cdを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5723件
Code Listing2.4: Bind-mounting your root partition and listing static devices # mkdir -p /mnt/temp# mount -o bind / /mnt/temp# cd /mnt/temp/dev# ls -l console null 例文帳に追加
コード表示2.4:rootパーティションをbindマウントし、静的デバイスを表示 - Gentoo Linux
PORTABLE CD-MP3 SYSTEM AND FILE SYSTEM DECODING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
携帯用CD−MP3システム及びそのためのファイルシステムデコーディング方法 - 特許庁
Then, the CD 5 is set to the turntable 15 by closing the lid part 3.例文帳に追加
そして、蓋部3を閉じることで、CD5はターンテーブル15にセットされる。 - 特許庁
The CD player 1 includes a disk centering mechanism 4 and a lock mechanism 7.例文帳に追加
CDプレーヤ1はディスクセンタリング機構4とロック機構7を備えている。 - 特許庁
PEEKING-IN CONTENTS OF DVD, CD, VIDEO USING QR CODE (MOTION PICTURE, STILL PICTURE)例文帳に追加
QRコード(動画,静止画)で、DVD,CD,ビデオの内容をちょい見せ - 特許庁
To make a turntable commonly usable for a compact disc CD and a minidisc MD.例文帳に追加
ターンテーブルをコンパクトディスク(CD)とミニディスク(MD)とで共通なものにする。 - 特許庁
DISPLAY CASE FOR CD OR THE LIKE WITH ANTITHEFT FUNCTION AND UNLOCKING DEVICE例文帳に追加
盗難防止機能を備えたCD等の陳列ケース及び解錠装置 - 特許庁
Well, you guys can figure it out while you're stacking cds.例文帳に追加
さて、cdを積み重ねている間、あなた達は それを見積もってもかまいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you guys can figure it out while you're stacking cds.例文帳に追加
さて、CDを積み重ねている間、あなた達は それを見積もってもかまいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.例文帳に追加
買い手の立場からするとこれらのCDプレーヤーの値段は高すぎる。 - Tatoeba例文
METHOD OF MAKING DURABLE PRINT CD USING TRANSPARENT HOT STAMP COATING例文帳に追加
透明ホットスタンプコーティングを使用する耐久性プリントCDの作製方法 - 特許庁
To provide a card type CD recorder for enabling an unspecified user who does not have a digital camera or a CD writer to produce and record original contents.例文帳に追加
デジタルカメラやCD書込装置などを所持しない不特定のユーザが、オリジナルなコンテンツを作成して記録できるカード型CD記録装置を提供する。 - 特許庁
When the printer host is not connectable to the network and the program in the CD-ROM is the newest one, the program in the CD-ROM is installed (S111).例文帳に追加
ネットワーク接続不可であるとき、及びCD−ROM内のプログラムが最新である場合は、CD−ROM内のプログラムをインストールする(S111)。 - 特許庁
To reduce the burden of a power supply source (battery) by suppressing the power consumption due to a spindle motor to the minimum in a portable CD-ROM drive or a CD player.例文帳に追加
ポータブルCD−ROMドライブ、或はCDプレーヤにおいて、スピンドルモータによる電力消費を最小限に抑え、電源(電池)の負担を少なくする。 - 特許庁
A hold capacitor Ch is disposed between a capacitor Cd for detection and a voltage measuring circuit 11, and is connected to the capacitor Cd for detection in parallel.例文帳に追加
ホールドコンデンサChが、検出用コンデンサCdと電圧測定回路11との間に設けられて検出用コンデンサCdと並列接続される。 - 特許庁
A CD-ROM reading section 63 reads guidance information indicative of a printing procedure and a loading procedure of a paper discharge tray stored in a CD-ROM 75.例文帳に追加
CD−ROM読み取り部63が、CD−ROM75に記憶された排紙トレーの印刷手順と装着手順を示すガイダンス情報を読み取る。 - 特許庁
A rotation-activated electronic device is preferably a RFID tag mounted on or incorporated in a support that is rotated when read, e.g. a CD or DVD.例文帳に追加
回転起動電子装置は、例えばCDやDVDのように読み取る際に回転させられるサポートの上又は中に設けられたRFIDタグであることが好ましい。 - 特許庁
When a customer stands in front of the card type CD recorder 7, a speaker 12 and a monitor display 11 explain how to produce a card type CD.例文帳に追加
顧客がカード型CD記録装置7の前に立つと、スピーカ12及びモニタディスプレイ11によってカード型CDの作成方法が説明される。 - 特許庁
Based on the card information of an IC card Cd read by a card access part 61, a service identifying part 62 identifies services available with the IC card Cd.例文帳に追加
サービス識別部62は、カードアクセス部61が読出したICカードCdのカード情報より、このICカードCdが利用可能なサービスの識別を行う。 - 特許庁
To record data of a CD on a HDD so that the record contents of the CD are reflected intact, and to shorten the time for executing the operation of synchronization ripping.例文帳に追加
