capabilityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9834件
To provide an electronic function calculator for selectively executing a function or capability corresponding to a learning level.例文帳に追加
学習レベルに応じて、関数又は機能を選択的に実行する関数電卓を提供する。 - 特許庁
To provide a technique to objectively evaluate walking capability even with a small number of steps.例文帳に追加
少ない歩数においても歩行能力を客観的に評価することができる技術の提供。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having an ESD protection element having sufficient discharge capability.例文帳に追加
十分な放電能力を有するESD保護素子を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a developing device with a compact supply member having a toner supply capability.例文帳に追加
小型でかつトナー供給能力を有する供給部材を備えた現像装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING BUFFER CAPABILITY OF SEMICONDUCTOR AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体バッファ能力調整方法、半導体バッファ能力調整システム、及び半導体装置 - 特許庁
VERTICAL EXTERNAL RESONATOR TYPE SURFACE EMITTING LASER WITH MODULATION CAPABILITY AND DISPLAY UNIT HAVING THE SAME例文帳に追加
変調可能な垂直外部共振器型面発光レーザ及びこれを有するディスプレイ装置 - 特許庁
SEMICONDUCTOR OPTICAL MODULATOR HAVING QUANTUM WELL STRUCTURE FOR INCREASING EFFECTIVE PHOTOCURRENT GENERATING CAPABILITY例文帳に追加
有効光電流発生能を増大させた量子井戸構造を有する半導体光変調器 - 特許庁
To convert a one-bit bit stream into a multibit digital signal without using a high operation capability.例文帳に追加
高い演算能力を用いることなく、1ビットのビットストリームをマルチビットデジタル信号に変換する。 - 特許庁
LUBRICANT COMPOSITION CONTAINING FUNCTIONALIZED DISPERSANT FOR IMPROVED SOOT- OR SLUDGE-HANDLING CAPABILITY例文帳に追加
改善されたすす又はスラッジ処理能力のための官能化分散剤を含む潤滑剤組成物 - 特許庁
It has all of the flying and combat capability of a human pilot but with none of the human error that comes with it.例文帳に追加
人間のパイロットに匹敵する 全ての能力を持ち しかも人的ミスは 皆無です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Having the capability of allowing the passage of outdoor light into an indoor space such as a room with the door remaining closed, shoji came to be used widely. 例文帳に追加
扉を閉じたまま採光できるという機能により広く使われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Particular Yumiya are selected according to the materials they are made of in consideration of decoration or the sense of value rather than the capability as Yumiya. 例文帳に追加
-弓矢としての機能より、装飾や価値観による材料の選定がなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A half-duplex transmission medium refers to the capability of the medium to transmit data in only one direction at a time 例文帳に追加
半2重伝送媒体とは,1時点では1方向にしかデータ伝送ができない媒体のこと - コンピューター用語辞典
To simply cope with communication capability revision requirements between a transmitter and a receiver.例文帳に追加
送信機及び受信機間の交信能力の変更要求にも簡易に応じられるようにする。 - 特許庁
The detecting capability includes detection sensitivity, a response time, a minimum detection body, and light reception sensitivity.例文帳に追加
検出能力には、検出感度、応答時間、最小検出体、受光感度が含まれる。 - 特許庁
To make easily acquirable the capability information of communication terminal equipment necessary for an application.例文帳に追加
アプリケーションにおいて必要となる通信端末装置の能力情報の取得を容易にする。 - 特許庁
The heat conduction frame 12 is a frame for exclusive use for heat dissipation and can provide a high heat transfer capability.例文帳に追加
熱伝導フレーム12は放熱専用のフレームであり、高い熱移送能力が得られる。 - 特許庁
To provide a disk that has self-retention capability in order to maintain the balance of circumferential stress.例文帳に追加
周方向の応力の均衡を維持するために、自己保持能力を有したディスクを提供する。 - 特許庁
To efficiently control a power system by utilizing the capability of a secondary battery.例文帳に追加
二次電池の能力を活用することによって、電力系統をより効率的に制御すること。 - 特許庁
To provide a warehouse facility allowing efficient receiving-delivering work with excellent space saving capability.例文帳に追加
省スペース性に優れ、効率よい入出庫作業を可能とする倉庫設備の提供を目的とする。 - 特許庁
To enable an installation regardless of a position of an intermediate post with easy execution and with high load-support capability.例文帳に追加
施工容易で、荷重支承能力が高く、間柱の位置を問わずに設置できるようにする。 - 特許庁
To provide a child seat capable of improving occupant constraint capability in a vest child seat.例文帳に追加
ベストタイプのチャイルドシートにおいて乗員拘束性能を高めることができるチャイルドシートを得る。 - 特許庁
To provide a drainage material which can be easily adjusted in drain capability and is handled easily.例文帳に追加
