「cell process」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a metal separator for a fuel cell, which prevents hole corrosion on an interface between a parent material and a conductive intercalated matter to prevent the latter from falling off and improves generation by lowering the contact resistance, in a process of having the conductive intercalated matter protruded on the surface.例文帳に追加

表面に導電性介在物を突出させる処理時に、母材と導電性介在物との界面に孔食が発生することが防止されて導電性介在物の脱落が防がれ、これによって接触抵抗が低減して発電性能の向上が図られる燃料電池用金属製セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

This automatic design device is provided with a layout information preparing part 1 for arranging a plurality of delay cells by folding them multiple times by using delay cell layout having a plurality of transistor patterns and an rough wiring part 12 for carrying out the rough wiring of the plurality of delay cells by deciding the deviation of the inter-gate capacity of each of the plurality of transistor patterns from the process information.例文帳に追加

複数のトランジスタパターンを有する遅延セルレイアウトを用いて複数の遅延セルを複数回折り返して配置する配置情報作成部１１、及びプロセス情報から複数のトランジスタパターンのそれぞれのゲート間容量の偏りを判定して複数の遅延セルの概略配線を行う概略配線部１２を備える。 - 特許庁

A method of manufacturing an electrode for a fuel cell has a reduction process treating a first material containing gas phase growth carbon fibers, the solid polymer electrolyte, and a catalyst precursor at temperature lower than the degradation temperature of the solid polymer electrolyte and in non-oxidizing atmosphere to reduce the catalyst precursor.例文帳に追加

気相成長炭素繊維と固体高分子電解質と触媒前駆物質を含む第１材料を前記固体高分子電解質の劣化温度より低い温度かつ水素を含む非酸化性雰囲気で処理し前記触媒前駆物質を還元する還元工程が備えられていることを特徴とする燃料電池用電極の製造方法。 - 特許庁

To provide a drug which effectively and selectively silences a gene in a JC virus using a RNAi mechanism of a cell itself, has both high biological activity and biostability, and effectively inhibits a replication of the JC virus used for a treatment during a pathological process mediated by a JC virus infection.例文帳に追加

細胞自身のＲＮＡｉ機構を使用してＪＣウイルス中の遺伝子を選択的かつ効果的にサイレンシングする薬剤であって、高い生物活性と生体内安定性の両方を有し、ＪＣウイルス感染によって媒介される病理過程の治療に使用されるＪＣウイルスの複製を効果的に阻害できる薬剤を提供する。 - 特許庁

This invention concerns the rotary solvent extirpation equipment and the process of the field assembly of the cell assembly of its rotor. More specifically, the equipment is stored in a configuration that is ready to be shipped to the field and consists of inside walls, outside walls and sidewalls. 例文帳に追加

本発明は、回転溶剤抽出装置と回転溶剤抽出装置のロータのセル・アセンブリの現場組立法に関し、詳しくは、現場組立のためにいつでも作業現場に出荷できる状態にある内壁、外壁及び側壁部材からなるロータのセル・アセンブリを備えた上記抽出装置とその装置におけるロータのセル・アセンブリの組立の改良方法に関する。 - 特許庁

A process of circulating again the exhaust gas from a plurality of internal fuel gas passages installed in the fuel cell into the internal fuel gas passages is started, and supply of a fuel gas to the plurality of internal fuel gas passages is started at a timing after a prescribed circulation time or more larger than zero from the start of circulation has elapsed.例文帳に追加

燃料電池に設けられた複数の内部燃料ガス流路からの排ガスを再び複数の内部燃料ガス流路に循環させる処理を開始するとともに、循環開始からゼロよりも大きな所定の循環時間以上経過したタイミングで、複数の内部燃料ガス流路に対する燃料ガスの供給を開始する。 - 特許庁

This is a separator for a solid polymer fuel cell in which titanium or titanium alloy having an excellent corrosion resistance is covered on the surface of iron, copper, aluminum, magnesium or alloy of these having a high conductivity by plastic forming by means of rolling or extrusion process, and a clad material is formed, and a carbon system material is covered on at least one surface of this clad material.例文帳に追加

導電性の高い鉄、銅、アルミニウム、マグネシウム又はこれらの合金の表面に、耐食性の優れたチタン又はチタン合金を、圧延又は押出しによる塑性加工により被覆してクラッド材を形成し、このクラッド材の少なくとも一方の表面にカーボン系の材料を被覆してなる固体高分子型燃料電池のセパレータを用いる。 - 特許庁

