「cement paste」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The clogging can be performed by using one or more types of materials selected from cement paste, cement mortar, asphalt, asphalt emulsion, synthetic rubber latex, thermoplastic resin, and thermosetting resin.例文帳に追加

上記目詰まりは、セメントペースト、セメントモルタル、アスファルト、アスファルト乳剤、合成ゴムラテックス、熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂から選ばれる１種以上の材料で行うことができる。 - 特許庁

The carbonized material-inorganic material composite-based environmental cleanup material comprises cement paste prepared by kneading cement 1 and water 2 and a powdery carbonized material formed by pulverizing a carbonaceous material obtained by carbonizing woody biomass 3 and is a slurry-like mixture formed by mixing the cement paste with the powdery carbonized material.例文帳に追加

炭素化物・無機材料複合系環境浄化材は、セメント１と水２とを混練したセメントペーストと、木質系バイオマス３を炭素化して得られた炭素質物質を粉砕した粉末状の炭素化物とからなり、セメントペーストと粉末状の炭素化物とを混合したスラリー状の混合物である。 - 特許庁

The particles of the original fine aggregate obtained by crushing waste concrete are made to rub against one another in a press-contact state so that the cement paste and the cement hardening material stuck on the surface of the aggregate are peeled off and removed.例文帳に追加

コンクリート廃材を破砕して得られた原細骨材を、互いに圧接した状態で擦り合わせることにより、その表面に付着しているセメントペースト及びセメント硬化物を剥離・除去する。 - 特許庁

To provide a device with which it is possible to produce poly(methyl methacrylate) bone-cement paste, which is degassed to the greatest possible extent while avoiding large-volume mixing containers and large cement volumes contained therein.例文帳に追加

大容量の混合容器およびその中に含まれる大セメント体積を回避しつつできる限り脱気されているポリ（メタクリル酸メチル）骨セメントペーストを製造することができる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cement admixture which does not accelerate corrosion of reinforcing bars or the like but accelerates hardening of cement paste, mortar, concrete, or the like when added in mixing them and a method of using it.例文帳に追加

セメントペースト、モルタル、コンクリート等の練混ぜ時に添加されることによって、鉄筋等の腐食を促進することなく、その硬化を促進するセメント混和剤及びそれを用いる方法を提供する。 - 特許庁

The cement for plastering is a paste-like mixture of the cement, water, a waterproofing agent for the cement, a water-holding agent for the cement and an adhesive whose mixing ratio area 23-25 kg, 9-10 l, 50-70 g, 130-150 g and 8-10 g, respectively.例文帳に追加

セメント、水、セメント用防水剤、セメント用保水剤及び接着剤を混合してペースト状にした左官工事用セメントで、混合比率は、セメント２３ｋｇ〜２５ｋｇ当たり、水９リットル〜１０リットル、セメント用防水剤５０ｇ〜７０ｇ、セメント用保水剤１３０ｇ〜１５０ｇ、接着剤８ｇ〜１０ｇの範囲とする。 - 特許庁

The gap 4 is extended to pour a adhesive (such as an epoxy adhesive, an acrylic adhesive, cement paste and the like).例文帳に追加

このように隙間４を押し広げてから接着剤（例えばエポキシ系接着剤、アクリル系接着剤、セメントペーストなど）を注入する。 - 特許庁

This paste or mortar contains 100 pts.wt. cement or a powdery mixture containing cement, 0-300 pts.wt. fine aggregate, a polymer of 0.5-20 pts.wt. in terms of solid, and water of the amount satisfying that the paste or mortar falls down through the J14 funnel within 3-15 seconds.例文帳に追加

本発明の透水性コンクリート打継ぎ用ペースト又はモルタルは、セメント又はセメントを含む粉体混合物100重量部と、細骨材0〜300重量部と、ポリマー0.5〜20重量部（固形分換算）と、ペースト又はモルタルのJ_14ロートの流下時間が3〜15秒となるように配合される水とを含む。 - 特許庁

The paste or mortar contains cement 100 wt. part, fine aggregate 0-150 wt. part, admixture 1-11 wt. part, water reducer 0-2.2 wt. part and water 15-29 wt. part.例文帳に追加