CDの記録内容がそのまま反映されるようにして、HDDにCDのデータを記録する、シンクロナイズ・リッピングの動作の実行時間を短縮する。 - 特許庁
A CD player 1 as an information-processing device is provided with a device body and a conveying unit 5 which ejects and inserts a CD 2 as a recording medium to the device body.例文帳に追加
情報処理装置としてのCDプレーヤ1は機器本体と機器本体に記録媒体としてのCD2を出し入れする搬送ユニット5を備えている。 - 特許庁
The opening width B2 of the inserting and removing port 60b for the 12-cm CD 46c is slightly wider than the maximum width, 120 mm, of the 12-cm CD 46c.例文帳に追加
12cmCD46c用の挿脱口60bの開口幅B2は12cmCD46cの最大幅120mmよりも少し広目にする。 - 特許庁
The encryption part 12 encrypts the data by using an encryption key, and encrypted data are recorded on the CD-R 3 by a CD-R drive 13.例文帳に追加
暗号化部12は暗号鍵を用いてこのデータを暗号化し、暗号化されたデータはCD−Rドライブ装置13によりCD−R3に記録される。 - 特許庁
The lighting system 16 illuminates at a brightness of 800 [cd/m^2] as viewed from the visual operator 14 over the range from about 15 [deg] to about 30 [deg] of the visual angle in the upper direction.例文帳に追加
照明装置16は、上方向視角約15[deg]から約30[deg]の範囲に亘って、視作業者から見たときの輝度が800[cd/m^2]以上の輝度で照明する。 - 特許庁
To solve the problems that a tracking error fluctuates and servo becomes unstable due to variations of an amount of unwanted stray light returned from the outside of an effective area to a light-receiving element during CD reproduction.例文帳に追加
CD再生時、有効領域外からの受光素子への不要迷光の戻り量が変化するため、トラッキングエラーが変動し、サーボが不安定になる。 - 特許庁
To provide a compatible optical pickup device for making compatible optical disks of different formats such as CD-family CD-RWs and DVD-ROMs.例文帳に追加
CDファミリーのCD−RWとDVD−ROM等の相異なるフォーマットの光ディスクを互換しうる互換型光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
When the clamp reproducing unit 5 clamps the CD, the roll arm 37 and the disk guide 38 go away from the CD, and the engaging of the lock member 44 is gradually released.例文帳に追加
クランプ再生ユニット5がCDをクランプするとローラアーム37とディスクガイド38とがCDから離れロック部材44の係止が徐々に解除される。 - 特許庁
To reasonably construct an image printing system capable of discriminating a plurality of CD-Rs and printing image information stored in the respective CD-Rs without mistakes.例文帳に追加
複数のCD−Rを識別して、夫々のCD−Rに保存された画像情報を誤り無くプリントし得る画像プリントシステムを合理的に構成する。 - 特許庁
Subsequently, processing advances to step S4 where print specifications suitable for CD are set automatically and printing is performed on the CD.例文帳に追加
そしてこのように判断された場合には、ステップS4へと処理が進み、CDに適した印刷仕様が自動的に設定されて印刷が行われる。 - 特許庁
When a user sets his/her CD-ROM to a terminal unit 10, identification data of the CD-ROM are transmitted from the terminal unit 10 to the server device 20.例文帳に追加
ユーザは、端末ユニット10に所有するCD−ROMをセットし、端末ユニット10からサーバ装置20にCD−ROMの識別データを送信させる。 - 特許庁
Takashimaya's one-million-yen lucky bag will offer the right to make a CD album with the guidance of Uzaki Ryudo, a baby boomer musician. 例文帳に追加
高島屋の100万円の福袋には,団塊世代のミュージシャン宇(う)崎(ざき)竜(りゅう)童(どう)さんの指導を受けながらCDアルバムを制作する権利が入っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
In March, "Sen no Kaze ni Natte" broke the previous sales record for a classical music CD set by Mera Yoshikazu's "Mononoke Hime." 例文帳に追加
3月に,「千の風になって」は,米(め)良(ら)美(よし)一(かず)さんの「もののけ姫」によって樹立されたこれまでのクラシック音楽CDの売上記録を更新した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To obtain text data of a CD-TEXT format recorded in a CD with a plurality of languages, with as many languages as possible using a minimum memory.例文帳に追加
CD−TEXT形式のCDに複数の言語で記録されたテキストデータを最小限のメモリを使用して可能な限り多くの言語で取得する。 - 特許庁
A system control section 8 determines, when the main data is not CD-ROM format and the reproduction signal is normal, that the main data is CD-DA format.例文帳に追加
