「by using using」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

PIPE MEMBER AND HEAT PIPE USING THIS PIPE MEMBER AND SEALING DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING HEAT PIPE BY USING THIS DEVICE例文帳に追加

パイプ部材及びそれを用いたヒートパイプ、封着装置及びそれを用いたヒートパイプの製造方法 - 特許庁

To sense the fully stacked condition at a low cost by effectively using a full load sensing means using a flag.例文帳に追加

フラグによる満載検知手段を効果的に用いることで、低コストで満載検知可能にすること。 - 特許庁

RELEASING AGENT-CONTAINING INK JET INK AND RELEASE SHEET USING THE SAME INK AND METHOD FOR PREPARING THE RELEASE SHEET BY USING THE SAME INK例文帳に追加

剥離剤含有インクジェットインクおよびそれを用いた剥離シート、および剥離シートの作成法 - 特許庁

The cutting lines are formed by dicing using a blade, laser processing or processing using high pressure water.例文帳に追加

切り込みラインはブレードを用いたダイシング加工、レーザ加工、高圧水を用いた加工などにより行う。 - 特許庁

To provide a pollinosis-inhibiting or protecting agent, inhibiting the pollinosis by using a natural material without using a medicinal material.例文帳に追加

医薬品を用いず天然物による花粉症を抑制する花粉症抑制・防御剤を提供する。 - 特許庁

To effectively guide an Internet user using ISP to a predetermined site by using a hyper link.例文帳に追加

ＩＳＰ利用のインターネット利用者をハイパーリンクを用いて効果的に所定のサイトへ誘導すること。 - 特許庁

The situation at the occurrence of the problem can also be reproduced by using the actual robot without using the simulation unit.例文帳に追加

シミュレーション装置を用いずに、ロボット実機上でアラーム再現のシミュレーションを行うこともできる。 - 特許庁

INORGANIC PIGMENT INK, METHOD FOR USING THE SAME, AND METHOD FOR FORMING LAMINAR LAYER BY USING THE INORGANIC PIGMENT INK例文帳に追加

無機顔料インキ及びその使用方法、並びに無機顔料インキを使用した積層造形方法 - 特許庁

It is devised to memorize using hysteresis by the user and to decide following motion in accordance with the using history.例文帳に追加

ユーザによる使用履歴を記憶し、当該使用履歴に応じて次の動作を決定するようにした。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SERVICE USING AUTOMATIC MATCHING OF NEW PUBLICATION INFORMATION AND SUBSCRIBER BY USING E-MAIL例文帳に追加

電子メールを利用した新刊情報と購読者との自動マッチングを利用した情報提供サービス。 - 特許庁

To provide a method of controlling transmission rate by using error correction packets and a communication apparatus using the same.例文帳に追加

誤り訂正パケットを用いた伝送率制御方法およびそれを用いた通信装置を提供する。 - 特許庁

To readily dry plateware by using a heating cooker without using other accessories.例文帳に追加

加熱調理器を使って、食器の乾燥を他の付属品を使用することなく、手軽に行えるようにすること。 - 特許庁

To perform stroboscopic photographing with no shading by using a built-in strobe during underwater photographing using a watertight pack.例文帳に追加

防水パックを用いた水中撮影時に内蔵ストロボを用いてケラレのないストロボ撮影を行う。 - 特許庁

To efficiently decompose lignin in pulp without using a chlorine-based chemical by using both a laccase-containing substance and a composition containing terremutin and/or terreic acid.例文帳に追加

環境に影響を及ぼす塩素を使用せずにリグニンを分解する方法を提供する。 - 特許庁

The oxidation method using the oxidizing agent is exemplified by the oxidation method using ozone or a hydroxy radical.例文帳に追加

酸化剤を用いた酸化法としては、例えばオゾンまたはヒドロキシラジカルを用いた酸化法が挙げられる。 - 特許庁

PHOTOCATALYST, ITS PRODUCTION METHOD, ITS USING METHOD, AND PHOTOCATALYST COATING AGENT PREPARED BY USING THE SAME例文帳に追加

光触媒体、その製造方法、その使用方法及びそれを用いてなる光触媒体コーティング剤 - 特許庁

To easily and safely transport a flexible container bag by using a forklift without using a pallet.例文帳に追加

