「chamber-work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bucket delivery device which exchanges buckets in a work chamber in pneumatic caisson construction work efficiently and at low costs by unmanned operation.例文帳に追加

ニューマチックケーソン工事における作業室内でバケットの交換作業を無人で効率よく、しかも低コストに行う。 - 特許庁

In particular, even when a chemical of low heat resistance is filled, any special aseptic filling device, any work in an aseptic chamber, or any complicated work is unnecessary.例文帳に追加

特に、耐熱性の低い薬液を充填する場合であっても、特殊な無菌充填装置、無菌室内における作業や、煩雑な作業が不要である。 - 特許庁

A dust collection chamber 57 exists below a work table 5 on which a work W to be subjected to thermal cutting and working is placed.例文帳に追加

熱切断加工を行うワークＷを載置するワークテーブル５の下方に集塵室５７がある。 - 特許庁

To surely feed a proper amount of wastes into a compression chamber 17 of a compression box 19 without interrupting work during the course of the work.例文帳に追加

途中で作業の中断することなく、適量の廃棄物を圧縮ボックス１９の圧縮室１７へ確実に送り込む。 - 特許庁

Residual air inside the pump chamber 26 and fuel vapor generated inside the pump chamber 26 are discharged to the constant fuel chamber 8, and the fuel extruded from the pump chamber 2 by the pumping work of the residual air and the fuel vapor enters the constant fuel chamber 8 to prevent fluctuation of fuel flow flowing in a main fuel passage 10.例文帳に追加

ポンプ室２６内の残存空気やポンプ室２６内に発生した燃料蒸気は定燃料室８に放出され、残存空気や燃料蒸気のポンプ作用でポンプ室２６から押し出された燃料も定燃料室８に入り、主燃料通路１０を流れる燃料流量を変動させない。 - 特許庁

Accordingly, even if a work load fluctuates and pressure oil flows into a bottom chamber 11a, pressure oil flows out from the rod chamber 11b, and even if pressure oil flows into the rod chamber 11b, pressure oil having flowed into the rod chamber 11b can be flowed out, so that pressure in each oil chamber does not rise gradually.例文帳に追加

そのため、作業負荷が変動してボトム室１１ａに圧油が流入してもロッド室１１ｂから圧油が流出し、ロッド室１１ｂに圧油が流入しても流入した圧油がロッド室１１ｂから流出可能となるので、各油室の圧力が次第に上昇するということがなくなる。 - 特許庁

A work W is held in a vacuum chamber 11, a source gas introduced intermittently to the vacuum chamber 11 is ionized to generate plasma, and a bias voltage V is applied between an electrode 14 inside the work W and the work W, while causing the plasma to exist in the work W.例文帳に追加

ワークＷを真空槽１１内に保持し、真空槽１１に導入する原料ガスを間欠的に電離させてプラズマを生成し、ワークＷ内にプラズマを存在させながら、ワークＷ内の電極１４とワークＷとの間にバイアス電圧Ｖを印加する。 - 特許庁

Members of the Patent Office may not take part in the work of the Nullity Division and members of the Supreme Patent and Trademark Chamber may not take part in the work of the Supreme Patent and Trademark Chamber: 例文帳に追加

次に掲げる場合においては，特許庁の構成員は無効部の業務に，また，特許商標最高審判所の構成員は特許商標最高審判所の業務に関与することができない。 - 特許庁

Members of the Patent Office may not take part in the work of the Nullity Division and members of the Supreme Patent and Trade Mark Chamber may not participate in the work of the Chamber: 例文帳に追加

次に掲げる事情においては，特許庁の構成員は無効部の業務に，また，特許商標最高審判所の構成員は同審判所の業務に参加することができない。 - 特許庁

A work W_1 in a processing chamber 1a is UV-cleaned by irradiating the work W_1 with ultraviolet rays emitted from a UV lamp 3 while keeping a processing gas such as oxygen and ozone in the chamber 1a the pressurized state.例文帳に追加

処理室１ａ内の酸素やオゾン等の処理ガスを加圧状態に保ちながらＵＶランプ３から紫外光をワークＷ_1 に照射し、ＵＶ洗浄を行なう。 - 特許庁

To provide a cooling unit installation structure of a showcase facilitating the installation work of a cooling unit in a machine chamber and its removal work from the machine chamber.例文帳に追加