In a specific embodiment, this method includes a process of mucosal administration of a replicate defective gene transmission vehicle (or a vector) containing a polynucleotide coding at least an antigen (or its modified embodiment) to the target cell of the body under test, and here the antigen can stimulate immunity response in the body under test.例文帳に追加

特定の実施形態において、この方法は、被験体の標的細胞に、少なくとも１つの抗原（またはその改変形態）をコードするポリヌクレオチドを含む複製欠損遺伝子送達ビヒクル（またはベクター）を、粘膜投与する工程を包含し、ここで、この抗原（またはその改変形態）は、その被験体中で免疫応答を刺激し得る。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrode for a fuel cell is characterized by including a photocatalyst layer formation process of forming the photocatalyst layer on a substrate, jointing the photocatalyst layer to one-side surface side of the electrode member, and forming the photocatalyst layer on the electrode member by separating the photocatalyst layer from the substrate.例文帳に追加

基板上に光触媒層を形成し、当該光触媒層と電極部材の一方の面側とを接合して前記光触媒層を前記基板から剥離し、前記電極部材上に前記光触媒層を形成する光触媒層形成工程を含むことを特徴とする燃料電池用電極の製造方法である。 - 特許庁

To provide the device structure of a superconducting random access memory of ultra high speed and a large scale, of which the high temperature process can be employed for most of manufacturing processes, a memory cell can be miniaturized, an inductance can be efficiently formed on a DC bias current supply line, and a magnetic field is not affected by the bias current.例文帳に追加

大部分の製造工程に高温プロセスを採用することができ、また、メモリセルの小型化が可能であり、さらに、直流のバイアス電流供給線路に効率的にインダクタンスを形成でき且つこのバイアス電流による磁場の影響を受けない、超高速で、大規模な、超伝導ランダムアクセスメモリのデバイス構造を提供する。 - 特許庁

The blood component sampling system 1 is constituted to carry out a red blood cell returning process in which red blood cells remaining in the first line 21 are returned to a donor through the blood sampling needle 29 by supplying the blood plasma sampled in the blood plasma sampling bag 25 to the first line 21 when returning the blood to the donor.例文帳に追加

また、この血液成分採取装置１は、ドナーに血液を返還する際に、血漿採取バッグ２５内に採取された血漿を第１のライン２１に供給することにより、第１のライン２１内に残存する赤血球を採血針２９を介してドナーに返還する赤血球返還工程を実行するように構成されている。 - 特許庁

If the process for a sum value calculation is specified as the red attribute, for example, the cells 31 and 32 having this attribute in the table data are extracted, and the sum value calculation is made only for these data (5,000 and 4,000), and the obtained data (9,000) as the processed result are displayed in red in a cell 34.例文帳に追加

ここで、例えば合計値計算を行う処理を赤色の属性として指定すれば、表データの中で当該属性を有するセル３１とセル３２が抽出され、それらのデータ（「５０００」と「４０００」）に対してのみ合計値計算が行われ、処理結果として得られたデータ（「９０００」）はセル３４の中に赤色で表示される。 - 特許庁

The first bonding process is to be carried out in a manner that, in a direction x to which the first wiring material 11a extends, the first tool 31 is arranged so that the both ends of the first tool 31 position outside the both ends of a portion where the first wiring material 11a faces the first solar cell 10A with the resin adhesive 12a in between.例文帳に追加

第１の配線材１１ａの延びる方向ｘにおいて、第１のツール３１の両端部が第１の配線材１１ａの第１の太陽電池１０Ａと樹脂接着剤１２ａを介して対向している部分の両端よりも外側に位置するように第１のツール３１を配置して第１の接着工程を行う。 - 特許庁

The manufacturing method for the separator 1 for the fuel cell comprises a separator base plate 2, a noble metal film 3 formed on the separator base plate 2, and a carbon film coating 5 formed by applying carbon paint 4 onto the noble metal film 3 and includes a process of applying the carbon paint 4, consisting of fine particles with diameters of 60 μm or smaller, onto the noble metal film 3.例文帳に追加

