「camera-shake」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a space-saving imaging apparatus capable of executing camera shake correction at imaging.例文帳に追加

撮像時に手ぶれ補正ができる省スペースな撮像装置を提供する。 - 特許庁

When the user taps on an upper part of a cell C102 of "camera-shake detection", a CPU stores the "camera-shake detection" to a photographing processing step storage table in the second step.例文帳に追加

次いで、「手ぶれ検出」のセルＣ１０２上をタップされると、ＣＰＵは、撮影処理工程格納テーブルの第２工程に「手ぶれ検出」を記憶させる。 - 特許庁

To provide a compact shake correcting device for a camera capable of exactly correcting shake with simple constitution, and portable electronic equipment with a camera using the same.例文帳に追加

簡単な構成でブレ補正を正確に行うことが可能な小型のカメラ用ブレ補正装置およびそれを用いたカメラ付き携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

To obtain an imaging-element unit of compact and power saving type, and that is capable of compensating camera shake, and to obtain an imaging apparatus that is compact, has low power consumption and is capable of compensating camera shake.例文帳に追加

小型でかつ省電化された手振れ補正可能な撮像素子ユニットを得て、小型、低消費電力の手振れ補正可能な撮像装置を得る。 - 特許庁

To provide a camera shake correcting device having simple structure, good in controllability and realizing rapid photographing preparation operation, and to provide a camera shake correcting method.例文帳に追加

本発明は、簡便な構造で制御性が良く、迅速な撮影準備動作を可能とする手振れ補正装置及びその補正方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a camera capable of preventing a camera shake in advance by detecting the holding state of camera of a photographer and judging whether it is suitable or not.例文帳に追加

撮影者のカメラの保持状態を検出し、その適否を判断して、手ブレを未然に防止するカメラを提供すること。 - 特許庁

To miniaturize a camera module with a camera shake correction function, which is incorporated in portable equipment and incorporates a mechanical shutter.例文帳に追加

携帯機器に内蔵され、メカシャッタを内蔵した手振れ補正機能付きのカメラモジュールをコンパクト化する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of correcting camera shake even when the remaining capacity of a battery is small.例文帳に追加

バッテリー残容量が少ない場合でも手ぶれ補正を行うことが可能なデジタルカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a camera which is capable of reducing a possibility that a camera shake occurs during photographing.例文帳に追加

画像撮影時に手振れが発生する事態の可能性を低く抑えることが出来るカメラを提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption in a digital camera for correcting camera shake.例文帳に追加

手ぶれ補正を行うデジタルカメラにおいて、消費電力を低減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera in which presence/absence of camera shake can be detected without providing any special device.例文帳に追加

特別な装置を設けることなく、手ぶれの有無を検出することが可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of executing photographing while overcoming drawbacks of the camera-shake correction system.例文帳に追加

手ブレ補正方式の欠点を解消しつつ撮影を行うことのできる電子カメラを提供する。 - 特許庁

An electronic camera, having a hand shaking sensor 90 detecting a camera shake value, when photographing is performed, is provided.例文帳に追加

撮影動作時の手振れ値を検出する手振れセンサ９０を有する電子カメラが開示されている。 - 特許庁

In this electronic camera provided with a consecutive shot function, a CPU 20 stores camera-shake information denoting a result of sensing a camera-shake from an angular velocity sensor 26 in the consecutive shot to a RAM 25.例文帳に追加

連写機能を有する電子カメラにおいて、ＣＰＵ２０は、角速度センサ２６から連写撮影時の手振れ状態の検知結果を示す手振れ情報を、ＲＡＭ２５に蓄積する。 - 特許庁

While a shake in the vertical and horizontal directions is applied to a first camera device 1 and a second camera device 2, each captured image is subjected to camera shake correction processing and is output.例文帳に追加

第１のカメラ装置１及び第２のカメラ装置２に対して上下左右方向の揺れが加わっている間は、各撮像画像に対して手振れ補正処理を施して出力する。 - 特許庁

That is, since the pan/tilt photographing can be executed in a state that a camera main body is at a standstill, a camera shake and an image shake caused by movement of the camera main body can be prevented.例文帳に追加

すなわち、カメラ本体を静止させた状態で、パン・チルト撮影をおこなうことができるので、カメラ本体を動かすことによる手ブレや像ブレを防止することができる。 - 特許庁

To simplify the photographing operation and to shorten the photographing time of photographing having a long exposure time causing a camera shake as much as possible in a camera shake compensation device provided in a camera.例文帳に追加

カメラに備えた手振れ補正装置において、撮影操作を簡単にし、かつ、手振れを生ずるような長露光時間の撮影の撮影時間を可能なるかぎり短縮化すること。 - 特許庁

To provide a camera-shake correcting apparatus for a camera not giving an adverse effect such as optical deterioration or mechanical accuracy when correcting the camera shake, capable of easily performing the correction control, and achieving the miniaturization.例文帳に追加

