cdを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5727件
When the customer inserts a disc into a CD player 20, the CD player 20 transmits a search request including a disc specification information of a disk to a content server 10.例文帳に追加
顧客がCDプレーヤ20にディスクを挿入すると、CDプレーヤ20がディスクのディスク特定情報を含む検索要求をコンテンツサーバ10に送信する。 - 特許庁
In a read operation, only a CD decoder 7, a CD-ROM decoder 14, a D/A converter 16 and a common functional block function and the other circuits are not operated.例文帳に追加
リード時にはCDデコーダ7、CD−ROMデコーダ14、D/Aコンバータ16と共通機能ブロックのみが働き、他の回路は必要ない。 - 特許庁
The multimedia data supplied from a CD-ROM 2 to a CD-ROM interface 301 are converted to the moving picture data by a CPU 304.例文帳に追加
CD−ROM2からCD−ROMインタフェース301に供給されるマルチメディアデータが、CPU304により動画像データに変換される。 - 特許庁
A map recorded in a CD-ROM 15 is reproduced by a CD-ROM player 16, and displayed through a navigation computer 10 on a display 17.例文帳に追加
CD−ROM15に記録された地図は、CD−ROMプレイヤ16で再生されてナビゲーションコンピュータ10を介してディスプレイ17に表示される。 - 特許庁
In a frame structure 4 of a sub-code Q of an optical disk (CD-DA: audio CD), an elapsed time 12 in a movement and an absolute time 14 are arranged.例文帳に追加
光ディスク(CD−DA:オーディオCD)のサブコードQのフレーム構造4には、楽章内の経過時間12および絶対時間14とが設けられている。 - 特許庁
A microcomputer 11 conducts a high speed recording of CD music data that have been reproduced at a high speed by a CD driving unit 18 onto an MD by an MD driving unit 13.例文帳に追加
マイコン11は、CD用駆動ユニット18にて高速再生されたCDの楽曲データを、MD用駆動ユニット13にてMDに高速記録する。 - 特許庁
To make it possible to increase the recording capacity of an optical disk such as a CD-R and a CD-RW whose standards have been already established.例文帳に追加
CD−RやCD−RWなどの既に規格が制定されている光ディスクにおいて、記録容量を増加させることができるようにする。 - 特許庁
To provide a device such that a medium such as a card type CD-ROM can be written or read out by using a tray type CD drive.例文帳に追加
この発明はカード型のCD−ROMなどのメディアをトレー式のCDドライブで、書込、読込させることのできる装置に関するものである。 - 特許庁
To provide a mobile information system dispensing with the recording of information related to a plurality of specific spots beforehand into a storage device such as CD-R of a mobile terminal.例文帳に追加
複数の特定地点に関する情報を移動端末のCD—R等の記憶装置に予め記録する必要のない移動情報システムを提供する。 - 特許庁
In a step S323, the CD RIPPING starts the read processing of the PCM data recorded on the link buffer without waiting for the completion of the processing of the step S323.例文帳に追加
ステップS323の処理の終了を待つことなく、ステップS323において、CD RIPPINGは、リンクバッファに記録されたPCMデータの読み出し処理を開始する。 - 特許庁
Moreover, the CD-removing device 1 can use the plurality of leaf springs as the spring means and therefore can apply a much larger urging force to a CD.例文帳に追加
さらに、CD離脱装置1は、バネ手段として複数の板バネを用いることが可能なので、より多くの付勢力をCDに与えることが可能になる。 - 特許庁
For the new client to boot properly, you'll need to configure the bios and the network card to use PXE as the first boot method - before CD-ROM or floppy.例文帳に追加
新しいクライアントを正しく起動させるには、起動時に(CD-ROMやフロッピーより先に)まずPXEが使われるようにBIOSやネットワークカードを設定する必要があります。 - Gentoo Linux
There are lots of CD burning tools available; covering them all would be aSisyphean problem. 例文帳に追加
たくさんのCDを焼くツールが存在していますので、すべてをここでカバーすると果てしないことになってしまいますので、いくつかのポピュラーなツールにしぼって説明します。 - Gentoo Linux
When you click onStart recording the ISO image will be burned correctly onto the CD-R.With Nero Burning ROM, cancel the wizard which automatically pops up andselect Burn Image from the File menu. 例文帳に追加
