「case insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the side-plate extension 16B inhibits the insertion guide part 16 from being deformed to enable a smooth insertion operation of the friction pad 7.例文帳に追加

このとき、挿入ガイド部１６が変形するのを側板延出部１６Ｂによって防止することができ、摩擦パッド７の挿入動作をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

A pair of plug insertion slots 6, 6 are formed in the front of a cover 4 of an outlet case 2 made of an insulation material, and a through-hole 7 is formed between the plug insertion slots 6, 6.例文帳に追加

絶縁材料により形成したコンセントケース２のカバー４の前面に１対のプラグ挿入口６，６を形成し、プラグ挿入口６，６間に透孔７を形成する。 - 特許庁

In attaching an LC connector 100, an operator presses a case member 60 in an insertion direction and then a connector body 10 moves in the insertion direction through a clip member 40.例文帳に追加

ＬＣコネクタ１００の装着では、作業者がケース部材６０を挿入方向に押し込むと、クリップ部材４０を介してコネクタ本体１０が挿入方向に移動する。 - 特許庁

To easily change the insertion angle of an insertion port in the case of inserting electric equipment to a placing base in the placing base of portable electric equipment or the like.例文帳に追加

本発明は、電気機器の置き台などにおいて、電気機器を置き台に挿入する場合の挿入口の挿入角度を容易に変更できるようにするものである。 - 特許庁

In this case, insertion parts 95a and 95b for insertion of a connecting member 67 are formed respectively on the lower surface of the support member 70a and the upper surface of the support member 70b.例文帳に追加

この際、支持部材７０ａの下面及び支持部材７０ｂの上面には、接続部材６７を挿入する挿入部９５ａ、９５ｂをそれぞれ形成しておく。 - 特許庁

To provide a heat radiation structure for the insertion part of an electronic endoscope providing sufficient heat radiation effect with a simple heat radiation structure even in a case where the insertion part is in thin diameter.例文帳に追加

簡単な放熱構造でありながら挿入部が細径の場合においても十分な放熱効果が得られる電子内視鏡挿入部の放熱構造を提供する。 - 特許庁

A disk loading port integrally connecting an insertion port 7 for a compact disk and an insertion port 7a for a mini disk is formed for a panel 3 in front of a case 2.例文帳に追加

筐体２の前面のパネル３には、コンパクトディスクの挿入口７とミニディスクの挿入口７ａとが連結して一体となったディスク挿入口が形成されている。 - 特許庁

In this case, the filament is arranged so that the front end in the insertion direction is positioned closer to the rear side in the insertion direction than a middle point Mp in a bus direction of the grid.例文帳に追加

この場合において、フィラメントは、その挿入方向の前端がグリッドの母線方向の中点Ｍｐより挿入方向後側に位置するように配置されている。 - 特許庁

Grooves 48a to 48c for cable insertion are provided to a bottom plate 42 of the case body 32, and grooves 54a to 54c for cable insertion are provided to a bottom plate 53 of the cable cover 33.例文帳に追加

ケース本体３２の底板４２にケーブル挿通用の溝４８ａ〜４８ｃを設け、ケースカバー３３の底板５３にケーブル挿通用の溝５４ａ〜５４ｃを設ける。 - 特許庁

Further, the first and second insertion space forming stations B, B' are provided with a mounting table 79 where the case 10 is mounted under a state in which the title sheet insertion space S is formed.例文帳に追加

さらに、第１，第２の挿入空間形成ステーションＢ，Ｂ′には、表題紙挿入空間Ｓが形成された状態でケース１０が載置される載置台７９を設ける。 - 特許庁

The shaft 4 is inserted into a shaft insertion hole 5a of the shaft case 5 and is secured by the use of an adhesive in advance.例文帳に追加

シャフトケース５のシャフト挿入穴５ａにシャフト４を差し込み、接着剤を用いて固着しておく。 - 特許庁

The link case 31 is fixed to the gear housing 21 while the output shaft 25 is inserted in the insertion hole 41n.例文帳に追加

リンクケース３１は、挿通孔４１ｎに出力軸２５が挿通された状態でギヤハウジング２１に固定されている。 - 特許庁

In the case that the game medium utilization data remain, the IC card 14 is discharged from the insertion port 12.例文帳に追加

