「case insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect an insertion direction even in a case where a duct comes off from within the image range of vision.例文帳に追加

画像視野内から管腔が外れた場合等においても挿入方向を検出する。 - 特許庁

A longer-side peripheral wall 2B of the upper case 1A has an insertion rib 7 along its internal surface.例文帳に追加

上ケース１Ａの長辺側周壁２Ｂは、内側に沿って嵌入リブ７を有する。 - 特許庁

The case insertion groove 91 is provided with a positioning key groove 125 along the axial direction.例文帳に追加

ケース挿入溝９１には、位置決めキー溝１２５が軸方向に沿って設けられている。 - 特許庁

The cable 21, in which a wire 22 is covered with a coating 23, is inserted into the cable insertion hole 18 of a case 16.例文帳に追加

導線22を被覆23で覆ったケーブル21をケース16のケーブル挿入孔18に挿入する。 - 特許庁

To enable a connector equipped with a power source contact to smoothly get insertion-coupled with a counterpart connector even in case of discrepancy if any in an insertion coupling position.例文帳に追加

電源用コンタクトを備えたコネクタにおいて、相手方コネクタとの嵌合位置ずれがある場合でもスムーズに嵌合できるようにする。 - 特許庁

To provide a module connector which stably retains a module installed by insertion even in the case insertion and removal of the module are made repeatedly.例文帳に追加

モジュールの挿抜が繰り返し行われる場合でも、挿入により装着されたモジュールを安定して保持するモジュールコネクタを提供する。 - 特許庁

The case 1 is connected so as to close the opening of the first case 1A by the second case 1B by fitting the outer periphery fringe of the second case 1B to the insertion fitting recessed portion 6 of the first case 1A, locking the locking member 7 to the locking projection portion 8, and inserting the insertion projection portion 11 into the locking hole 10.例文帳に追加

ケース１は、第２ケース１Ｂの外周縁を、第１ケース１Ａの嵌着凹部６に嵌着し、係止片７を係止凸部８に係止し、係止穴１０に挿入凸部１１を挿入して、第２ケース１Ｂで第１ケース１Ａの開口部を閉塞するように連結している。 - 特許庁

The motor case 2 has a first case 21 having a first motor insertion part 212 for positioning the first motor 3 and a second motor insertion part 214 for positioning the second motor 4 independently of each other, and a second case 22 and a third case 23 attached to the first case 21.例文帳に追加

また、モータケース２が、第一モータ３を位置決めする第一モータ挿入部２１２および第二モータ４を位置決めする第二モータ挿入部２１４を相互に独立して有する第一ケース２１と、この第一ケース２１に取り付けられる第二ケース２２および第三ケース２３とを備える。 - 特許庁

To provide a cabinet for with measures of preventing the advance of dust or the like from the clearance of an upper case and disabling the insertion of an IC card in the case that a case is deformed by the insertion of a foreign matter or the like.例文帳に追加

上ケースの隙間からの粉塵等の進入を防ぐとともに、異物の挿入によるケースが変形された場合にＩＣカードの挿入を不可能とする等対策を行ったキャビネット装置を実現する。 - 特許庁

To provide a case with a circuit board that prevents an incorrect insertion of a circuit board, and also immediately finds out the incorrect insertion when inserting a circuit board into the case by fitting both side edges of the circuit board in opposite guide grooves formed in a case body.例文帳に追加

ケース本体内の対向するガイド溝に、回路基板の両側の側端を嵌めて挿入する際、誤挿入を防止するだけでなく、迅速に誤挿入が判明する回路基板付きケースを提供する。 - 特許庁

Insertion of a case fastening member 86 into case fastening member insertion holes 83j and 84j extended in a stacking direction Q causes the position of the rotating shaft holder case 83 to be fixed with respect to the guide holder 84.例文帳に追加

