「can be determined」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the cause of any abnormality in an ultrasonic sensor can be determined by checking electrical continuity between the leads.例文帳に追加

これにより、これらのリード間の電気的導通を確認することで超音波センサに生じた異常の原因を突き止めることができる。 - 特許庁

To provide a similar image retrieval device, a method, and a program for the same by which possibility of erroneous diagnosis to the result of initial diagnosis determined by an image interpreter can be concretely known.例文帳に追加

画像読影者が下した初期診断の結果に対する誤診の可能性について具体的に知る。 - 特許庁

The movable range of the tubular object is determined from a detection value, and whether the tubular object can be embroidered or not is judged in advance.例文帳に追加

また、該検出値から筒状物の移動可能範囲を求めて、刺繍可能か否か事前に判断する。 - 特許庁

If it can be reproduced, the number of the recording layers is determined with a red laser beam (S107-S109).例文帳に追加

復調可能であれば、赤用レーザ光に切り替えて、記録層の層数を判別する（Ｓ１０７〜Ｓ１０９）。 - 特許庁

The water does not flow in the centrifugal dewatering bin when determining the quantity of solid matter, and the quantity of solid matter can be accurately determined.例文帳に追加

固形物量判定時に遠心脱水槽内へ水が流入することがなく、固形物の量を正確に判定できる。 - 特許庁

By measuring the plane angle over all of the object 31 for different reflected points, overall shape of the object 31 can be determined.例文帳に追加

更に、反射点を変えて、この面角度を被測定物３１の全体にわたって測定すれば、それから被測定物の形状全体を求めることができる。 - 特許庁

Consequently, the forward/backward movement of the vehicle can be determined only by one vehicle detector 10 composed of a pair of the light projector 10A and the light receiver 10B.例文帳に追加

これより、１対の投光器１０Ａと受光器１０Ｂからなる１つの車両検知器１０のみで車両の前後進を判定することができる。 - 特許庁

Thus, the initial position of the standard model can be easily and accurately determined and high-accuracy region extraction using model fitting is enabled.例文帳に追加

これによれば、標準モデルの初期位置の容易かつ正確な決定が可能となり、モデルフィッティングによる高精度な領域抽出が可能となる。 - 特許庁

When the stand-by management module 1 starts to operate, it can be determined whether the setup in the line card 2 has been completed or not.例文帳に追加

待機している管理モジュール１が稼働し始めたときに、ラインカード２への設定が完了したのか未完なのか判断することができる。 - 特許庁

A tool life can thereby be determined to have been over at the time when its electric resistance becomes infinite.例文帳に追加

この電気抵抗を検出し、無限大の電気抵抗が生じた時点をもって工具寿命と判定することができる。 - 特許庁

After generation of the links, their validity is determined and a report showing whether the links are effective or not can be generated.例文帳に追加

リンクの生成後、それらの有効性を判定し、リンクが有効であるかどうかを示すレポートを生成することができる。 - 特許庁

When the data is decoded, whether or not the decoding is correct can be determined, by certifying only the decoding certification code.例文帳に追加

また、復号化された際に正しく復号化されていることを復号化確認コードだけを確認することにより判断することができる。 - 特許庁

Moreover, it can also be determined by reading the two-dimensional codes arranged on the core wire or the terminal block with a bar code scanner and matching with design data.例文帳に追加

又、バーコードスキャナで芯線や、端子台に配置した２次元コードを読み取り、設計データとの突合せ、判断することも出来る。 - 特許庁

Since both the heat release amount parameter and combustion delay are used for the determination, the fuel property can be accurately determined.例文帳に追加

熱発生量パラメータと燃焼遅れの両者に基づくので燃料性状を精度よく判別できる。 - 特許庁

To provide a method by which a coating liquid can be equally applied in a pre-determined thickness of coating membrane on a base material such as a coating paper and the like and which prevents rollers from abrasion.例文帳に追加

