「calling terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When a call has been established to a terminal device A of the called party, own portrait image of the calling party is displayed on a display unit 130 as a mirror image, as well as, image information for protecting the privacy of the calling party is transmitted to the terminal device A of the called party.例文帳に追加

通話相手側の端末装置（Ａ）との呼が確立した際に、通話者自身の自画像を鏡像として表示部（１３０）上に表示すると共に、プライバシーを保護するための画像情報を通話相手側の端末装置（Ａ）に送信する。 - 特許庁

When the four lower digits of the subscriber number information match those of the calling number or collation dedication number, it is determined that the terminal of one's party is a correct communication terminal corresponding to the calling number for executing facsimile transmission.例文帳に追加

そして、加入者番号情報の下４桁が、発呼番号又は照合専用番号の下４桁と一致したときには、相手先端末が発呼番号に対応した正しい通信端末であると判断され、ファックス送信が実行される。 - 特許庁

Calling source identification data (v) of a caller are received at least from caller data transmitted from a portable communication terminal A of a remote operator (a) and it is discriminated whether the received calling source identification data (v) are those of a calling source registered beforehand or not.例文帳に追加

遠隔操作者甲の携帯通信端末Ａより発信された発信データから、少なくともその発信者の発信元識別データｖを受信し、受信した発信元識別データｖが、予め登録された発信元であるか否かを判別する。 - 特許庁

To perform appropriate facsimile communication even with respect to an opposite side terminal which receives a message, only when a telephone number is made to be known, even at the time of calling via a memory dial when a calling side selects a mode in which an own telephone set telephone number is not notified in normal calling.例文帳に追加

発信側が通常の発信では自機電話番号を通知しないモードを選択している場合に、メモリダイヤルの発信時において、電話番号が通知された場合にのみ着信する相手端末に対しても適正なファクシミリ通信を行う。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which is capable of extending a calling time limitation for thermal protection without a temperature sensor in a television set call telephone conversation that is apt to raise the temperature of the mobile terminal.例文帳に追加

高温になり易いテレビコール通話などにおいて、温度センサーを備えることなく、熱保護のための通話時間制限を延ばすことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a called party calling method which is made simple and convenient by a communication terminal device to be used by a plurality of persons and the communication terminal device for providing that method.例文帳に追加

複数の人が使用する通信端末装置によって、簡素で利便性の良い着呼者の呼び出し方法とその方法を実現する通信端末装置を実現する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal having a small number of ports for calling data from a portable recording medium, the mobile terminal having a function of inputting/outputting data to/from the portable recording medium.例文帳に追加

可搬型記録媒体に対して入出力をすることが可能な携帯端末装置において、可搬型記録媒体からデータを呼び出す呼出口を少数にする。 - 特許庁

To provide a processing method that manages a telephone terminal in a way that a user can easily call out or releases the operation and manages a phone calling by the telephone terminal and to provide a device therefor.例文帳に追加

ユーザが容易に呼出し送信を可能、または動作解除にできるように電話端末と電話端末での電話呼出しを管理する処理とを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for automatically calling a number utilizing a line for services in activation of a communication terminal, and to provide a communication terminal for implementing the same.例文帳に追加

通信端末の活性化において、サービス用の回線を利用して自動で発番する方法及びシステム並びにそれを実行するための通信端末を提供する。 - 特許庁

Then the calling-side terminal device 23 and called-side terminal device 24 informs each other of their IP addresses through the telephone line 25 to establish a call connection over the Internet.例文帳に追加

そして、発呼側端末装置２３と着呼側端末装置２４とが電話回線２５を介してＩＰアドレスを互いに通知し合ってインターネットによる通話を確立する。 - 特許庁

An calling party terminal 1 transmits a call setting message affixed with information indicating the identification of a called party service to a called party terminal 2 through an exchange system 3.例文帳に追加

発信端末１は、着信サービスの識別を示す着信サービス識別情報を付加した呼設定メッセージを交換システム３を介して着信端末２に送信する。 - 特許庁

Video content is based on the state of an IVR system, the video display capacity of a calling communication terminal and information given by the user via a communication terminal.例文帳に追加

ビデオ・コンテンツは、ＩＶＲシステムの状態、発呼側通信端末のビデオ表示容量、および、通信端末を介してユーザによって提供された情報に基づく。 - 特許庁

To eliminate useless calling from a terminal computer to the service provider computer of high load by displaying the condition of operating the service provider computer at the terminal computer.例文帳に追加