積重方向Ｑに延びたケース締結用部材挿通孔８３ｊ、８４ｊにケース締結用部材８６が挿通されることによりガイド保持具８４に対する回転軸保持ケース８３の位置が固定される。 - 特許庁

At least any one of the case tubular part and the case insertion part of the case holder has holding means 11 and 12, or 28 and 29 capable of positioning and holding the case at a high or a low position.例文帳に追加

ケースの筒状部と、ケースホルダーのケース挿通部との少なくともいずれか一方には、ケースを高低２位置で位置決めして保持し得る保持手段１１，１２，２８，２９を有する。 - 特許庁

By the game machine, since the second case body 70 is fixed not only by the inter-case engaging hole 66A of the first case body 60 but also by a case insertion projection part 55 inserted to a projection part insertion part 65 penetrating the first case body 60, loads applied between the first case body 60 and the base part 52E are reduced.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、第２ケース体７０は、第１ケース体６０のケース間係合孔６６Ａだけでなく、第１ケース体６０を貫通する突部挿通部６５に挿通したケース挿通突部５５によっても固定されているので、第１ケース体６０とベース部５２Ｅとの間にかかる負荷を低減させることができる。 - 特許庁

A pin member 218 is inserted into a first insertion hole 222 and a second insertion hole 226 communicating with each other and the bonded state of a board case 214 and a case cover 216 is maintained.例文帳に追加

相互に連通した第１挿入孔２２２と第２挿入孔２２６にピン部材２１８が挿入されて基板ケース２１４とケースカバー２１６との接合状態が維持されている。 - 特許庁

To surely prevent equipment from damage due to short-circuiting even in the case of an incorrect insertion, as well as have equipment operated properly in the case of a normal insertion.例文帳に追加

正常に挿入された場合には装置を正常に動作させることができるとともに、誤挿入された場合にも回路の短絡による装置の破損を確実に防止する。 - 特許庁

Namely, in case the remote controller is extracted, the power state is shifted to a standby mode 2, while in case of insertion, the power state is shifted to a standby mode 1.例文帳に追加

すなわち、リモコンを取り出した場合にはスタンバイモード２へ、挿入の場合にはスタンバイモード１の電源状態とする。 - 特許庁

A commercial product 5, such as a CD or DVD, is stored in the inner case, and the locker is inserted into the insertion opening 8 of the inner case and locked.例文帳に追加

ＣＤ、ＤＶＤ等の商品5はインナーケースに収納され、ロッカーをインナーケースの挿入口8に挿入しロックされる。 - 特許庁

The storage case for a disk housing comprises a case body 21 having a case storage section 24 where a plurality of disk cases 3 are housed while stacked in a thickness direction and an insertion/removal opening 25 for inserting/removing the disk case 3 from the case storage section 24.例文帳に追加

複数のディスクケース３が厚み方向に重ねて収納されるケース収納部２４と、このケース収納部２４に対してディスクケース３を挿脱するための挿脱用の開口２５とを有するケース体２１を備える。 - 特許庁

Since the insertion material 4 is supported by the outer wall 6 in the case of second molding, the insertion material 4 is never deformed due to pouring of the resin.例文帳に追加

二次成形時にはインサート材４は外壁６により支持されているため、樹脂注入によりインサート材４が変形することはない。 - 特許庁

A first insertion hole 29 and a second insertion hole 38 are disposed opposed to each other on the storage case 26 having the terminal block 24 therebetween.例文帳に追加

第１の挿通孔２９と第２の挿通孔３８とは、端子台２４を挟んで互いに対向する位置の格納ケース２６に形成されている。 - 特許庁

In this case, a wall plate 9 which becomes an obstacle at the time of an insertion from one side diagonally direction is fitted at the insertion port 3 of the game medium renting out device.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置の挿入口３に、一側斜め方向から挿入する際の障害になる壁板９を設けた。 - 特許庁

At a disconnected position where a rear face of the insertion pocket 3 is separated from the installation face 2, the case 4 is inserted into or removed from the insertion pocket 3.例文帳に追加