Startrecordingをクリックすると、そのISOイメージは正しくCD-Rに焼かれます。 NeroBurningROMでは、自動的にポップアップしてくるウィザードをキャンセルして、FileメニューからBurnImageを選択します。 - Gentoo Linux
This is possible using Audacious, which reads the audio off the CD over the ATA cable, decodes it in software and sends it to the sound card over the PCI bus as digital data.例文帳に追加
これにはxmmsとxmms-cdreadプラグインを使うことが必要で、ATAケーブル経由のCDのオーディオを無効にし、ソフトウェアでデジタルデータとしてPCIバス経由でサウンドハードウェアに送ります。 - Gentoo Linux
If you want to view the Gentoo Handbook (either from-CD or online) during the installation, make sure you have created a user account (see Optional: User Accounts).例文帳に追加
インストールしている間にGentooハンドブック(CDからかオンラインからかのどちらか)を表示したい場合、ユーザアカウントを作成してあるかを確認してください。 - Gentoo Linux
The tuner 1, the CD player 2, and the MD player 3 transmits display data of them to the IEEE 1394 bus by using the channel Cd.例文帳に追加
チューナ1、CDプレーヤ2およびMDプレーヤ3は、チャンネルCdにおいて、それぞれが有する表示用データをIEEE1394バスに送出する。 - 特許庁
The laser beam for the DVD and the laser beam for the CD pass through the polarizing mirror plane 110a and guided to the objective lens 118 for the HD/DVD/CD.例文帳に追加
DVD用レーザ光とCD用レーザ光は、偏光ミラー面110aと透過し、HD/DVD/CD用対物レンズ118に導かれる。 - 特許庁
A clear drain CD is arranged, and a clear gate electrode CG integrated with a modulation gate electrode MG is arranged between the clear drain CD and a hole pocket HP.例文帳に追加
クリアドレインCDを配置し、クリアドレインCDとホールポケットHPとの間に変調ゲート電極MGと一体化されたクリアゲート電極CGを配置する。 - 特許庁
The second laser light source 3 is constituted to emit a laser beam of a wavelength for CD and CD-R reproduction toward the grating means 4.例文帳に追加
第2のレーザ光源3は、CDおよびCD−R再生用の波長のレーザビームをグレーティング手段4に向けて出射するように構成されている。 - 特許庁
To suppress the waste of storage capacity in a CD-R in an electronic album device capable of recording picture data read out from a memory card in the CD-R.例文帳に追加
メモリカード21から読み出した画像データをCD−R2に記録することが可能な電子アルバム装置において、CD−R2の記憶容量の浪費を抑える。 - 特許庁
A CD unit 1 supplies the music data reproduced from a CD to an MD unit 2 through a digital signal line 11 and an analog signal line 12.例文帳に追加
CDユニット1は、CDから再生した楽曲データをデジタル信号ライン11及びアナログ信号ライン12を介してMDユニット2に供給する。 - 特許庁
The data supplied through an interface 10 from outside is transferred through a CD-ROM encoder 20 and a CD encoder 21 to a laser driving section 40.例文帳に追加
外部からインターフェース10を介して供給されるデータは、CD−ROMエンコーダ20やCDエンコーダ21を介して、レーザ駆動部40に転送される。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for preventing unauthorized copying that allow audio and video files in a DVD or CD to be downloaded once to an electronic device legally.例文帳に追加
DVDまたはCDのオーディオ及びビデオファイルを一度電子デバイスに合法的にダウンロードすることを可能にする、不正コピーの防止装置及び方法の提供。 - 特許庁
To solve difficulty in realizing a lower cost and downsizing in an optical disc device for reproducing compatible recording of DVD and CD (CD-R) due to many optical components such as prisms.例文帳に追加
DVD、CD(CD−R)を互換記録再生するための光ディスク装置において、プリズム等光学部品が多く、低コスト化、小型化が困難である。 - 特許庁
The electroluminescent element comprises between a pair of electrodes at least one layer of a layer which contains at least one kind of a 2,9-diazadibenzo[cd,lm]perylene derivative.例文帳に追加
一対の電極間に、2,9−ジアザジベンゾ[cd,lm] ペリレン誘導体を少なくとも1種含有する層を少なくとも1層挟持してなる有機電界発光素子。 - 特許庁
CD laser light beams from a CD laser diode 10 and DVD laser beams from a DVD laser diode 12 are multiplexed by a multiplex prism 14.例文帳に追加
CD用レーザダイオード10からのCD用レーザ光とDVD用レーザダイオード12からのDVD用レーザ光は合波プリズム14にて合波される。 - 特許庁