パレットを用いることなく、フレキシブルコンテナバッグをフォークリフトで容易かつ安全に運搬できるようにする。 - 特許庁

HIGH-STRENGTH STAINLESS STEEL WIRE UNDETECTABLE BY NEEDLE DETECTOR, SPRING USING THIS STEEL WIRE AND SPRING PRODUCT USING THIS SPRING例文帳に追加

検針機対応高強度ステンレス鋼線、この鋼線を用いたばね、及びこのばねを用いたばね製品 - 特許庁

Transmission is performed by using the transmission antennas whose number is smaller than that of the using reception antennas.例文帳に追加

そして、受信アンテナの使用本数よりも少ない本数の送信アンテナを使用して送信を行う。 - 特許庁

Then, temporary smoothing coefficients are determined by using monotonous decrease functions while using the difference amounts as variables.例文帳に追加

次に、前記差分量を変数として、単調減少関数を用いて仮平滑化係数を決定する。 - 特許庁

Processing precision in using the CR oscillation circuit 13 is enhanced by using the CR oscillation corrected value.例文帳に追加

そのＣＲ発振補正値を用いて、ＣＲ発振回路１３使用時の処理精度を向上させる。 - 特許庁

To make uniform the characteristics of semiconductor devices manufactured by using various annealing processes using a laser light.例文帳に追加

レーザー光による各種アニールを用いて作製される半導体デバイスの特性を均一なものとする。 - 特許庁

PURCHASE/RESERVATION OF SECURITY, INSURANCE, CURRENCY EXCHANGE AND THE LIKE BY USING MOBILE APPARATUS IN TELEVISION/RADIO BROADCASTING USING DIGITAL RADIO WAVE例文帳に追加

デジタル電波を使ったテレビ・ラジオ放送でのモバイル機器での証券・保険・為替等の購入・予約 - 特許庁

To acquire skill for a GIS using technique by an orienteering sytem using a GIS (geographic information system) technique.例文帳に追加

ＧＩＳ（地理情報システム）技術を利用したオリエンテーリングシステムでＧＩＳ利用技術に習熟する。 - 特許庁

Tempura covered by coating using more egg yolks was called Kinpura, and using more egg whites was called Ginpura. 例文帳に追加

また、衣に卵黄を多く使ったものを金ぷら、卵白を使ったものを銀ぷらと呼び分けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the process, Inaniwa Udon is characterized by using starch for Uchiko (flour scattered on a board in order to prevent the noodles from sticking) without using vegetable oil. 例文帳に追加

製造工程は、食用植物油を使用せず打ち粉としてでん粉を使う点が特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A trigger-operated or triggerless scanner reads a bar-code mark in a first attitude for using it by holding it by a hand, and by using a first scanning pattern.例文帳に追加

トリガー操作またはトリガーレススキャナは、手で持って使用する第１の姿勢で第１走査パターンによってバーコード記号を読み取る。 - 特許庁

To provide a technology by which manufacturing processes of a chip mounted by using wire bonding and a chip mounted by using a bump electrode are commonalized.例文帳に追加

ワイヤボンディングで実装されるチップとバンプ電極で実装されるチップとで、製造工程を共通化できる技術を提供する。 - 特許庁

A one-component system or two-component system developer is obtained by using the toner, and an image is formed by an image forming device by using it.例文帳に追加

前記トナーを用いて一成分系または二成分系現像剤とし、これを用いて画像形成装置により画像を形成する。 - 特許庁

To obtains a receiver which detects a differential modulation code with an error rate lower than that using differential detection decoding it by calculating an extrinsic and a priori information and accurately detecting information carried by a code by using such information.例文帳に追加

差動検出を用いるよりも低いエラーレートで差動変調符号を検出しデコードする受信器を可能とする。 - 特許庁

To efficiently detect a hepatitis C virus(HCV) by carrying out a reverse transcription reaction by using an RNA derived from a biological sample as a template, amplifying the product by using a primer pair specific to the HCV, and detecting the amplified product.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）ＲＮＡの効率的逆転写のための新規オリゴヌクレオチドプライマーを開示する。 - 特許庁

To improve heat resistance by using an apparatus having a simple structure, by transporting cut pieces by using an oscillation conveyor.例文帳に追加

本発明は、振動コンベアを用いて切断片を搬送することにより、簡単な構造で耐熱性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