挿入ポケット３の背面を装着面２から離した脱着位置として、挿入ポケット３に電池内蔵ケース４を脱着する。 - 特許庁

To know the location of a memory card even in the dark inside a car and to prevent erroneous insertion even in the case of insertion to a device as well.例文帳に追加

車室内の暗闇の中でも、メモリカードの所在が分かり、また装置に挿入する場合にも誤挿入を防止できるようにする。 - 特許庁

A case 12 has a detecting surface 19a on its front, an insertion opening 15 in its rear, and a longitudinally extending insertion guide part 18 therein.例文帳に追加

ケース１２は、前部に検出面１９ａ、後部に挿入用開口部１５、内部に前後方向に延びる挿入ガイド部１８を有する。 - 特許庁

While the first insertion hole 222 and the second insertion hole 226 communicate with each other, by engaging a slide preventing member 250 with the board case 214 and the case cover 216, the slide of the board case 214 or the case cover 216 to the other is prevented.例文帳に追加

また、第１挿入孔２２２と第２挿入孔２２６とが連通した状態で、スライド防止部材２５０が基板ケース２１４及びケースカバー２１６に係合することにより、基板ケース２１４又はケースカバー２１６の一方の他方に対するスライドが防止される。 - 特許庁

To provide a memory module capable of preventing wrong insertion in the case of mounting an insulation substrate to a socket.例文帳に追加

絶縁基板をソケットに装着する際の誤挿入を防止できるメモリモジュールを提供する。 - 特許庁

The upper case 2a has a opening/closing cover 6 for providing coverage on the insertion slot 12a.例文帳に追加

上ケース２ａには、挿入口１２ａを覆うための蓋６が開閉可能に設けられている。 - 特許庁

The case 2, made in a box shape, has one or a plurality of insertion holes 23 formed in penetration at a front end part.例文帳に追加

ケース２は、箱型に形成され前端部に１乃至複数の挿通孔２３が貫設される。 - 特許庁

A lid 6 to cover the insertion port 12a is openably/closably provided to the upper case 2a.例文帳に追加

上ケース２ａには、挿入口１２ａを覆うための蓋６が開閉可能に設けられている。 - 特許庁

An insertion hole 18, into which the sealing rubber 17 is inserted, is formed in the housing case 14.例文帳に追加

また収容ケース１４には、シールラバー１７が挿入される挿入孔１８が形成されている。 - 特許庁

The heater core 2 is inserted from an insertion port 12 into the case body part 11 from a female pipe 22 side.例文帳に追加

そして、挿設口１２からヒータコア２を雌パイプ２２側からケース本体部１１内に挿設する。 - 特許庁

The water receiver case is for receiving liquid entering from the water suction hose insertion port.例文帳に追加

前記水受けケースは、前記吸水ホース差込口から浸入した液体を受けるものである。 - 特許庁

An insertion opening 23 in which a disk D is inserted is opened at a front plane 7 of a case 2.例文帳に追加

筐体２の前面７に、ディスクＤを挿入する挿入口２３が開口している。 - 特許庁

The first case 1A has an insertion fitting recessed portion 6 provided along the upper fringe and side fringe of the peripheral wall 4.例文帳に追加

第１ケース１Ａは、周壁４の上縁と側縁に沿って、嵌着凹部６を設けている。 - 特許庁

Insertion-fitting grooves 14 with a fuel cell body are provided at a case 11 of the fuel cartridge 10.例文帳に追加

燃料カートリッジ１０の筐体１１に、燃料電池本体との勘合用溝１４を設ける。 - 特許庁

In the case that a holding finger P is inserted into the finger insertion port 49, the lid-like member 51 is pushed through an insertion action of the holding finger P into the finger insertion port 49, turned in a finger insertion direction D2, positioned to enter into it at the finger insertion port 49 and enables the operation lever 41 to be held.例文帳に追加

