「case data」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To relieve a load on a person generating test data in the case of testing a communication terminal.例文帳に追加

通信端末を試験する際にテストデータの作成者の負担を軽減する。 - 特許庁

To improve operability in the case of inputting data and to reduce the burden of an operator.例文帳に追加

データ入力の際の操作性を向上させ、オペレータの負担を軽減する。 - 特許庁

In this case, the inverter 1_1 transmits control data to the other inverter 1_2.例文帳に追加

この場合、インバータ１_１は、制御データをもう一方のインバータ１_２に送信する。 - 特許庁

The system effectively utilizes all the available quantitative and qualitative case record data.例文帳に追加

システムは使用できる定量的および定性的ケースレコードデータをすべて駆使する。 - 特許庁

In this case, multiple frames can be assigned to the same position of music data.例文帳に追加

この場合、曲データの同じ位置に複数のフレームを割り当てることができる。 - 特許庁

To reduce an adverse effect due to interpolation in the case of performing color conversion of image data.例文帳に追加

画像データを色変換する際の補間による悪影響を減少させる。 - 特許庁

TRANSMISSION EQUIPMENT HAVING DATA CHANNEL FAULT INFORMING FUNCTION IN THE CASE OF CONTROL CHANNEL FAULT例文帳に追加

制御チャネル障害時のデータチャネル障害通知機能を有する伝送装置 - 特許庁

Case 1 When personal data is passed to a new company created by a merger or a split-up of a company 例文帳に追加

事例１）合併、分社化により、新会社に個人データを渡す場合 - 経済産業省

Case 2 When personal data is passed to a transferee company in accordance with the transfer of business 例文帳に追加

事例２）営業譲渡により、譲渡先企業に個人データを渡す場合 - 経済産業省

4) (Not classified): In the case where in vivo mutagenicity test data is available, and the substance is negative例文帳に追加

４）区分外（Not classified）：in vivo 変異原性試験に関するデータがあり、陰性の場合 - 経済産業省

In the case of registering data records from a client terminal, the data records are registered in all the data servers in the data server group corresponding to the field values of the data records, and one data server is selected as the object of retrieval based on a predetermined priority order from among the data servers, and retrieval is performed in the case of retrieval.例文帳に追加

そして、クライアント端末からデータレコードを登録する際は、そのデータレコードのフィールド値に対応するすべてのデータサーバ群内のデータサーバに登録するとともに、検索の際にはその中から所定の優先順位に基づき1つのデータサーバを検索の対象として選択して検索を行なう。 - 特許庁

To prevent an increase of related data such as EPG data from adversely affecting transmission of media data which should originally be transmitted even in such a case.例文帳に追加

ＥＰＧデータ等の関連データが増大した場合でも、本来送信すべきメディアデータの伝送に悪影響を与えることを防止する。 - 特許庁

In this case, only the gate 304e is open to output data G and the data G are sent to a host computer or the like as black/white image data 306.例文帳に追加

ここで、ゲート３０４ｅのみを開いてＧのデータのみを出力させ、これを白黒画像データ３０６としてホストコンピュータ等に送る。 - 特許庁

To evade one-sided transmission of image data and to realize fair and sure exchange of the image data in the case of exchange of the image data through a network.例文帳に追加

ネットワークを通じた画像データの交換時に、一方的な画像データの送信を回避し、公平かつ確実な画像データ交換を実現する。 - 特許庁

In the case that a host 11 writes data to a main storage device 12, an address storage part 13 stores addresses and a data storage part A14 stores the data.例文帳に追加

ホスト１１が主記憶装置１２にデータを書き込む場合、アドレス格納部１３はアドレスを、データ格納部Ａ１４はデータを格納する。 - 特許庁

Data D is made into a DSM-CC section, converted into the data stream and in this case, carousel information is described at a specified position by a DSM-CC data encoding part 71.例文帳に追加

DSM-CCデータ符号化部７１は、データＤをDSM-CCセクション化してデータストリームに変換し、その際、所定の位置にカルーセル情報を記述する。 - 特許庁

To easily process many case data accumulated in various scenes to data (analytical data) to be used for improvement operations thereafter.例文帳に追加

様々な場面で蓄積されてきた多くの事例データを、その後の改善作業に用いるためのデータ（解析データ）に加工することを容易にする。 - 特許庁

To prevent reproduced data from being defective, if there are abnormity data in the case of decoding digital data subjected to variable length coding and compression processing.例文帳に追加

可変長符号化を施して圧縮処理をしたディジタルデータを復号する際に異常データがあっても、再生データが破綻するのを防止する。 - 特許庁

In that case, the transmitter 11 adds restoration-related information as information about restoration processing to the original data and the redundant data, and transmits the data.例文帳に追加

その際、送信装置１１は、復元処理に関する情報である復元関連情報を元データと冗長データに付加して送信する。 - 特許庁

To provide a data collection technology capable of collecting a wide variety of data even in the case of employing a facility with a comparatively small data capacity and transmission rate.例文帳に追加