セパレータ基材２と、該セパレータ基材２上に形成される貴金属被膜３と、該貴金属被膜３上にカーボン塗料４を塗装して形成されるカーボン塗膜５とを備える燃料電池用セパレータ１の製造方法において、該貴金属被膜３上に、カーボン塗料４を６０μｍ以下の微粒子にして塗装する。 - 特許庁

The high polymer molecule electrolyte fuel cell has a catalyst layer ion exchange membrane conjunct body as a main component in which after forming the catalyst layer containing a noble-metals catalyst on the surface of the macromolecule film having a functional group which is changed to an ion exchange group after passing through a hydrolysis process, the above macromolecule film is changed to the ion exchange membrane according to the hydrolysis.例文帳に追加

加水分解工程を経たのちイオン交換基に変わる官能基を有する高分子膜の表面に、貴金属触媒を含有する触媒層を形成させた後、加水分解により前記高分子膜をイオン交換膜とする触媒層イオン交換膜接合体を構成要素とする高分子電解質型燃料電池。 - 特許庁

To provide a power generating system capable of stably outputting intended electric energy by supplying reformed gas of which density of carbon monoxide generated together with hydrogen is restrained below a prescribed value to a power generating cell part in a process of reforming fuel for power generation and generating reformed gas containing hydrogen, and to provide a control method of the same.例文帳に追加

発電用燃料を改質して水素を含む改質ガスを生成する過程で水素とともに発生する一酸化炭素の濃度を規定値以下に抑制した改質ガスを発電セル部に常時供給して、所望の電気エネルギーを安定的に出力することができる電源システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In a reset process to initialize the quantity of each wall electric charge of a plurality of discharge cells which form one pixel of the plasma display panel, the number of times of power reset discharge to be generated in a discharge cell responsible for at least one luminescent color in the pixel is increased than that of power reset discharge to be generated in discharge cells responsible for other luminescent colors.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの１画素を形成する複数の放電セル各々を内の壁電荷の量を初期化するリセット行程において、画素内の少なくとも１の発光色を担う放電セルで生起させるべきリセット放電の回数を他の発光色を担う放電セルで生起させるべきリセット放電の回数よりも多くする。 - 特許庁

When the device main body of the digital camera 10 is in operation, electric energy is supplied from the secondary battery 92 to the device main body, and when the device main body of the digital camera has stopped operation, supply of electric energy from the secondary battery 92 to the device main body is stopped and charging process from the fuel cell 94 to the secondary battery 92 can be performed.例文帳に追加

デジタルカメラ１０の装置本体の動作時には、二次電池９２から装置本体へ電気エネルギーの供給がなされ、デジタルカメラ１０の装置本体の動作停止時には、二次電池９２から装置本体への電気エネルギーの供給が停止されるとともに、燃料電池９４から二次電池９２へ充電処理を実行することができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the solar cell comprises the steps of baking the semiconductor substrate with a conductive paste formed on a main surface at a maximum burning temperature of not less than 450°C, and maintaining a cooling speed of not more than 7.5°C/sec for the predetermined time at the temperature range of not less than 250°C from the maximum burning temperature in a cooling process.例文帳に追加

一主面に導電性ペーストが形成された半導体基板を、４５０℃以上の最高焼成温度で焼成する焼成工程と、前記最高焼成温度からの冷却過程の２５０℃以上の温度領域において、７．５℃／秒以下の冷却速度を所定時間維持する維持工程とを備えて成る太陽電池素子の製造方法とする。 - 特許庁

To improve a method for manufacturing a solar cell for attaining an improved surface passivation and volume passivation, besides excellent optical properties of a substrate in manufacturing a semiconductor element, with respect to the process for forming a layer containing a hydrogen-containing silicon on a substrate formed of silicon or a substrate containing silicon such as a wafer or a film substrate.例文帳に追加

本発明はシリコンからなる基板はシリコンを含む基板、例えばウエハ又はフィルムの基板上に水素含有シリコンを含む層を形成して半導体素子を製造する方法に関し、良好な光学的性質のほかに基板の良好な表面不動態化も体積不動態化も可能なように太陽電池の製造方法を改良することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of coating paste on a diffusion layer substrate that effectively suppresses fuzz in a diffusion layer substrate which occurs in a coating process, by adding a simple change to a composition of a die coater used in a die coating method, and to provide a method of forming a catalyst layer for a fuel cell with this coating method as a characteristic.例文帳に追加

