「cell process」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of automatically forming the integrated circuit layout includes: a process 510 of determining a first cell height; a process 520 of manufacturing a plurality of standard cells each having the first cell height; and a process 530 of forming the integrated circuit layout from the plurality of standard cells by arranging and wiring the plurality of standard cells.例文帳に追加

集積回路レイアウトを自動的に形成する方法は、第１のセル高さを決定する工程５１０と、第１のセル高さを有する複数の標準的なセルを製作する工程５２０と、複数の標準的なセルから、複数の標準的なセルを配置配線させることにより集積回路レイアウトを形成させる工程５３０とを含む。 - 特許庁

The electrode junction for a fuel cell is manufactured by laminating the catalyst layer on the electrolyte film, and the manufacturing method of an electrode junction for a fuel cell comprises a drying process (S16) drying a solvent contained in catalytic paste, and a removing process (S18) removing substance generated at the drying process (S16) by vapor.例文帳に追加

燃料電池用電極接合体の製造は、電解質膜に触媒層を積層することにより製造される燃料電池用電極接合体の製造であって、触媒ペーストに含まれる溶媒を乾燥する乾燥工程（Ｓ１６）と、乾燥工程（Ｓ１６）により生成される生成物を水蒸気により除去する除去工程（Ｓ１８）とを有する。 - 特許庁

The method includes the processes of: (a) a process for providing a cell which contains a nucleic acid sequence selected from the group consisting of a specific sequence and its fragments and expresses a cancer-associated (CA) gene, (b) a process for adding the medicine candidate to the cell, and (c) a process for determining the effect of the medicine candidate in the expression of the CA gene.例文帳に追加

該方法は、以下：ａ）特定な配列またはそのフラグメントからなる群より選択された核酸配列を含む、癌関連性（ＣＡ）遺伝子を発現する細胞を提供する工程；ｂ）薬剤候補を該細胞に添加する工程；およびｃ）該ＣＡ遺伝子の発現における該薬剤候補の効果を決定する工程、を包含する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a separator for a fuel cell capable of saving time and labor by simplifying an assembling process and a welding process of the separator for the fuel cell with a large area molded by press molding, and capable of enhancing welding quality and a yield by reducing welding defects.例文帳に追加

プレス成形で成形した大面積の燃料電池用セパレータの組立工程と溶接工程を容易化して時間と手間を節約でき、かつ溶接品質を高め、溶接欠陥を低減し歩留まりを高めることができる燃料電池用セパレータの製作方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a process in which the flexible holder 1 is attached to the periphery of the solar cell 3 through the sealing member 2 and a process in which the sealing member 2 attached to the periphery of the solar cell 3 is heated to a predetermined temperature while being pressurized with a predetermined pressure from the exterior of the flexible holder 1.例文帳に追加

製造方法は、可撓性ホルダー１を密封材２を介して太陽電池３の周縁に装着する工程と、可撓性ホルダー１の外部から太陽電池３の周縁に装着された密封材２を所定圧力で加圧しながら所定温度に加熱する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a composition for forming a p-type diffusion layer, which allows formation of a p-type diffusion layer without causing internal stress in a silicon substrate and warpage of the substrate during the step of producing a solar battery cell using the silicon substrate, to provide a process for forming a p-type diffusion layer, and to provide a process for producing a solar battery cell.例文帳に追加

シリコン基板を用いた太陽電池セルの製造工程において、シリコン基板中の内部応力、基板の反りを発生させることなくｐ型拡散層を形成するｐ型拡散層形成組成物、ｐ型拡散層の製造方法、及び太陽電池セルの製造方法の提供。 - 特許庁

The control of the dissolved carbon dioxide level and pH, as well as the resulting ability to limit osmolality in a mammalian cell culture process are achieved by adopting alternative pH control strategies and CO_2 stripping techniques during a mammalian cell culture process.例文帳に追加

哺乳類細胞培養プロセスにおける溶存二酸化炭素レベル及びｐＨの当該制御、並びにその結果としてのモル浸透圧濃度を制限する能力は、哺乳類細胞培養プロセスを通じて代替的なｐＨ制御手法及びＣＯ_２分離技術を採用することによって達成される。 - 特許庁

A cylinder type capacitor can thereby be manufactured in the cell region without generating any level difference between the cell region and the peripheral circuit, and an IMD being formed for the subsequent metallization process can be planarized easily as compared with prior art or the planarization process itself can be eliminated.例文帳に追加

これにより、セル領域と周辺回路間の段差を生ぜずにセル領域にシリンダ型キャパシタを製造でき、後続の金属配線工程のために形成するＩＭＤを従来の技術に比べて易しく平坦化できるか、または平坦化工程自体を省略できる。 - 特許庁

