「building time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermal insulation member for forming a ventilation layer of a building and thermal insulation structure of the building using the same capable of simplifying the construction work by forming the ventilation layer and a thermal insulation layer at one time and improving construction accuracy at all times.例文帳に追加

通気層と断熱層を一度に形成することにより施工が簡単であるとともに、施工精度も常に良好にすることのできる建物の通気層形成用断熱材およびそれを用いた建物の断熱構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an economically and structurally stabilized high/super high-rised wall building with high aspect ratio by making the wall building as seismic base isolation and, at the same time, having a structure capable of allowing uplift performance with rocking vibrations in the case of earthquake or the like.例文帳に追加

壁式建物を免震化するとともに地震時等のロッキング振動に伴う浮き上がりを許容する構造とすることにより、経済的で構造的にも安定した、アスペクト比が大きい高層・超高層の壁式建物を提供する。 - 特許庁

A genre determination part 17 determines a genre in which the driver is interested from each noted building accumulated during a trip of this time, and an interest information retrieval part 18 retrieves map data information, and displays building information in the same genre as a destination candidate on a display 40.例文帳に追加

ジャンル判定部１７は今回のトリップで蓄積された注目建物から運転者が関心をもっているジャンルを判定し、関心情報検索部１８が地図データ情報を検索して同ジャンルの建物情報を目的地候補としてディスプレイ４０に表示する。 - 特許庁

To reduce a burden on a customer such as a constructor (a builder), and to reduce an estimate creation time in a system for creating and processing a building estimate by facilitating condition setting of building specifications or estimate specifications to allow creation of a detailed and accurate written estimate and early operation of the system.例文帳に追加

建築見積作成処理システムにおいて、建物仕様や見積仕様の条件設定を容易にして、詳細で正確な見積書の作成とシステムの早期運用を可能とし、施工業者（ビルダー）などの顧客の負担を軽減し、見積作成時間の短縮を図ることにある。 - 特許庁

To provide a vibration attenuation type base-isolated building which can effectively attenuate minute vibration caused by wind or the like at an early stage so as to obtain vibration attenuation effect at the time of strong wind and which can utilize a small-sized vibration attenuation equipment, and a vibration attenuation equipment used for the vibration attenuation type base-isolated building.例文帳に追加

風等による微小振動をも効果的に早期に減衰できて強風時の制振効果を得ることができ、しかも、小型の振動減衰装置を用いることができる制振型免震建物及びこれに用いる振動減衰装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a power system arranged such that risk at the time of leakage is lessened, and an outdoor load or a load in other room of the same building can be driven with a low voltage using a commercial power supply in the building.例文帳に追加

室内の商用電源から窓、扉等の開閉体とこの開閉体が閉じるときに対向する枠体の如き対向面との間の隙間を通して低電圧で電力損失を伴うことなく屋外等に低電圧電源を導いて屋外等で低電圧駆動負荷を駆動することができること。 - 特許庁

To provide an urethane spraying heat insulating method of a building excellent in thermal insulation workability and heat insulation property, at the same time, effectively carrying out work of demolition or extension and alteration of building, separation work of an urethane material from a structural material and corresponding to an industrial waste problem because the structural material can be recycled without laying out any cost.例文帳に追加

建屋の断熱施工性及び断熱性に優れていると共に、解体や増改築の作業及び構造材からのウレタン材の分離作業を能率的に行うことや、構造材をコストを掛けずにリサイクルができるので産業廃棄物問題に対応できる。 - 特許庁

The wall surface fixing member 11 of the ceramics system material is to be attached to the wall surface of a building structure or a structure, and recessed and projected parts 74, 75 are formed on an attaching time wall contact side face 72 facing the wall surface to be attached of the building structure or the structure.例文帳に追加

建造物又は構造物の壁面に取付られる窯業系材料の壁面固定部材１１であって、建造物又は構造物の被取付壁面と対向する取付時壁接触側面７２に、凹凸部７４、７５を形成した。 - 特許庁

The structure of the building is provided inside of the building, it has a heat storaging tank 60 equipped with a vent hole 10 ventilating an indoor side and a ventilation flue 4 connected to the heat storaging tank 60 and, at the same time, a mechanism for supplying air to the ventilation flue 4 from both indoor and outdoor sides is included.例文帳に追加