ペースト又はモルタルは、セメント100重量部、細骨材0〜150重量部、混和剤1〜11重量部、減水剤0〜2.2重量部、水15〜29重量部を含む。 - 特許庁

The portland cement clinker preferably has a 2CaO-SiO_2 content of 40-60 mass% for further improving the kneading and flow properties of the paste, mortar or concrete with an extremely low water-cement ratio.例文帳に追加

前記ポルトランドセメントクリンカーにおいては、極低水セメント比でのペースト・モルタル・コンクリートの混練性や流動性のさらなる向上の観点から、２ＣａＯ・ＳｉＯ_２含有量が４０〜６０質量％であることが好ましい。 - 特許庁

The paste or mortar contains cement or mixed powder with cement 100 wt. part, fine aggregate 0-150 wt. part, crushed clinker 3-15 wt. part, gypsum 0.1-5.0 wt. part, water reducer 0.4-2.2 wt. part water 15-29 wt. part.例文帳に追加

ペースト又はモルタルは、セメント又はセメントを含む粉体混合物100重量部、細骨材0〜150重量部、クリンカ粉砕物3〜15重量部、石膏0.1〜5.0重量部、減水剤0.4〜2.2重量部、水15〜29重量部を含む。 - 特許庁

To provide glass powder for glass ionomer cement having effect for improving adhesive force to dentine compared with conventional glass powder for glass ionomer cement and especially suitable for a glass ionomer composition in paste form.例文帳に追加

従来のグラスアイオノマーセメント用ガラス粉末と比較して歯質に対する接着力を向上させる効果があり、特にペースト状のグラスアイオノマーセメント組成物に好適なグラスアイオノマーセメント用ガラス粉末にを提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing short fiber for a cement based formed body which has sufficient sticking property to cement paste as the reinforcing short fiber for the cement based formed body for civil engineering or building construction and showing excellent opening property and dispersibility in concrete in charging and kneading.例文帳に追加

土木、建築工事用などのセメント系成形体用補強短繊維としてセメントペーストとの十分な定着力を有し、かつ、投入練り混ぜ時に、良好な開繊性と、コンクリート中での良好な分散性が得られるセメント系成形体用補強短繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide cement which can be kneaded, even with an extremely low water cement ratio (a ratio of water to cement of ≤20 mass%) without using any ultrafine powder such as silica fume, shortens kneading time and yields paste, mortar or concrete excellent in flow properties.例文帳に追加

シリカフューム等の超微粉を使用しなくても極低水セメント比（水／セメント比が２０質量％以下）においても混練可能であり、かつ、混練時間を短縮することができるうえ、流動性にも優れるペースト・モルタル・コンクリートを製造することができるセメントを提供する。 - 特許庁

In the porous concrete 5 in which pores 4 are formed by mixing a cement paste and an aggregate and kneading the resulting mixing into a stiff paste, titanium dioxide is sprayed on the porous concrete before the porous concrete 5 hardens so as to form the catalytic layer 2 on the surface of the porous concrete.例文帳に追加

セメントペーストと骨材を混ぜて固練りすることで空隙４が形成されるようにしたポーラスコンクリート５において、ポーラスコンクリート５硬化前に二酸化チタンを噴霧し、表面に触媒層２を形成する。 - 特許庁

A concrete earth floor 6 is obtained by placing a concrete obtained by mixing a cement paste and an aggregate and mixing a wood chip T with the mixture on a base before an entrance 4.例文帳に追加

コンクリート土間６は、セメントペーストと骨材を混合し、これらに木材チップＴを混ぜ合わせてなるコンクリートを、上がり口４の前の基礎上に打設する。 - 特許庁

Adequate amounts of cement paste, a steel fiber and a fossil shell are mixed with a coarse aggregate usable in the concrete.例文帳に追加

しかし、強度や耐久性を上げるために、ポーラスコンクリートに別の基板を組合せる方法があるが、生産性が悪くコスト高になるなどの問題がある。 - 特許庁

A mixture 6 formed by mixing wooden raw materials 2 and a cement paste 4 is packed into a form, by which a first mixture layer 8 is dispose as shown in (a).例文帳に追加

（ａ）に示すように、木質原料２とセメントペースト４とを混ぜ合わせた混合体６を、型枠内に型詰めして第一混合体層８を設ける。 - 特許庁

When the powder adhesive is cement or diatomite, the aqueous 'paste' is preferable, and when the powder adhesive is water glass-based or thermoplastic one, the acrylic resin emulsion is preferable.例文帳に追加