塗工紙等の基材に所定の塗膜厚さの塗工液を均一に塗布することができるとともにローラの磨耗を防止する。 - 特許庁

The utterable period determination section 17 determines an utterable period which can be uttered by the user from the state of the echo which is predicted and determined, and user's utterable period.例文帳に追加

発話区間判断部１７は、予想判断されたエコーの状態と、ユーザの発話時間とから、ユーザが発話可能な発話可能区間を判断する。 - 特許庁

When the collation is discordant, it is determined that the person with no ID card entered or left the room, and an alarm/guard can be quickly performed.例文帳に追加

照合不可の場合はＩＤカードを所有していない者が入退室を行っていると判断し、速やかに警報・警備を行うことができる。 - 特許庁

The specific information is information determined uniquely to the duplicate, so the renting person can be specified from the duplicate to prevent the duplicate from illegally being used.例文帳に追加

特定情報は複製物に対して一意に定めた情報なので、これにより複製物から借り手を特定でき、複製物の不正使用を防止できる。 - 特許庁

Consequently, the amount of delay can be determined at high speed even if the number of bits of a count signal for adjusting the delay line 20 is increased.例文帳に追加

これにより、ディレイライン２０を調整するカウント信号のビット数を増加させても、高速に遅延量を確定させることが可能となる。 - 特許庁

Thus the absolute refractive index of the sample can be determined with high accuracy on the basis of the absolute refractive index on each measurement section.例文帳に追加

これにより、各測定区間についての絶対屈折率に基づいてサンプルの絶対屈折率を高精度に決定することができる。 - 特許庁

Accordingly, the received IP packet 111 can be transmitted with priority which is determined with a desired reference.例文帳に追加

したがって、受信されたＩＰパケット１１１を所望の基準で判定された優先度で送出することができる。 - 特許庁

Consequently, existence or nonexistence of water can be determined not after a temperature of an evaporating part 19 becomes high, but in a comparatively low temperature state.例文帳に追加

よって、蒸発部１９の温度が高温になってから水なしを検知するのではなく、比較的低温の状態で水の有無を判断できる。 - 特許庁

Thus, the possibility of the collision between the own vehicle and the other vehicle can be determined with a high degree of accuracy by a simple method.例文帳に追加

これにより、簡単な方法で、自車両と他車両との衝突可能性を精度良く判断することができる。 - 特許庁

The reception level can be rightly determined even under environments of a temporal change in reception signal strength, interference wave and frequency selective fading.例文帳に追加

受信信号強度の時間変化、妨害波、周波数選択性フェージングの環境下においても正しく判定できる。 - 特許庁

Also in respect to the release switch 42, the short-circuit failure in the third and fourth contact points 42a, 42b and the failure in the power supply system 21 can be similarly determined.例文帳に追加

解除スイッチ４２についても、同様に第３、第４接点４２ａ，４２ｂの短絡故障と、電源系２１の故障とを判定することができる。 - 特許庁

In this way, it can be easily determined whether tracking is successful or not, only by determining whether the deformation image is a face or not.例文帳に追加

このように、変形画像が顔であるか否かを判定するだけで、追跡が成功しているか否かを容易に判定することができる。 - 特許庁

On the white balance adjustment, the determined type of the optical source during photographing can be distinguished more accurately based on detailed color information.例文帳に追加

ホワイトバランス調整に際し、撮像時の光源種別を詳細な色情報に基づきより正確に判別することができる。 - 特許庁

When processing a driver without processing a mount part, for example, the possibility of the illicit use can be determined.例文帳に追加

例えば、マウント部の処理がない状態で、ドライバ部の処理がされた場合には、不正利用の可能性があると判断できる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic system by which a speed range of Doppler spectrum image can be automatically determined.例文帳に追加

ドプラスペクトラム画像の速度レンジを自動的に決定することが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

Also the amount of information which can be transmitted and received has been increased and it is easily determined by indication and sound, which of the sensors in which room has been operated.例文帳に追加

また、送受信できる情報を増やし、どの部屋のどのセンサーが動作したかを容易に表示と音響で判別できるようにした。 - 特許庁

Also, the required amount can be determined from an inflection point using a calculation equation, which point easily determines a rate of change in the turbidity change.例文帳に追加

