「case insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A gear insertion hole 16 enabling insertion of the side gears 30, 31 and the pinion gear 41 into the holding space 13 is formed on the case 10.例文帳に追加

また、このケース１０には、サイドギア３０，３１及びピニオンギア４１を収容空間１３に挿入可能とするギア挿入孔１６が形成されている。 - 特許庁

The quick connecting terminals 3 face the insertion holes 4, respectively, and lockingly connect cables 13 entered through the insertion holes 4 disposed in the case 2.例文帳に追加

速結端子３は挿通孔４と各々対向してケース２内に配設され挿通孔４を介して入線される電線１３を鎖錠接続する。 - 特許庁

In the case an insertion lot 14 is positioned at a fixed position inserted in the depth, the tip part 26a of the insertion lot 14 is positioned between a pair of engaging members 18.例文帳に追加

差しロット１４が、奥に差し込まれた固定位置に位置する場合、一対の係合部材１８の間に差しロット１４の先端部２６ａが位置する。 - 特許庁

The tag body 10 is provided with a case 1 having a pin insertion hole 13, and a latch member 3 to be engaged with the lock pin 22 inserted from the pin insertion hole 13.例文帳に追加

タグ本体10は、ピン挿入孔13を有するケース１と、ピン挿入孔13から挿入されたロックピン22と係合すべきラッチ部材３とを具えている。 - 特許庁

The quick connection terminal 3 is arranged inside the case 2 each in opposition to each insertion hole 23 and locks and connects a wire 7 entering through each insertion hole 23.例文帳に追加

速結端子３は、挿通孔２３と各々対向してケース２内に配設され、挿通孔２３を介して入線される電線７を鎖錠接続する。 - 特許庁

An insertion hole 232 is formed in the print circuit substrate 23, and the coils 24 and the cogging plate 27 abut against the lower case 21 penetrating the insertion hole 232.例文帳に追加

プリント回路基板２３には、挿入孔２３２が形成され、コイル２４およびコギングプレート２７は、挿入孔２３２を貫通して下部ケース２１に当接する。 - 特許庁

The prescribed amounts of oil is attached to each top end part of the insertion holes 3, and each insertion part 3 is inserted into each key hole formed in the case body of the keyboard.例文帳に追加

挿入部３の各先端部に所定量のオイルを付着させ、キーボードの筐体に形成された各キー穴に対し、各挿入部３を挿入する。 - 特許庁

To simply and securely store an insertion section in a main body of a case without a worry of the interference or the like between a tip of the insertion section and surrounding members.例文帳に追加

挿入部の先端と周囲の部材との干渉等を気にせずに、挿入部をケース本体に簡単、かつ確実に収納できるようにする。 - 特許庁

In this case, it is preferable that a lead guide part is formed on the contact housing part side of the lead insertion hole, and a taper surface is formed on the front side of the lead insertion hole.例文帳に追加

この場合にリード挿入孔のコンタクト収納部側には、リードガイド部を形成し、リード挿入孔の表側には、テーパー面を形成するとよい。 - 特許庁

This intraoral insertion object includes a cylindrical intraoral insertion case 2 having an insertion slot 6 where a prism 5 is inserted, at its rear end, and a transparent measurement window 7 provided at the lower face in the front end side of the intraoral insertion case 2 for transmitting a measurement light; wherein the measurement window 7, on the outer face of the intraoral insertion case 2, is demountably mounted with a colored cover 29.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、後端にプリズム５が挿入される挿入口６が設けられた筒状の口腔内挿入ケース２と、この口腔内挿入ケース２の前端側の下面に測定光を透過するために設けた透明な測定窓７とを備え、前記測定窓７の口腔内挿入ケース２外側の面には、着色カバー２９を着脱自在に装着した。 - 特許庁

Insertion holes 6 are formed at the sealing part 4 and sealing screws or the like are inserted into the insertion holes 6 to clamp the case body 2a and the inner case body 2b together so tightly to disallow the opening of the board box.例文帳に追加

封止部４には挿入穴６が形成されており、この挿入穴６に封止ねじ等を挿入して外ケース体２ａと内ケース体２ｂとを相互に締結し、その開放を不能にする。 - 特許庁

In the connector structure 10, a second case 38 is installed on a first case 14 so that an engagement part 42B may be inserted in an insertion engagement chamber 24, and the terminal 30 is inserted in an insertion hole 46.例文帳に追加

