「calling terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A human sensor 3 which detects a user who enters a booth when the user enters the booth in which a calling terminal 1 is set is provided, and when the human sensor 3 detects the user who enters the booth, line connection processing between the calling terminal 1 and a calling terminal 2 is performed.例文帳に追加

通話端末１が設置されているブース内にユーザが入室すると、ブース内に入室するユーザを検知する人感センサ３を設け、その人感センサ３がブース内に入室するユーザを検知すると、通話端末１と通話端末２間の回線接続処理を実施するように構成する。 - 特許庁

The speaker information is mutually transferred between a calling side terminal and a receiving side terminal when calling and receiving is performed by voice communication to/from the opposite terminal, and the information of the opposite communication speaker is displayed on the displaying parts of the both terminals of the caller and the receiver at the same time with the calling or incoming call display.例文帳に追加

相手端末との音声通信による発・着信時に，発信側端末と着信側端末間で通話者情報を相互に転送して，呼出しまたは着信表示と同時に通話相手の情報を発信者，着信者の双方の端末の表示部に表示するよう構成する。 - 特許庁

When a search request of location information of a calling terminal 1 is accepted via a transmitting station 2, a location information server 4 searches location information of the current location of the calling terminal 1 and refers to a map database 5 to determine a station name or a general place name representing the current location of the calling terminal 1.例文帳に追加

位置情報サーバ４は、発信局２を経由して発信端末１の位置情報の検索要求を受け付けた場合、発信端末１の現在位置の位置情報を検索し、地図データベース５を参照して発信端末１の現在位置を表す駅名または一般地名を決定する。 - 特許庁

When enabling a speech between the calling terminal and a handset terminal by transferring the incoming call to the handset terminal that becomes a called terminal, the acquired corresponding registration name is transmitted to the handset terminal (S39, S42).例文帳に追加

被呼端末となる子機端末に着信呼を転送して、発呼端末と子機端末との間の通話を可能とする際に、取得した対応登録名称を子機端末に送信する（Ｓ３９，Ｓ４２）。 - 特許庁

In case of a call termination from a call back object terminal, the portable telephone terminal 10 does not perform calling but waits for on-hook of the portable telephone terminal 11.例文帳に追加

コールバック対象端末からの着信の場合、そして、携帯電話端末１０は呼出を行なわずに、携帯電話端末１１のオンフックを待つ。 - 特許庁

When a terminal 1a conducts a calling connection, the terminal 1a transmits user group identifying information, terminal identifying information and called destination identifying information to an exchange server 7.例文帳に追加

端末１ａが呼接続をする場合、ユーザグループの識別情報、端末識別情報及び着信者識別情報を交換サーバ７へ送信する。 - 特許庁

When the mobile phone terminal (A) 1 is thereby connected to a mobile phone terminal (B) 4, the mobile phone terminal (A) 1 shifts to a calling state.例文帳に追加

これによって、携帯電話端末（Ａ）１と携帯電話端末（Ｂ）４とが接続されると、携帯電話端末（Ａ）１は呼出し中に移行する。 - 特許庁

When confirming that the calling mark column 18 of a specific answer sheet 2 is checked by the electronic pen, this terminal device displays a calling mark for calling an attention, on the left end of a corresponding window region.例文帳に追加

特定の答案用紙２の呼出マーク欄１８が電子ペンによってチェックされたことを確認すると、対応するウィンドウ領域の左端に注意を喚起する呼出マークを表示させる。 - 特許庁

In the state, when calling signals are sent out from an exchange, the calling signals are detected by a pulse wave detection part 8 when the calling signals are inputted to a terminal 7 connected to a telephone line.例文帳に追加

ゲートに電話回線が接続されたサイリスタ９に、発呼信号や呼出信号などの通信用入力信号が電話回線より入力された時、サイリスタ９が導通状態となる。 - 特許庁

In a CTI system, when calling a radio terminal in response to a call origination request from a personal computer, a key telephone master device adds to a calling signal identification information indicating that it is calling based on the call origination request from a computer terminal.例文帳に追加