また濁度変化の変化率を判別し易い変曲点から計算式によって必要添加量を決定することができる。 - 特許庁

By viewing the degree of expansion of the lid member 4, the end time of the volatilization of the volatile medicine 6 and the elapse of time can be accurately determined.例文帳に追加

蓋部材４の延伸の度合を目視することにより、揮散性薬剤６の揮散終了の時点、及び時間の経過を明確に判断することができる。 - 特許庁

According to relative positional relationships between dot arrays defining the polygon shape, whether each point can be deleted or not is determined.例文帳に追加

ポリゴン形状を規定する点列間の相対的な位置関係に基づいて、各点の削除可否を判断する。 - 特許庁

Ink consumption is properly predicted according to reserved print data, and collated with residual ink so that whether to allow reservation can be determined.例文帳に追加

予約する印刷データに応じてそのインク消費量を適切に予測し、これをインク残量に照らして予約可否の判断を行うようにする。 - 特許庁

In this case, generation of the crack in the laminated body can be determined when the measurement result shows a discontinuous electric resistance change in the laminated body.例文帳に追加

その際、計測結果が積層体の不連続な電気抵抗の変化を示したことをもって積層体にクラックが発生したと判定することができる。 - 特許庁

In that case, the communication service utilized the last time is preferentially displayed, and the services whose availability can not be determined, are displayed while being emphasized.例文帳に追加

その際、前回利用した通信サービスを優先表示し、利用可能か確定できないサービスを強調表示する。 - 特許庁

Therefore, if the coverage of the minute motion of the sight line is analyzed, sleepiness and lack of vigilance can be determined and early detected.例文帳に追加

従って，視線の微小な動きの範囲を解析すれば、眠気および注意力低下を判定でき、早期発見を可能にする。 - 特許庁

When it is determined that image data can be added in step S4, the copied files are merged into one file in step S7.例文帳に追加

ステップＳ４において画像データの追加が可能と判断されると、ステップＳ７において１個のファイルに結合される。 - 特許庁

In the case that it is determined that the order can be accepted, shipping is instructed to the production base 5a, and the product is delivered to the medical examination site 10a.例文帳に追加

受注が可能であると判断された場合は、製造拠点５ａに出荷の指示を行い、診療サイト１０ａへ製品を配送する。 - 特許庁

Therefore, the place of a mark can easily be determined by only searching for the mark at a predetermined distance from the reference position, which reduces risks of errors.例文帳に追加

従って、基準位置から所定の距離においてマークを探せば十分であり、マークの場所の決定が容易になり、エラーのリスクが軽減される。 - 特許庁

Thus, the existence of a moving body of such a size to extend over the respective planes can be determined by conversion to a plurality of plane coordinate systems.例文帳に追加

複数の平面座標系に変換することで、各平面に渡る大きさの動物体の存在を判定できる。 - 特許庁

The switch-on delay is determined based on a characteristic (ϕ_1) which is given or can be given in advance depending on the system amount each time.例文帳に追加

投入遅れが、その都度のシステム量に依存して予め与えられる又は予め与え得る特性（φ_1）に基づいて求められる。 - 特許庁

Consequently, printing can be performed based on the user designated sheet format even if a sheet feed path is determined after a print data is inputted.例文帳に追加

これにより、印刷データを入力した後に給紙経路が確定した場合でも、ユーザー指定の用紙フォーマットに基づいて印刷が行われる。 - 特許庁

When a charge for print service use is calculated, this discount rate is applied and the use charge corresponding to the use result can be determined.例文帳に追加

プリントサービス利用料金算出の際にこの割引率を適用することにより、利用実績に応じた利用料金を決定することができる。 - 特許庁

According to this, the function of an intended button can be stably determined even if finger slippage is caused.例文帳に追加

それにより、指ぶれを起こしても安定して目的のボタンの機能を決定できるタッチ式入力装置を提供する。 - 特許庁