システム制御部8は、メインデータがCD-ROMフォーマットでなく、再生信号が正常であるとき、メインデータはCD−DAフォーマットであると判定する。 - 特許庁
To permit easily drawing a cable or the like through a CD tube even when the CD tube has a bending with a small radius of curvature.例文帳に追加
CD管が小さな曲率半径で湾曲しているような場合であっても、CD管内にケーブル類を容易に通すことができるようにする。 - 特許庁
Augmented channel words are recorded on a compact disc (CD), a compact disc read only memory (CD-ROM) and optical media such as a digital video disc.例文帳に追加
増補チャネル・ワードはコンパクト・ディスク(CD)、コンパクト・ディスク読出し専用メモリー(CD−ROM)およびディジタル・ビデオ・ディスク等の光メディアに記録される。 - 特許庁
Offsetting the effect of flare on the CD of the pattern image enables the imaging performance in terms of CD uniformity for multiple pattern features to be as constant as possible.例文帳に追加
パターン像のCDへのフレアの効果をオフセットすることにより、複数のパターン形体のCDの均一性に関し、描像性能を可能な限り一定にする。 - 特許庁
To shorten the disk recognition time in the view from a host computer side concerning a recordable disk such as CD-R/CD-RW.例文帳に追加
CD−R/CD−RW等の記録可能なディスクに関して、ホストコンピュータ側からみたディスク認識時間の短縮を実現することを目的とする。 - 特許庁
By putting a CD case 2 in these circularly stereoscopic- or dome-shaped housing spaces 14, the CD case 2 can be housed and held.例文帳に追加
この円弧立体状またはドーム形状となった収納空間14にCDケース2を入れることによって、CDケース2を収納保持することができる。 - 特許庁
On the other hand, when the circuit 4 reproduces the CD, the circuit 4 uses the clock of 4.23 MHz from the crystal oscillator 5 of a CD-DSP as the system clock.例文帳に追加
一方、CDを再生するときには、CD−DSP3の持つ水晶発振器5からの4.23MHzのクロックをシステムクロックとして使用する。 - 特許庁
A data recorder is provided with a card reader and a CD-R drive and writes data read from a memory card by the card reader to a compact disk (CD-R medium).例文帳に追加
データ記録装置は、カードリーダとCD−Rドライブとを備えており、カードリーダがメモリーカードから読み取ったデータをコンパクトディスク(CD−Rメディア)に書き込む。 - 特許庁
Also, during write, only an ATIP decoder 8, a CD encoder 10, a CD-ROM encoder 11 and the common functional block function and the other circuits are not operated.例文帳に追加
また、ライト時には、ATIPデコーダ8、CDエンコーダ10、CD−ROMエンコーダ11と共通機能ブロックのみが働き、他の回路は必要ない。 - 特許庁
The FFC 26a to connect the main substrate 12 to the circuit substrate 16 of the CD player 14 is disposed along a side surface of the CD player 14.例文帳に追加
また、メイン基板12とCDプレーヤー14の回路基板16とを接続するFFC26aは、CDプレーヤー14の側面に沿って配索するようにした。 - 特許庁
They can also be audio or video materials made by electric, optic, magnetic, or photographic means, such as microfiches, films, negative films, videotapes, tapes, gramophone records, CD-ROMs, etc. 例文帳に追加
また、マイクロフィルムや、映画、写真のネガ、ビデオテープ、磁気テープ、レコード、CDなど、電気・光・磁気・撮影などにより作製された視聴資料であっても良い。 - 特許庁
During a recording of audio data, a terminal 10 transmits an issuance request of a reproducing key including a CD-ID extracted from a CD to a license server 21.例文帳に追加
音声データの記録時には、端末10は、CDから抽出したCD−IDを含む再生キーの発行要求をライセンスサーバ21に送信する。 - 特許庁
A CD-ROM (2) is provided with an image information area 21 for Video-CD reproducing device and an image information area 22 for computer processing.例文帳に追加
CD−ROM(2)は、Video−CD再生装置用の画像情報領域21と、コンピュータ処理用の画像情報領域22とを含む。 - 特許庁
To provide a disk case wherewith a disk such as CD, DVD, optical disk or the like can be housed safely and certainly and putting-in and taking-out of the disk can be made easily.例文帳に追加
CD、DVD、光ディスク等のディスクを安全かつ確実に収納することが可能であり、しかもディスクの出し入れが極めて容易であるディスクケースを提供する。 - 特許庁
The procedure of a mail-order method is followed by using a large-capacity magnetic recording medium such as a CD-ROM where information needed for mail order is all recorded.例文帳に追加
通信販売を行うのに必要なすべての情報を記録したCD-ROM等の大容量の磁気記録媒体を用いて、通信販売方法の手続きを行う。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