本発明に係る建築物の構造は、建築物内に設けられ、室内と通気する通気口１０が設けられた蓄熱槽６０とこの蓄熱槽６０に連結する通気路４を有するとともに、室内または室外からの空気を通気路４へ給気する機構を有することをその要旨とする。 - 特許庁

To provide a humidity-conditioning building material and an installation structure of the humidity-conditioning building material provided with functions different from humidity conditioning property such as aromatic property, antibacterial property, mildewproofness and insect-proofness in addition to humidity conditioning property and maintaining these functions over a long period of time.例文帳に追加

調湿性の他に、芳香性、抗菌性、防カビ性、防虫性などの調湿性とは異なる機能が付与されており、かつ当該機能を長期にわたって持続させることが可能な調湿建材及び調湿建材の設置構造を提供する。 - 特許庁

The building model substantializing the image of a building can be assembled in a short period of time by adopting an assembling method wherein basic structural elements in modern architecture such as a pillar and a floor (roof) are made of a bamboo skewer and a styrene board and the model is completed by just skewering the styrene board on the bamboo skewer even without using paste.例文帳に追加

近代建築の基本的構造要素、柱と床（屋根）を竹串とスチレンボードとし、これらを串刺しにするだけの糊も必要としない組み立て方式を採用し、短時間にイメージする模型を組み立てることができる。 - 特許庁

To provide a construction method for a roof truss capable of reducing greatly dangerous work at an elevated place and reducing the time and labor required for the construction by performing assembly work of the roof truss on an inner side more than an external wall line of a building exclusively when the building is constructed at a lot in an area where buildings stand close together.例文帳に追加

建物が密集する地域の敷地に建物を構築する際などに、小屋組の組立作業を専ら建物の外壁線よりも内側で行い、かつ危険な高所作業を大幅に少なくして施工に必要な手間と時間を削減できる、小屋組の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wall mounting structure which is for use in mounting a wall of an aerated lightweight concrete (ALC) panel or the like on a building, for instance, prevents the wall from largely shaking even if the building is shaken in case of an earthquake, strong wind, or the like, and attenuates or absorbs the shake in a short time.例文帳に追加

例えばビル等の建築物に軽量気泡コンクリート（ＡＬＣ）パネル等の壁体を取付ける場合の取付構造に係り、地震や強風等によって建物が揺れても、壁体が大きく揺れることが無く、しかも揺れを短時間で減衰もしくは吸収できるようにする。 - 特許庁

The building (a) is demolished by repeating operations such that the shielding body 1 housing the demolition machines 8-10 is made to descend while guided by the guide supports 2 and such that the guide supports 2 are shortened, each time demolition of one floor is completed during the demolition of the building (a) by the demolition machines 8-10.例文帳に追加

そして、前記解体機械８〜１０によって建物ａを解体し、一つの階の解体が終了する毎に、前記解体機械８〜１０を収納した遮蔽体１をガイド支柱２を案内に降下させるとともにガイド支柱を短縮する、という作業を繰り返すことにより建物ａの解体を行う。 - 特許庁

To provide an external facing material lining method of a building capable of efficiently and easily mounting an external facing material on an exterior wall from the inside of the building, specially promoting workability of mounting the external facing material near to the roof and, at the same time, ensuring sufficient water proofing property and air permeability specially in a narrow space.例文帳に追加

外装材を建物内部側から効率よく容易に外壁面に取付けることができ、特に屋根面近くの外装材取付けの作業性を高めるとともに充分な防水性および通気性を確保した特に狭小地における建物の外装材内貼り工法を提供する。 - 特許庁

And a mortar composition is obtained by slaking a composition consisting essentially of unslaked lime obtained by pulverizing and firing an asbestos-containing cement building material in which carbonation has been progressed owing to a change with the lapse of time, for detoxicating and decarboxylating the asbestos-containing cement building material.例文帳に追加

経年変化により炭酸化が進んだ石綿含有セメント建材を粉砕後焼成することにより、前記石綿含有建材を無害化及び脱炭酸化した生石灰を主成分とする組成物を消化して得られることを特徴とする漆喰組成物。 - 特許庁