To make it possible to cope with process change certainly without affecting the upper level design such as the layout design of a standard cell, by enabling the adjustment corresponding to extensive delay values without changing cell size and metal wiring as much as possible, even when a process change arises.例文帳に追加

プロセス変動が生じた場合でも、できるだけセルサイズやメタル配線の変更を行なうことなく広範なディレイ値に対応した調整を可能にして、スタンダードセルのレイアウト設計等の上位設計に影響を与えずにプロセス変動に確実に対処できるようにする。 - 特許庁

Then a decoding process is performed for the reading object code based on a comparison result between each dark color cell included in the image data which is the result of this contraction and each dark color cell included in the image data produced by an image data generation process when the reading object code is extracted.例文帳に追加

そして、この収縮結果である画像データに含まれる各暗色セルと画像データ生成処理により生成された画像データに含まれる各暗色セルとの比較結果に基づいて、読取対象コードが抽出されるとき、この読取対象コードに対してデコード処理を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin film solar cell, by which the thin film solar cell capable of having a Cd-free buffer layer formed without using a wet process and is extremely low in toxicity can be manufactured inexpensively through an all-dry process of superior productivity, and which is extremely superior in practicality.例文帳に追加

ウェットプロセスを用いることなくＣｄを含まないバッファ層を形成でき、量産性に秀れるオールドライプロセスで極めて毒性の低い薄膜太陽電池をコスト安に製造可能な極めて実用性に秀れた薄膜太陽電池の製造方法の提供。 - 特許庁

A first process of assembling a module cell 10 which encloses a positive electrode, a negative electrode, a separator, and an electrolyte in a case equipped with a safety valve 21, and a second process which performs charging and discharging of electricity of the module cell 10 while pressurizing a safety valve 21 from a control jig 64 are included.例文帳に追加

正極、負極、セパレータおよび電解液を、安全弁２１を備えるケースに封入してモジュール電池１０を組み立てる第１の工程と、押さえ治具６４から安全弁２１に加圧しながらモジュール電池１０を充放電する第２の工程とを含む。 - 特許庁

The method for freezing and preserving the mammal tissue include: a picking process for picking the tissue from a mammal and a freezing process for freezing the picked tissue at a temperature of ≤-60°C without performing a cell-dispersing treatment and a cell culture and without using an anti-freezing agent.例文帳に追加

この発明の哺乳動物の組織の凍結保存方法は、哺乳動物より組織を採取する採取工程と、採取した組織を、細胞分散処理及び細胞培養することなく、かつ凍結防止剤を使用せずに、-60℃以下の温度で凍結する凍結工程と、を含む方法である。 - 特許庁

While a power generation process during the shutdown period is underway after an operation shutdown directive for a fuel cell system 10 is detected, destruction of a fuel cell stack 12 and an erroneous opening of an air introduction valve 55 can be prevented by suspending the power generation process during the shutdown period when the pressure on an anode side drops below a threshold pressure.例文帳に追加

燃料電池システム１０の運転停止指令を検出したときから停止時発電処理中に、アノード側の圧力が閾値圧力以下で停止時発電処理を中断することで、燃料電池スタック１２の破壊や空気導入弁５５の誤開弁を防止できる。 - 特許庁

Therefore, the phenomenon of switching between 3G and 2G in a short period caused by wasteful cell reselection is prevented, so that the terminal can assure a longer time of receiving services such as voice communication and packet communication, can suppress a process load on a network, and can reduce a process load and the power consumption of the terminal.例文帳に追加

これにより無駄なcell reselectionにより3Gと2Gの間を短時間に行ったり来たりする現象を防ぐことができ、端末が音声通信やパケット通信のサービスを受けられる時間を長く確保し、ネットワークの処理負荷を抑え、また、端末の処理負荷や消費電流を軽減することができる。 - 特許庁

The manufacturing method of the diffusion layer for a fuel cell comprises (a) a process of preparing ink by dispersing carbon powder and an ionic conductor into a solvent, and (b) a process of forming a catalyst layer and the diffusion layer for the fuel cell by coating ink on a base material by an ink-jet method.例文帳に追加

燃料電池用拡散層の製造方法は、（ａ）カーボン粉末とイオン伝導体とを溶媒に分散させてインクを調整する工程と、（ｂ）インクを基材の上にインクジェット法によって塗布することにより燃料電池用触媒層と拡散層を形成する工程と、を備えている。 - 特許庁

To provide a production method of silicone substrate capable of simplifying a production process and simultaneously raising effective utilization ratio of silicone and remarkably reducing energy required for melting process by excluding slicing process which is an indispensable process in the conventional method, in production of a silicone substrate used in a solar cell or the like.例文帳に追加