コネクタ構造１０では、第２ケース３８が第１ケース１４に装着されて、嵌合部４２Ｂが嵌合室２４内に嵌合されることで、挿入孔４６内にターミナル３０が挿入される。 - 特許庁

In this differential device 1, the differential case 2 has a shaft insertion hole 23, and the differential case 2 and the pinion gear 4 are connected via a pinion shaft 6 inserted into the shaft insertion hole 23.例文帳に追加

このディファレンシャル装置１では、デフ・ケース２がシャフト用挿入孔２３を有しており、デフ・ケース２とピニオン・ギア４とがシャフト用挿入孔２３に挿入されたピニオン・シャフト６を介して連結されている。 - 特許庁

The housing case includes a case body 2 for housing the mobile terminal 10 therein, an insertion slot 3 provided so as to pass through the inside and outside of the case body 2, and a battery 4 provided inside the case body 2 to feed the power to the mobile terminal 10 inserted into the case body 2 from the insertion slot 3.例文帳に追加

内部に携帯端末１０が収納されるケース本体２と、ケース本体２に内外を貫通するように設けられた挿入スロット３と、ケース本体２の内部に備えられ、挿入スロット３からケース本体２の内部に挿入された携帯端末１０に電力を供給するバッテリ４と、を備えた。 - 特許庁

In the case that the card 2 is inserted in the reversed insertion state of turning the rear surface 2b upward, card insertion is prevented due to the contact of a protrusion 30 for preventing reversed insertion of a second side wall 5c of the second frame body 5 with an insertion side end face 2c of the card 2.例文帳に追加

カード２が裏面２ｂを上にする逆差し状態で挿入される場合には、第２の枠体５の第２の側壁５ｃの逆差し防止用突起３０が、カード２の挿入側端面２ｃに当接することで、カード挿入を阻止する。 - 特許庁

The oral insertion device includes a body case 1 and the oral insertion portion 3 mounted on the front side of the body case, and a groove 12 is provided from the front to the back on the surface of the oral insertion portion 3.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、本体ケース１と、この本体ケースの前方側に装着した口腔内挿入部３と、を備え、口腔内挿入部３の表面には、この前方から後方に向かって溝１２を設けた構成とした。 - 特許庁

The insertion port 12a into which a radio communication card 16 is inserted is opened to a device main body having an upper case 2a and a lower case 2b.例文帳に追加

上ケース２ａと下ケース２ｂとを有する機器本体には、無線通信カード１６が挿入される挿入口１２ａが開口している。 - 特許庁

To provide a card connector of which the size of a case in the right and left direction is reduced, while having a mechanism capable of detecting certainly the insertion fitting of a card into the case.例文帳に追加

カードのケース内への挿着を確実に検出することができる機構を備えつつ、ケースの左右方向サイズの縮小化を図る。 - 特許庁

A case has an insertion opening in which a guide portion engaged with the protrusive streak 51 and the recessed streak 52 is formed.例文帳に追加

ケースは、凸条５１及び凹条５２と係合するガイド部が形成された挿入口を有する。 - 特許庁

The cover 102 is provided with a reverse insertion prevention rib 102a projected toward the case 101.例文帳に追加

ホルダカバー１０２には、ホルダケース１０１の方向に突出した逆挿入防止リブ１０２ａを備える。 - 特許庁

The finger insertion hole 62 makes the interior of the disk chamber 21 and the interior of the main body case 20 communicate with each other.例文帳に追加

指挿入穴６２は、ディスク室２１の内部と本体ケース２０の内部とを連通している。 - 特許庁

The chip slot 7 includes a chip case portion 7a formed in a thin case shape with an opened one end, and the chip case portion 7a is disposed so that its insertion port is located on a reference facing surface 4a, and is constituted so as to reciprocate along the insertion direction A- or extraction direction A+, accompanying the insertion and extraction of the SIM card 2.例文帳に追加

チップスロット７は、一端が開口した薄型ケース状に形成されたチップケース部７ａを有し、このチップケース部７ａが、その挿入口が基準対向面４ａ上になるように配置され、ＳＩＭカード２の抜き差しに伴って、挿入方向Ａ−又は抜取方向Ａ＋に往復移動するように構成されている。 - 特許庁

The shaft 4 is inserted into a shaft insertion hole 5H of the shaft case 5 and secured using an adhesive.例文帳に追加