ＣＴＩシステムにおいて、ボタン電話主装置は、パーソナルコンピュータからの発信要求に応じて前記無線端末を呼び出す際、コンピュータ端末からの発信要求に基づく呼び出しであることを示す識別情報を呼び出し信号に付加する。 - 特許庁

When the telephone equipment detects calling of the intercom, just during data communication between the telephone equipment connected to the public line and information processing terminal equipment, calling notice information showing the presence of calling of the intercom is set from the telephone equipment to the side of information processing terminal and the existence of calling of the intercom is reported on the side of information processing terminal.例文帳に追加

公衆回線に接続された電話装置と情報処理端末装置との間のデータ通信の最中にドアホンの呼出を電話装置が検知すると、ドアホンの呼出がある旨の呼出通知情報を電話装置から情報処理端末側に送出して、情報処理端末側でドアホンの呼出があることを報知するものとする。 - 特許庁

Record of calling from its own communication terminal is managed and an originator who had been called from its own communication terminal in the past is displayed at the time of call termination.例文帳に追加

自機からの発呼の履歴を管理し、着呼時に自機から発呼したことがある発信者の場合、その旨を表示する。 - 特許庁

A calling terminal inserts a callback telephone number different from the telephone number of the terminal into a call signal and transmits it.例文帳に追加

発信元端末は、発呼信号に、当該端末の電話番号とは異なるコールバック用の電話番号を挿入して送信する。 - 特許庁

It is necessary for a calling side to give the identification of a called terminal as well as the security code in order to perform access to the incoming terminal.例文帳に追加

着信端末にアクセスするために、起呼側は、このセキュリティ・コードとともに被呼端末の識別を与えなければならない。 - 特許庁

The receiving terminal 102 receives the individual authentication information of a calling side and specifies the caller by display the number and name of the calling side.例文帳に追加

着信端末１０２は、発信側の個人認証情報を着信し、発信側の番号と名前とを表示することによって、発信者を特定する。 - 特許庁

The calling terminal originates a call together with call information including a calling origin number and a call terminating destination number through the wide area communication network to the private branch exchange apparatus.例文帳に追加

発呼端末が、広域通信ネットワークを介して構内交換装置へ、発呼元番号及び着呼先番号を含む呼情報と共に発呼する。 - 特許庁

The calling side tester collates the telephone number from the incoming side automatic answering terminal with the calling telephone number, and when those telephone numbers are made coincident, the tester judges that the verification is non-defective.例文帳に追加

発側試験器は、着側自動応答端末からの電話番号を発信電話番号と照合し、一致していた時、検証良と判定する。 - 特許庁

A scheduling part 10 rearranges a calling channel data so as to reduce the FFT operation amount with respect to the calling channel in the terminal device.例文帳に追加

スケジューリング部１０は、端末装置における呼び出しチャネルに対するＦＦＴ演算量が少なくなるように、呼び出しチャネルのデータを並べ替える。 - 特許庁

In the calling-partner's cellular phone terminal 100, the transmitted under-connection contents or under-calling contents can be displayed on its display 104.例文帳に追加

発話者携帯電話端末１００においては、送信された接続中用コンテンツまたは呼出中用コンテンツをそのディスプレイ１０４に表示することができる。 - 特許庁

To enable the user of a calling side telephone set to clearly recognize that the user of a receiving terminal has confirmed the message inputted by the user of the calling side telephone set.例文帳に追加

発信側電話機の利用者にとって、自分の入力した伝言メッセージを着信端末の利用者が確認したことが明らかになるようにする。 - 特許庁

To surely perform a calling by using a simple process even when a mobile terminal moves.例文帳に追加

移動端末が移動しても、簡単な手法を用いて確実に呼び出すことができるようにする。 - 特許庁

The facsimile machine 1 is connected to an external terminal of calling side through the medium of a telephone line network 2.例文帳に追加

