「building time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The building may crash at any time.例文帳に追加

その建物はいつ壊れるかもしれない。 - Tatoeba例文

go outside a room or building for a short period of time 例文帳に追加

短期間部屋または建物の外に出る - 日本語WordNet

to obtain money at a prearranged and fixed time for the utilization of a building 例文帳に追加

金銭をとって,部屋などを貸す - EDR日英対訳辞書

the act of bringing an axe down into wood for the first time when building a house 例文帳に追加

家を建てる時,材木にはじめて斧を入れること - EDR日英対訳辞書

This building was built in the time of the Romans.例文帳に追加

その建物はローマ時代に建てられた - Eゲイト英和辞典

They finished building the bridge on time. 例文帳に追加

彼らは時をたがえず橋を完成した。 - Tanaka Corpus

The building was still there in my time. 例文帳に追加

私のいたころはまだその建物はありました。 - Tanaka Corpus

The building may crash at any time. 例文帳に追加

その建物はいつ壊れるかもしれない。 - Tanaka Corpus

Water point: A small building constructed at around the same time as the main hall. 例文帳に追加

供水所-本堂と同じ頃建立の小建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The building will be lit up in the evenings starting around the same time. 例文帳に追加

駅舎は同時期から夜にライトアップされる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

WINTER TIME DRAFT COUNTERMEASURES SYSTEM IN HIGH-RISE BUILDING例文帳に追加

高層建築物における冬季ドラフト対策システム - 特許庁

At this time, the edge surface of the building plate is coated.例文帳に追加

そのときに、建築板の端縁面を塗装する。 - 特許庁

To provide a construction method for a building, wherein the building can be constructed inexpensively in a short time.例文帳に追加

早期かつ安価に建物を構築することが可能な建物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide structural members for building, with which each building can be completed in a short period of time, while reducing building cost and the consumption of forest resources.例文帳に追加

森林資源の消費低減および建築コストの低減を図りつつ、建築物を短時間で完成可能な建築用構造部材を提供する。 - 特許庁

To provide a building unit in which the position of an outside wall material is not moved by the vibration exerted during the time the building unit is installed in a building site.例文帳に追加

建築現場に設置されるまでの間に加わる振動で、外壁材の位置が移動しない建物ユニットの提供。 - 特許庁

To provide a building capable of improving architectural design efficiency of the external appearance of the building and, at the same time, ensuring ventilation inside of the building from an opening section in the building having a plurality of opening sections to be opened in the surface of an external wall of a building body.例文帳に追加

建物本体の外壁表面に開口する複数の開口部を有する建物において、建物の外観意匠性を向上させるとともに、開口部から建物内への通風を確保する。 - 特許庁

This is the only photo we have of the company building at the time of the founding. 例文帳に追加

創業時の社屋を撮影した写真はこの1枚しか残っていません。 - Weblio Email例文集

Some incidental expenses also occurred at the time of acquisition of the building.例文帳に追加

そのビルの取得時には若干の付随費用も発生した。 - Weblio英語基本例文集

Pending the completion of the new school-building, it has been decided to hire a temple for the time being. 例文帳に追加

新校舎のでき上がるまでさしあたり寺を借りることにきめた - 斎藤和英大辞典

The cost apart, the building will take a lot of time.例文帳に追加

費用はさておきその建築にはかなりの時間がかかるだろう。 - Tatoeba例文

Bad weather held up work so the building was finished behind time.例文帳に追加

悪天候で仕事が遅れたためにその建物は予定より遅く完成した - Eゲイト英和辞典

The cost apart, the building will take a lot of time. 例文帳に追加

費用はさておきその建築にはかなりの時間がかかるだろう。 - Tanaka Corpus

Currently 52 remain but it is not known how many existed at the time of the building's construction. 例文帳に追加

現存52体だが、当初全部で何体あったのかは定かでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of its construction, this building was the largest school library in Japan. 例文帳に追加

竣工した当時は日本最大の学校図書館建築物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to such circumstances, the station building is somewhat upscale for an installation of its time. 例文帳に追加

駅舎はこのため当時の設備としてはかなり高い水準である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The small wooden station building that stood at the time of inauguration is still being used with care. 例文帳に追加

開業時からの小さな木造駅舎が大事に使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A morning market is held in the station building on Sunday mornings, at which time the station is crowded with people. 例文帳に追加