冷却ユニットの機械室への設置作業及び機械室からの取り出し作業が簡単なショーケースの冷却ユニット設置構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, a work for securing the cathode 5 to the circumferential face of the cathode chamber 9 or a work for welding the cathode 5 and the lead wire 7 in the limited cathode chamber 9 is eliminated.例文帳に追加

これにより、狭い陰極室９内で陰極５を陰極室９の周面に固定したり、陰極５と導線７とを溶接したりする作業が不要になる。 - 特許庁

In this case, the work apparatus 1 in a water chamber performs the work in a water chamber in the state in which a weight 19 is movably attached to the wire 12 and the winding amount of the wire 12 is set to more than a predetermined value so that the wire 12 sags.例文帳に追加

このとき、ワイヤ１２の巻き出し量を所定値以上としてワイヤ１２を弛ませると共に、ワイヤ１２に錘１９を移動可能に取り付けた状態で、水室内作業装置１が水室内作業を行う。 - 特許庁

The baking apparatus is provided with the baking chamber 20 housing a work 1 and a hot air supply means 3 for supplying hot air to the baking chamber 20 and is used for baking the coated work 1 by the hot air from the hot air supply means 3.例文帳に追加

ワーク１を収容可能な焼き付け室２０と、焼き付け室２０に熱風を供給する熱風供給手段３とを具備し、塗装されたワーク１を熱風供給手段３の熱風により焼き付ける装置である。 - 特許庁

A rotatively driven wheel spindle stock 22 mounted with grinding tools 26 on a surface opposed to work W has an internal chamber 25 and a plurality of holes 27 connecting to the chamber 25 in the surface opposed to, the work W.例文帳に追加

ワークＷと対向する面に砥石２６を設けた回転駆動される砥石台２２内にチャンバー２５を設けるとともに、ワークＷと対向する面にチャンバー２５に通じる穴２７を複数設ける。 - 特許庁

A part of clean air from the air cleaner is returned into the work chamber and the remainder thereof is discharged to the outside and the heat exchange of the air introduced into the work chamber from the open air with discharged air is performed by a heat exchanger 24.例文帳に追加

空気清浄器からの清浄空気の一部を作業室内に戻し残りを屋外に排気し、外気から作業室内への導入空気と排気空気を熱交換２４させる。 - 特許庁

A holding head 57 of a work 20 moves in and out of an inside the chamber 1 through an inlet/outlet port 40, transfers the work 20 to a top of the lower electrode part 3, and picks up it from the top and takes it out of the chamber 1.例文帳に追加

ワーク２０の保持ヘッド５７は出し入れ口４０から真空チャンバ１内に出入し、ワーク２０を下部電極部３上に移載し、またこれからピックアップして真空チャンバ１外へ取り出す。 - 特許庁

The through holes 4 of the nozzle 1 communicate with the air chamber 3 and the space above the work W, and the center hole 5 of the nozzle 1 communicates with the space above the work W and the chamber 7.例文帳に追加

ノズル１の透孔４はエアチャンバ３とワークＷ上面の空間とを連通し、ノズル１の中心孔５はワークＷ上面の空間とチャンバ７とを連通している。 - 特許庁

To provide a treatment chamber for treating a stripe-shaped work such as a lead frame efficiently, or the like, and a facility unit for carrying in and out the work inside and outside the treatment chamber with a high index.例文帳に追加

リードフレーム等の短冊状ワークを高効率でクリーニング等の処理をする処理室と、この処理室内外にワークを高インデックスで搬入搬出する設備ユニットの提供。 - 特許庁

A work method in a water chamber includes a step for lifting an assembly of a base 2 and a connecting link 3 by means of a wire 12 to install the assembly on a pipe plate surface 137a of a water chamber 131 and a step in which a work apparatus 1 in a water chamber moves along the pipe plate surface 137a while mooring at the wire 12 to perform the work in the water chamber.例文帳に追加