端末計算機においてサービス提供計算機の稼動状況を表示して、端末計算機から負荷が高いサービス提供計算機への無駄な呼び出しを無くす。 - 特許庁

To provide a private branch exchange that enables a communication terminal at a transfer destination to discriminate whether a calling telephone terminal is an external-line telephone set or an extension telephone set during incoming call transfer.例文帳に追加

着信転送時に転送先の通信端末において発信電話端末が外線であるか内線であるかを識別可能とする構内交換機を提供する。 - 特許庁

A receiving section 201 receives, from a mobile unit 100 that is a calling-side terminal, a connection signal for communication connection to a mobile unit 400 that is a called-side terminal.例文帳に追加

受信部２０１が発信側端末である移動機１００から着信側端末である移動機４００に対する通信接続の接続信号を受信する。 - 特許庁

According to a calling operation, in-service area information of the VoWLAN of an incoming call destination is inquired to a server, and when the portable terminal itself and the incoming call destination exist within the area of VoWLAN, calling is carried out by using the VoWLAN.例文帳に追加

発呼操作をすると、着信先のＶｏＷＬＡＮの在圏情報をサーバに問合せ、自身と着信先がともにＶｏＷＬＡＮのエリア内にいるときは、ＶｏＷＬＡＮを用いて発呼する。 - 特許庁

Also, a PB selects the item of the calling subscriber information desired to notify by a call receiving person side is notified from the called subscriber terminal 14 in accordance with the calling subscriber information read conditions.例文帳に追加

また発信加入者情報読出条件に応じて、着信加入者端末１４から着信者側が通知を希望する発信加入者情報の項目をＰＢで選択させ通知する。 - 特許庁

To reduce a calling rate by using a server in a foreign country where a calling rate is lower than that in Japan, and to allow a cellular phone to immediately access the server only by connecting the cellular phone with its external terminal.例文帳に追加

電話料金が日本より安価な外国のサーバーを使用することで、通話料金の低減化を図ると共に、携帯電話の外部端子に接続するだけで容易かつ迅速にアクセスする。 - 特許庁

In some embodiments of the present invention, the terminating system also transmits a feedback signal to the calling terminal to provide status to the calling party on the progress of the call attempt, wherein the feedback signal is different from the ringback signal.例文帳に追加

本発明の一部の実施形態で、終端システムはまた、呼び出しの試行の進行状態を呼び出し側に示すために、発呼側端末にリングバック信号とは異なるフィードバック信号を送信する。 - 特許庁

Upon receiving a notice of available called party service, the calling party terminal 1 transmits a data message while affixing voice/image information thereto.例文帳に追加

発信端末１は、着信サービス可の通知を受けるとデータメッセージに選択した音声／画像情報を付加して送信する。 - 特許庁

The sounding terminal 100 recognizes the telephone number, and emits calling sound, where modulated waves based on the telephone number are superimposed.例文帳に追加

放音端末１００は、電話番号を認識し、電話番号に基づいた変調波を重畳した呼出音を放音する。 - 特許庁

At the intersecting point, an attention-calling section of a mobile terminal communicates a message for avoiding the minor collision to vehicles.例文帳に追加

交差地点では、携帯端末の注意喚起部が、車両との接触事故を回避するための注意喚起のメッセージを報知する。 - 特許庁

To provide a communication terminal by which a call can be made after grasping the state of a communication opposite party before the calling.例文帳に追加

本発明は、発信前に通信相手の状態を把握してから発信を行うことができる通信端末を提供する。 - 特許庁

A calling-side terminal makes requests to transmit live icon images to receiving-side terminals that are candidates for the destination of a video call.例文帳に追加

発呼側端末は、ビデオ通話の相手先の候補である受呼側端末に対してライブアイコン画像の送信を要求する。 - 特許庁

Further, a radio base station 125 receives calling data and transmits them to a mobile wireless terminal 126 of the designated radio address.例文帳に追加

さらに、無線基地局１２５は呼出しデータを受け付けて、指定された無線アドレスの移動体無線端末１２６へ送信する。 - 特許庁

The radio terminal 200 transmits a calling signal at reception frequencies inherent to the respective repeaters to the respective repeaters 100.例文帳に追加

無線端末２００は、各中継装置１００にそれぞれの中継装置固有の受信周波数で呼出信号を送信する。 - 特許庁

To provide a television telephone system capable of sending a video suited to a television telephone terminal at an originator side during calling process.例文帳に追加

発呼処理中に発信者側のテレビ電話端末に応じた映像を送信できるテレビ電話システムを提供すること。 - 特許庁

The telephone terminal 300 recognizes the telephone number and emits calling sound where modulated waves, based on the telephone number, are superimposed.例文帳に追加