ファクシミリ装置１が電話回線網２を通じて発呼側の外部端末に接続される。 - 特許庁

The user terminal 1 erases decoded information when establishing the communication after calling back.例文帳に追加

利用者端末１は、コールバック後に通信確立すると、復号化した情報を消去等する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of outputting and transmiting a calling voice adjusted for every telephone number.例文帳に追加

通信端末装置において、電話番号毎に調整された通話音声を出力、送信する。 - 特許庁

A user of a terminal A makes a calling speech while depressing a PTT key for times t1 to t3.例文帳に追加

端末Ａのユーザは、ｔ１〜ｔ３の間、ＰＴＴキーを押下しながら、読み出し通話を行う。 - 特許庁

SIMPLIFIED METHOD OF CALLING INTERNET TELEPHONE INFORMATION TERMINAL APPLYING HTML TAG BUTTON AND FUNCTION THEREON例文帳に追加

「ＨＴＭＬタグボタンを応用したインターネット電話情報端末呼出簡素化手法及び機能」 - 特許庁

MOBILE PHONE CALLING METHOD AND SERVER AND WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL TO REALIZE THIS METHOD例文帳に追加

移動電話用の呼出し方法およびその方法を実現するためのサーバおよび無線通信端末 - 特許庁

To make constant the range of a radio zone at the time of calling from a mobile terminal irrelevantly to communication traffic intensity.例文帳に追加

通信トラヒック量によらずに移動端末での発呼時の無線ゾーンの範囲を一定化する。 - 特許庁

Prior to the transmission of a document from a calling terminal to a called terminal, a called terminal identification image 33 for identifying the called terminal is received by polling and the received called terminal identification image 33 is displayed on an operation display part 17 of the calling terminal to allow a user to view the correctness/incorrectness of the destination.例文帳に追加

発呼端末から被呼端末宛に原稿を送信するに先立って、被呼端末を識別するための被呼端末識別画像３３を、被呼端末からポーリング受信し、受信した被呼端末識別画像３３を発呼端末側の操作表示部１７に表示させて、宛先の正誤をユーザに視認させるようにした。 - 特許庁

A calling-side communication terminal device 100A performs, in the case of calling, control to transmit to a called-side communication terminal device 100B information of an automatic initiation program 80 which is automatically initiated at the communication terminal device 100B.例文帳に追加

発信側の通信端末装置１００Ａは、発信の際に、着信側の通信端末装置１００Ｂにて自動的に起動する自動起動プログラム８０の情報を通信端末装置宛１００Ｂに送信する制御を行う。 - 特許庁

The session management server then issues cooperation information for cooperating a calling-side information display terminal for which the corresponding relationship with the calling-side speech terminal has been specified, and a called-side information display terminal for which the corresponding relation with the called-side speech terminal has been specified.例文帳に追加

そして、セッション管理サーバは、発側の通話端末について対応関係を特定した発側の情報表示端末と、着側の通話端末について対応関係を特定した着側の情報表示端末とを連携するための連携情報を発行する。 - 特許庁

When a call request is received from a calling-side terminal, if an IP address of a called-side terminal is already registered in a registration information table 13a, a call control section 100 of a SIP server 1 establishes call connection between the calling-side terminal and the called-side terminal.例文帳に追加

発信側端末から発信要求を受信した場合に、着信側端末のＩＰアドレスが登録情報テーブル１３ａに既に登録されていれば、ＳＩＰサーバ１の呼制御部１００は、発信側端末と着信側端末との呼接続を確立する。 - 特許庁

To enable a communication terminal unit that receives electronic mail by automatically calling back a center performing electronic mail communication services in response to the calling from the center accompanied with a notice indicating the recovery of the mail by calling back to avoid the time out of the calling back to the utmost.例文帳に追加