粉状接着剤がセメントや石膏の場合は水性の「のり」が、水ガラス系や熱可塑性の粉状接着材の場合はアクリル樹脂エマルジョンが好適である。 - 特許庁

In this way, even when 1 mass% of TiO_2 is contained, a cement paste flow value which is at least equal to a value obtained when TiO_2 is not contained at all is obtained.例文帳に追加

この範囲にすることでＴｉＯ_２が１質量％含まれていても、全く含まない場合と同等以上のセメントペーストフロー値が得られる。 - 特許庁

The two-paste type glass ionomer cement comprises a resin paste comprising a hydrophobic polymerizable monomer and a polymer of an acid group-containing polymerizable monomer immiscible with each other and a water-based paste comprising a hydrophilic polymerizable monomer and water miscible with each other, where at least either one paste contains an acid-reactive filler.例文帳に追加

相溶しない疎水性重合性単量体および酸性基含有重合性単量体の重合体を含むレジン系ペーストと、相溶する親水性重合性単量体および水を含む水系ペーストからなる２ペースト型グラスアイオノマー系セメントであって、少なくともいずれか一方のペーストに酸反応性フィラーが含有されているものを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal insulation panel and its installing method, capable of easily eliminating a step or capable of removing cement paste, without damaging the thermal insulation panel, when the step is generated between the adjacent thermal insulation panels installed on a wall surface and the cement paste sticks to a surface of the thermal insulation panel when constructing a wall.例文帳に追加

壁面に取付けられた隣接する断熱パネル間に段差が生じたり、壁施工時のセメントペーストが断熱パネルの表面に付着した際に、断熱パネルを損傷させることなく、容易に段差を解消し、あるいはセメントペーストを取り除くことができる断熱パネルおよび断熱パネルの取付け方法を提供すること。 - 特許庁

This pavement block for cleaning the environment is composed of cement paste mixed cement with water, a powdery carbonized material of crushing a carbonaceous substance provided by carbonizing a woody biomass 3, a coarse aggregate, a fine aggregate and an admixture material.例文帳に追加

環境浄化用舗装ブロックは、セメントと水とを混練したセメントペーストと、木質系バイオマス３を炭素化して得られた炭素質物質を粉砕した粉末状の炭素化物と、粗骨材と、細骨材と、混和材料とからなる。 - 特許庁

The woody cement slab 2 is so constituted that a mixture mixing a woody material 8 such as a wooden packing, a chip of wood or the like, a perlite 10 and a cement paste 12 is packed in a form (not illustrated) and that the form is cured for a predetermined period to form a solid to be molded.例文帳に追加

木質系セメント板２は、木毛や木片などの木質原料８と、パーライト１０と、セメントペースト１２とを混ぜ合わせた混合体を、型枠（図示せず）内に型詰めし、所定期間養生して成形した固化体である。 - 特許庁

The sulfuric acid-resistant cement composition comprises 30-65 pts.wt. portland cement containing 40-60 wt.% 2CaO-SiO_2, 2-10 pts.wt. silica fume, 30-65 pts.wt. blast furnace slag and 0-5 pts.wt. gypsum, and thus gives high fluidity to paste including the cement composition.例文帳に追加

２ＣａＯ・ＳｉＯ_２の含有量が４０〜６０重量％であるポルトランドセメント３０〜６５重量部、シリカフューム２〜１０重量部、高炉スラグ３０〜６５重量部および石膏０〜５重量部を含有した耐硫酸性セメント組成物としたので、耐硫酸性セメント組成物を含むペーストに高い流動性が得られる。 - 特許庁

A mortar mixture mixed with the cement paste, the carbonized material, the fine aggregate and the admixture material is filled in the form so as to be laminated on a surface of the concrete.例文帳に追加

セメントペーストと炭素化物と細骨材と混和材料とを混合したモルタル混合物を型枠にコンクリートの表面上に積層するように充填する。 - 特許庁

In the second mixing process, a predetermined amount of water and a predetermined amount of the water reducing agent are put in the cement paste produced by the first mixing process at the same time followed by mixing.例文帳に追加