電話端末３００は、電話番号を認識し、電話番号に基づいた変調波を重畳した呼出音を放音する。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus capable of efficiently performing an operation for selecting a plurality of call destinations at a group television telephone calling.例文帳に追加

グループテレビ電話発信時に複数の発信先を選定する操作を効率的に行う携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A network system includes a server and a plurality of terminals, communication between the terminals can be performed only through the server 2000, the server 2000 receives from a terminal A1000 a calling request and communication data to a terminal C1200 and stores the calling request and communication data, and transmits the stored communication data to the terminal C1200 in response to a receiving request from the terminal C1200.例文帳に追加

ネットワークシステムは、サーバと複数の端末とを含み、端末間の通信はサーバ２０００を介してのみ可能であり、サーバ２０００は端末Ａ１０００から端末Ｃ１２００への発信要求および通信データを受信して記憶して、端末Ｃ１２００からの受信要求に応答して記憶された通信データを端末Ｃ１２００に送信する。 - 特許庁

Also, calling stations 3 are arranged at appropriate places in the traveling area, and the automotive electric wheelchair Cr(a) closest to the calling station 3 where a calling switch 34 of a terminal 37 is operated is dispatched to the location of the calling station 3 so that the automotive electric wheelchair Cr(a) is available in a short time.例文帳に追加

また、走行エリア内の適宜箇所に呼び出しステーション３を配備し、端末３７の呼び出しスイッチ３４が操作された呼び出しステーション３に直近する自走式電動車椅子Ｃｒ（ａ）を呼び出しステーション３の所在位置に派遣することで、短時間のうちに自走式電動車椅子Ｃｒ（ａ）を呼び寄せられるようにする。 - 特許庁

Communication is optimized by routing a digital radio frame, which is generated in the calling digital radio equipment, to the call receiving equipment without performing a dedicated radio conversion to digital cable (PCM, for example,) traffic in the calling node of the calling network or compression conversion of digital cable traffic in the calling terminal interface node of the intermediate network.例文帳に追加

発信デジタル無線装置において生成したデジタル無線フレームを発信ネットワークの発信ノードでのデジタル有線（例えば、ＰＣＭ）トラヒックへの無線専用の変換や中間ネットワークの発信端インタフェース・ノードにおけるデジタル有線トラヒックの圧縮変換を行なわずに、着信装置までルーティングすることにより通信の最適化を実現する。 - 特許庁

When the communication section 201 receives a terminal switching request while the telephone terminal of a called destination and the telephone terminal of a calling source are connected, a control section 203 calls the switching object telephone terminal specified by the management section 202 at that time as the telephone terminal of a switching destination.例文帳に追加

着信先の電話機端末と発信元の電話機端末とが接続されているときに、通信部２０１が端末切替要求を受信すると、制御部２０３は、そのときに管理部２０２が特定した切替対象電話機端末を切替先の電話機端末として呼び出す。 - 特許庁

In an exchange apparatus or exchange system for selectively connecting a plurality of communication terminals, a substitutive terminal presentation signal is provided to a calling terminal side for instructing a communication terminal to which a call can be incoming, in place of a called-side terminal if it is detected that the relevant terminal is busy.例文帳に追加

複数の通信端末の間を選択的に接続する交換装置、或いは交換システムにおいて、着信端末のビジー検出時に当該端末に代わって着信可能な通信端末を指示する代替端末提示信号を発信端末側に提供する。 - 特許庁

While transmitting/receiving voice data by calling, a mobile communication terminal device 1 at transmitting side allows a mobile communication terminal device 1 at receiving side to transmit still image data to the mobile communication terminal device 1 in order to display it on the mobile communication terminal device 1 or a portable display terminal device 2 of the other party.例文帳に追加

送信側の移動体通信端末装置１は、通話による音声データの送受信の合間に、静止画像データを受信側の移動体通信端末装置１に送信させて、相手側の移動体通信端末装置１または携帯表示端末装置２に表示させるようにした。 - 特許庁

The mobile communication terminal is provided with; a storage section 120 for storing terminal identification information to identify a communication destination terminal; and a transmission processing section 150 for applying an intermittently and repetitively calling processing to the communication destination terminal identified by the terminal identification information stored in the storage section until the communication with the communication destination terminal is established.例文帳に追加

通信先端末を識別する端末識別情報を記憶する記憶部１２０と、記憶部に格納された端末識別情報により識別される通信先端末を、通信先端末との通信が確立するまで断続的に繰り返し呼び出す処理を行う発信処理部１５０とを備える。 - 特許庁

