「cannot recognize」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The computer cannot recognize about 30 percent of the words.例文帳に追加

語の3割はコンピュータで読み取れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, until you have real compassion, you cannot recognize love.例文帳に追加

真の思いやりが身に付くまでは 愛を知ることはできない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are those who still recognize their sins and cannot forget their old beliefs.例文帳に追加

罪の意識を感じながら 信仰心を忘れらない者がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most people in all cities cannot properly recognize the Japanese language. 例文帳に追加

どの都市でも、日本語をきちんと認識できる人はほとんどいない。 - 経済産業省

To allow an external device to recognize the capacity of a recording medium with a large capacity of sector size that the external device cannot recognize.例文帳に追加

外部機器が認識できない大容量のセクタサイズの記録媒体の容量を、外部機器に認識させることである。 - 特許庁

An emulation transition display which cannot recognize the USB memory is displayed (a step S4).例文帳に追加

ＵＳＢメモリの認識が可能でないエミュレート移行画面を表示する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To intuitively recognize the level of blood pressure which cannot be easily recognized in the digital display.例文帳に追加

デジタル表示ではわかりにくかった血圧値のレベルを直感的に理解させる - 特許庁

Soon she cannot recognize Chul Soo and even forgets who she is. 例文帳に追加

まもなく，彼女はチョルスのことがわからなくなり，自分が誰(だれ)なのかさえ忘れてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Therefore, even the controller of the card game machine 11 cannot recognize the built-up sequence of the cards C.例文帳に追加

これにより、カードゲーム機１１のコントローラもカードＣの積層順番を認識できない。 - 特許庁

There are still the remains of Takaoka-jo Castle in the spot, but it has extremely lost its original form and we cannot even recognize. 例文帳に追加

現地には高岡城跡も存在するが、原形が崩れて判別し難い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that a user cannot recognize that a launcher has icons that are not displayed therein.例文帳に追加

ランチャー内に表示されていないアイコンが存在するということをユーザが認識できない。 - 特許庁

Thus, the user can visually recognize which part of the image cannot be reproduced by the device.例文帳に追加

これにより、画像のうちどの部分がデバイスで再現できない領域かが視覚的にわかる。 - 特許庁

A density reduction processing section 16 reduces the color density or the like to a degree whereby people cannot recognize the reduction.例文帳に追加

濃度減少処理部１６は，人が認識できない程度に色濃度等を減少する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that can produce a ringer tone by which surrounding people cannot recognize a caller but a user can recognize the caller.例文帳に追加

周囲の人は発信者を知ることができず、ユーザのみは発信者を知ることができる着信音を発生することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Since the degree to which the display position is changed is approximately one pixel, a user cannot recognize the change in the display position.例文帳に追加

表示位置の変化は１画素程度としてユーザが表示位置の変化を認識できない程度とする。 - 特許庁

To achieve image quality that cannot visually recognize a pixel (sub-pixel) containing a defective organic EL element as a point defect.例文帳に追加

欠陥化した有機ＥＬ素子を含む画素（副画素）を点欠陥として視認できない画質を実現する。 - 特許庁

Since the STA2 is a terminal corresponding to only the long frame format, it cannot recognize the frame and does not respond (a).例文帳に追加

STA2は、長いフレームフォーマットのみに対応する端末であるため、フレームを認識することができず応答しない（ａ）。 - 特許庁

A printer P can recognize a feeding direction of the printer P from the first but cannot recognize a relative positional relationship regarding other printers with the printer P until after installment.例文帳に追加

印刷装置Ｐは、自機の搬送方向は、もともと認識可能であるが、他機に関しては、設置した後でないと、自機との相対位置関係を認識することができない。 - 特許庁

In other words, since the switching apparatus 10 cannot receive a signal which must have been outputted from the telephone set 30, it cannot recognize the telephone number in executing dialing operation.例文帳に追加