第２のミキシング工程は、前記第１のミキシング工程によって作製されたセメントペーストに、所定量の水および減水剤が一度に投入され、ミキシングが行われる。 - 特許庁

That is, as adhesiveness of cement paste to a spacer is improved, they are completely unified and mortar or concrete structures having regulated dimensions and strength can be formed.例文帳に追加

すなわち、セメントペーストとスペーサの馴染みが良くなるため完全に一体化し、規格通りの寸法および強度を有するモルタルまたはコンクリート構造物を形成することが出来る。 - 特許庁

To provide concrete which exhibits an ultrahigh strength of ≥100 MPa even when a low quality regenerated aggregate deposited with cement mortar or paste is used.例文帳に追加

セメントモルタルやペーストが付着している低品質の再生骨材を使用した場合でも、１００ＭＰａ以上の超高強度を発現するコンクリートを提供する。 - 特許庁

There is provided a high-temperature superconductive coil comprising: a high-temperature superconductive wire 2 which is wound around in the shape of a coil; and cement paste 3 which is applied to the high-temperature superconductive wire 2.例文帳に追加

高温超電導コイルにおいて、コイル状に巻回される高温超電導線２と、この高温超電導線２に塗布されるセメントペースト３とを具備する。 - 特許庁

To provide a treatment method for removing hexavalent chromium and lead contained in waste water generated while kneading hydraulic substance such as cement paste, mortar or concrete.例文帳に追加

セメントペースト、モルタル又はコンクリート等の水硬性物質の混練時に発生する排水中に含まれる６価クロム及び鉛を除去するための処理方法の提供。 - 特許庁

The water is sucked up from the isolated space S in the catch basin 1; and subsequently, the space S is filled with grout 106 such as cement paste and mortar as shown in Fig.2(c).例文帳に追加

この排水枡１内の隔離された空間Ｓから水を吸い上げ、その後、図２（ｃ）に示すように、該空間Ｓに、セメントペーストやモルタル等のグラウト１０６を充填する。 - 特許庁

Woody fiber included in raw paper-making sludge and a loading material are mixed into mortar and cement paste as mixing materials, and further, air with which a foaming agent is foamed is mixed therein.例文帳に追加

生の製紙スラッジに含まれる木質繊維と填料とをモルタル、セメントペーストに混和材料として混合するとともに、発泡剤を気泡させたエアを混入する。 - 特許庁

To provide a cement composition in which the amount of hexavalent chromium eluted immediately after kneading with water upon the production of paste, mortar or concrete can be reduced, and which has excellent fluidity as well.例文帳に追加

ペースト、モルタル、コンクリートの製造時の水と混練直後に溶出する六価クロムの量を少なく、かつ流動性に優れたセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for kneading a hydraulic substance, such as cement paste, mortar or concrete, which can reduce hexavalent chromium and lead eluted with hydration of the hydraulic substance.例文帳に追加

セメントペースト、モルタル又はコンクリート等の水硬性物質の水和に伴い溶出する６価クロム及び鉛を低減しうる水硬性物質の混練方法を提供する。 - 特許庁

In the first mixing step of the method of making the concrete, after the measured cement is put in a cement paste-making mixer, a predetermined amount of water and a predetermined amount of a water reducing agent are gradually put in via a water amount adjustment valve while the mixture is mixed.例文帳に追加

本発明のコンクリート作製方法において、第１のミキシング工程は、計量されたセメントをセメントペースト作製用ミキサーに入れた後、所定量の水および減水剤を水量調整弁を介して徐々に投入しながらミキシングを行う。 - 特許庁

In the salt blocking method, the cement composition contains calcium aluminate and pulp sludge incineration ash and further contains one or more kind selected from blast furnace granulated slag fine powder, fly ash and silica fume and the coating material contains paste or mortar prepared using the cement composition and is applied on the surface of a cement concrete hardened body using Portland cement.例文帳に追加

カルシウムアルミネートとパルプスラッジ焼却灰を含有してなるセメント組成物、高炉水砕スラグ微粉末、フライアッシュ、及びシリカフュームより選ばれる一種又は二種以上を含有してなる該セメント組成物、該セメント組成物を用いて調製したペースト又はモルタルを含有するコーティング材料、該コーティング材料をポルトランドセメントを用いたセメント・コンクリート硬化体表面にコーティングすることを特徴とする遮塩方法を構成とする。 - 特許庁

