certainlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9037件
To certainly place cover stacked in uneven thickness in the cross direction.例文帳に追加
幅方向に不均一な厚さで積み上げられた表紙を確実に置く。 - 特許庁
To certainly prevent a tool bag from swinging when a conveying tool is lifted up and down.例文帳に追加
上げ下ろしの際に工具袋が振れるのを確実に防止する。 - 特許庁
Therefore, the relative displacement of the electric wire 35 to the housing 10 is regulated certainly, and the swinging of the electric wire 35 can be prevented certainly.例文帳に追加
したがって、ハウジング10に対する電線35の相対変位が確実に規制され、電線35の振動を確実に阻止することができる。 - 特許庁
To achieve a wireless communication equipment evaluation system capable of certainly inserting a bit error and certainly evaluating a Chase HARQ function.例文帳に追加
ビット誤りの挿入を正確に実行し、Chase HARQ機能の評価を確実に実行することができる無線通信機器評価システムを実現する。 - 特許庁
To certainly perform light control of a two-wheel vehicle without erroneous action.例文帳に追加
二輪車のライト制御を誤動作がないように確実に行うこと - 特許庁
A forming metal fitting pressing device for certainly pressing the metal fittings is provided.例文帳に追加
金具を確実に押えるための成形金具押さえ装置を備える。 - 特許庁
To certainly prevent the overflow of a nozzle tip from a waste tip housing box.例文帳に追加
廃棄チップ収納箱からのノズルチップの溢れを確実に防止する。 - 特許庁
If it is fine that I do it, certainly please allow me to help you learn Japanese. 例文帳に追加
私でよければ是非日本語を学ぶお手伝いをさせてください。 - Weblio Email例文集
To prevent certainly excessive displacement of a tab to an elastic contact piece side.例文帳に追加
タブの弾性接触片側への過度の変位を確実に防止する。 - 特許庁
The sprue part can be certainly drawn out at the time of mold opening.例文帳に追加
型開きを行ったとき、スプルー部を確実に引き出すことができる。 - 特許庁
To certainly prevent the backflow of a molten resin at the time of injection/dwelling while adding an auxiliary material such as a fiber or the like certainly and simply.例文帳に追加
射出・保圧時における溶融樹脂の逆流を確実に防止するとともに、繊維等の副資材を確実かつ簡単に添加する。 - 特許庁
To simply and certainly solder an electrode for battery to an insulating substrate.例文帳に追加
電池用電極を絶縁基板に簡単確実に半田付けすること。 - 特許庁
To provide a garbage disposal apparatus capable of easily and certainly performing application.例文帳に追加
容易かつ確実に施工が行える生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁
To detect certainly that the rotating direction of a crankshaft is reversed.例文帳に追加
クランクシャフトの回転方向が反転したことを確実に検出する。 - 特許庁
To certainly take out sheet pieces in recycle treatment of a waste solidified material.例文帳に追加
廃棄固化材のリサイクル処理においてシート片を確実に取り出す。 - 特許庁
To certainly share an inherent information by a plurality of microcomputers.例文帳に追加
複数のマイクロコンピュータによる固有情報の共有を確実に行う。 - 特許庁
To provide a coasting control device that can certainly operate an engine brake.例文帳に追加
エンジンブレーキを確実に作動できる惰行制御装置を提供する。 - 特許庁
To certainly prevent leakage of information recorded in an electronic document.例文帳に追加
電子文書に記載された情報の漏洩をより確実に阻止する。 - 特許庁
To efficiently and certainly remove an abnormal shape part of a metal element.例文帳に追加
金属エレメントの異形状部位を効率的且つ確実に取り除く。 - 特許庁
To prevent certainly that a lighting apparatus is installed by a wrong procedure.例文帳に追加
誤った手順で照明器具が取り付けられるのを確実に防ぐ。 - 特許庁
To certainly observe a moving state of fluid containing inorganic particles.例文帳に追加
無機粒子を含む流体の移動状態をより確実に観察する。 - 特許庁
To provide a massage machine for the leg which can certainly perform the stretch of the Achilles' tendon.例文帳に追加
アキレス腱のストレッチを確実に行うことができるものとする。 - 特許庁
To certainly prevent the backflow of a molten resin at the time of injection/dwelling while adding a fluid such as a modifier certainly and simply.例文帳に追加
射出・保圧時における溶融樹脂の逆流を確実に防止するとともに、改質剤等の流体を確実かつ簡単に添加する。 - 特許庁