データ容量や電送速度が比較的小さな設備を用いても、広範なデータ収集が可能なデータ収集技術を提供する。 - 特許庁

According to this method, the number of data to be controlled can be reduced compared with a case of controlling the whole of process data of the substrate by one data base.例文帳に追加

これにより、基板のプロセスデータ全体を１つのデータベースで管理する場合と比較して、管理すべきデータ数を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a data transfer system that can efficiently transfer data to other terminal via a public channel or the like in the case of transferring the data so as to suppress the charging cost.例文帳に追加

公衆回線などを介して他の端末装置にデータを転送する場合に効率良く転送でき、課金によるコストを抑える。 - 特許庁

The second reception terminal 10C can store the image data without printing the image data in the case of proxy reception, and can list up the image data and print the list (S4).例文帳に追加

第２の受信端末１０Ｃは代替受信の場合は画像データを印刷せずに保存し、その一覧表示や印刷が可能である（S4）。 - 特許庁

The present invention is applicable to a case where the second data are embedded without increasing the amount of encoded data generated by encoding the first data, etc.例文帳に追加

本発明は、第１のデータを符号化した符号化データのデータ量を増加させることなく、第２のデータを埋め込む場合等に適用できる。 - 特許庁

The data transfer may be a case of data reception, not only data transmission from the mobile terminal, in which the similar effect is expectable.例文帳に追加

データ転送は携帯端末装置からデータを送信するのみならずデータを受信する場合であってもよく、同様の効果が期待できる。 - 特許庁

To enhance security regarding image data by generating image data whose contents cannot be seen by a third party in the case of transmitting the read image data.例文帳に追加

読み取った画像データを送信するに際して第三者が内容を見ることのできない画像データを作成し、セキュリティを向上させる。 - 特許庁

When the data 6 are transmitting data, a communication control part 2 transmits the data to the office server 102 through a data transmitting/ receiving part 3, and in the case of a receiving data, returns a response to the server 102 through the data transmitting/receiving part 3 and then checks the receiving data.例文帳に追加

通信制御部２はその通信データ６が送信データであればデータ送受信部３を介してオフィスサーバ１０２へ送信し、受信データであればデータ送受信部３を介してオフィスサーバ１０２へ応答返却後、受信データのチェックを行う。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus wherein only an apparatus main body stores data produced in the case of generating transmission data from image data when the image data acquired by a relay section converts the image data acquired by the apparatus main body into the transmission data and transmits the transmission data externally.例文帳に追加

装置本体が取得した画像データを中継部が送信データに変換して外部へ送信する場合に、前記画像データから送信データを生成する際に発生するデータを装置本体のみで蓄積させる送信装置を提供する。 - 特許庁

An EXOR 11 discriminates the case that 1 bit data being read out is 0 and 1 bit data being written newly is 1 and the case that 1 bit data being read out is 1 and 1 bit data being written newly is 0, and they are outputted from terminals (a), (b) corresponding to respective case.例文帳に追加

ＥＸＯＲ１１は、読み出した１ビットデータが０で新たに書き込まれる１ビットデータが１である場合、及び読み出した１ビットデータが１で新たに書き込まれる１ビットデータが０である場合とを判定し、それぞれの場合に相当する２つの端子ａ、ｂより出力する。 - 特許庁

To solve the problem that description of script data is complicated in the case that data is reproduced by user's indication, at a specific date, or synchronously on different apparatus with respect to a data reproducing device for data reproducing based on script data.例文帳に追加

スクリプトデータに基づいてデータ再生を行うデータ再生装置において、ユーザの指示、特定の日時又は異なる機器で同期してデータを再生させる場合、スクリプトデータの記述が煩雑になる。 - 特許庁

To allow user side to utilize only the part of data desired to be utilized by a data provider by the data provider's presetting the part in the case where the data provider provides the user with data or the like.例文帳に追加

データ提供者がユーザに対してデータを提供する場合などに，データ提供者が希望するデータの利用部分をあらかじめ設定して，その部分だけをユーザ側で利用できるようにする。 - 特許庁

In the case of receiving FM multiplex data (teletext information) (S21), a program number of received data is compared with a program number of a current program, and when the received data indicate data of the current program (S23: YES), the data are stored in an external memory (S24).例文帳に追加

ＦＭ多重されたデータ（文字情報）を受信すると、受信したデータの番組番号とカレント番組の番組番号とを比較し、カレント番組のデータの場合は外部メモリに保存する。 - 特許庁

In this case, a data reduction rate indicating the number of the AC components to be erased is made variable, and the data reduction rate is controlled so that the data can be converted into data for high speed reproduction with desired data quantity.例文帳に追加

その際削除する交流成分の個数を示すデータ削減率が可変であって、該データ削減率を制御することによって、所望のデータ量の画高速再生用データに変換する。 - 特許庁

In the case of transmitting the original data that are divided, a data division section 14 divides the original data according to the pattern data and a communication section 12 transmits the divided data to a destination through a plurality of paths.例文帳に追加