ダイコート法で使用されるダイコータの構成に簡易な変更を加えることにより、塗工工程の際に生じ得る拡散層基材の毛羽立ちを効果的に抑止することのできる、拡散層基材にペーストを塗工する方法と、この塗工方法に特徴を有する燃料電池用触媒層の形成方法を提供する。 - 特許庁

To improve commercial values and performance of a light control device and an imaging device using a liquid crystal (optical) element by drastically improving the effective use rate of a liquid crystal material in a liquid crystal injection process, and inexpensively manufacturing even a liquid crystal light control element composed of a GH cell filled with an expensive guest-host type liquid crystal material with high precision.例文帳に追加

液晶注入プロセス工程での液晶材料の有効利用率を大幅に向上させ、高価なゲスト−ホスト型液晶材料を封入したＧＨセルからなる液晶調光素子でも、低コストかつ高精度に製造し、液晶（光学）素子を用いた調光装置及び撮像装置の商品価値及び性能の向上を図ること。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring the dripping amount of liquid crystal, which is prepared to confirm if the assembling and setting of a liquid crystal syringe are proper before the liquid crystal syringe is mounted on a liquid crystal dispenser, in a liquid crystal cell process, and to provide a method of manufacturing a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

本発明は液晶シリンジを液晶ディスペンシング装置に取り付ける前に、別の液晶滴下量測定装置を備えることによって液晶シリンジの組立及びセッティング状態が適切か否かを確認する液晶セル工程を進行する液晶滴下量測定装置及びこれを用いた液晶表示装置の製造方法に関する。 - 特許庁

This sludge treatment apparatus of a water treatment process applying biological treatment to flowing-in waste water, is provided with a heating tank 11 heating biological sludge caused by the biological treatment, and an electrolytic cell 12 conducting solubilizing treatment of the sludge by electrolysis using AC, while adding an oxidizing agent to the heated sludge.例文帳に追加

流入廃水に生物学的処理を施す水処理プロセスの汚泥処理装置において、前記生物学的処理により発生した生物性汚泥を加熱する加熱槽１１と、その加熱された生物性汚泥に酸化剤を添加しながら交流の電気分解により前記生物性汚泥を可溶化処理する電解槽１２とを具備する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film solar cell capable of simplifying a process by unnecessitating degassing of a substrate when a photoelectric conversion layer is formed, preventing a relative positional deviation of connecting holed and current collecting holed and applying a laser processing method capable of forming holes of high quality.例文帳に追加

光電変換層形成時における基板の脱ガス処理を不要としてプロセスの簡略化と、また接続孔と集電孔との相対的位置ズレの発生防止とを図り、さらに接続孔や集電孔などの加工に、高品質の孔加工が可能なレ−ザ加工法を適用可能とする薄膜太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method is to screen patients on cancer or precancer and includes a process for detecting nucleic acid fragments having length over 200 base pairs in the tissue or body fluid samples of patients containing isolated cells and cell fragments, and the presence of the fragments indicates screen positive on the cancer or the precancer.例文帳に追加

本発明の方法は、癌または前癌について患者をスクリーニングするための方法であって、この方法は、剥離した細胞および細胞細片を含む患者の組織または体液のサンプルにおいて長さが２００塩基対を超える核酸フラグメントを検出する工程を包含し、このフラグメントの存在は、癌または前癌についてスクリーニング陽性であることを示す。 - 特許庁

The manufacturing method of a member with catalyst electrode layer for fuel cell has a gas dissolution process in which using a catalyst electrode layer forming member having an electrolyte layer, the electrolyte layer is softened and a foaming gas is dissolved, and a foaming and fixation process in which the foaming gas dissolved is foamed and air-bubbles are generated in the electrolyte layer and the air-bubbles generated are fixed in the electrolyte layer.例文帳に追加

本発明においては、電解質層を有する触媒電極層形成用部材を用い、上記電解質層を軟化させ、発泡用気体を溶解させる気体溶解工程と、溶解した上記発泡用気体を発泡させることにより、上記電解質層内に気泡を発生させ、かつ、発生した上記気泡を上記電解質層内で固定化する発泡固定化工程と、を有することを特徴とする燃料電池用触媒電極層付部材の製造方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