シャフトケース５のシャフト挿入穴５Ｈにシャフト４を差し込み、接着剤を用いて固着しておく。 - 特許庁

The elastic cylindrical body 1b is inserted into an insertion hole 3 formed on a side face of the shield case 2.例文帳に追加

弾性筒状体１ｂは、シールドケース２の側面に設けられた挿入孔３に挿入される。 - 特許庁

The first key lock case 49 includes an insertion opening 51a, an engaging claw 51b, and a rotation preventing recessed part 51c.例文帳に追加

第１キーロックケース４９は、挿入開口５１ａ、係止爪５１ｂ、回転防止凹部５１ｃを有する。 - 特許庁

The chip slot 7 has a chip case part 7a formed into a thin case shape with an opened one end, the chip case part 7a is arranged to bring an insertion port at a reference facing surface 4a and is constituted so as to reciprocate along the insertion direction A- or extraction direction A+, accompanying the insertion and extraction of the SIM card 2.例文帳に追加

チップスロット７は、一端が開口した薄型ケース状に形成されたチップケース部７ａを有し、このチップケース部７ａが、その挿入口が基準対向面４ａ上になるように配置され、ＳＩＭカード２の抜き差しに伴って、挿入方向Ａ−又は抜取方向Ａ＋に往復移動するように構成されている。 - 特許庁

A head insertion portion 39 in which a head holder 74 is inserted is provided in front of the cassette case 31.例文帳に追加

カセットケース３１の前方には、ヘッドホルダ７４が挿入されるヘッド挿入部３９が設けられている。 - 特許庁

The radiation fin 22 has an insertion part 62 inserted into the fan case 31 from the opening 36.例文帳に追加

放熱フィン２２は、開口部３６からファンケース３１の内部に差し込まれる差込部６２を有する。 - 特許庁

The shaft 4 is inserted into a shaft insertion hole 5a of the shaft case 5, and they are fixed using an adhesive.例文帳に追加

シャフトケース５のシャフト挿入穴５ａにシャフト４を差し込み、接着剤を用いて固着しておく。 - 特許庁

As for the stationary portion 33, if a front case 20 and the rear case 21 are combined by locking after the boss 24 is inserted into the insertion hole 33a, assembling is fixed by pinching between the front case 20 and the rear case 21.例文帳に追加

固定部３３は、差込孔３３ａにボス２４を差し込んだ後、前面ケース２０と背面ケース２１を係止により組み合わせると、前面ケース２０と背面ケース２１に挟み込まれることにより組付を固定する。 - 特許庁

The waterproof structure of an equipment case 1 constituted by inserting each other an upper case 2 and a lower case 3 is provided with material 9 having self fusion property for the both insertion mating faces 4A and 4B of the upper case 2 and the lower case 3.例文帳に追加

上ケース２と下ケース３とを互いに填め合わせることによって構成される機器ケース１の防水構造は、上ケース２及び下ケース３の填め合わせ面４Ａ、４Ｂの双方に、自己融着性を有する材料９が設けられている。 - 特許庁

To prevent the insertion of an electrode plate group into a battery case in an inclined state or in a deviated state from the central position of the battery case in a process inserting the electrode plate group into the battery case.例文帳に追加

極板群を電槽に挿入する工程において、極板群が傾いた状態で挿入されたり、電槽の中央の位置からズレた状態で挿入されることを防止する。 - 特許庁

The degree of the insertion of the main case 1 to the subcase 2 is adjusted in accordance with magnitudes of the dry batteries B1, B2, and the main case 1 and the sub case 2 are fastened with fasteners at the adjusted position.例文帳に追加

乾電池Ｂ１，Ｂ２の大きさに合わせてメインケース１のサブケース２への差し込み程度が調節され、調節された位置でメインケース１とサブケース２とが留め具により留められる。 - 特許庁

Insertion-coupling protrusion strips in a vertical direction are formed on either side face of the insulation housing, and a pair of positioning pieces erected on the same face as side-face shielding parts are integrally formed at a shield case toward a rear of the side-face shielding parts separated from insertion-coupling slits insertion-coupled with the insertion-coupling protrusion strips.例文帳に追加

絶縁ハウジングの側面に鉛直方向の嵌合突条を形成し、シールドケースに、嵌合突条と嵌合する嵌合スリットを隔てた側面遮蔽部の後方で、側面遮蔽部と同一面上に起立する一対の位置決め片を一体に形成する。 - 特許庁