遊技媒体利用データが残存している場合に、ＩＣカード１４を挿入口１２から排出可能とする。 - 特許庁

To provide a table tap capable of preventing water and dust leaking into a case from tap blade insertion holes.例文帳に追加

栓刃挿入孔から筐体内に水や埃が入ることを防止できるテーブルタップを提供することにある。 - 特許庁

An insertion opening 30 of the housing case 3 opens at the fixed body 5 side or the electronic circuit board 4 side.例文帳に追加

収納ケース３の挿入開口部３０は、被固定体５側または電子回路基板４側に開口している。 - 特許庁

The case 2, formed in a box shape, has one or a plurality of insertion holes 23 set in penetration and has the engaging part 5 arranged.例文帳に追加

ケース２は、箱型に形成されて１乃至複数の挿通孔２３が貫設され、係合部５が配設される。 - 特許庁

A sheath 11 is inserted into a case insertion hole 92 and an inside diameter face is linked with the skirt closing passageway 99.例文帳に追加

シース１１をケース挿入穴９２に挿入して、内径面をスカート閉じ通路９９と連接させる。 - 特許庁

A stationary portion 33 has an insertion hole 33a to insert a boss 24 which has been installed at a rear case 21.例文帳に追加

固定部３３は、背面ケース２１に設けられたボス２４を差し込むための差込孔３３ａを備える。 - 特許庁

Furthermore, an antenna insertion hole 226 is punctured in an inner case body 203 which contains a main control substrate 41.例文帳に追加

さらに、主制御基板４１を収納した中ケース本体２０３に、アンテナ挿通孔２２６が穿設されている。 - 特許庁

Thus, an opening 42A of the frame 42 is communicated with a battery insertion opening 32A of a battery housing case 32.例文帳に追加

これにより、フレーム４２の開口４２Ａと、バッテリ収納ケース３２のバッテリ挿入口３２Ａとが連通する。 - 特許庁

When insertion and discharge are performed, a lock pawl 21 fixes a chassis and the case 12.例文帳に追加

ＣＤ１４の挿入および排出を行う際には、ロック爪２１がシャーシ２０と筐体１２との間を固定する。 - 特許庁

For an insertion case used in a power semiconductor device, a resin and a lead-out terminal 5 are molded into one body.例文帳に追加

電力用半導体装置に用いられるインサートケースは樹脂と引き出し端子５とが一体成型されている。 - 特許庁

Since the case 9 itself rotates, the relative displacement to the first cable insertion opening 17 of the cable 4 gets small.例文帳に追加

ケース９自体が回転するため、ケーブル４の第１ケーブル挿通口１７に対する相対変位が小さくなる。 - 特許庁

The functional case has a structure such that a case body of the functional case is inserted into an insertion window of the mounted body, and in a state of superposing a front flange of the functional case on a front wall of the mounted body, the functional case is moved downward by a predetermined distance to be fixed to the mounted body.例文帳に追加

機能的ケースのケース本体を取付体の挿入窓に挿入し、機能的ケースの正面フランジを取付体の正面壁に重ね合わせた状態で、該機能的ケースを所定距離だけ下方に移動させることにより固着する構成である。 - 特許庁

To provide a battery incorrect insertion prevention mechanism in which the insertion of the battery is prevented and breakage of a battery holder and the battery or the like is prevented before the battery is inserted deep into the battery holder in case the battery is inserted into the battery holder in an incorrect insertion direction other than normal insertion direction.例文帳に追加

電池の電池ホルダへの挿入が正規の挿入向き以外の挿入、すなわち誤挿入であった場合に、前記電池を、電池ホルダの奥にまで挿入されてしまう前に電池の挿入を阻止し、電池ホルダや電池等の破損を防止する電池誤挿入阻止機構を提供する。 - 特許庁

The bar piece 5 has two insertion holes 51 and 51, and in the case of unlocking, the insertion holes 51 and 51 agree with the insertion ways 43 and 43 of the casing 4 to open the insertion ways 43 and 43, and the lock body 1 is connected to the mounting member 2 with the fixed members 3 to enable it to fix the bicycle.例文帳に追加

閂片５は、二つの挿通孔５１、５１を備え、解錠時に、挿通孔５１、５１がケーシング４の挿通路４３、４３に合致して挿通路４３、４３を開き、挿通路４３、４３を介して錠本体１と取付部材２とを固定部材３で接続させて自転車に固定できる。 - 特許庁