For an invention of a gene, a vector, a recombinant vector, a transformant, a fused cell, a recombinant protein, a monoclonal antibody, etc. produced by the use of a microorganism, etc. ("a microorganism, etc." here includes a microorganism, a plant and an animal), a process for producing the said product should be described in the specification as filed so that a person skilled in the art can make it. Further, the microorganism used in the process should be deposited and its accession number should be described in the specification as filed unless the microorganisms readily available to a person skilled in the art (See 5.1 (ii) (b)). 例文帳に追加

微生物等(ここにおいて「微生物等」には微生物、植物、動物が含まれる)から製造される遺伝子、ベクター、組換えベクター、形質転換体、融合細胞、組換えタンパク質、モノクローナル抗体等の発明においては、当該物を当業者が製造することができるよう、その製造方法を出願当初の明細書に記載するとともに、それらの製造のために使用する微生物等を当業者が容易に入手することができる場合(5.1(ii)(b)参照)を除いて、その微生物等を寄託し、その受託番号を出願当初の明細書に記載する。 - 特許庁

This sauce separate type yogurt comprises a sauce containing an emulsifier and a yogurt containing Bacillus bifidus and can keep the viable cell number of the Bacillus bifidus in preservation by adding the emulsifier to the sauce in production process so as to suppress the dispersion in or migration into the yogurt of harmful components for survivability of the Bacillus bifidus, such as saccharides and organic acids in the sauce.例文帳に追加

乳化剤を含有するソースとビフィズス菌を含有するヨーグルトからなるソース分離タイプのヨーグルトを製造する際に、ソースに乳化剤を含有させることにより、ソース中の糖類や有機酸といったビフィズス菌の生残性に悪影響を及ぼす成分のヨーグルトへの分散や移行を抑制することで、保存中のビフィズス菌の生菌数を維持することがきる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the electrode catalyst for the fuel cell including a catalyst support process for supporting the catalyst component containing a noble metal component on a carrier composed of conductive particles, a conductive particle component is further vapor-deposited on the surface of the catalyst component containing the noble metal component after supporting the catalyst component containing the noble metal component on the surface of the conductive particles.例文帳に追加

貴金属成分を含む触媒成分を導電性粒子からなる担体に担持させる触媒担持工程を含む燃料電池用電極触媒の製造方法において、該導電性粒子の表面に該貴金属成分を含む触媒成分を担持させた後、該貴金属成分を含む触媒成分の表面に更に導電性粒子成分を蒸着させる。 - 特許庁

The manufacturing method of the membrane-electrode assembly for the fuel cell having a catalyst layer on the surface of an electrolyte membrane contains a process arranging the electrolyte membrane on a substrate which has a surface hardness of pencil hardness 5B or less, and applying catalyst ink containing at least a catalyst component and a solvent to the electrolyte membrane.例文帳に追加

電解質膜の表面に触媒層を備えた燃料電池用膜・電極接合体の製造方法であって、表面硬度が鉛筆硬度５Ｂ以下である基材上に、前記電解質膜を配置した状態で、少なくとも触媒成分及び溶媒を含む触媒インクを、該電解質膜に塗布する工程を含むことを特徴とする、燃料電池用膜・電極接合体の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the membrane electrode assembly for the fuel cell containing at least the solid polymer electrolyte and the catalyst layer containing the catalyst comprising the wire-like substance and the thin film arranged on the top of the wire-like substance and having conductivity contains a process forming the the thin film by a gas phase growth method or a liquid phase growth method.例文帳に追加

少なくとも固体高分子電解質と、ワイヤ状物質からなる触媒並びに前記ワイヤ状物質の上部に導電性を有する薄膜を含む触媒層を有する燃料電池用膜電極接合体の製造方法であって、前記薄膜を気相成長法若しくは液相成長法で作製する工程を含む膜電極接合体の製造方法。 - 特許庁

To provide an ethylene-based resin composition that comprises a modified product obtained by modifying an ethylene-based resin (A) satisfying specific requirements with a radically polymerizable unsaturated compound (B1) and a radically polymerizable unsaturated compound (B2), which has excellent adhesiveness to glass, back sheets and thin film electrodes, electric insulation, transparency, moldability and process stability; and a solar cell sealing material using the same.例文帳に追加

特定の要件を満たしたエチレン系樹脂(Ａ)をラジカル重合性不飽和化合物(Ｂ１)と、ラジカル重合性不飽和化合物(Ｂ２)で変性して得られた変性体を含有するエチレン系樹脂組成物において、ガラス、バックシート、薄膜電極との接着性、電気絶縁性、透明性、成形性およびプロセス安定性に優れ、さらにこれを用いた太陽電池封止材を提供する。 - 特許庁