蓋状部材５１は、指挿入口４９に把持指Ｐを挿入した場合には把持指Ｐの指挿入口４９への挿入に押されて指挿入方向Ｄ２に回動して指挿入口４９から内に入り込むように位置して操作レバー４１を把持可能状態とする。 - 特許庁

To make closing easy for a packaging case having a mechanism for locking a cover by a method wherein an insertion piece can be inserted smoothly into an insertion part of the case without interfering with a housed matter in the case.例文帳に追加

蓋３をロックするロック機構を有する包装箱において、蓋３のロック作業時に挿入片８が包装箱本体２内の収納物２０に干渉することなく第２の被挿入部９にスムーズに挿入されるようにする。 - 特許庁

In the error insertion-preventing structure of the holder for culture vessel for preventing error insertion of holder for culture vessel inserted from the end into the carrier case, insertion-preventing means for preventing insertion of the end into the carrier case when inserting the holder for culture vessel into the carrier case, is provided.例文帳に追加

キャリアケース内に先端部から挿入される培養容器用ホルダーの誤挿入を防止する培養容器用ホルダーの誤挿入防止構造において、前記培養容器用ホルダーを前記キャリアケース内に後端部から挿入した時に、前記先端部の前記キャリアケース内への挿入を阻止する挿入阻止手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

After the bobbin is inserted into the case, the two substantially U-shaped cores are inserted from a core insertion hole provided on the case external wall, and the bobbin and the case are fixed by the cores.例文帳に追加

また，ボビンをケースに挿入した後に，二枚の略コの字形コアをケース外壁に設けたコア挿入孔から挿入し，コアによってボビンとケースを固定する。 - 特許庁

The modular jack for the LAN includes a body case 22 and a cavity forming member 23 which forms a cavity 24 communicating with an insertion port 21 of the body case 22 in front of the body case 22.例文帳に追加

本体ケース２２と、本体ケース２２の前側で本体ケース２２の差込み口２１に連通した空洞２４を形成する空洞形成部材２３とを有する。 - 特許庁

A pair of case half bodies are each formed in a box shape having an opening, wherein one case half body 10 is provided with engagement walls 11 for insertion into the other case half body 20.例文帳に追加

開口を有する箱状の一対のケース半体において、一方のケース半体１０には他方のケース半体２０に挿入するための嵌合壁１１を設ける。 - 特許庁

The case body 10 includes a front case body on the display screen side and a back case body 12 on the rear side, and is provide with a screw window 16 penetrating through the insertion part from the back case body 12.例文帳に追加

筐体１０は、表示画面側の前面筐体及びその反対側の背面筐体１２を含み、背面筐体１２から前記挿入部まで貫通するネジ窓１６が設けられている。 - 特許庁

In the case where the disk cartridge is put for loading irregularly in the housing case, the regulating protuberance 20 receives an insertion peripheral face of a cartridge case 3 and prevents the whole body of the disk cartridge from coming into the housing case C.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１が不適正な姿勢で装填されると、規制突起２０がカートリッジケース３の差し込み周面を受け止めて、ディスクカートリッジ１の全体が収納ケースＣ内へ入り込むのを防ぐ。 - 特許庁

Furthermore, since the case insertion projection part 55 is fixed in the state of being received at the depth part of a case penetration space 65C, the first case body 60 and the second case body 70 are piled up and arranged more compactly.例文帳に追加

また、ケース挿通突部５５がケース貫通空間６５Ｃの奥部に受容された状態で固定されるので、第１ケース体６０及び第２ケース体７０をよりコンパクトに重ねて配置可能となる。 - 特許庁

In this case, a rear end opening (44) of a lead case communicates with a lead insertion port (49) of the breech block (48), and the lead can be refilled.例文帳に追加

このとき芯ケースの後端開口部（４４）は尾栓（４８）の芯挿入口（４９）と連通し、芯を補給することができる。 - 特許庁