The lead wire 2b and the coaxial cable 13 are arranged to make the distance L2 between an insertion portion inserted with the coaxial cable 13 into the case 3 and an insertion portion inserted with the lead wire 2b into the case 3 longer than the shortest distance L1 between the insertion portion inserted with the coaxial cable 13 into the case 3 and a center axis of the coil part 2a.例文帳に追加

ここで、同軸ケーブル１３のケース３内への挿入部位とコイル部２ａの中心軸との間の最短距離Ｌ１よりも、同軸ケーブル１３のケース３内への挿入部位とリード線２ｂのケース３内への挿入部位との間の距離Ｌ２が長くなるように、リード線２ｂ及び同軸ケーブル１３は配置されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device includes: a step where the metal terminal is tentatively bent to be insertable into an insertion portion of the case; and an insertion step where part of the metal terminal is pressed on the case while the metal terminal is being inserted into the insertion portion so that the metal terminal deforms to fit into the case shape.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造方法は、金属端子を、ケースの挿入部分に挿入可能となるように仮曲げする工程と、該金属端子を該挿入部分に挿入しつつ、該金属端子の一部を該ケースに押し当てて該金属端子を該ケースの形状に沿うように変形させる挿入工程を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent error insertion of a holder for culture vessel, in an error insertion-preventing structure of the holder for culture vessel which prevents error insertion of holder for culture vessel inserted from an end into a carrier case.例文帳に追加

本発明は、キャリアケース内に先端部から挿入される培養容器用ホルダーの誤挿入を防止する培養容器用ホルダーの誤挿入防止構造に関し、培養容器用ホルダーの誤挿入を防止することを目的とする。 - 特許庁

When a cover 72 is mounted on a body case, a sprocket 60 is inserted into the body case from sprocket insertion holes, and a rotary shaft 57 is rotatably inserted into a bearing part of the body case.例文帳に追加

カバー７２が本体ケースに取付けられる場合にはスプロケット６０が本体ケースの内部にスプロケット挿入孔から挿入され、回転軸５７が本体ケースの軸受部内に回転可能に挿入される。 - 特許庁

On the case member 2, a knob guide part 20 which is cylindrical and communicates with the inside of the case member 2, and a knob insertion hole 8 which is integrated with the knob guide part 20 and communicates with the outside of the case member 2 are formed.例文帳に追加

ケース部材２は、筒状でケース部材２の内側と通じるノブ案内部２０と、ノブ案内部２０と一体でケース部材２の外側と通じるノブ挿入孔８が形成される。 - 特許庁

Since insertion of the igniter in the coil part case makes thickness of the coil part case thin, not only miniaturization/weight reduction but also reduction of quantity of insulation resin filled in the coil part case can be reduced.例文帳に追加

前記イグナイタのコイル部ケースへの挿入は、コイル部ケースの厚さを薄くできるため、小型・軽量にするだけでなく、前記コイル部ケース内に入れる充填絶縁樹脂の量を少なくすることもできる。 - 特許庁

The battery case for the lead storage cell is formed with an inner battery case 1b consisting of non-polarity polymer materials which is separated into several cell rooms 3a to 3f by partitions 2 insertion coupled with an outer battery case 1a consisting of polarity polymer materials.例文帳に追加

無極性高分子材料からなり、隔壁２によって複数のセル室３ａ〜３ｆに区画された内電槽１ｂが、極性高分子材料からなる外電槽１ａにかん合されてなる。 - 特許庁

A decorative member 41 is fastened to the case 10 by so forming an insertion hole in the case 10 as to have an opening in the outer surface and reach the shaft part 12a and screwing a screw 53 into the insertion hole.例文帳に追加

ここでは、ケース１０にその外面に開口部を有して軸部１２ａに達するかたちで挿入孔を形成するとともに、この挿入孔にねじ５３を螺入することでケース１０に加飾部材４１を締結する。 - 特許庁

Furthermore, an end-face coated part 6b of a first outer case 6 is fixed so as ribs 4e, 4f of the spacer 4 to be insertion-coupled with a groove of the case, and the other-end-face coated part 6c is fixed so as ribs 4g, 4h to be insertion-coupled with the groove.例文帳に追加