元データを分割して送信する場合、データ分割部１４がパターンデータに従って元データを分割し、分割したデータを通信部１２から複数の経路に分けて宛先へ送信する。 - 特許庁

In the push-button telephone set, an application specific integrated circuit ASIC 30 is adopted for a control means including a data reception section 40, a data transmission section 60 and a CPU 31, and the CPU writes transmitted data to a transmission data register in the case of sending data.例文帳に追加

データ受信部４０、データ送信部６０及びＣＰＵ３１を含む制御手段をＡＳＩＣ３０で実現し、ＣＰＵはデータ送信時には送信するデータを送信用データレジスタに書き込む。 - 特許庁

The CPU 201 of an adapter 200 stores text data in a RAM 204 and stores image data in a RAM 208 through a CPU 202 in the case of receiving data including the text data and the image data.例文帳に追加

アダプタ２００のＣＰＵ２０１は、テキストデータや画像データを含むデータを受け取った場合、テキストデータをＲＡＭ２０４に記憶し、画像データをＣＰＵ２０２を介してＲＡＭ２０８に記憶する。 - 特許庁

In this case, if a plurality of knowledge data is registered for the same KANJI, the knowledge data is selected on the basis of a matching degree between input text data and related data relating to each knowledge data.例文帳に追加

この時、同じ漢字について複数の知識データが登録されている場合には、入力されたテキストデータと、各知識データに関連する関連データとの適合度に基づいて知識データを選択する。 - 特許庁

When the data format of the data fetched from the card are the current data format, the controller of the ball lending machine 1 reads the data, and in the other case, the controller transmits the data to the information managing device 6.例文帳に追加

玉貸機１の制御装置は、カードより取り込んだデータのデータ形式が現行のものであるとき当該データを読み取り、現行のものでないとき当該データを情報管理装置６へ送信する。 - 特許庁

An image data encoding section 103 changes the input image data to YCbCr color system in case of a color pattern, and performs JPEG compression of the input image data in RGB color system, as it is, in other case and stores the compressed data in an HDD 105.例文帳に追加

画像データ符号化部１０３は、色地紋であれば、入力画像データをＹＣｂＣｒ表色系に変換し、それ以外の場合にはＲＧＢ表色系のまま、JPEG圧縮を行ってＨＤＤ１０５に保存する。 - 特許庁

To facilitate the erasing operation of data even in the case that the quantity of image data already stored is large without erasing the data relating to the other cartridges in the case that the memory capacity of a camera is insufficient and the data already stored is erased.例文帳に追加

カメラのメモリ容量が不足して既に記憶されているデータを消去する場合に、他のカートリッジに関わるデータを消去することなく、既に記憶されている画像データが多い場合にもデータの消去操作を容易にすること。 - 特許庁

The written-down semantic data are compared to the semantic data acquired from the DB when they are written down, the semantic data are decided in the case of accordance, and an error message is displayed in the case of discordance.例文帳に追加

筆記されている場合は、筆記された意味データをＤＢより取得した意味データと対比し、一致する場合には当該意味データを確定し、一致しない場合はエラーメッセージを表示する。 - 特許庁

The printing data selecting section 151 outputs the color printing data in the case the toner remaining quantity of the printing engine is not insufficient and outputs the monochrome printing data in the case the remaining toner quantity is insufficient to the printing engine.例文帳に追加

印刷データ選択部１５１は、印刷エンジンのトナー残量が不足していない場合はカラー印刷データ、トナー残量が不足している場合はモノクロ印刷データを印刷エンジンに出力する。 - 特許庁

A case frame collation part reads appearance frequency data from a case frame table storage part based on declinable data included in the simplification rule data and continuative modifier data included in the selected modifier conversion rule data, and performs replacement of expressions based on an appearance frequency.例文帳に追加

格フレーム照合部は、平易化規則データに含まれる用言データと、選択された修飾句変換規則データに含まれる連用修飾句データとに基づき、格フレームテーブル記憶部から出現頻度データを読み出し、出現頻度に基づいて表現の置換を行う。 - 特許庁

In the case of recording and reproduction, or in the case of recording data while other data are reproduced, the data are recorded on a disk or a memory in a way of being able to extend the time base at reading of at least the other data so that the related data can be synchronized.例文帳に追加

記録時及び再生時あるいは、１つのデータを再生しながら他のデータの記録時に、関連するデータ同志の同期がとれるよう、少なくとも一方のデータの読み出し時に時間軸伸長が可能であるようディスクあるいはメモリに記録する。 - 特許庁

In the case data sort processing is instructed in the data views of the display device 6, the CPU 1 rearranges the data of the retrieval record data table TB including data of a sort object in a record unit, and data are displayed in the data views of the display device 6 on the basis of the retrieval record data table TB subjected to sort processing.例文帳に追加

表示装置６のデータビューにおいてデータのソート処理が指示された場合、ＣＰＵ１は、ソート対象のデータを含む検索レコードデータテーブルＴＢのデータをレコード単位で並べ替え、表示装置６のデータビューには、ソート処理後の検索レコードデータテーブルＴＢに基づいてデータが表示される。 - 特許庁