排水能力の調整が容易にできるうえに、取り扱いが容易な排水材を提供する。 - 特許庁
To provide a configuration and a method for increasing cooling capability of a portable personal computer.例文帳に追加
ポータブル・パーソナル・コンピュータの冷却能力を高めるための構成および方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain an electronic apparatus which attains the improvement in a sound pickup capability of a microphone.例文帳に追加
本発明の目的は、マイクロホンの拾音性の向上を図った電子機器を得ることにある。 - 特許庁
QUALITY MANAGEMENT METHOD OF BRITTLE CRACK PROPAGATION STOPPING CAPABILITY OF T-SHAPED FULL PENETRATION WELD STRUCTURE例文帳に追加
T字型完全溶込み溶接構造体の脆性き裂伝播停止性能の品質管理方法 - 特許庁
In this way, operators receive regular training, and thus maintain and improve their capability.例文帳に追加
このような仕組みで、運転員は定期的な訓練を受けながら、資質の維持・向上を図っている。 - 経済産業省
To improve focusing capability by improving evaluation value peak detection sensitivity.例文帳に追加
評価値ピーク検出感度を向上させ、合焦能力を向上させることができるようにする。 - 特許庁
According to a transmission reception system, a cellular phone 3000 transmits a Get Max Information signal requesting the reception capability information indicating the reception capability of a heating cooker 1000 to the heating cooker 1000.例文帳に追加
この送受信システムによれば、携帯電話機3000は、加熱調理器1000の受信能力を示す受信能力情報を要求するGet Max Information信号を加熱調理器1000へ送信する。 - 特許庁
Consequently, the FG of the information processing apparatus is certainly grounded to improve shock prevention by short circuit, ESD (electrostatic discharge) withstand voltage, receiving sensitivity and transmission capability, and heat radiation capability.例文帳に追加
この結果、情報処理機器のFGはアースに確実に落とされ、漏電による感電防止と対ESD耐圧の向上、受信感度、送信能力の向上、放熱能力の向上に効果がある。 - 特許庁
To provide a main signal load testing device etc., capable of conducting a load test in the device even if the difference between the packet transfer processing capability in the device and the packet transmission and reception capability of a CPU is ≥255 times.例文帳に追加
装置内のパケット転送処理能力とCPUのパケット送受信能力の差が255倍以上であっても、装置内での負荷試験が可能な主信号負荷試験装置等を提供する。 - 特許庁
At this time, the center server 1 searches a terminal database 13 based on the destination information, acquires the reception capability of a communication terminal of a transmission destination, and determines whether or not the data to be transferred are within the range of reception capability.例文帳に追加
このとき、宛先情報を基に端末データベース13を検索し、転送先の通信端末の受信能力を取得して、転送すべきデータが受信能力の範囲内か否かを判定する。 - 特許庁
The cooling capability controller 240 controls the cooling capability of the first and second blowers 310 and 320 based on quantity of the yellow component light Ye intercepted by the incident-side polarizing plate 52G.例文帳に追加
冷却能力制御部240は、入射側偏光板52Gで遮光される黄成分光Yeの光量に基づいて、第1送風部310及び第2送風部320の冷却能力を制御する。 - 特許庁
The heat exchanging capability, namely, the heat absorbing capability of the evaporator 40 is improved without increasing the size of the evaporator 40, resulting in the improved operating efficiency of the heat pump cycle.例文帳に追加
したがって、蒸発器40を大型にすることなく、蒸発器40の熱交換能力、つまり吸熱能力を向上させることができるので、ヒートポンプサイクルの運転効率を向上させることができる。 - 特許庁
Further, the content reproducing device allows reproduction suitable for the capability of the content reproducing device by selecting separately reproduction data that are suitable for the capability of the reproducing device from the re-encoding condition list.例文帳に追加
また、コンテンツ再生装置においては、再生装置の能力にあった再生データを別々に前記再符号化条件リストから選択することでコンテンツ再生装置の能力にあった再生を可能にする。 - 特許庁
To provide an attention switching capability determining system capable of determining a subject's capability of switching attention in detail and providing the result of determination for the subject immediately after the termination of examination.例文帳に追加
被験者の注意切替能力を詳細に判定することができ、且つ検査終了後直ちに判定結果を被験者に提供することが可能な注意切替能力判定システムの提供。 - 特許庁
To provide a distributed constant type noise filter that has a noise absorption capability superior in a wide frequency domain, and a charge supply capability more superior than that of a conventional distributed constant type noise filter.例文帳に追加
広い周波数領域においてノイズ吸収能力が優れ、かつ、従来の分布定数型ノイズフィルタに比べて電荷供給能力の優れた分布定数型ノイズフィルタを提供すること。 - 特許庁