電子メール通信サービスを行うセンターからのコールバックによるメール回収指示の通知を伴う呼び出しに応じて、センターへ自動的にコールバックし、メールを受信する通信端末装置において、前記コールバックのタイムアウトを極力避けることができるようにする。 - 特許庁

The store system 20 registers a mobile terminal 10 to a calling list 24 showing the calling order of registered persons with receipt of terminal information by a wireless IC as a trigger (step S101).例文帳に追加

店舗システム２０は、無線ＩＣによる端末情報の受信を契機として、受付登録した者の呼び出し順序を示す呼び出しリスト２４に移動端末１０を登録する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal automatic calling service device and a mobile communication terminal device by which an automatic calling can be received at a set time based on a standard time of a region where the devices are located.例文帳に追加

在圏している地域の標準時に基づく設定時刻に自動呼び出しを受けることができる、移動通信端末自動呼び出しサービス装置および移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a call method, or the like for achieving IP (Internet Protocol) communication through a cellular phone network by calling a called terminal connected to the cellular phone network from a calling terminal connected to an IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワークに接続された発呼端末から、携帯電話網に接続された着呼端末を呼び出し、携帯電話網を介したＩＰ通信を実現する発呼方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a call control apparatus capable of immediately transmitting message information including the intention of a calling party's terminal which has made a connection request during calling when the call of a called party's terminal is finished.例文帳に追加

通話中に接続要求を行った発信側端末の意向を含んだ伝言情報を、着信側端末の終話時に迅速に通知することができる通話制御装置を提供する - 特許庁

To provide an intercom system capable of designating and calling a management office master set of a calling destination for each calling kind from a sitting-room master set and transferring the call to another sitting-room master set or an another portable terminal if the call destination is absent.例文帳に追加

居室親機から呼出種別ごとに呼出先の管理室親機を指定して呼び出すことができ、更に呼出先が不在の場合には呼び出しを他の居室親機や携帯端末に転送させる。 - 特許庁

The calling-out device 30 receiving the presence signal makes the output of a calling-out signal effective to output the calling-out signal to the pocket communication terminal 10 through a nurse call master machine 20 by the operation of an operation part 33.例文帳に追加

在信号を受信した呼出装置３０は、呼出信号の出力を有効とし、操作部３３の操作によってナースコール親機２０を介して携帯通信端末１０に呼出信号を出力する。 - 特許庁

The mobile terminal B originates a call according to the calling command so that the mobile terminal B is connected to a public radio communication network.例文帳に追加

携帯端末Ｂは、この発呼コマンドに従って携帯端末Ｂを公衆無線通信網へ接続するための発信を行う。 - 特許庁

To report the degree of urgency to a call reception terminal from a calling terminal without passing through an exchange before starting a voice call.例文帳に追加

音声通話を開始する前に発呼端末から着呼端末へ交換機を介すことなく緊急度を通知することが可能となる。 - 特許庁

A voice packet from a calling message issuance terminal is recorded as an L channel, and a voice packet from a non-issuance terminal is recoded as an R channel.例文帳に追加

呼出メッセージの発行端末からの音声パケットはＬチャネル、非発行端末からの音声パケットはＲチャネルとして録音される。 - 特許庁

An information provision request receiver receives the telephone number of the calling terminal and the telephone number of the called terminal from a call processing server 2.例文帳に追加

情報提供要求受信部は、呼処理サーバ２から発信端末の電話番号と着信端末の電話番号とを受信する。 - 特許庁

To improve the security of communication in transmission of data of a mobile terminal from a server while allowing calling of the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末の呼出を可能とすると共に、サーバーから、移動端末のデータを送信するときの通信のセュリティを向上させる。 - 特許庁

To transmit information for specifying a calling terminal to a called terminal without requiring effort in data maintenance.例文帳に追加

データのメンテナンスに労力を要することなく、着信端末に発信端末を特定するための情報を送信することができるようにする。 - 特許庁