この水室内作業方法では、ベース２および連結リンク３の組立体をワイヤ１２で吊り上げて水室１３１の管板面１３７ａに設置するステップと、水室内作業装置１がワイヤ１２を係留したまま管板面１３７ａに沿って移動して水室内作業を行うステップとを備える。 - 特許庁

An air reservoir 108 to reduce the high harmonic component in the pneumatic pressure variation of the working air chamber 62 in accordance with resonant work as it is communicated to the working air chamber 62 is formed by directly extending it out from the working air chamber 62.例文帳に追加

作用空気室６２に連通せしめられて、共鳴作用に基づいて作用空気室６２の空気圧変動における高調波成分を低減する空気溜１０８を、作用空気室６２から直接に延び出させて形成した。 - 特許庁

To provide a draft chamber constituted so as to prevent the leakage of the atmosphere in a chamber room in access work while holding the inside of the chamber to a proper negative pressure state, head washing equipment, head keeping equipment and the like.例文帳に追加

チャンバルーム内を適切な負圧状態を維持しつつ、アクセス作業においてチャンバルーム内の雰囲気が漏れ出ることのないドラフトチャンバ、ヘッド洗浄設備、ヘッド保管設備などを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the cell culturing and preparing chamber is kept to the positive pressure or the bio hazard countermeasure chamber is kept to the negative pressure with respect to the surroundings so that the cleanliness of the work chamber can be maintained and expansion of contamination can be prevented.例文帳に追加

これにより周囲に対して細胞培養・調製室を正圧に、バイオハザード室を負圧に維持でき、作業室の清浄度の保持あるいは汚染の拡大を防止できる。 - 特許庁

A quenching chamber 2 having a quenching oil tank 6 holding a cooling oil 8 and a steel work W1 mounted on the elevator 7 of the quenching chamber 2 are allowed to elevate by means of an elevator cylinder 4 formed on the top of the quenching chamber 2.例文帳に追加

冷却油８を入れた焼入れ油槽６を有する焼入れ室２と、焼入れ室２のエレベータ７に搭載された鋼材ワークW1は、焼入れ室２上部に設けたエレベータ昇降シリンダ４により下降、上昇させられる。 - 特許庁

Effectively, after the detection, the chamber 10 is opened and the work 9 is carried out after purge gas is supplied into the chamber 10 by a second air feeding system 60 while the gas in the chamber 10 is exhausted by an exhaust system 2.例文帳に追加

好ましくは、その後、チャンバー１０内のガスを排気系２にて排気しながら第２給気系６０にてパージガスをチャンバー１０内に供給したうえで、チャンバー１０を開けてワーク９を搬出する。 - 特許庁

To provide a storage chamber cover and a cloth bonding device provided with the storage chamber cover for a worker to work safely and easily in mounting and dismounting a screw cap of a storage chamber.例文帳に追加

作業者が貯蔵室の螺子蓋の装着及び取り外しを行う場合に、作業を容易にし、且つ安全性を向上することができる貯蔵室カバー、及び該貯蔵室カバーを備えた布接着装置を提供する。 - 特許庁

The height of a laterally elongated storage chamber on the side of a ventilating device is greater than the height of the laterally elongated storage chamber on the side of a piping chamber to allow easy bending work for the connected refrigerant pipes when installed.例文帳に追加

換気装置室側の横長収納室高さを配管室側横長収納室高さより大きくして、接続冷媒管の据付時の曲げ作業を容易にする。 - 特許庁

In this method for the inspection in the water chamber 131 (133) of the steam generator, the shield installation step for covering the wall surface in the water chamber 131 (133) with a shield 1 made of tungsten is set up prior to inspection work in the water chamber 131 (133).例文帳に追加

この蒸気発生器の水室内点検方法では、水室１３１（１３３）内の点検作業に先立って、水室１３１（１３３）内の壁面をダングステン製の遮蔽体１により覆う遮蔽体設置ステップが設けられる。 - 特許庁

Positive and negative ions generated in a space outside the freezing chamber of 0°C or higher are introduced in the freezing chamber through a streamlining means during freezing stop of the freezing chamber provided with a space for freezing the work.例文帳に追加

