「cellular telephones」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a holder capable of performing stereoscopic photographing using a plurality of cellular telephones with a camera function.例文帳に追加

複数のカメラ機能付き携帯電話機を用いてステレオ撮影を行うことが可能なステレオ撮影用ホルダを提供すること。 - 特許庁

To selectively provide information unilaterally transmitted from information transmitters provided in the respective stores, etc., according to desires of users of cellular telephones, etc.例文帳に追加

各店舗等に設けた情報発信装置から一方的に発信された情報を携帯電話機の使用者等の希望に応じて選択的に提供する。 - 特許庁

In addition, the consumers can receive the latest advertisement information by e-mails by the cellular telephones by informing the advertisement server of their e-mail addresses.例文帳に追加

また、消費者は自分のメールアドレスを通知することで、最新の広告情報を携帯メールで受けることが出来る。 - 特許庁

To provide hinged cap elements excellent in hinge properties and coatability and of portable audio instruments, cellular telephones, personal computers and PDA instruments.例文帳に追加

ヒンジ特性と塗装性に優れた携帯型オーディオ機器や携帯電話及びパソコン、ＰＤＡ機器などのヒンジ付きキャップ部品を提供する。 - 特許庁

To provide a content receiver capable of easily receiving content for customizing a terminal, such as cellular telephones.例文帳に追加

携帯電話等の端末をカスタマイズするためのコンテンツを容易に受信できるコンテンツ受信装置を提供する - 特許庁

The image data obtained in the cellular telephones 1, 2 with a camera are stored in a storing means of an image server 3.例文帳に追加

画像サーバ３の保管手段には種々のカメラ付き携帯電話１，２において取得された画像データが保管されている。 - 特許庁

To provide a technology for enabling a file stored in a flash memory to be easily accessed, even when using cellular telephones each using a different carrier.例文帳に追加

フラッシュメモリに格納したファイルを、異なるキャリアの携帯電話機を用いた場合でも容易にアクセス可能とする技術を提供する。 - 特許庁

Collection of various kinds of data about the respective car washing machines 4A, 4B and the control of the washing machines can be performed from the respective cellular telephones 7A to 7C.例文帳に追加

各携帯電話７Ａ〜７Ｃから各洗車機４Ａ、４Ｂの各種デ−タの収集や洗車機の制御を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus capable of providing low-charge services of IP telephones or the like even in a communication using a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話を用いた通信においても、ＩＰ電話のような低課金のサービスを提供することが可能な通信制御装置を得る。 - 特許庁

For example, when a washing machines raises alarms due to sight faults, the alarms can be released through the cellular telephones 7A to 7C.例文帳に追加

例えば、洗車機が軽微な故障でアラ−ムを発生しているとき、携帯電話７Ａ〜７Ｃからアラ−ムを解除することができる。 - 特許庁

In this way, the SAR values of a lot of cellular telephones can be accurately measured and estimated in a short time.例文帳に追加

これにより、多数の携帯電話機のＳＡＲ値を短時間かつ高精度に測定し評価することが可能となる。 - 特許庁

A first and second cellular telephones 10 respectively have a first and second RFID interfaces, and can transmit and receive data using the first and second RFID interfaces by moving the first and second cellular telephones 10 close to each other.例文帳に追加

第１及び第２の携帯電話１０は、それぞれ、第１及び第２のＲＦＩＤインターフェースを有し、前記第１及び第２の携帯電話１０を互いに近づけることにより、前記第１及び第２のＲＦＩＤインターフェースを使用してデータ送受信を行なうことができる。 - 特許庁

Various types of rechargers for cellular phones (including telephones, such as PHS phones and mobile phones) are combined with each other, which are different models or different types of cellular phone, such as PHS phones and mobile phones.例文帳に追加

携帯電話（「ＰＨＳ、モバイル等」を含む。以下同じ）の充電器を製造機種又は携帯電話、ＰＨＳ、モバイル等異なる種類の充電機器を複数一体とする。 - 特許庁

In this case, preferably, the apparatuses 51 are cellular telephones, and the measuring apparatus 1 is a personal use portable information terminal for measuring the quantity or radio wave of a cellular telephone.例文帳に追加

ここで、被測定装置５１は携帯電話機であって、測定装置１は、携帯電話機の電波品質を測定する個人用携帯情報端末であるのが好ましい。 - 特許庁

At the cellular telephone 1B, a normal chat mail operation is started and after that, reception and transmission of chat mails are repeated at both of the cellular telephones 1A, 1B on the calling and called sides and conversation by characters is performed.例文帳に追加