言い換えれば、交換機１０は電話機３０から出力されたはずの信号を受信できないので、ダイヤル操作が行われる際の電話番号を認識できない。 - 特許庁

To correctly recognize even characters that cannot be correctly segmented with normal binarization processing.例文帳に追加

通常の２値化処理などでは１文字毎に正しく切り出せない状態の文字であっても、各文字を正しく認識する。 - 特許庁

As with the classical rakugo, people recognize the words or the meaning of the words, yet they cannot realistically picture the objects to which the words refer. 例文帳に追加

古典落語と同じようにその言葉の意味や、言葉は解っていても現実的に形として想像できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem in which: when free capacity of memory is reduced, functions which share the memory cannot operate, but a host computer cannot automatically recognize that the free capacity of the memory is reduced and cannot automatically solve the problem.例文帳に追加

メモリの空き容量が少なくなると、メモリを共有している機能はすべて動作できなくなるが、その際にメモリに空き容量が少なくなったことをホストコンピュータは自動的には把握できず、またその解決も自動では行えない。 - 特許庁

To provide a system which notifies a user that a call has been terminated, in the case that a telephone terminal cannot be used because of disabled communication or a user cannot respond because the user cannot recognize the call termination due to his or her absence.例文帳に追加

電話端末に着信があった時に、電話端末が通信不能で使用できないとき若しくは不在などで着信を認識することが出来ずに応答出来ない時に、着信があった事を通知するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal configuration which can recognize a transmitter which is transmitting main data even when the main data cannot be reproduced.例文帳に追加

主データが再生できなくとも主データを送信している送信装置を認識することが可能な信号構成を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing system including a photographing unit and a charger and having an external view from which a person cannot clearly recognize as a surveillance camera.例文帳に追加

撮影装置と充電装置とを含む、外観上監視カメラであることが明らかでない、撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus having high convenience by improving the operability for a user of a low visual line who cannot view visually recognize normal control panel.例文帳に追加

通常の操作パネルを視認できない視線の低い利用者に対する操作性を改善し、高い利便性を与える。 - 特許庁

Therefore, even when the cup cannot be seen from a swinging location, the golfer can intuitively recognize the existing direction of the cup.例文帳に追加

このため、スイング位置からカップが見えないような場合でも、ゴルファは直感的にカップの存在方向を知ることができる。 - 特許庁

Thus, accuracy of the system, which can especially recognize under an urban area environment that cannot provide the GPS signal, can be improved.例文帳に追加

これが、GPS信号を得ることの出来ない市街地環境において特に認識出来る、システムの精度の向上を可能とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus enabling a user to recognize that a lens barrel whose length can be shortened to such a state that photographing cannot be performed is in a state where photographing cannot be performed.例文帳に追加

撮影不能な状態にレンズ鏡筒長を短縮可能なレンズ鏡筒において、撮影不能な状態にあることを使用者が認知可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine where amusement of a player who cannot recognize video images such as a visually handicapped is improved by enabling the player to recognize an internal winning role reliably.例文帳に追加

視覚障害者などの映像を認識することのできない遊技者に、確実に内部当選役を認識させることにより、当該遊技者の興趣を向上させる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a shielding device for surveillance camera that shields an installed surveillance camera so that a visitor or the like cannot recognize the existence of the camera.例文帳に追加

設置した監視カメラを隠蔽して、その存在を訪問客などに悟られないようにするための隠蔽装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a user of a monitor indoor unit cannot recognize who is a visitor without viewing a video image of the visitor displayed on a monitor display section.例文帳に追加

モニタ室内機のユーザはモニタ表示部の訪問者の映像を見なければ、訪問者が誰であるかを認識することができない。 - 特許庁

In the OHM 1 configured in this way, the openings 1c are concealed with felt 18 and the passenger cannot confirm the positions of the openings 1c so that the passenger cannot recognize where his/her voice is picked up.例文帳に追加