また、日曜日の朝には、駅舎内で朝市が行われ、賑わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Atsuta shrine building was built in shinmei-zukuri style for the first time in the sengu in the Meiji Period. 例文帳に追加

熱田神宮が神明造になったのも明治の遷宮からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of its completion, it was the biggest school library building in Japan. 例文帳に追加

竣工した当時は日本最大の学校図書館建築物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around this time, building keyhole-shaped mounds was winding down in Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara). 例文帳に追加

この時期に畿内では前方後円墳の造営が終わりに近づいていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drum tower is a multi-storied building designed to inform people of the time or to give signals. 例文帳に追加

時報や合図を発する楼閣形式の建物のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REPAINT TIME DETERMINATION METHOD AND REPAINTING METHOD OF BUILDING STRUCTURE例文帳に追加

建築構造物の塗り替え時期判定方法及び塗り替え方法 - 特許庁

To quickly and safely evacuate people in a building at the time of a disaster.例文帳に追加

災害発生時に建物内に居る人を迅速かつ安全に避難させる。 - 特許庁

At this time, before the Idp reaches the prescribed value, building up of the Iqp is started.例文帳に追加

このとき、Ｉdpが所定値に達する前にＩqpの立ち上げを開始する。 - 特許庁

To install an apparatus on the roof of a building in a short time without a complicated process.例文帳に追加

ビルの屋上に、複雑な工程を経ないで短時間で機器を設置する。 - 特許庁

REACTOR COMPLEX BUILDING AND PRESSURE CONTROL METHOD FOR ITS ACCIDENT TIME例文帳に追加

原子炉複合建屋及びその事故時における圧力制御方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING SCATTERING OF DUST AT BUILDING DEMOLISHING TIME例文帳に追加

建造物解体時における粉塵飛散防止方法と装置 - 特許庁

To correct a position at the time of building a pillar by one operator.例文帳に追加

作業者１人での柱の建込み時の位置修正が行えるようにする。 - 特許庁

To reduce cost and a preparation time for building a network.例文帳に追加

ネットワークを構築するためのコストと準備時間を削減する。 - 特許庁

To provide a composite building material excellent in strength by preventing buckling due to bending stress to the composite building material at a time when the composite building material is used as a floor material, a building-frame wall, etc.例文帳に追加

床材、躯体壁等として使用した場合等の複合建材に対する撓曲応力による座屈を防止することにより、強度的にも優れたものとする。 - 特許庁

To obtain an aqueous formulation that imparts sufficient chemical resistance and good easy cleanability to a mineral building material while, at the same time, it does not change the appearance of the mineral building material by effectively impregnating the mineral building material with the aqueous formulation or subjecting the mineral building material to waterproofing therewith.例文帳に追加

鉱物建材を効果的に含浸もしくは防水し、充分な薬品耐性および良好な清浄容易性を鉱物建材に付与し、同時に鉱物建材の外観を変化させない水性製剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a precise prediction result in a short time for predicting evacuation time from a building having plural stories.例文帳に追加

複数階層の建物からの避難時間の予測において精度の高い予測結果を短い時間で得る。 - 特許庁

To provide a building foundation structure and a building foundation construction method, which lowers the ratio of a foundation construction cost to total building costs, even if a building is constructed on soft ground, and which prevent the occurrence of the uneven settlement and inclination of the building over a long time.例文帳に追加

軟弱地盤上に建物を建造する場合でも、全体の建築費に占める基礎施工費用の比率が低く、長期に亙って建物の不同沈下や傾きが生じることのない建築物の基礎構造および基礎工法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSFORMING TWO-DIMENSIONAL BUILDING DATA TO THREE-DIMENSIONAL BUILDING DATA IN REAL TIME AND METHOD AND APPARATUS FOR THREE-DIMENSIONALLY VISUALIZING TWO-DIMENSIONAL BUILDING DATA IN REAL TIME USING THE SAME例文帳に追加

２次元建物データのリアルタイム３次元変換方法及びその装置、並びにそれを利用した２次元建物データのリアルタイム３次元視覚化方法及びその装置 - 特許庁

Therefore, in ancient Shinto, each festival was held by inviting a divine spirit one at a time instead of building shrines and enshrining gods in the building of the shrine. 例文帳に追加

そのため、古代の神道では神社を建てて社殿の中に神を祭るのではなく、祭の時はその時々に神を招いてとり行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス