「casting technique」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a technique for manufacturing a high quality casting.例文帳に追加

高い品質の鋳造品を製造できる技術の提供を課題とする。 - 特許庁

His tenkoku technique was masterly and especially he was good at making casting seals. 例文帳に追加

篆刻の技術はすこぶる巧みで特に鋳造印を得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the technique which can effectively perform the cooling of a casting die while preventing the damage of the casting die.例文帳に追加

鋳造型の損傷を防止しつつ、鋳造型の冷却を効果的に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for manufacturing a high-quality casting.例文帳に追加

高い品質の鋳造品を製造することができる技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a technique to prevent longitudinal cracks caused at a time of a continuous casting of a medium carbon steel at high casting speed.例文帳に追加

中炭素鋼スラブを高速鋳造速度で連続鋳造すると、縦割れを生ずるが、これを避ける技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which can easily perform casting using different materials.例文帳に追加

異なる材料を用いた鋳造を容易に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for preventing oxide from flowing in a casting mold.例文帳に追加

酸化物の鋳型への流入を防止することができる技術の提供を課題とする。 - 特許庁

PROCESS AND APPARATUS FOR CASTING METAL STRIP AND INJECTOR TECHNIQUE USED THEREFOR例文帳に追加

金属ストリップを鋳造するための方法と装置、及びこれに使用される射出器技術 - 特許庁

To provide a rational carrying technique with which dies used for casting in a die casting apparatus can smoothly be carried in the interval between a casting zone and a die holding zone.例文帳に追加

ダイカスト装置の鋳造に用いる金型を、鋳造領域と金型保管領域との間で円滑に搬送することができる合理的な搬送技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique where, in the case a casting is produced by a precise casting process, occurrence of casting defect owing to mold reaction caused by substances at the inside of the mold can be made minimum.例文帳に追加

精密鋳造法で鋳物を製作する際に、鋳型内部の物質に起因する鋳型反応による鋳造欠陥の発生を極小化できる技術を提供する。 - 特許庁

TWO PACK TYPE ACRYLIC ADHESIVE FOR CASTING MODEL PREPARATION AND ADHESIVE TECHNIQUE USING THE SAME ADHESIVE例文帳に追加

鋳型模型製作用２液アクリル系接着剤、および該接着剤を用いた接着工法 - 特許庁

To provide a repair-processing technique for casting defect in an aluminum alloy casting with which the processing time is shortened and this productivity is remarkably improved.例文帳に追加

処理時間を短縮してその生産性を大幅に改善したアルミニウム合金鋳物における鋳物欠陥の補修処理技術を提供する。 - 特許庁

To improve a header compression technique for broad casting BCMCS services in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおけるブロードキャスティングＢＣＭＣＳサービスのためのヘッダー圧縮技術を改良する。 - 特許庁

However, another theory insists that the Yakushi Sanzonzo was newly produced after relocation to Heijo-kyo in terms of style and casting technique, etc. used in producing such statues. 例文帳に追加

一方，主に様式や鋳造技法の面から平城移転後の新造とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TECHNIQUE OF CURING AND BONDING COLORED EPOXY RESIN FOR CASTING TO TIMBER WHILE GRADING COLOR例文帳に追加

色付けられた注型用エポキシ樹脂を、その色彩をグラデーションさせながら、木材に硬化・密着させる技法 - 特許庁

To provide such effective technique as to simplify the structure in a die opening device in a die casting apparatus.例文帳に追加

ダイカスト装置の型開装置において、構造の簡素化を図る上で有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for casting a cylinder block which can thinly form the outer wall part of a jacket.例文帳に追加

ジャケット外方壁部を薄肉に形成できるシリンダブロックの鋳造技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technique which effectively preheats the whole of a runner including an intermediate stroke in a low pressure casting apparatus.例文帳に追加

低圧鋳造装置において、中間ストークを含む湯路全体を効果的に予熱する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of casting semi-molten metal by light metal such as aluminum alloy with high quality and at low cost, and also to provide a technique of the casting apparatus.例文帳に追加

アルミニウム合金などの軽金属による半溶融金属を、高品質、かつ低コストにて鋳造する鋳造方法、及び鋳造装置の技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a casting method improving metal bonding in an insert casting adopting conventional technique and producing at a low cost.例文帳に追加

鋳造によって金属半製品を鋳込む方法であって、従来の技術によるインサート鋳込み時の金属結合を向上させ、かつ低廉な鋳込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide a casting device capable of producing a rare earth based alloy by a strip casting method in such a manner that the size of the crystals thereof is made larger than that by the conventional technique.例文帳に追加

ストリップキャスト法によって製造される希土類系合金の結晶のサイズを従来技術によるものより大に製造し得る鋳造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique of an embedded feeding head type casting which can manufacture good castings of cast iron by preventing, for example, deformation of a weak part of a casting mold during cast iron casting, the occurrence of a dimensional error of casting, and the occurrence of shrinkage cavity.例文帳に追加

鋳鉄鋳造時に発生する鋳型の軟弱な部分の変形や、鋳物製品の寸法不良の発生及び引け巣の発生等を防止し、良好な鋳鉄鋳造品を製造できるようにした埋込み型押湯式の鋳造技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a technique for an evaporative pattern and a method for manufacturing a casting, which facilitates a sand fill work performed when embedding the evaporative pattern into a sand mold and also improves quality (casting quality) of a molten casting product.例文帳に追加

該消失模型を砂型内に埋設する際の砂込め作業を容易にしつつ、鋳造された鋳物の品質（鋳造品質）を向上させるための、消失模型および鋳物の製造方法の技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technique capable of simultaneously reducing a hole related defect and a powder related defect upon the casting of a low carbon steel or the like.例文帳に追加

低炭素鋼等を鋳造するに際し、ホール性欠陥とパウダー性欠陥を同時に低減できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an effective technique for surely preventing entrapment of gas into a cast product at the injection time in a die casting apparatus.例文帳に追加

ダイカスト装置につき、射出時における鋳造品へのガスの巻き込みを確実に防止するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable technique for stabilizing a molded surface coating film in the casting of ceramic or the like or die cast alloy manufacture.例文帳に追加

セラミックス等の鋳造またはダイカスト合金製造等における成形表面皮膜の確固たる安定化技術を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer technique of a die by which the change of arrangement of the die can efficiently be performed without enlarging a transfer course for die in a casting zone, with respect to a die casting apparatus for performing casting by alternately exchanging a plurality of sets of dies.例文帳に追加

複数組の金型を交互に入れ替えて鋳造を行うダイカスト装置において、鋳造領域における金型の搬送経路を拡大することなく、金型の段取り替えを効果的に行い得る金型の搬送技術を提供する。 - 特許庁

To provide a new technique, in a reduced pressure casting method and a reduced pressure casting apparatus, capable of solving the problem of seal performance, the problem of differential pressure, and the problem of the instability in the degree of pressure reduction.例文帳に追加

減圧鋳造方法、及び、減圧鋳造装置について、前述のシール性能の問題、差圧の問題、減圧度が不安定な問題、についての解決を図る新規な技術を提案する。 - 特許庁

To provide a water-cooled crucible having a new structure preventing easy welding of molten metal material to an inner face of a crucible, by improving a casting technique of metal material using a floating melting casting method.例文帳に追加

浮揚溶解鋳造法による金属材料の鋳造技術を改良し、溶解後の金属材料が坩堝内面に溶着し難い、新たな構造を有する水冷坩堝を提供する。 - 特許庁

To provide a technique with which, regarding a method for casting a parallel crosses-shaped cast product, such as a suspension member, the product quality can be improved and the cost can be reduced by downsizing facility specifications of a die casting machine.例文帳に追加

サスペンションメンバ等の井桁形状鋳造品の鋳造方法に関し、製品品質の向上を可能とし、かつ、ダイカストマシンの設備仕様のダウンサイズにより、コストダウンを可能とする技術を提案する。 - 特許庁

To provide a technique for multi-casting contents, which can implement utilization control corresponding to user turnover.例文帳に追加

マルチキャストで配送されるコンテンツに対して、利用者の入れ替わりに対応した利用制御を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a casting multi-purpose float which enhances the rationality and convenience of a fishing on a beach, enables a new fishing technique, and can be used in high frequency.例文帳に追加

磯釣りの合理性と便利性を高め，新規な釣り技法を可能とした活用頻度の高い飛ばし多用途浮子を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of enhancing the maintenability of a sliding core in a die-casting die provided with the sliding core.例文帳に追加

本発明は、摺動中子を備えるダイカスト金型において、摺動中子のメンテナンス性を高める技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a casting roll improving to use for working by reducing stress during based on the conventional technique.例文帳に追加

従来技術から出発して、作業中の応力が低減されている、作業上の使用のために改善された鋳造ロールを提供する。 - 特許庁

To provide a technique by which an operator operating a casting device can simultaneously recognize the macroscopic tendency and microscopic tendency of parameters such as various conditions or the like in a repeatedly performed casting step.例文帳に追加