By using the rubber, it can be folded from up and down, and right and left directions, making a state 7 of Fig. 4 (not shown here) by using an inside pocket, and attaching for carrying with a dog rope by using Fig. 4-8.例文帳に追加

ゴムを使用するとこによって上下左右から折りたため、内ポケットを使って図４の７のようにし、犬用ロープに図４の８を使って携帯できるよう装着する。 - 特許庁

HIGHLY WATER-ABSORBING VOLUME-REDUCED BODY, HIGHLY WATER-ABSORBING PLATE BY USING THE SAME, BREASTWORK BY USING THE SAME, AND FLOOR PIECE FOR GROWING SEEDLING, BABY TREE OR THE LIKE BY USING THE HIGHLY WATER-ABSORBING AND VOLUME-REDUCED BODY例文帳に追加

高吸水性縮形体、及びこれを用いた高吸水板、並びにこれらを用いた土嚢、及び高吸水性縮形体を用いた種苗、苗木等の育成床ピース - 特許庁

The data symbols may be sent on orthogonal spatial channels by using the eigenmode matrix, on different spatial channels by using the steering matrix, or from different transmit antennas by using the identity matrix.例文帳に追加

データシンボルは固有モード行列を用いて直交空間チャネルで、ステアリング行列を用いて異なる空間チャネルで、または単位行列を用いて異なる送信アンテナから送信される。 - 特許庁

After a first sacrificial layer is formed by etching using the resist mask, a second sacrificial layer is formed by etching using the resist mask where the pattern is formed by using the same photomask.例文帳に追加

レジストマスクにより第１の犠牲層をエッチングして形成した後に、同一のフォトマスクを使用してパターンを形成されたレジストマスクを用いて第２の犠牲層をエッチングして形成する。 - 特許庁

The recipient generates an encryption key by using a key generating tool using the random numbers 7-2 and the large prime number, and decodes the cryptogram to information 7-4 by the decoding tool 7-14 using the key.例文帳に追加

受信者は乱数7-2 と大きな素数を用いて鍵生成ツールで暗号鍵を生成し、暗号文を鍵の下で復号化ツール7-14により情報7-4 に復号する。 - 特許庁

By using such a system, plural areas can be integrally composed, by using a single motive power source, without using a mechanical device such as a trigger switch and a controller allowable to program.例文帳に追加

当該システムによって、単一の動力源を用い、トリガースイッチやプログラム可能なコントローラなどの機械的装置を必要とせず、複数の領域を一体的に構成し得る。 - 特許庁

The first recess is sealed by using a first resin while the second recess is sealed by using a second resin after the first recess is sealed using the first resin.例文帳に追加

第一の凹部は、第一の樹脂を用いて封止され、第二の凹部は、第一の樹脂を用いて第一の凹部が封止された後に第二の樹脂を用いて封止される。 - 特許庁

The development processing is carried out by supplying a developing substance which is atomized by a developing substance supply unit 53 by using a ultrasonic wave and by using N_2 gas as a carrier.例文帳に追加

現像処理は、現像物質供給部５３が超音波により霧化した現像物質を、Ｎ_2ガスをキャリアとして供給することにより行われる。 - 特許庁

By using a router as a master router, management of identification codes is conducted by only the master router.例文帳に追加

１のルータを親ルータとし、そのルータのみに識別符号を管理させる。 - 特許庁

To transmit/receive signal light by optical wireless communication by using more simple constitution.例文帳に追加

より簡易な構成で信号光を無線光通信により送受信する。 - 特許庁

To perform semiautomatic marking of essay questions by using a computer instead of for a marker to mark them by reading them one by one by using a computer.例文帳に追加

採点者が人手で１つずつ読みながら採点していた記述式問題の採点を、計算機で半自動的に採点することを可能にする。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING THIN STEEL SHEET BY MELTING AND SLAB CAST BY USING THE SAME例文帳に追加

薄板用鋼板の溶製方法およびそれを用いて鋳造した鋳片 - 特許庁

APPARATUS FOR TRANSFERRING OPTICAL CABLE BY AIR PRESSURE, AND CONSTRUCTION METHOD BY AIR PRESSURE TRANSFER USING THE SAME例文帳に追加

光ケーブル空気圧送装置及びこれを用いた空気圧送工法 - 特許庁