When the insertion amount of the fuel feed gun 13 is an insertion amount S1 which does not reach a target insertion amount S, the fuel can be injected in the first bent part 25 similar to the case that the fuel feed gun 13 is inserted at the target insertion amount S.例文帳に追加

燃料供給ガン１３の挿入量が目安の挿入量Ｓに達しない挿入量Ｓ１の場合でも、目安の挿入量Ｓまで燃料供給ガン１３を挿入したときと同様に、第１曲がり部２５内で燃料を噴出さることができる。 - 特許庁

In this case, when they come to the insertion page number of the recording sheets for insertion, the recording sheets for insertion on which image forming is conducted are conveyed from the stacker for insertion 23, and housed in the paper ejection stacker 24 piled up in order of page on the already housed recording sheets.例文帳に追加

この場合、挿入用記録シートの挿入ページ番号に至った場合には、挿入用スタッカ２３から上記画像形成済み挿入用記録シートを搬送して、既に格納済みの記録シートにページ順に重ねて排紙スタッカ２４に格納する。 - 特許庁

The case member 6 comprises a projection 12 projecting to the inside of the insertion space before the bottom end of the insertion space 7 and brought into contact with at least the end surface of the metal layer 2b of the pipe 2 inserted into the insertion space 7.例文帳に追加

ケース部材６は、挿入空間７の奥端部の手前で挿入空間内側に突出し、挿入空間７に挿入された管２の少なくとも金属層２ｂの端面に当接する突部１２を有する。 - 特許庁

A cartridge case 30 is constructed by forming a magnetic head insertion opening window 32a and an optical head insertion opening window 33a on case upper and lower plates 32 and 33, and the rotary shutter 20 is housed therein.例文帳に追加

ケース上板３２とケース下板３３に磁気ヘッド挿入用開口窓３２ａと光ヘッド挿入用開口窓３３ａを形成してカートリッジケース３０とし、その内部に回転式シャッタ２０を収納する。 - 特許庁

Furthermore, one end of the wire spring 35 is bent in J-shape and the bent part is made to pass through a machine screw insertion hole 33a formed on the fan case 33 and locked on the periphery of the machine screw insertion hole 33a of the fan case 33.例文帳に追加

更に、前記線バネ３５の一端をＪ状に折り曲げ、該折り曲げ部を前記ファンケース３３に形成されたビス挿通孔３３ａに通してファンケース３３のビス挿通孔３３ａ周縁に係止させる。 - 特許庁

The case is provided with a receiving hole where the inverting part gets out of the case from the hooking part on the upper side and is provided with a folding piece with an insertion line on the lower end, a knob part is inserted to the insertion line and vertical movement is stabilized.例文帳に追加

ケースには、上側に掛止部より反転部がケースの外に出る受け孔を設けて下端には挿入線のある折り込み片を設け、摘み部を挿入線に挿入して上下の移動を安定させている。 - 特許庁

The operation unit 21 includes a case 22 having an insertion part 23 to be inserted into the through-hole 7, and an operation input part 31 mounted on the case 22.例文帳に追加

操作ユニット２１は、通孔７に挿入される挿入部２３を有したケース２２、及びこのケース２２に取付けられた操作入力部を３１有する。 - 特許庁

The fixing insertion part 15 of the first insulation case 5a is formed at two or more parts in the center axis direction (height direction) of the first insulation case 5a.例文帳に追加

第１の絶縁ケース５ａの固定挿入部１５は、第１の絶縁ケース５ａの中心軸方向（高さ方向）に２箇所以上設けられる。 - 特許庁

To retain the stabilized value of commodity of a case formed of a plastic sheet without forming clearances on insertion piece section of opening and closing board sections of the case.例文帳に追加

プラスチックシートにより形成したケースの開閉板部の差込み片部分の隙間を生じさせることなく、安定した商品価値を維持できるようにする。 - 特許庁

Insertion of the case 16 to the patrone chamber caused the film windup shaft to be engaged with the click engagement section to support stably the case 16.例文帳に追加

ケース１６をパトローネ室に挿入する動作によってフイルム巻き上げ軸が前記クリック係合部に係合し、ケース１６が安定的に保持される。 - 特許庁

In the case for storing square laundry hangers, a plurality of grooves are provided in front and rear faces inside the case oppositely, and partition plates are provided in the grooves so as to enable insertion/removal.例文帳に追加

ケース内部の前面部と後面部の対向的に、複数箇所の溝部を設け、溝部に抜き−差しが行えるように仕切り板を設ける。 - 特許庁