A CD measurement data map is constructed, and an adjusted temperature profile is established for the hot plate surface using the CD measurement data map.例文帳に追加
CD計測データマップが構築され、そのCD計測データマップを用いることによって、ホットプレート表面について調節された温度プロファイルが設定される。 - 特許庁
To extend the audio CD playing time of an audio CD-ROM equipped portable computer and also to minimize the loss of a possible operation time as a computer.例文帳に追加
オーディオCD−ROM装備ポータブルコンピュータのオーディオCD演奏時間を広げると共に、コンピュータとして可能な動作時間の損失を最小にする。 - 特許庁
Recently, there are not only karaoke for singing, but also 'karaoke for an instrument' that excludes a solo part for a particular instrument, like 'Minus One' series of wind orchestra CD from BRAIN MUSIC. 例文帳に追加
近年は歌唱にとどまらず、ブレーンの吹奏楽CD「マイナス・ワン」シリーズのように特定の楽器のソロパートを除いた「楽器演奏用のカラオケ」も現れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The famous singer recorded songs onto a special one-off CD for an ailing girl and sent the disc soon after the recording in hope of getting it to her by her birthday.例文帳に追加
その有名な歌手は病気の少女のために特別なワンオフCDに歌を録音し、少女の誕生日までに届くよう、録音後すぐに送った。 - Weblio英語基本例文集
When it is judged that the CD is stored in the step S13, the processing control part ejects the stored CD and starts clocking (step S18).例文帳に追加
また、ステップS13にて、CDが格納済みであると判別した場合、処理制御部は、格納しているCDを排出し、計時を開始する(ステップS18)。 - 特許庁
A pair of CD detecting levers 29 and 30 are supported by a holder 27 movable back and forth, and positioning pins 39 and 40 are vertically provided in the CD detecting levers 29 and 30.例文帳に追加
前後進可能なホルダ27に一対のCD検知レバー29,30を軸支し、両CD検知レバー29,30に位置決めピン39,40を垂設する。 - 特許庁
The recording device includes the CD tray 3 which can be accommodated in a feed part 2, and is arranged so that its surface opposite the CD placing surface is used as a second bin.例文帳に追加
CDトレイを給送部に格納可能にし、さらにはCD設置面と逆の面を第2のビンとすることが可能にする構成をとった。 - 特許庁
To provide a DC relay using a Cd-free contact material without causing a problem of toxicity, and capable of properly controlling a fusion-resistant characteristic and a temperature characteristic.例文帳に追加
毒性の問題が無いCdフリーの接点材料を用い、耐溶着特性と温度特性とを適正に制御できる直流リレーを提供する。 - 特許庁
To arrange a CD changer to avoid reduction of an effective volume of a trunk room, when the CD changer is stored in the trunk room provided in a vehicle.例文帳に追加
車両が備える荷室にCDチェンジャーを収納するにあたり、荷室の有効容積が小さくなることを回避してCDチェンジャーを配置する。 - 特許庁
To provide an optical pick-up device for recording and reproducing a BD, an HD DVD, a DVD, and a CD by using a common objective lens.例文帳に追加
共通の対物レンズを用いてBD若しくはHD DVDと、DVD、CDとの記録、再生が可能な光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
CD (critical dimension) uniformity between the central part and the edge part of the wafer using the two different processes improves a known single-stage patterning process, and the yield is enhanced.例文帳に追加
2つの異なる工程により、ウェハ中央部とエッジ部のCD均一性は効果的に公知のシングルステージパターン工程を改善し、歩留まり率が向上する。 - 特許庁
The spindle motor 23 is located at a periphery of a CD 2 outside an outer edge of the CD 2 arranged in parallel with the rotating table 22 along a direction orthogonal to the shaft center P.例文帳に追加
スピンドルモータ23はCD2の外縁よりCD2の外周に位置し軸芯Pに対し直交する方向に沿って回転テーブル22と並設している。 - 特許庁
When a branch instruction is issued and subsequent inputs of the pipeline are in the order of CD'1, CD'2, ..., the decryptor module DE_MD outputs a decrypted code CD1[1] by performing a one-stage pipeline process to CD'1.例文帳に追加
仮に分岐命令が発生し、それ以降パイプラインの入力がCD’1、CD’2、…の順であった場合、DE_MDは、CD’1に対して1段分のパイプライン処理を行って復号化コードCD1[1]を出力する。 - 特許庁