太陽電池等に用いられるシリコン基板を製造する方法において、従来法で必須であったスライス工程を省くことにより製造工程を簡略化すると同時にシリコンの有効利用率を高め、溶融工程に要するエネルギーを大幅に削減できる新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

The process editor part 40 displays a supplied lot area including the number of the supplied materials into each process and a discharged lot area including the number of the discharged materials from each process on a process cell, and links the discharge lot area with the supplied lot area between plural processes, thereby representing a flow between the processes.例文帳に追加

プロセスエディタ部４０は、各工程への投入素材数を含む投入ロット領域と、各工程からの排出素材数を含む排出ロット領域とをプロセスセルに表示し、複数のプロセスセル同士で排出ロット領域と投入ロット領域とを関連づけることで、工程間の流れを表現する。 - 特許庁

The manufacturing method of artificial bones includes: a permanent straining process S01 for permanently straining a cell for producing bone matrix; a process S02 for attaching the permanent cell strain to bone fillers; a formation process S03 for causing osteogenesis action with the bone prosthetic material as a scaffold by propagating cells attaching to biological tissue prosthesis; and a processing process S04 for inactivating the cells.例文帳に追加

骨基質を産生する細胞を永久株化する永久株化工程Ｓ０１と、永久株化された細胞を骨補填材に付着させる付着工程Ｓ０２と、生体組織補填材に付着した細胞を増殖させることにより、前記骨補填材を足場として骨形成作用を生じさせる形成工程Ｓ０３と、細胞を不活化させる処理工程Ｓ０４とを含む人工骨の製造方法を提供する。 - 特許庁

(1) A process of synthesizing the desired protein by using the cell-free protein translation system, (2) a process of making the cellular plasma membrane permeable to the substances at least partially by treating the cells and (3) a process of introducing the protein into the cells to analyze the kinetics of the protein in the cells.例文帳に追加

（１）所望のタンパク質を無細胞タンパク質翻訳系を用いて合成し、（２）細胞を処理して少なくとも部分的に細胞形質膜を物質透過性にし、（３）該タンパク質を該細胞に導入し、該タンパク質の細胞内における動態を解析する。 - 特許庁

This photovoltaic cell manufacturing method comprises the first process for printing the paste electrode materials on the silicon substrate 10, the second process for forming electrodes by burning a silicon substrate with electrode materials printed, and the third process for flowing current through the electrodes.例文帳に追加

シリコン基板１０に、ペースト状の電極材料を印刷する第１工程と、電極材料が印刷されたシリコン基板を焼成して電極を形成する第２工程と、電極に電流を流す第３工程とを有する太陽電池セルの製造方法である。 - 特許庁

(4) A process of determining a cell performance on the basis of the measurement result of the open circuit voltage, and correlation between that of the open circuit voltage and a low load voltage.例文帳に追加

４）前記開回路電圧の測定結果と、開回路電圧と低負荷電圧との相関に基づき、セル性能を判定する工程。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and its control method, enabling a smooth shift from heat-up operation to normal operation in a simple operating process.例文帳に追加

簡単な処理動作で昇温運転から通常運転に円滑に移行できる、燃料電池システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing trench field effect transistors which improves transistor ruggedness without compromising transistor cell pitch.例文帳に追加

トランジスタのセル・ピッチについて妥協することなくトランジスタの堅固さを向上させる、トレンチ型電界効果トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell module which can be molded easily into a specified shape at a low cost while using an insulating substrate, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

絶縁基板を用いながら所定の形状への成形が容易であり、低コストの太陽電池モジュールとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The solar cell module back surface protective sheet and a back surface filler layer may be integrated in advance by a lamination process.例文帳に追加

本発明の太陽電池モジュール用裏面保護シートと、裏面側の充填材層と、が積層工程によりあらかじめ一体化されていてもよい。 - 特許庁

A maintenance method for the spent fuel storage facility has a moving process for moving the canister in a part of a plurality of cells to other cell.例文帳に追加

使用済み燃料貯蔵施設の保守方法は、複数セルのうち一部のセル内のキャニスタを他のセルに移動する移動工程を有する。 - 特許庁

To provide an interleaved device in which an increase in cell area can be prevented and process portability is improved and which can continuously access a memory.例文帳に追加

セル面積の増大を防止でき、プロセスポータビリティの向上を図れ、しかも連続してメモリアクセスを可能とするインタリーブ装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in forming an isolation groove in a CISG layer in a manufacturing process of a CIGS thin film solar cell.例文帳に追加

ＣＩＧＳ系薄膜太陽電池の製造過程においてＣＩＳＧ層に分離溝を形成する加工が難しい問題を解消する。 - 特許庁

A cell-culture apparatus can be given by using the dried and homogenously dispersed extracellular matrix prepared through the process according to this invention.例文帳に追加