ワークを冷凍する空間を備えた冷凍庫の冷凍停止中に０℃以上の冷凍庫外空間で生成した正負イオンを前記冷凍庫内に整流手段を介して導入する。 - 特許庁

To effectively use heat emitted from a work stored in a cooling chamber to the outside by means of a cooling body, and to obtain enough electric power by heat emitted from the cooling chamber without deteriorating the cooling efficiency of the work in the cooling chamber.例文帳に追加

冷却室に収納されたワークから冷却体によって外部に放出される熱を有効に活用することができ、冷却室におけるワークの冷却効率を低下させることなく、冷却室から放出される熱によって十分な電力を得ることができるようにする。 - 特許庁

This temperature-controlled work housing is equipped with the work chamber (10) that defines the closed space (17) suitable for working, means (68A, 70A) that retain the temperature in the temperature-controlling main zone (66A) defined in the surroundings of the work chamber (10) at the controlled one and the by-pass loop (14).例文帳に追加

本発明の温度制御された作業ハウジングは、作業を行うのに適した閉鎖空間(17)を規定する作業室(10)と、作業室(10)の周りに規定された主温度制御帯域(66A)内の温度を調節温度に維持する手段(68A、70A、72A)と、迂回ループ(14)とを備えている。 - 特許庁

Since a work for wiring through a thermal insulation material surrounding the refrigeration chamber, which is inevitable in a conventional refrigerator where the door switch is disposed in the refrigeration chamber, is eliminated, wiring work can be carried out easily with a high work efficiency.例文帳に追加

これにより、従来の冷蔵室内にドアスイッチが設けられている形態では不可避であった、冷蔵室を囲む断熱材を通過させての配線作業が不要となって、配線作業を簡単に、作業効率良く行うことが可能となる。 - 特許庁

The sidewall 32 of the work 3 is expanded with hydraulic pressure outwardly in the radial direction to perform the hydraulic forming of an expansion part 37 by filling liquid in the hollow chamber 31 of the work 3 while closing the opening 30 of the hollow chamber 31 of the work 3 by closing seal tools.例文帳に追加

ワーク３の中空室３１の開口３０を閉鎖シール具５４で閉鎖した状態で、ワーク３の中空室３１に液体を装填することにより、ワーク３の側面壁３２を径外方向に液圧によって拡管させて拡管部３７を液圧成形する。 - 特許庁

To ease switching work in an anechoic chamber which is provided with a wave absorber on the indoor side of a ceiling and a side wall of an electromagnetic shield chamber, and is used as a semi-anechoic chamber provided with floor surface made of metal or as a totally anechoic chamber provided with floor surface made of wave absorber.例文帳に追加

電磁シールド室の天井および側壁の室内側に電波吸収体を備え、床面を金属として半無響室とし、床面を電波吸収体として完全無響室として、切り替えて使用する電波暗室において、その切り替え作業をより容易に行う。 - 特許庁

To provide a method for repairing a carbonization chamber wall of a coke oven that allows replacement work of a brick to be carried out while radiant heat from a combustion chamber is effectively blocked when hot repair of the carbonization chamber wall is carried out by replacing a brick forming the carbonization chamber wall of the coke oven with a new brick.例文帳に追加

コークス炉の炭化室壁を形成する煉瓦を新煉瓦に積替えて炭化室壁の補修を熱間で行なうときに燃焼室からの輻射熱を有効に遮断した状態で煉瓦の積替え作業を行なうことのできるコークス炉の炭化室壁補修方法を提供する。 - 特許庁

After performing work for enabling the atmosphere outside the heat treating device 10 to flow into the transfer chamber 40, a transfer chamber inner wall heating process is executed for heating the inner wall of the transfer chamber 40 to a temperature lower than the temperature of the heat treatment performed in the heat treating chamber 40.例文帳に追加

搬送室４０内に熱処理装置１０外の雰囲気が流入可能となる作業を行った後は、搬送室４０の内壁を、熱処理室４０で行う熱処理温度に比べて低い温度に加熱する搬送室内壁加熱工程を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing synthetic fibers, in which a threading device is disposed in a fiber guide duct disposed in a floor for separating a spinning chamber from a take-up chamber, thereby solving problems accompanied by the failures of threading from the spinning chamber to the take-up chamber on production efficiency and on the work.例文帳に追加