To provide an optical information recording medium which can be manufactured in existing facilities for manufacturing a CD with a diameter of 120 mm, and has a card type CD which can be placed on a drive table for a CD with a diameter of 80 mm to perform reproduction.例文帳に追加
現行の直径120mmCDの生産設備によっても製造でき、直径80mmCD用のドライブテーブルにのせられ再生が行なえるカード形CDを有する光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
The CD 5 passes the insertion/ejection gate 6 by a horizontal movement, and by providing a braking arm 34 to cause a load to the CD 5 passing the insertion/ejection gate 6, braking is applied to the CD 5 being ejected from the insertion/ejection gate 6.例文帳に追加
CD5は挿入・排出口6を水平移動で通過するが、この挿入・排出口6を通過するCD5に負荷を与える制動アーム34を設けて、挿入・排出口6から排出されるCD5に制動を掛ける。 - 特許庁
To provide a disk player with high operation reliability which can automatically load and play one of plural kinds of disks such as a 12 cm CD, an 8 cm CD, and a maxi CD by inserting the disk into a slot.例文帳に追加
12cmCD、8cmCD及びマキシCD等の複数種類のディスクのうちの1のディスクをスロットに挿入することで、かかるディスクを自動的にローディングして、演奏することのできて、動作信頼性の高いディスクプレーヤを提供する。 - 特許庁
The customer 20 reads the CD card 1, gives an order for the commodity to the CD card provider 10, and the CD card provider 10 registers personal data of the customer in a customer file, and relays to a commodity provider 30.例文帳に追加
顧客20は、CDカード1を読み取り、CDカード提供者10に商品を発注し、CDカード提供者10はその顧客の個人データを顧客ファイル12に登録し、かつ商品提供者30に中継する。 - 特許庁
When the carrier 28 is housed in a main body 22 of equipment of a CD auto-changer 21, the gap between the lid 34 and a CD slot 31 is closed by the sheet body 40A of sheet and the CD slot 31 and the lid 34 are not in direct contact with each other.例文帳に追加
キャリア28をCDオートチェンジャー21の機器本体22に収納すると、シート本体40Aは、リッド34とCD挿入口31の隙間を塞ぎ、CD挿入口31とリッド34が直接接触しないようにする。 - 特許庁
To provide an optical disk drive on which a CD-ROM audio or DVD audio disk, a CD-DA disk, a CD-ROM disk, etc., can be loaded and which can discriminate and confirm the types of those disks to automatically reproduce sounds.例文帳に追加
CD−ROMオーディオあるいはDVDオーディオとCD−DAとCD−ROMなどが装填でき、それらのディスクの種類を判別・確認して自動的に再生することが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
The applicable publications include books, pamphlets, serials (magazines, newspapers and periodicals), musical scores, maps, microfilm materials, materials published in Braille, and electronic publications distributed in formats such as CD-ROM, DVD, etc. (including music CDs and gaming software). 例文帳に追加
納本の対象となる出版物は、図書、小冊子、逐次刊行物(雑誌や新聞、年鑑)、楽譜、地図、マイクロフィルム資料、点字資料およびCD-ROM、DVDなどパッケージで頒布される電子出版物(音楽CDやゲームソフトも含む)などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The server 50 records the sent retrieved result in the HDD by a management database in association with the TOC information, so that CD album information can be displayed or a music CD to be reproduced can be selected on the basis of the CD album information.例文帳に追加
サーバ50は、管理データベースにより当該TOC情報と関連付けてHDDに記録し、CDアルバム情報を表示させたり、CDアルバム情報に基づき再生する音楽CDを選択することが可能になる。 - 特許庁
To relate to a slightly soluble medicine and CD complex that is produced by crushing CD and slightly soluble medicine and provide a CD and slightly soluble medicine complex that can increase their solubility in water and provide a method for producing the same.例文帳に追加
CDと難溶性医薬を粉砕処理して得られるCDと難溶性医薬複合体に関し、水に対する溶解度を向上させることができるCDと難溶性医薬複合体及びその製造方法の提供。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|