上に記載した方法によって形成した、乾燥させて均一に分散した細胞外マトリックスを含む細胞培養装置も企図される。 - 特許庁

To provide a catalytic CVD device, a method for formation of a film, a process for production of a solar cell, and a substrate holder.例文帳に追加

基材の過熱を抑制できる触媒ＣＶＤ装置、膜の形成方法、太陽電池の製造方法及び基材の保持体を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of exhibiting sufficient durability even when a membrane catalyst layer assembly formed by means of a roll-to-roll process is used.例文帳に追加

ロールトゥロールプロセスにより作成された膜触媒層接合体を用いても十分な耐久性を発揮できる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a plurality of CBRAM memories, each comprising a memory cell in a chalcogenide solid electrolyte, an anode, and a cathode.例文帳に追加

本発明は、カルコゲナイド固体電解質のメモリセル、陽極及び陰極をそれぞれ備えた複数のＣＢＲＡＭメモリの製造方法に関する。 - 特許庁

A high-k dielectric layer can be patterned to allow the formation of a non-memory transistor together with a process of forming the flash memory cell.例文帳に追加

ｈｉｇｈ−ｋ誘電体層は、フラッシュメモリセルを形成するプロセスとともに、非メモリトランジスタの形成を可能にするようにパターニングされ得る。 - 特許庁

To provide woven carbon cloth as a fuel cell gas diffusion membrane which can be mass-produced by a simple weaving process and without requiring a water-repellent treatment.例文帳に追加

燃料電池用ガス拡散膜として、撥水処理を必要とせず、かつ編み加工が容易で、量産可能な編物カーボンクロスを提供する。 - 特許庁

To obtain a solar battery cell preventing an occurrence of a bulge and a protrusion of an aluminum electrode to achieve a good process yield, and to obtain its manufacturing method.例文帳に追加

アルミニウム電極における膨れや突起の発生を防止し、歩留まりに優れた太陽電池セル及びその製造方法を得ること。 - 特許庁

Further, it comprises a bonding process for bonding the two solar cell blocks 6 together with the counterpart surfaces having photoelectric conversion device 5 provided thereon being opposed.例文帳に追加

前記二つの太陽電池ブロック６を光電変換素子５が設けられた面同士を対向させて接合する接合工程とを含む。 - 特許庁

Further, this method includes a process for detecting whether or not a change in impedance of at least one battery cell of the battery cells exceeds a predetermined range.例文帳に追加

また、電池セルの少なくとも１つの電池セルの、インピーダンス変化が規定範囲を超えたか否かを検出する工程を含む構成である。 - 特許庁

To provide a production process of a fuel cell separator, by which a gas passage-integrated separator can be efficiently produced with high working precision.例文帳に追加

ガス流路一体型セパレータを高い加工精度で効率的に生産することが可能な燃料電池セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent carbon dioxide from remaining and to reduce fuel gas consumption amount in a reforming process, in fuel cell power generation.例文帳に追加

燃料電池発電における改質工程において、二酸化炭素を残留させないこと、また燃料ガス消費量の削減を図ること。 - 特許庁

An approximate function for expressing the lag time of the representative cell as a function of the electric power source voltage is prepared in an approximate function preparing process F1.例文帳に追加

近似関数作成工程Ｆ１では、代表セルの遅延時間を電源電圧の関数として表現した近似関数を作成する。 - 特許庁

To cope with degradation of reliability of a lithium secondary cell in that inner short circuiting is caused due to Fe-based micro metal foreign substances mixing in during a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程での混入するＦｅ系微小金属異物によって内部短絡が発生しリチウム二次電池の信頼性が低下する。 - 特許庁

To aim at optimizing of package ventilation and process exhaustion of a fuel cell device, and improve in efficiency from the viewpoint of inflammable gas leakage control as well.例文帳に追加

燃料電池装置のパッケージ換気とプロセス排気の最適化を図り、可燃性ガス漏洩管理という面からも効率的なものとする。 - 特許庁

Each memory cell is caused to store multi-bit data and/or can be programmed one or more times without performing any erasing process.例文帳に追加

前記メモリセルはセル当たりマルチビットデータを記憶させる、及び/又は消去プロセスを行うことなく、1回以上のプログラミングを行うことができる。 - 特許庁

To surely prevent problems, such as the damage of a cell, a deaeration defect and the flow-out of a film in a sealing process at the time of manufacturing a solar battery.例文帳に追加

太陽電池作製時の封止工程におけるセルの損傷や脱気不良、フィルムの流出等の問題を確実に防止する。 - 特許庁