To provide a steel framed foundation material for a building and a formation method of concrete foundation for the building making use of the steel framed foundation material capable of making labor saving and rationalization of construction work and, at the same time, holding a certain quality such as high accuracy or the like of horizontal level of the basic surface.例文帳に追加

施工の省力化及び合理化が図れると共に、基礎面の水平精度を良くするなど一定の品質を保持し得る建築物用鉄骨基礎材と該鉄骨基礎材を用いた建築物用コンクリート基礎の形成方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a system to prepare a lifting schedule to reduce the time loss and the material loss in carrying materials, and minimize the cost losses accompanied thereby when the building materials are lifted to a specified floor at a building site.例文帳に追加

建築現場で建築資材を所定のフロアに揚重するに際して、資材搬送に於ける時間ロス、資材ロスを極力小さくし、それに伴う損失費用を最小限にする揚重スケジュールを作成するためのシステムを提供する。 - 特許庁

At the time, the respective air supply towers 10 and the respective air discharge towers 20 are installed inside the respective installation spaces of earthquake strengthening body structures 50 for the earthquake strengthening of the building 100 installed at two or more parts around the building 100.例文帳に追加

その際、これら各給気タワー１０および各排気タワー２０を、建物１００の周囲の複数箇所に設置された建物１００の耐震補強を図るための耐震補強構体５０の各々の設置スペース内に設置された構成とする。 - 特許庁

To provide the upper facility unit of a kitchen and its installation method that reduces working man-hours and time of upper facilities such as the suspension shelf of the kitchen to a building unit in the assembly line of a building unit, and can safely and quickly carry out installation work on the assembly line.例文帳に追加

建物ユニットの組付けライン上での建物ユニットへの台所の吊戸棚等の上部側設備の取付け作業工数及び作業時間を減少し、組付けライン上での取付作業が安全且つ迅速に行うことができる台所の上部側設備ユニット及びその取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for reinforcing a concrete building for enhancing earthquake resistance, which can also be applied to a mid-to-high-rise building such as an apartment house, and which can be easily and inexpensively constructed by means of a small amount of material in a short period of time.例文帳に追加

集合住宅のような中高層の建築物に対しても適用可能であり、少量の材料を用いて低コストで、容易にかつ短時間に施工を行なうことができる、耐震性を高めるためのコンクリート建築物の補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilator which can secure a target air volume, even if it is installed in a building where an exhaust resistance by outside wind differs or in a building where the pressure loss of an air circulation route differs, and at the same time, can prevent an excess air volume, and is simple and cheap in manufacturing cost.例文帳に追加

外風による排気抵抗が異なる建物や、空気流通経路の圧力損失が異なる建物に設置しても目標の風量を確保できると共に、風量の出しすぎを防ぐことができ、簡易で製造コストが安い送風装置とする。 - 特許庁

The termination box is provided with a housing 1 having a receptacle 2 fixed therein, to which a first optical fiber cord FA pulled out from the inside of the building material is connected and, at the same time, a plug P disposed on one end of a second optical fiber cord FB introduced from the outside of the building material W is connected.例文帳に追加

造営材Ｗの内側から導出された第１の光ファイバコードＦＡが接続されるとともに造営材Ｗの外側から導入される第２の光ファイバコードＦＢの一端に設けられたプラグＰが接続されるレセプタクル２が内部に固定されたハウジング１を備える。 - 特許庁

To provide a building frame heat storage type air conditioner formed that switching of a heat storage operation mode and setting of a heat storage operation starting time are automatically effected and through proper control of an amount of heat stored at a building frame, the generation of a surplus air conditioning load can be prevented.例文帳に追加

蓄熱運転モードの切り換えや蓄熱運転開始時刻の設定が自動的に行われ、また、躯体への蓄熱量を適切に制御して、余分な空調負荷の発生を防止することが可能な躯体蓄熱式空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To obtain an outer wall lighting device and an outer wall decoration panel of a building with reduction of installation cost, by illuminating an outer wall face of the building for gorgeous appearance, and at the same time, by mounting and illuminating an outer wall decoration panel.例文帳に追加

本発明は建物の外壁面を照明できるようにして、きらびやかにできるとともに、外壁化粧パネルを取付けることにより照明することができるようにして、設置コストの低減を図ることができる建物の外壁照明装置および外壁化粧パネルを得るにある。 - 特許庁