To certainly notify of emergency when a vehicle is in emergency.例文帳に追加
車両が緊急状態のときに、確実に緊急通報を行うこと。 - 特許庁
To certainly sort lightweight waste mixed with mixed waste.例文帳に追加
混合廃棄物に混じっている軽量の廃棄物を確実に選別する。 - 特許庁
To provide a connector which is connected to a board certainly.例文帳に追加
コネクタに関し、基板に対して確実に接続をすることを目的とする。 - 特許庁
If you are uncertain what to choose,ofonly will most certainly work. 例文帳に追加
何を選んでよいかわからなければ、ofonlyは間違いなく動作するでしょう。 - Gentoo Linux
To inspect certainly and correctly point defects or the like of display panels.例文帳に追加
ディスプレイパネルの点欠陥等の検査を確実に且つ正確に行う。 - 特許庁
Well, you're certainly more observant than most, agent coulson.例文帳に追加
まあ、確かに あなたの洞察力は鋭い、 他の人よりも、エージェント・クールソン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I agree that these people are liars,and they're certainly not here to rescue us.例文帳に追加
あいつらが嘘をついてるのも 救助に来たんじゃないのも分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if I did, I certainly wouldn't need to kill someone.例文帳に追加
でも もし俺がやったとしても 絶対に人を殺す必要は無いだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, this certainly is a fitting backdrop for tonight's events, I must say.例文帳に追加
こりゃ確かに 背景にはピッタリだな 今夜のイベントには まったくもって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it is certainly not just a youkai that this mountain gets withered例文帳に追加
でも確かに この山が枯れて困るのは妖怪だけではないですし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly many advances, many lives saved.例文帳に追加
もちろん たくさんの医学的進歩があり たくさんの命が救われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly the signboard is changing, but that is not a mistake home!例文帳に追加
確かに看板こそ変わっちゃいるが あれは まぎれもねえ俺ん家だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly your control of the city's criminal enterprises appears undiminished.例文帳に追加
相変わらずこの街の組織犯罪には 君の影響が衰えていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They may not put you back in jail, but I can certainly have you committed to a state mental institution.例文帳に追加
刑務所には戻らないが 精神病院へ 入れる事はできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm flattered, but I certainly hope that's not why you hired me.例文帳に追加
嬉しいわ でもそれがわたしを 雇った理由じゃないことを望みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is certainly no other earthly reason to do what they do except for pay.例文帳に追加
賃金以外に彼らの仕事をしようと思う 理由はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And punch and judy was certainly not where I wanted to go.例文帳に追加
パンチとジュディの人形劇は 私の進みたい道ではなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly know how to talk yourself out of a victory.例文帳に追加
確かに自分に言い聞かせて 戦勝を思い留める方法を心得てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The greatest economic disaster certainly in the 20th century.例文帳に追加
20世紀で間違いなく最大の経済的な惨事を知ること無しにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Solar can do it, and we certainly have to develop solar.例文帳に追加
太陽光発電もそうでしょうし、その開発はしなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Attorney seo secured a new witness, which certainly justifies the retrial.例文帳に追加
ソ弁護士が新たな目撃者も確保して 再審事由も確実です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now I certainly hope you live a very long life, but this is a serious condition.例文帳に追加
あなたには長生きして いただきたい しかし、深刻な状態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well certainly the most boring cars in the world. british cars have elegance and style.例文帳に追加
ああ 世界で最も退屈な車だ 英国製はエレガンスで上品だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)