合繊繊維の製造装置において、紡糸室と引取室をわける床面に設けられた糸道ダクトに糸掛け装置を設けることにより、紡糸室から引取室にわたる糸掛けの失敗に伴う生産効率上、作業上の問題を解消する。 - 特許庁

The floating unit 10A includes a chamber 36 forming a positive pressure chamber, a porous plate 76 fixed to a ceiling wall of the chamber 36 and forming a work conveyance face on an upper side, and a side conveyance part 80A provided on a side of the chamber 36 which is the side of the floating device 11.例文帳に追加

浮上ユニット１０Ａは、正圧室を形成するチャンバー３６と、チャンバー３６の天井壁に固定されワーク搬送面を上面に形成する多孔質板７６と、チャンバー３６のサイド側であって浮上装置１１のサイド側に設けられたサイド搬送部８０Ａと、を備えている。 - 特許庁

This apparatus comprises: a chamber 5 for performing sputtering treatment therein; and a gas bomb 13, a high-frequency power source 11, and vacuum pumps 17 and 19, all of which work for generating the plasma of a gas including hydrogen in the chamber 5 before the chamber 5 is opened, when the chamber 5 is opened to the atmosphere.例文帳に追加

スパッタリングが行われるチャンバ５と、チャンバ５を大気に開放する場合、開放の前にチャンバ５内で水素を含む気体のプラズマを生成するガスボンベ１３、高周波電源１１、真空ポンプ１７及び１９を備える。 - 特許庁

Thereby, the observation work can be performed without taking the crystallization plate 6 out of the constant temperature chamber in the observation work with time, and the observation work for detecting the protein crystal can be performed efficiently with high reliability.例文帳に追加

これにより、経時的な観察作業において結晶化プレート６を恒温室外に取り出すことなく観察作業を行うことができ、蛋白質結晶検出のための観察作業を効率よく高い信頼性で行うことができる。 - 特許庁

A work 1 is charged into a chamber 11 closed by a silica glass sheet 12 and positions 3a, 3b in the work 1 are brazed by heating the work penetrating the silica glass sheet 12 with a halogen lamp 21 in the atmosphere.例文帳に追加

シリカガラス板１２が設けられて密閉されたチャンバ１１中にワーク１を装入し、雰囲気中でハロゲンランプ２１によりシリカガラス板１２を透過してワーク１を加熱して、３ａ，３ｂの箇所をろー付けする。 - 特許庁

A workpiece W is put in a working space 58 of the isolation bag body 5 for work from the chamber 3, and after performing work of handling the workpiece in the working space 58, the isolation bag body 5 for work is discarded.例文帳に追加

そして、ワークＷをチャンバー３から作業用隔絶袋体５の作業空間５８に入れ、当該作業空間５８でワークＷを取扱う作業を行った後、当該作業用隔絶袋体５を廃棄するようにした。 - 特許庁

A work 30, on which the optical alignment layer 31 is formed, is mounted on a work stage 32, and the whole of the work stage 32 is housed in a sample chamber 1.例文帳に追加

光配向膜３１が形成されたワーク３０はワークステージ３２上に載置され、ワークステージ３２全体が試料室１内に収納されている。 - 特許庁

To cut a work by a cutting machine without changing the reference position of the work in all processes that the work is stored in a storage chamber, delivered therefrom and cut by the cutting machine.例文帳に追加

被削材が収納庫へ収納されてから出庫されて切断加工機で切断加工される全工程において被削材の基準位置を変えずに切断加工機で切断加工する。 - 特許庁

The vacuum carburizing furnace comprises a carburizing chamber 2 to carburize a work inside, a vacuum carburizing gas feed means 4 to feed the vacuum carburizing gas containing ethylene gas and hydrogen gas to the work in the carburizing chamber 2 from the top, and an evacuating means 6 to suck the gas in the carburizing chamber 2 from the bottom of the work.例文帳に追加

内部にてワークを浸炭処理する浸炭室２と、エチレンガスと水素ガスとを含む真空浸炭用ガスを浸炭室２内のワークに上方から供給する真空浸炭用ガス給気手段４と、浸炭室２内のガスをワークの下方から吸い出す真空排気手段６とを備えている真空浸炭炉である。 - 特許庁