The re-refined palm soft oil is obtained by subjecting a refined palm soft oil which has been subjected at least to deodorization treatment in a physical refining process further to decoloring treatment and deodorization treatment and has a chromaticity of 14-47 in the sum (Y+10R) of Y value and ten times of R value of a Lovibond colorimeter (using 133.4 mm cell).例文帳に追加

本発明の再精製パーム軟質油は、フィジカル精製工程にて少なくとも脱臭処理が施された精製パーム軟質油に、さらに脱色処理と脱臭処理とを施した再精製パーム軟質油であり、色度がロビボンド比色計（１３３．４ｍｍセル使用）のＹ値とＲ値の１０倍との和（Ｙ＋１０Ｒ）において、１４〜４７の範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁

According to the manufacturing method, in this separator for alkaline secondary cell, non-woven fabric is subjected to discharging process to make the separator hydrophilic, and the non-woven fabric is formed of polyolefin resin composition obtained by containing reactive monomer having one or more vinyl groups in molecules and/or reactive monomer having one or more (metha)acryloyl group in molecules in polyolefin resin.例文帳に追加

不織布に放電処理を施すことにより親水化処理したセパレーターであって、該不織布が分子中に１個以上のビニル基を有する反応性モノマー及び／又は分子中に１個以上の（メタ）アクリロイル基を有する反応性モノマーをポリオレフィン系樹脂に含有せしめたポリオレフィン系樹脂組成物よりなることを特徴とするアルカリ二次電池用セパレーター及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device which improves an integration degree by reducing an influence of a back bias effect of the storage device having a charge storage layer and a control gate, in which a ratio of capacities of a floating gate to a control gate is further increased without increasing an occupying area and an unevenness of cell characteristics due to a manufacturing process is suppressed.例文帳に追加

電荷蓄積層及び制御ゲートを有する半導体記憶装置のバックバイアス効果による影響を低減させることにより集積度を向上させ、占有面積を増加させずに浮遊ゲートと制御ゲートとの容量の比をより一層増大させるとともに、製造プロセスに起因するセル特性のばらつきが抑制された半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for detecting the interaction between proteins that characteristically detects the interaction with other substances by use of one or more kinds of reporter proteins, the substances having the interaction with the reporter protein are screened by synthesizing the reporter proteins through the cell-free protein synthetic process in the presence of one or more kinds of candidate substances expected to have the interaction with the reporter proteins.例文帳に追加

一種以上のレポータータンパク質を用いて他の物質との相互作用を検出することを特徴とするタンパク質相互作用の検出方法において、該レポータータンパク質と相互作用の予想される一種以上の候補物質の存在下で該レポータータンパク質を無細胞タンパク質合成により合成することにより、該レポータータンパク質と相互作用する物質をスクリーニングする方法。 - 特許庁

The forming method of the catalyst layer has a process to carry out drying in an atmosphere containing a gas of an identical component as a main solvent contained in the solvent and at a pressure of 20-50 hPa when manufacturing the fuel cell catalyst using a catalyst-layer formation paste composition containing catalyst particles, an ion conductive polymer electrolyte, and a solvent.例文帳に追加

本発明の触媒層の製造方法は、触媒粒子、イオン伝導性高分子電解質及び溶剤を含む触媒層形成用ペースト組成物を用いて燃料電池用触媒層を製造するに当たり、前記溶剤に含まれる主溶剤と同一成分の気体を含む雰囲気下であって２０〜５０ｈＰａの圧力下で乾燥を行う工程、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This cell includes nickel combination as an activating material, a positive pole including cobalt combination or metal cobalt, a negative pole including hydrogen occlusion alloy, a separator and an alkali electrolyte solution, where in the positive pole includes an activating material coated with a conductive capsule before first charging process, and also the alkali electrolyte solution is dissolved with aluminum or makes contact with an aluminum compound.例文帳に追加