A management device (7) stores terminal identification information for calling a first terminal (A) and specific information associated with the terminal identification information, and receives the specific information transmitted from a second terminal (B) to transmit terminal identification information corresponding to the received specific information to the second terminal (B).例文帳に追加

管理装置（７）は、第１端末（Ａ）を呼び出すための端末識別情報とその端末識別情報に関連付けられた特定情報とを記憶し、第２端末（Ｂ）から送信される特定情報を受信し、受信された特定情報に対応する端末識別情報を第２端末（Ｂ）に送信する。 - 特許庁

The terminal device 4 of the called party selects a calling telephone number allowing termination from among termination finish calling telephone numbers stored in the storage even if it is a call sent through non-communication, and transmits it to an exchanger 2 as a termination allowed calling telephone number.例文帳に追加

そして、着信者の端末装置４は、内部の蓄積部に蓄積した着信完了発信電話番号の中から発信電話番号を非通知で発信した呼であっても着信を許容する発信電話番号を選定し、着信許容発信電話番号として交換装置２へ送信する。 - 特許庁

A transfer priority updating part 11 updates the transfer priority depending on whether the terminal of the transfer destination has responded to the transferred calling, has transferred it to the other transfer destination after responding to the transferred calling, or has not responded to the transferred calling.例文帳に追加

転送優先度更新部１１は、転送先の端末が、転送された呼出に対して応答したか、転送された呼出に対して応答した後に他の転送先に転送したか、又は、転送された呼出に対して応答しなかったかに応じて、転送優先度を更新する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal in which the necessity of repetitive calling by a calling party is eliminated by detecting the fact that the called party is reset in a zone or the power supply is turned on and informing the calling part to this effect.例文帳に追加

本発明は、呼出先相手が圏内復帰または電源ＯＮ状態になったことを検出し、その旨を発信者に通知することで、発信者が繰り返し呼出しを行う必要性を排除する無線通信端末を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a calling method of a call setup server and a calling method of communication terminals which do not take time for calling a communication partner by telephone, and can reproduce a video file immediately after communication start in a communication system in which reproduction display of the video file is possible in each communication terminal during speech.例文帳に追加

通話中の各通信端末で映像ファイルの再生表示ができる通信システムにおいて、通話相手に電話をかけるまでに時間がかからず、通話開始直後から映像ファイルを再生することができる呼設定サーバの発呼方法および通信端末の発呼方法を提供する。 - 特許庁

Conducting an input operation by the user for displaying images from the calling party with a key input means 115 of the cellular telephone terminal 100, the cellular telephone terminal 100 sends control signals for displaying images from the calling part to the monitoring device 200.例文帳に追加

利用者が携帯電話端末１００のキー入力手段１１５より通話相手からの画像を表示させる為の入力操作を行なうことで、携帯電話端末１００は、通話相手の画像を表示するための制御信号をモニタ装置２００に送る。 - 特許庁

The method for restricting the calling or receiving under predetermined conditions comprises the steps of accepting information necessary to set the conditions, storing the accepted information, and deciding whether calling or receiving request meets the condition set by the portable terminal unit or not when the radio communication system accepts the calling or receiving regarding the terminal unit.例文帳に追加

所定の条件に合致する携帯端末の発着信を制限する無線通信システムの発着信の制御方法であって、条件の設定に必要な情報を受付け、受付けた情報を記憶し、無線通信システムが携帯端末に関する発着信要求を受付けた際に、当該携帯端末が設定した条件に合致するか否かを判定する。 - 特許庁

Furthermore, the called-side terminal is configured so that a message operation acceptance section accepts operation to the message recorded by a message recording section, and updates message state information; and when the inquiry from the calling-side terminal is received, a reproduction situation notification section notifies the calling-side terminal of the message state information.例文帳に追加

また、伝言メッセージ記録部が記録した伝言メッセージに対する操作をメッセージ操作受付部が受け付けてメッセージ状態情報を更新し、発信側端末からの問合わせを受けたならば再生状況通知部がメッセージ状態情報を発信側端末に対して通知するよう着信側端末を構成する。 - 特許庁

To provide an exchange apparatus and exchange method for supporting establishment of communication with a desired communicating party by providing support information (substitutive terminal presentation signal) that is effective for establishing communication with an opposite side from the exchange apparatus or the like to a calling-side terminal if the calling-side terminal can not communicate with the desired communicating party.例文帳に追加

本発明は、所望の通信相手との通信がとれない場合に、交換装置等から発信端末に相手側との通信を成立させる上で有効とされるサポート情報（代替端末提示信号）を提供して、所望通信相手との通信の成就を支援する交換装置及び交換方法を提供する。 - 特許庁