To provide a cotter member for eliminating the necessity of disassembling and removing a horizontal restricting part constructed in an outer peripheral part of a building, when finishing base isolation forming work, while securing safety to an earthquake time load in the base isolation forming work of the building.例文帳に追加

建物の免震化工事中の地震時荷重に対する安全性を確保すると共に、免震化工事終了時の建物の外周部に構築した水平拘束部を解体、除去する必要をなくすコッター部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a collapse preventive construction method for a building structure having nonbearing walls and the building structure excellent in soundproof/sound insulating performance without requiring prearrangement of a slit, having no fear of water leakage, maintaining earthquake resistance, securing safety of emergency evacuation at earthquake time and being advantageous in terms of a construction cost.例文帳に追加

予めスリットを設けることを必要とせず、防音、遮音性能に優れ、また、漏水の心配がなく、しかも耐震性を維持し、地震時の緊急避難の安全性を確保でき、工費の点が有利である、非耐力壁のある建築構造物の崩壊の防止工法、及びその建築構造物の提供。 - 特許庁

To provide a building unit and a unit building capable of reducing construction manhour in a construction site, at the same time, improving construction safety and increasing plan variations to improve an external appearance quality.例文帳に追加

施工現場での施工工数を減少させることが出来ると共に、施工安全性を良好なものとし、しかも、プランバリエーションを増大させて、外観品質を良好なものとする事が出来る建物ユニット及びユニット建物を提供する。 - 特許庁

At first, the content of lead in the internal surface of a hollow building material is reduced by a treatment with a reducing aqueous solution using acid as a base, at this time, as for the reducing solution, hydracid is used, and next, the hollow building material is chemically tinned, by which the above problem is solved.例文帳に追加

この課題は、最初に中空建材の内部表面の鉛含有量を酸をベースとする還元水溶液で処理することによって減少させ、その際に還元溶液として水素酸を使用し、次いで中空建材を化学的に錫メッキすることによって解決される。 - 特許庁

A footing 4 is monolithically provided to the upper part of a pile 3 for supporting a building load, at the same time, an improved ground 6 for supporting the footing is provided by improving the ground around the footing, and part of the building load is born on a composite structural body 7 constituted of the footing and the improved ground.例文帳に追加

建物荷重を支持する杭３の上部にフーチング４を一体に設けるとともに、そのフーチングの周囲地盤を地盤改良することでフーチングを支持する改良地盤６を設け、それらフーチングと改良地盤からなる複合構造体７に建物荷重の一部を負担させる。 - 特許庁

To provide a termite prevention structure of a foundation using a pipe enabling simple termite prevention treatment even after constructing a building to obtain satisfactory termite prevention effect for a long time while suppressing increase of amount of termite prevention agent used in order to prevent termite from intruding into a building out of the soil without fail.例文帳に追加

建物の建築後においても簡単に防蟻処理を行うことができる配管を用いた基礎の防蟻構造において、防蟻剤の使用量を抑えながらも、防蟻効果を長期に亘って良好に発揮させて、土壌から建物へのシロアリの侵入を確実に防止する。 - 特許庁

Average lifetime for each building facility used in a residence is read from a member DB, the time a predetermined period (e.g. three months, one year or the like) before the average lifetime is calculated as replacement time, and a list of building facilities used in the residence, which are acquired from the member DB, and the calculated replacement time are displayed with a warning.例文帳に追加

邸宅で使用している建物設備毎の平均寿命を部材ＤＢから読み出して、平均寿命の予め定めた期間前（例えば、３ヶ月前や１年前等の期間）の時期を交換時期として算出し、部材ＤＢから取得した邸宅で使用している建物設備の一覧と、算出した交換時期を表示することにより、警告表示を行う。 - 特許庁

In the method for manufacturing at least one three-dimensional object 9 via a step of coagulating an optically polymerizable material 3 by exposing the inside of a building flat surface to electromagnetic radiation at the same time or almost at the same time, the three-dimensional object 9 is coagulated to the amount exceeding a designated curing depth at that point in the building direction without interrupting the supply of the electromagnetic energy during the radiation time.例文帳に追加

構築平面内を電磁照射によって一斉に又はほぼ一斉に露光することにより、光重合性材料３を凝固させるステップを介して少なくとも１つの３次元物体９を製造する方法であって、３次元物体９が、照射時間中に電磁エネルギーの供給が中断されることなく、主構築方向にその時点の指定の硬化深さを超える量まで凝固される。 - 特許庁