A method of cleaning freshly-mixed concrete-handling apparatuses, comprising introducing the washing liquid for adhered concrete into the freshly-mixed concrete-handling apparatuses and removing hardened cement, such as concrete, mortar and cement paste adhered to the freshly-mixed concrete-handling apparatuses is also disclosed.例文帳に追加

また、このような付着コンクリート洗浄液を生コンクリート取扱装置内に供給し、該生コンクリート取扱装置に付着したコンクリート、モルタル、セメントペースト等のセメント硬化体を除去することを特徴とする生コンクリート取扱装置の洗浄方法による。 - 特許庁

A front smooth cement board is molded by casting a raw material mixed in a cement paste-like state of a suitable softness in a predetermined form lightly operating a vibrator, then continuously mixing the mixture, uniformly laying the mixed woody chips in a predetermined thickness, smoothing the chips, pressurizing and vibrating the chips.例文帳に追加

表面の平滑なセメント板は所定の型枠に適当な軟度のセメントペースト状に混合された原料を流し込みバイブレーターをかるく作動させた後連続して混合された木質チップを所定の厚さに均等に敷き均し加圧，振動して成型する。 - 特許庁

In the third mixing process, there are put in a final kneading mixer the cement paste obtained by uniformly mixing the desired water, the water reducing agent and the cement in the second process, a predetermined coarse aggregate and a predetermined fine aggregate both suitable for an application followed by mixing.例文帳に追加

第３のミキシング工程は、前記第２のミキシング工程において、所望の水および減水剤とセメントとが均質に混合されたセメントペーストと、用途に合った所定の粗骨材および細骨材とが本練り用ミキサーに入れられてミキシングが行われる。 - 特許庁

To provide a cement additive effective for increasing the fluidity even by decreasing the amount of water in a compounded cement such as cement paste, mortar and concrete and having moderate set-retarding action and, accordingly, preventing the early curing in summer season and a cold joint, and useful for improving the work efficiency in the placing work in summer season owing to the absence of undesirable odor.例文帳に追加

セメントペースト、モルタル、コンクリートなどのセメント配合物中の水の使用量を少なくしても、その流動性を高めることができ、かつ適度の凝結遅延作用を有するため、暑中の早期硬化の防止、コールドジョイント防止に優れ、さらに不快な臭気がしないため暑中打設時の作業効率の向上をもたらすセメント用添加剤を提供する。 - 特許庁

This wall material 210 is formed by pouring and hardening paste, in which water and cement are mixed together, into a recess of a facing material 211 in which a peripheral region is bent so that side walls can be erected.例文帳に追加

壁材２１０は、周縁部位を屈曲させて側壁を立設させた表材２１１の凹部に、水とセメントを混合させたペーストを流し込んで硬化させて形成される。 - 特許庁

In this method for kneading the hydraulic substance a reducing substance of the hexavalent chromium and a fixing substance of the lead are added to the cement paste, the mortar or the concrete in kneading.例文帳に追加

セメントペースト、モルタル又はコンクリートの混練時に、６価クロムの還元性物質及び鉛の固定化物質を添加することを特徴とする水硬性物質の混練方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heavy-weight fine aggregate which hardly causes the material separation from a cement paste, a heavy-weight aggregate and a heavy-weight concrete using those heavy-weight fine aggregate and heavy-weight aggregate.例文帳に追加

セメントペーストとの材料分離を生じ難い重量細骨材及び重量骨材、並びにそれらの重量細骨材及び重量骨材を用いた重量コンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a concrete pump inducing agent which can solve a decrease problem of concrete strength and a structural problem due to cement paste or mortar used for lubricating a pipe of a pump car in the early stage of concrete placement in case of investment to the pipe of the pump car, and can solve an environmental problem generated in case of disposing a waste of the cement paste or mortar.例文帳に追加

ポンプ車配管への投与の際に、コンクリート打設初期にポンプ車配管の潤滑作用のために使用するセメントペーストまたはモルタルによるコンクリートの強度低下および構造的な問題を解決するとともに、前記セメントペーストまたはモルタルの残骸物廃棄の際に発生する環境問題を解決することが可能なコンクリートポンプ誘導剤を提供すること。 - 特許庁