To provide a radio communication technology that suppresses excessive consumption of electric power even when the change of radio wave environment is caused by a difference of transmission capability or a reception capability of a communication apparatus.例文帳に追加
電波環境の変化が通信機器の送信性能や受信性能の差異に起因する場合であっても、電力の無駄な消費を抑制することが可能な無線通信技術を提供する。 - 特許庁
To provide a constant velocity universal joint and a power transmission device configured to improve scratch resistance, moisture resistance, and corrosion resistance, and having insulation capability and ground leakage and electrolytic corrosion prevention capability.例文帳に追加
耐傷付き性、耐水性、耐腐食性の向上を図ることができ、また、絶縁機能を有し、漏電や電食を防止することが可能な等速自在継手および動力伝達装置を提供する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric fan which is improved in cooling capability by improving the ventilating property to a heat dissipating fin in addition to the air blowing capability of a blade, and to provide a cooling device using the piezoelectric fan.例文帳に追加
ブレードの送風能力を高めるとともに放熱フィンへの通風性を向上させて冷却能力を向上させた圧電ファン、及び該圧電ファンを用いた冷却装置を提供する。 - 特許庁
When the transparent planar heating layer is formed by wet film-forming method, planar heating capability and heat-reflective capability can be imparted even to a transparent substrate having a large curved surface.例文帳に追加
透明面状発熱層の形成を湿式製膜法により行うことで、大型曲面を有する透明基材に対しても、面状発熱能及び熱線反射能を付与することができる。 - 特許庁
To quantify film characteristics from the standpoint of sealing capability of a sealing film comprising alumina covering and sealing an organic EL (electroluminescence) element, and realizing the film characteristics with high sealing capability.例文帳に追加
有機EL(エレクトロルミネッセンス)素子を被覆して封止するアルミナからなる封止膜について封止性の面から膜特性を定量化し、封止性に優れた膜特性を実現できるようにする。 - 特許庁
Basic hydroplaning capability and the snowy road traveling capability are given to the pneumatic tire by forming a pair of circumferential main grooves 14, a plurality of first sloped grooves 16, and a plurality of second sloped grooves 18 on a tread 12.例文帳に追加
トレッド12に、1対の周方向主溝14、複数の第1の傾斜溝16及び複数の第2の傾斜溝18を配置し、基本的なハイドロプレーニング性能、及び雪上性能を得る。 - 特許庁
Since the radio communication capability can be revised while ensuring prescribed communication quality, the radio reception capability is decreased so as to prevent transmission data sent from a device requiring no connection from being received.例文帳に追加
一定の通信品質を確保しながら無線通信能力を変更することができるため、接続が不要な機器からの送信データが受信されないように無線受信能力を下げることができる。 - 特許庁
To provide a barrel polishing method and a barrel polishing device of flow type for drastically improving polishing capability when compared with conventional method and device and eliminating reduction of polishing capability due to progress of polishing.例文帳に追加
研磨能力を従来よりも飛躍的に向上できるとともに、研磨の進行による研磨能力の低下をなくすることができる流動型のバレル研磨方法及びバレル研磨装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device system, an electronic device and a connection device capable of effectively utilizing signal processing capability of the electronic device even when a device that does not require high signal processing capability is connected.例文帳に追加
高い信号処理能力が不必要なデバイスが接続された状態でも電子機器の信号処理能力を有効に活用することができる電子機器システム、電子機器及び接続機器を提供する。 - 特許庁
To obtain a suitable filter which has superior electromagnetic wave cutting capability and near infrared ray cutting capability, suppresses fogging causing problems in high-temperature and high-humidity environment, and never spoils picture quality of a plasma display.例文帳に追加
電磁波カット能および近赤外線カット能に優れ、高温高湿環境下にて問題となる曇り発生をも抑制した、プラズマディスプレイの画質を損なう事のない、好適なフィルタを得る。 - 特許庁
To excellently continue to mount electronic components without lowering mounting capability even if a portion of a vacuum suction means such as a vacuum pump enters a stop state or capability lowered state.例文帳に追加
真空ポンプなどの真空吸引手段の一部が停止状態あるいは能力低下状態となった際にも、実装能力を低下させることなく、電子部品の実装を良好に継続させる。 - 特許庁
To provide an optical pickup device with high productive efficiency which is excellent in data reproducing capability and data recording capability and can correctly detect the light quantity of the output of the light source of a laser beam.例文帳に追加
光ディスクのデータ再生能力とデータ記録能力に優れ、かつ、レーザ光の光源の出力光量を正確に検出できる生産効率が高い光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)