カメラの手振れを補正する際に、光学的劣化や機械精度への悪影響がなく、補正の制御が容易で、小型化ができるカメラの手ぶれ補正装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a photographed image whose quality is excellent without having a camera shake even at the time of low luminance and in the middle of exposing an object by executing the highly accurate detection of the camera shake even though it is a small-sized and inexpensive camera.例文帳に追加

小型、低コストでありながら、高精度な手振れ検出を行い、且つ低輝度時でも、被写体露光中であっても、手振れの無い良質な撮影画像を得るようにする。 - 特許庁

To provide a camera which is free of troublesomeness caused by the frequent occurrences of a camera shake warning, under special photographing conditions, such as high magnification zoom photographing, in which the frequent occurrences of the camera shake warning are predicted.例文帳に追加

手ぶれ警告の頻発が予測される高倍率ズーム撮影などの特殊撮影条件下においては、手ぶれ警告の頻発による煩わしさが生じないカメラを提供。 - 特許庁

To realize a camera system capable of accurately correcting an image shake even when a plurality of image shake correcting devices are combined.例文帳に追加

複数の像振れ補正装置が組み合わさった場合でも、正確な像振れ補正が可能なカメラシステムを実現する。 - 特許庁

To improve operability and to reduce camera shake at low cost without adding a shake detection and correction system.例文帳に追加

操作性が良く、ブレ検出、補正システムを追加することなく、低コストで手振れ軽減を行える撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device with a camera-shake correction function, that allows a photographer to judge the need for recording of a photographed image by acquiring a consecutive camera-shake time, in excess of a camera-shake correction limit, and to provide correction enabled/disabled photographing state to the photographer, after photographing.例文帳に追加

ぶれ補正限界を超える継続時間を取得し、撮影後に、補正可能／不可能な撮影時の状態を撮影者に提供することにより、撮影画像の記録動作の要否を判断可能とすること。 - 特許庁

The camera-shake correction mechanism 200 is configured to detect the camera-shake by an angular velocity sensor using an oscillator or the like for detecting a Coriolis force, and then, to move the lens 112 in the X direction and the Y direction so as to cancel the camera-shake.例文帳に追加

手振れ補正機構２００は、例えば、コリオリ力を検出する振動子等を用いた角速度センサにより手振れを検出してその手振れを打ち消すようにレンズ１１２をＸ方向及びＹ方向に移動するものである。 - 特許庁

To provide a camera shake detector, a camera shake detection method, and a camera shake detection program which suppress the amount of deviation of a subject image, which occurs in a photographic images due to a detection sensor, and suppress the reduction in lifetime of a battery.例文帳に追加

検出センサーによって撮影画像に生じる被写体の画像のズレ量を抑制するとともに、電池寿命の短命化を抑制する手ぶれ検出装置、手ぶれ検出方法、および手ぶれ検出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera shake detector restraining the deviation of the image of a subject occurring on a photographic image by a detection sensor and restraining the shortening of the life of a battery, and a camera shake detection method and a camera shake detection program.例文帳に追加

検出センサーによって撮影画像に生じる被写体の画像のズレ量を抑制するとともに、電池寿命の短命化を抑制する手ぶれ検出装置、手ぶれ検出方法、および手ぶれ検出プログラムを提供する。 - 特許庁

At this optical zoom operation recognition, a camera shake vector is obtained from a move vector in a differential computation result in terms of the pickup image and a pickup image distortion due to a camera shake is corrected based on the computed camera shake vector.例文帳に追加

光学ズーム操作がなされたと判別したときには、差分演算結果の動きベクトルから撮像画像についての手ぶれベクトルを算出し、算出した手ぶれベクトルに基づいて、撮像画像の手ぶれによる画像歪みを補正する。 - 特許庁

The disclosed camera shake correction method carried out in a camera shake correction device generates a conversion matrix to be used for converting each of frames in an input image to a frame from which camera shake is removed.例文帳に追加

手ぶれ補正装置が実行する手ぶれ補正方法であって、開示の方法は、入力映像におけるフレームのそれぞれに対して、当該フレームを手ぶれの除去されたフレームに変換するために用いられる変換行列を生成する。 - 特許庁

A control section 32 drives a moving mechanism 54 based upon a camera shake detection signal outputted from a vibration detection sensor 56 to move a CCD 42 so as to cancel a camera shake, and thus prevents an image blur due to the camera shake.例文帳に追加

制御部３２は、振動検出センサ５６から出力されるカメラブレ検出信号に基づいて移動機構５４を駆動し、カメラブレを打ち消すようにＣＣＤ４２を移動させ、カメラブレにより生じる画像ブレを防止する。 - 特許庁

This camera is provided with a shake detecting module 32 for detecting shake direction and shake amount of a camera body 12, and one range-finding area among a plurality of range-finding regions formed in an imaging region is selected, corresponding to the shake direction and the shake amount of the body 12 detected by the module 32.例文帳に追加

カメラ本体１２の振れ方向及び振れ量を検出する振れ検出モジュール３２を設け、この振れ検出モジュール３２により検出されたカメラ本体１２の振れ方向及び振れ量に対応して撮像エリア内に形成される複数の測距エリアのうちの１の測距エリアを選択する。 - 特許庁