このように構成されたＯＨＭ１では、開口１ｃがフェルト１８で隠蔽されているため、乗員は開口１ｃの位置を確認できず、どこで音声が拾われているかを認識できない。 - 特許庁

To avoid a dead-lock state that each communication station cannot recognize mutual existence, and to form a multi-channel radio network of an automally-distributed type.例文帳に追加

各通信局が互いの存在を認識できないというデッドロック状態を回避して、自律分散型のマルチチャネル無線ネットワークを形成する。 - 特許庁

When the color reproduction range narrows compared with a standard, color difference of output graphics becomes smaller than a standard and the operator cannot recognize it.例文帳に追加

色再現域が標準よりも狭くなると、出力された図形の色差が標準よりも小さくなり、操作者には認識されなくなる。 - 特許庁

To solve a problem wherein a user cannot recognize the content expressed by an image being low in significance, when the image low in significance is displayed only by its contour.例文帳に追加

重要度が低い画像がその輪郭のみで表示される場合、ユーザは、重要度の低い画像が表す内容を認識できないこと。 - 特許庁

To provide a navigation device in which a user in the drivers seat cannot visually recognize small streets, but a user in the front passenger seat is capable of visually recognizing the small streets.例文帳に追加

運転席のユーザは細街路を視認できないが、助手席のユーザは細街路を視認することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide structure related to a two-dimensional code in which a user who reads the two-dimensional code by using a reading device of general specifications cannot recognize the presence of secret data.例文帳に追加

一般仕様の読取装置で読み取る利用者には秘匿データの存在を認識し得ない二次元コードに関する構成を提供する。 - 特許庁

Brownish yellow calcareous deposits adhere to the inside of a bathtub to the extent that people cannot recognize that the bathtub is made of wood. 例文帳に追加

湯船は本来は木の浴槽でありながら、そうであることは全く分からないほどに黄褐色の石灰質の析出物が付着している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To form an autonomous distribution multichannel wireless network by avoiding a deadlock state wherein communication stations cannot recognize their existence with each other.例文帳に追加

各通信局が互いの存在を認識できないというデッドロック状態を回避して、自律分散型のマルチチャネル無線ネットワークを形成する。 - 特許庁

Therefore, other countries do not recognize these qualifications. Since these workers cannot carry out their profession in another country,the international movement of labor is hindered.例文帳に追加

そのため、他国ではその資格が認められず、自らの専門業務に携われないため、国際間の労働移動を妨げることになる。 - 経済産業省

To enable an operator to surely recognize an abnormality when one of engaged portions of a cover is incompletely engaged to an engaging portion of a body of a connection box in a state where the operator cannot visually recognize in assembling the cover.例文帳に追加

カバーの組付時に目視できない状態でカバーの一方の被係止部を接続箱本体の係止部に不完全係合させた場合でも、その異常を作業者に確実に検知させるようにする。 - 特許庁

Furthermore, when the number of times of writing to the nonvolatile memory reaches the limit number, that the nonvolatile memory cannot be used is displayed to a display part provided in an operating part and the user is made to recognize that the nonvolatile memory cannot be used.例文帳に追加

また、不揮発性メモリの書込回数が限度数に達したとき、該不揮発性メモリが使用できないことを操作部が有する表示部に表示し、ユーザに該不揮発性メモリを使用できないことを認知させる。 - 特許庁

To prevent such a situation that an external device cannot recognize written content to which handwriting information has been transmitted from a handwriting information creation device.例文帳に追加

筆跡情報生成装置から筆跡情報が送信された外部装置にて筆記内容が認識できないという事態の発生を抑制する。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally an automatic bonder cannot accurately recognize the position of a wiring layer due to low reflectance of gold plated layer formed on the surface of the wiring layer.例文帳に追加

配線層の表面に被着させた金めっき層における光の反射率が低く、自動ボンディング装置で配線層の位置が正確に認識できない。 - 特許庁