鋳造装置を操作するオペレータが、繰り返し行われる鋳造工程における各種条件等のパラメータのマクロ的な傾向とミクロ的な傾向とを作業中に同時に把握することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of a mold having excellent durability and contributing to the stability of quality and the improvement of productivity in casting molding such as die-casting for a ferrous alloy such as cast iron in a semi-solidified or semi-melted state.例文帳に追加

鋳鉄などの鉄系合金の半凝固または半溶融状態でのダイカスト等の鋳造成形において、耐久性に優れ品質安定化・生産性向上に寄与する金型の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a casting device and a casting method using this device, capable of accurately controlling the molten metal outlet temperature of a silicon molten liquid, while raising the temperature of a casting mold to the high temperatures by a simple technique, without particularly enlarging and complicating the casting device, by eliminating the problem of causing leakage of molten metal before complete melting.例文帳に追加

完全溶融前に出湯漏れが発生するといった問題点を解消し、特に、鋳造装置の大型化、複雑化を図ることなく簡便な手法で鋳型の温度を高温にすることができ、また、シリコン融液の出湯温度の制御を精確に行うことができる鋳造装置とこれを用いた鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The ribbon for forming the mainspring has a thickness of greater than 50 μm and is manufactured by a quenching wheel technique (called as planar flow casting) which is a technique to manufacture a metallic ribbon by quenching.例文帳に追加

主ぜんまいを形成するための薄帯は、５０μｍを超える厚さを有し、急冷によって金属薄帯を製造する技術である、急冷ホイール技術（プレーナフロー鋳造とも呼ばれる）によって製造される。 - 特許庁

To provide a manufacturing technique hard to cause the deformation of a surface design due to the interference between a rubber mold and a sipe blade even in the enveloped casting of the sipe blade.例文帳に追加

サイプブレードを鋳包む場合でも、ゴム型−サイプブレード間干渉による意匠面デザイン変形が生じにくい製造技術を提供する。 - 特許庁

The electrolyte layer can be formed by a minute processing technique for allowing the formation of a very accurate shape and may be formed by either of selective removal or casting techniques.例文帳に追加

電解質層は、非常に精密な形状を形成できる微細加工技術によって形成でき、選択的除去及び注型技術の何れを用いて形成してもよい。 - 特許庁

To provide a technique with which a liner and a casting positioning device are mutually and precisely disposed in a mold package and in a cast engine block produced in the mold package.例文帳に追加

ライナー及び鋳造位置決め器が、鋳型パッケージ内及び鋳型パッケージ内で製造される鋳造エンジンブロック内で互いに対して正確に配置される技術を提供する。 - 特許庁

To perform on-line heat treatment in twin-roll continuous casting of a light alloy, particularly, a magnesium sheet, and to improve a casting environment by reducing use of SF6 as an energy saving technique in manufacturing a sheet having a thickness ≤6 mm.例文帳に追加

軽合金，とくにマグネシウム薄板の双ロール連続鋳造におけるオンライン熱処理法を実施することができ、6mm以下の薄板を作製する省エネルギー技術として， SF6の使用量を減らすことによって鋳造環境を改善することが可能とする。 - 特許庁

To provide a casting roll which can be exposed to changing temperature load and high rolling pressure by coating the belt-like material composed of the non-ferrous metal and having near the finish dimension as components in a twin roll casting apparatus while solving a problem in the conventional technique.例文帳に追加

従来技術から出発して、双ロール鋳造装置の成分として、非鉄金属よりなる帯状物の最終寸法に近似して鋳造する下で、更に変化する温度負荷および高いロール圧に付することのない、鋳造ロールの提供。 - 特許庁

To establish a technique by which a stable long time continuous casting can be executed over the whole period of the casting without a special heating device and a high molten steel overheat temperature, and without the dispersion of quality of the cast slab and operational troubles.例文帳に追加

特別の加熱装置や高い溶鋼過熱度を必要とすることなく、鋳片品質のバラツキや操業上のトラブルもなく、鋳造の全期間に亘って安定した長時間の連続鋳造ができる技術を確率するところにある。 - 特許庁

To provide a joining method of knitting fabric without any damage to knitting yarns such as yarn breakage when pieces of knitting fabric in the state of being disposed from side to side are to be joined by casting-off technique.例文帳に追加

本発明は、左右に並んだ状態の編地を伏目処理で接合する際に、編糸の糸切れが起こるなどの編糸の損傷が起こらない編地の接合方法を提供する。 - 特許庁