To provide a camera-shake correction device for stably controlling shake correction even when a movable part rotates around the center of gravity of the movable part, and to provide an optical device having the camera-shake correction device.例文帳に追加

可動部の重心回りに可動部が回転したとしても、安定してブレ補正制御を行うことができるブレ補正装置と、そのブレ補正装置を具備する光学装置を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, if a shake in a rolling direction with an imaging direction as its axis is applied to the first camera device 1 and the second camera device 2, while the shake in the rolling direction is being generated, the camera shake correction processing being applied to the respective captured images in the camera devices 1 and 2 is stopped, and captured images not subjected to the camera shake correction processing are output.例文帳に追加

これに対して、第１のカメラ装置１及び第２のカメラ装置２に、撮像方向を軸としたローリング方向の揺れが加わった場合は、該ローリング方向の揺れが発生している間、各カメラ装置１，２でそれぞれ撮像画像に施している手振れ補正処理を停止し、手振れ補正処理を施さない状態の撮像画像を出力する。 - 特許庁

Based on a shake detecting signal outputted from the shake detection sensor 38, the shake correction mechanism 37 is driven to move the second lens group 43 of the combination lens 31 for performing optical camera shake correction.例文帳に追加

振れ検出センサ３８により出力される振れ検出信号に基づき、振れ補正機構３７を駆動して兼用レンズ３１の第２レンズ群４３を移動させて光学式手振れ補正を行う。 - 特許庁

To provide a camera system having a camera shake correcting function at least in either a photographic lens or a camera body, and enabling a user to actuate the desired camera shake correcting function by easy operation.例文帳に追加

撮影レンズとカメラボディの少なくともいずれか一方に手振れ補正機能を有するカメラシステムにおいて、ユーザが簡単な操作によって所望の手振れ補正機能を動作させることを可能にするカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image stabilizer in which a camera shake in the movement direction of an optical axis of a photographing lens of a camera as well as image blur due to a camera shake about an axis parallel with the optical axis of the photographing lens of the camera can be corrected without causing upsizing.例文帳に追加

大型化せずに、カメラの撮影レンズ光軸の振れ方向の手振れだけでなく、カメラの撮影レンズ光軸に平行な軸周りの手振れによる像振れも補正できる像振れ補正装置を提供する。 - 特許庁

Noise is removed from a signal of a camera shake sensor 8 through an LPF 51.例文帳に追加

手振れセンサ８の信号からは、ＬＰＦ５１を介してノイズが除去される。 - 特許庁

To provide a method for highly accurately correcting camera shake in photographing a golf swing.例文帳に追加

ゴルフスイング撮影時の手ぶれ補正が精度よくなされうる方法の提供。 - 特許庁

Thus, the digital camera corrects image shake that occurs in the imaging element 39.例文帳に追加

これにより、デジタルカメラは撮像素子３９で発生した像ぶれを補正する。 - 特許庁

To accurately detect the position of a camera shake correction part in photographing.例文帳に追加

撮影の際における精度のよい手振れ補正部の位置検知を可能にする。 - 特許庁

To prevent increase in power consumption by suppressing use of a camera shake correcting function.例文帳に追加

手ブレ補正機能の使用を抑えることで、消費電力の増加を防止する。 - 特許庁

To correct a hand shake to obtain a camera work that a user intends by applying a hand shake correcting method, a program for the hand shake correcting method, a recording medium where the program for the hand shake correcting method is recorded, and a hand shake correcting device to, for example, hand shake correction processing using moving vectors.例文帳に追加

本発明は、手振れ補正方法、手振れ補正方法のプログラム、手振れ補正方法のプログラムを記録した記録媒体及び手振れ補正装置に関し、例えば動きベクトルを用いた手振れ補正処理に適用して、ユーザーの意図したカメラワークとなるように手振れ補正する。 - 特許庁

A digital still camera 10 includes a vibration detection sensor 14 capable of quantitatively detecting the degree of a shake, a shake amount deciding part 50, a shake correcting part 51 and a control part 30.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１０にブレの程度を定量的に検出可能な振動検出センサ１４、ブレ量判定部５０、ブレ補正部５１、制御部３０を設ける。 - 特許庁

To provide a shake detection device, a shake correction camera and an interchangeable lens capable of reducing the influence of parallax between an optical system for a shake sensor and a photographing optical system.例文帳に追加

ブレセンサ用光学系と撮影光学系との視差の影響を軽減することができるブレ検出装置、ブレ補正カメラ及び交換レンズを提供することである。 - 特許庁

To decrease the blur of an object in an image caused by camera shake or camera lift and to improve a picture quality.例文帳に追加

手ぶれまたはあおりが原因で画像中の被写体のぼけを減少するとともに、画質を向上すること。 - 特許庁

To correct irregular camera shake including rotation and parallel movement with high precision as to a picture taken by a digital camera, etc.例文帳に追加

デジタルカメラ等で撮影した画像の、回転と平行移動を含む不均一な手ぶれを高精度に補正する。 - 特許庁