ニッケル化合物を活物質として含み、かつコバルト化合物もしくは金属コバルトを含む正極と、水素吸蔵合金を含む負極と、セパレータと、アルカリ電解液を備え、前記正極は、初充電工程前に導電性被膜で被覆された活物質を含み、かつ前記アルカリ電解液は、アルミニウムが溶解されているか、もしくはアルミニウム化合物に接触されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a screws supply device with a hopper capable of supplying screws from a hopper body with no power and, as the screw supply device itself is compact while the hopper body itself being detachable, keeping compactness with no need for frequently replenishing screws by installing the hopper body not only in a cell system wherein a worker alone performs the work but even when incorporated in a full automatic process.例文帳に追加

無動力でホッパー体からネジを供給することができ、ネジ供給装置自体はコンパクトでありながら、ホッパー体自体が着脱可能であるので、作業者が一人で作業を行うセル方式のみならず、全自動工程に組込まれてもホッパー体を設置することで頻繁にネジの補充をする必要が無いコンパクト性を保持したホッパー付きネジ類供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sticking hydrogen ion conductive high polymer electrolyte to thinly and uniformly to catalyst powder when sticking it to the catalyst powder when manufacturing catalyst powder of a fuel cell, requiring no measure such as an explosion-proof construction for a process and a device in an inert gas atmosphere for ignition caused by combustion of a catalyst.例文帳に追加

燃料電池の触媒層作製において、触媒粉末へ水素イオン伝導性高分子電解質を付着させる際に、水素イオン伝導性高分子電解質を触媒粉末に薄く均一に付着させることを可能とし、触媒燃焼に伴う発火などに対して、不活性ガス雰囲気での工程や装置の防爆構造などの対策などを必要としない製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of an electrolyte membrane for a fuel cell containing the reinforcing material reinforcing the hydrocarbon resin contains a first process superimposing a sheet-shaped hydrocarbon resin and a sheet-shaped reinforcing material having holes passing through in at least the thickness direction and pressing them at temperature higher than 250°C.例文帳に追加

炭化水素系電解質樹脂を補強する補強材を含む燃料電池用電解質膜の製造方法であって、シート状の炭化水素系樹脂と、少なくとも厚さ方向に貫通する孔を有するシート状の補強材とを重ね合わせ、２５０℃より高い温度で押圧する第一の工程を含むことを特徴とする、燃料電池用電解質膜の製造方法。 - 特許庁

The method for preparation of recombinant polypeptide includes a chemical modification using a polyethylene glycol etc., of a polypeptide before rewinding, a soluble aggregate or an insoluble aggregate of the polypeptide formed after rewinding, or either of rewinding intermediates of the polypeptide in a stepwise dialysis process in preparation of the polypeptide produced by using a gene recombinant cell of the E. coli or the like.例文帳に追加

大腸菌等の遺伝子組換え細胞により産生されるポリペプチドの製造において、巻き戻し前のポリペプチド、巻き戻し後に形成されるポリペプチドの可溶性凝集体若しくは不溶性凝集体、又は、段階的透析過程におけるポリペプチドの巻き戻し中間体のいずれかをポリエチレングリコール等で化学修飾する、組換えポリペプチドの製造方法。 - 特許庁

This method for detecting the cell in the histogenesis process is characterized in that a fluorochrome is detected while culturing a section obtained by linking fluorochrome protein gene to a tissue-specifically expressing gene, transducing the obtained gene complex to an animal to provide a transgenic animal, and forming the objective tissue section from the transgenic animal.例文帳に追加

組織特異的に発現する遺伝子に蛍光色素タンパク質遺伝子を連結し、得られる遺伝子複合体を動物に導入してトランスジェニック動物を作製したのち、前記トランスジェニック動物から目的の組織切片を作製し、得られる切片を培養しながら蛍光色素を検出することを特徴とする、組織形成過程における細胞の検出方法。 - 特許庁

In a first sub-field SF1 and a second sub-field SF2 in a unit display period, a pixel data pulse DP is applied to a column electrode while applying respective reset scanning pulses SPW, SPWW of negative polarity to one row electrode out of each row electrode pair to execute a reset address process for causing a discharge cell to transition from an OFF mode to an ON mode.例文帳に追加

単位表示期間内の第１サブフィールドＳＦ１及び第２サブフィールドＳＦ２では、負極性の各書込走査パルスＳＰＷ、ＳＰＷＷを各行電極対の一方の行電極に印加しつつ画素データパルスＤＰを列電極に印加してこの放電セルを消灯モードから点灯モードの状態に遷移させる書込アドレス行程を実行する。 - 特許庁