そして、第１外装ケース６の一端面被覆部６ｂをその溝部にスペーサ４のリブ４ｅ，４ｆが嵌合するように取り付け、他端面被覆部６ｃをその溝部にリブ４ｇ，４ｈが嵌合するように取り付ける。 - 特許庁

The fuel cell system 20 can furthermore contain a case 70 housing the component insertion space 64 on the inside, and preferably the case 70 has an opening 72 in a position facing the component insertion port.例文帳に追加

燃料電池システム２０は、部品挿入空間６４をケース内側に収容して設けられるケース７０をさらに含むことができ、ケース７０は部品挿入口に対向する位置に開口７２を有していることが好ましい。 - 特許庁

Then, the flexible substrate 70 is extended from the second connector 71 to an outer surface side of the substrate case 80 through the insertion portion 90, and folded back at the insertion portion 90 to be arranged along the outer surface of the substrate case 80, and has the other end led out of a region where the flexible substrate overlaps the substrate case 80.例文帳に追加

そして、可撓性基板７０は、第二のコネクタ７１から挿通部９０を通して基板ケース８０の外面側に回り込み、挿通部９０で折り返されて基板ケース８０の外面に沿って配置され、他端側が基板ケース８０と重なる領域の外側に導出する。 - 特許庁

L-shaped claws 5 are formed on a rear 4 of the main-body case 1, and insertion holes 7 for insertion of the claws are formed in the stand 6; and the stand 6 is separated from the case 1, and the claws 5 are inserted in the holes 7 to mount the stand 6 on the rear of the case 1.例文帳に追加

本体ケース１の背面４にＬ形爪５を形成し、スタンド６には前記Ｌ形爪５を挿入する挿入穴７を設け、スタンド６を本体ケース１から取り外して挿入穴７にＬ形爪５を挿入することにより、スタンド６を本体ケース１の背面に収納する。 - 特許庁

The chisel case 1 is provided with the case body 3 capable of storing chisels 2a or the like together as one set, the case cover 4 capable of including the case body 3 and a closure holding part 7 for holding the closure of an insertion port 6 opened on the case body 3 by the closing cover 5 of the case cover 4.例文帳に追加

彫刻刀ケース１は、彫刻刀２ａ等を一つのセットとして纏めて収容可能なケース本体３と、該ケース本体３を内包可能なケースカバー４と、ケースカバー４の閉塞カバー５によるケース本体３に開口した挿入口６の閉塞を保持する閉塞保持部７とを具備する。 - 特許庁

By the game machine, since the second case body 70 is directly fixed to the base part 52E by a case insertion projection part 55, the situation that loads on the first case body 60 and the second case body 70 are concentrated between the first case body 60 and the base part 52E is prevented.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、第２ケース体７０がケース挿通突部５５によってベース部５２Ｅに直接固定されているので、第１ケース体６０及び第２ケース体７０にかかる負荷が、第１ケース体６０とベース部５２Ｅとの間に集中する事態を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a disk cartridge which easily recognizes whether the insertion direction of a cartridge case is erroneous on the mounting of a disk cartridge to a disk drive device.例文帳に追加

ディスクドライブ装置への装着時にカートリッジケースの挿入方向が誤っていることを簡単に認識する。 - 特許庁

The magazine mounting means 9 has a tongue-shape projectedly mounted on the case 2 having a screw insertion hole.例文帳に追加

前記マガジン取付手段９は、前記ケース２に突設されるネジ挿通孔を有する舌状のマガジン取付部材とする。 - 特許庁

To simplify a circuit configuration for black insertion driving to a 'dot defect' in the case of normally white display.例文帳に追加

ノーマリーホワイト表示を行なう場合の「輝点不良」に対して、黒挿入駆動のための回路構成を簡略化すること。 - 特許庁

The terminal block 2 of the packaging resin case for a semiconductor device comprises a nut insertion 20 and a nut supporter 30.例文帳に追加

半導体装置用の外装樹脂ケースの端子台２は、ナット挿入部２０とナット支持部３０とを備えている。 - 特許庁

The insertion portion H1 is formed on an inner circumference of the case 1 and in the direction from the opposite end 1b to one end 1a.例文帳に追加

この挿入部Ｈ１は、ケース１の内周面であって、他端１ｂから一端１ａに向かって形成している。 - 特許庁