携帯電話１Ｂでは、通常のチャットメール動作が起動し、以後、発呼側、着呼側の双方の携帯電話１Ａ，１Ｂにおいて、チャットメールの受信と送信とを繰り返し、文字による会話がなされる。 - 特許庁

To provide a radio communication system, having the function of canceling a ring silenced mode of a cellular telephone system, in which the cellular telephones have a ring silenced mode of operation.例文帳に追加

携帯電話装置が操作の呼び出し無音モードを有する携帯電話システムの無音モード解除機能を有する無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an address book automatic updating cellular telephone, capable of improving a useful rate of an address book by exchanging latest address book information using a short-range radio communication means between cellular telephones.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯電話間の近距離無線通信手段を利用して最新のアドレス帳情報の交換を実施し、アドレス帳の有用率を向上させることのできるアドレス帳自動更新携帯電話を提供することにある。 - 特許庁

An advertisement server draws the information in the zone and at the release time from the advertisement information database, creates a homepage and transmits it to the cellular telephones of the consumers.例文帳に追加

広告サーバーは広告情報データーベースからそのゾーンと公開時刻になっている情報を引き出し、ホームページを作成し消費者の携帯電話に送信する。 - 特許庁

If the button 1213 is depressed, photographing is continued without the limiting function of photographing even if photographing rejection signals are received from cellular telephones 1100a, 1100b serving as a photographing limiting apparatus.例文帳に追加

緊急撮影ボタン１２１３が押下されたならば、撮影制限装置である携帯電話機１１００ａ，１１００ｂから撮影拒否信号を受信している場合であっても、撮影の機能制限は行わずに撮影を実行する。 - 特許庁

The fingerprint input apparatus is used to control use of a variety of devices including electronic devices such as cellular telephones and personal computers, and access to buildings, rooms, safes and the like.例文帳に追加

指紋入力装置を使用して、携帯電話およびパーソナル・コンピュータなどの電子デバイスを含めた様々な装置の使用、ならびに建物、部屋、金庫などへのアクセスを制御する。 - 特許庁

When a user 30 wants to utilize the locker facility 40, he telephones a key management center 10 from a cellular phone 31 and inputs the locking request of the electric lock of a locker and authentication information.例文帳に追加

利用者３０がロッカー施設４０を利用するときは、携帯電話機３１から鍵管理センタ１０に電話して、ロッカーの電気錠の施錠依頼と認証情報を入力する。 - 特許庁

A system, method, and program manage applications on remote communication devices 1-6, such as cellular telephones, on a wireless communication network 100.例文帳に追加

無線通信ネットワーク１００上の、携帯電話のような、遠隔通信装置１−６上のアプリケーションを管理するためのシステム、方法、およびプログラム。 - 特許庁

The alias files are displayed in a default folder, by mounting the flash memory to the cellular telephones using each carrier, and the original files are accessed by operating the alias files by a user.例文帳に追加

各キャリアの携帯電話機にフラッシュメモリが装着されることにより、デフォルトのフォルダ内にエイリアスファイルが表示され、ユーザがエイリアスファイルを操作することにより、オリジナルファイルへのアクセスが行われる。 - 特許庁

To improve the quality of voice in the case that the voice is superposed with a background noise of outdoors etc., in digital mobile radio communication systems, such as car telephones and cellular phones.例文帳に追加

自動車電話や携帯電話等のデジタル移動無線通信システムにおいて、屋外等の背景雑音が重畳する場合の音声の品質向上を図る。 - 特許庁

In a system for charging a battery for cellular telephones, the temperature of the battery is detected and compared with a specific limit value, and further a battery state is detected and compared with preset conditions.例文帳に追加

セルラ電話用電池充電システムにおいて、電池の温度が感知されて所定の限界値と比較され、さらに、電池状態が感知されてプリセット条件と比較される。 - 特許庁

A computer 1 in a post office, a computer 2 in a credit company, and terminals 3 such as cellular telephones can be connected via a communication means 4.例文帳に追加

郵便局のコンピュータ１とクレジット会社のコンピュータ２と携帯電話などの端末３，３，３とを、通信手段４を介して接続可能にしている。 - 特許庁

In response to the user calling the automobile telephone CT using the cellular telephone M, a microcomputer 15 calculates the distance between the telephones according to the user's and vehicle's positions to control the time to start the actuation of the air conditioner 17.例文帳に追加