To provide a production method for efficiently producing ceramic building plates with uniform strength wherein a drain groove is formed a trench on the, side end of a ceramic building green plate at the time of making a pattern using a flat platen press to remove dew generated at the time of autoclave curing, and energy consumption on steam and electricity, etc., at the time of swinging, is reduced.例文帳に追加

平盤プレスで模様付けする際に、窯業系建築生板の側端部に排水溝を形成して、オートクレーブ養生時に発生する結露水を除去し、スイング時の蒸気、電力等のエネルギー消費を削減し、効率的かつ強度ムラのない窯業系建築板の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats raises a storm of angry protest.例文帳に追加

ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。 - Tatoeba例文

From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest. 例文帳に追加

ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。 - Tanaka Corpus

During the Meiji period, the entire shrine was commandeered by the state to serve as a gunpowder magazine; during which time the deities were transferred to the their current location in what was the building in which the sacred palanquin was stored in the former village of Okada and this was also the time when the shrine was renamed to its previous name of Kohata-jinja Shrine. 例文帳に追加

明治時代、陸軍火薬庫の建設のため社地全体が官有地として召し上げられ、当社は御旅所であった旧岡田村内の現在地に遷座し、その際に社名を旧称の許波多神社に改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fushimi-jo Castle was a huge building built by Hideyoshi TOYOTOMI, and the battle should have come to an end in a short period of time given the difference in the size of the forces; however, the attacking force faced a hard time against the defensive force. 例文帳に追加

伏見城は豊臣秀吉が築き上げた巨郭であったが、兵力差から考えれば短時日で決着するはずの戦いであったが、攻城側は苦戦を強いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The step of building includes an instruction for computing a percentage difference between the constrained time and an actual execution time, and a step of inserting a system call in the machine code to pass the obtained difference to the operating system.例文帳に追加

構築するステップは、制限時間と実際の実行にかかる時間とのパーセンテージ差を計算する命令と、求めた差をオペレーティング・システムに渡すためのシステムコールをマシン・コードに挿入するステップを含む。 - 特許庁

To generate all fire development patterns assumed in time of a fire, and to quantitatively evaluate disaster prevention performance of a building in consideration of a fire continuation time.例文帳に追加

災時に想定される火災進展パターンを全て生成し、火災継続時間を考慮して建物の防災性能を定量的に評価することを目的とする。 - 特許庁

To provide a CAD system for drawing generation of a prefabricated building, in which the time needed for practical designing operation and the time needed for updating a component database are shortened.例文帳に追加

実施設計作業にかかる時間、および、部品データベースの更新作業にかかる時間が短縮されるようになるプレハブ式建物の図面作成用ＣＡＤシステムの提供 - 特許庁

To provide a construction method for a steel construction base-isolated building, which can reduce construction time by performing a process of constructing a footing beam of reinforced concrete and other processes at the same time.例文帳に追加

鉄筋コンクリート製の基礎梁を施工する工程と他の工程とを併行して行うことで工期を短縮することができる鉄骨造免震建物の施工方法を得る。 - 特許庁

The controller 100 has a building information storage section 101 stored with floor height information, car moving time information for the passenger cars 21, 22 to move between floors, and adjustment time information for adjusting the distance between car floors.例文帳に追加

制御装置１００は、階高情報と、乗りかご２１、２２が各階層の間を移動するかご移動時間情報と、かご床面間距離を調整するための調整時間情報とが格納された建屋情報格納部１０１を有する。 - 特許庁

To provide a map display device enabling a user, when two maps of different corresponding time are superposed and displayed, to easily comprehend the time corresponding to a building of interest, a road of interest, or the like.例文帳に追加

対応する時期の異なる２つの地図を重ねて表示した際に、注目している建物または道路等が対応している時期を把握しやすくした地図表示装置を提供する。 - 特許庁

This can reduce a time lag between the RAID building process and the RAID information saving process to shorten the time required for a series of processes.例文帳に追加

よって、ＲＡＩＤ構築処理とＲＡＩＤ情報の保存処理との間のタイムラグを減らして一連の処理に要する時間をより短縮することができる。 - 特許庁