ユーザが、携帯電話Ｍを用いて自動車電話ＣＴに電話することに応答して、マイクロコンピュータ１５は、前記ユーザと車両の位置に基づいて両者間の距離を計算し、空調機１７の作動開始時刻を制御する。 - 特許庁

The city belonging to each country is stored while correlated with a time difference of the city from a reference point, in every country number of international telephones allocated to respective countries, in a city database 21 provided in a storage part 16 of the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機の記憶部１６に設けられている都市データベース２１には、各国に割り当てられている国際電話の国番号ごとに、各々の国に属する都市と基準地からの該都市の時差とが対応付けて格納されている。 - 特許庁

To provide a system, method and program for managing applications on remote communication devices, such as, cellular telephones on a wireless communications network.例文帳に追加

無線通信ネットワーク上の、携帯電話のような、遠隔通信装置上のアプリケーションを管理するためのシステム、方法、およびプログラムを提供。 - 特許庁

Each of cellular telephones 7A to 7C can perform remote access to the respective washing machines 4A, 4B via an i-mode center 6, the Internet 8b, a management center 2, an exclusive network 3 such as a DoPa network or the Internet 8a.例文帳に追加

各携帯電話７Ａ〜７Ｃは、ｉモ−ドセンタ−６、インタ−ネット８ｂ、管理センタ−２、ＤｏＰａ網のような専用ネットワ−ク３、またはインタ−ネット８ａを介して各洗車機４Ａ、４Ｂにリモ−トアクセスすることができる。 - 特許庁

To provide a monopole antenna with a conductive reflector which reduces the influence of outdoor interference waves on services of indoor automobile phone, cellular phone and other mobile telephones by increasing a FB ratio and providing quality serves.例文帳に追加

ＦＢ比を大きくすることにより、室内における自動車電話、携帯電話その他の移動電話のサービスに対する屋外からの干渉波の影響を軽減して、良好な品質のサービスをすることができる導体反射板付きモノポールアンテナを提供する。 - 特許庁

The invention may be directed to telephony system such as cellular telephones or telephony enabled computers systems, or may be expanded to network communication such as e-mail or network addressing in lieu of telephone communications.例文帳に追加

本発明は、セルラー電話又は電話使用可能なコンピュータシステムのような電話システムに向けられる場合があり、電話通信の代わりに電子メール又はネットワークアドレス指定のようなネットワーク通信に拡張することができる。 - 特許庁

As a result, radio frequency devices, such as radios, cellular telephones and transceivers such as Bluetooth transceivers, logic devices and Flash and SRAM memory devices may all be formed in the same integrated circuit die using CMOS fabrication processes.例文帳に追加

結果として、ラジオなどの無線周波数のデバイスと、ブルートゥース規格のトランシーバなどの携帯電話及びトランシーバと、論理デバイスと、フラッシュメモリ素子及びＳＲＡＭメモリ素子とを、ＣＭＯＳ製造プロセスを用いて、同じ集積回路のダイの中に全て形成することができる。 - 特許庁

In the cellular telephones set in which an upper case and a lower case are connected so as to be slidable each other in an approximately parallel direction, an antenna is pulled out from the upper or lower case and is pushed into the upper or lower case together with the expansion or housing of the upper and lower cases.例文帳に追加

上部筐体と下部筐体とをほぼ平行な方向に互いに移動可能に連結したスライド式携帯電話機において、前記上部筐体と前記下部筐体との展開、収納に伴って、前記上部筐体、あるいは前記下部筐体からアンテナを伸張させ、またこれらに収納させることとした。 - 特許庁

To provide a premise telephone set which is formed to accommodate at least two lines and, when a call is terminated from one side equipment to one line, originates a call to other equipment via the other line to reduce call tariffs charged to a caller side, so that utilization and spreading of cellular phones and IP telephones can be promoted.例文帳に追加

少なくとも２回線を収容可能に形成されると共に、１の装置から一方の回線に着呼した場合に、他方の回線を介して他の装置へ発呼可能とすることによって、発呼者側の負担する通話料金の削減を図り、以て、携帯電話及びＩＰ電話の利用及び普及を促進することができる宅内電話装置を提供すること。 - 特許庁