「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

In response thereto, the model group 100b changes the values of parameters, and notifies the changed parameter values to the model group 200b.例文帳に追加

これに応じて、モデル群１００ｂはパラメータの値を変更して更新し、更新後のパラメータ値をモデル群２００ｂに通知する。 - 特許庁

A signal of the sensor 1, in which the resistance value changes infinitesimally due to a physical quantity of an object to be measured, is supplied to a telemeter body 2.例文帳に追加

測定対象の物理量により抵抗値が微小変化するセンサ１の信号はテレメータ本体２に供給される。 - 特許庁

To provide an electrooptical device which changes the display direction of a display section to an appropriate direction in accordance with the tilt of the display section.例文帳に追加

表示部の傾きに応じて表示向きを適正な向きに変更することができる電気光学装置を提供する。 - 特許庁

When there is a change to air navigation radio facility other than changes listed in Article 102 (other than the change of operating hours) 例文帳に追加

航空保安無線施設について第百二条に掲げる変更以外の変更（運用時間の変更を除く。）を加えた場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is thereby possible to easily and reliably compensate for zero shifts due to temperature changes and degradation with the passage of time in the optical fiber sensor.例文帳に追加

これにより、光ファイバーセンサの温度変化や経年劣化による零点変動を簡単確実に補償することができる。 - 特許庁

The view from the porthole changes based on the aspects of the movable window's spatiality in multi-dimensional space relative to a stationary window.例文帳に追加

この覗き窓からのビューは、多次元空間内での静止窓に対する可動窓の空間特性の向きに基づいて変化する。 - 特許庁

To produce a noise canceling effect of a device in which a noise source is separated from a noise canceling speaker even when the position of a listener changes.例文帳に追加

ノイズ源とノイズキャンセリング用スピーカとが離れた装置において、聞き手の位置が変わってもノイズキャンセリング効果を発揮させる。 - 特許庁

To provide a technology for easily and inexpensively improving the reduction in temperature control performance when outside temperature changes.例文帳に追加

外気温の変動による温度制御能力の低下を、低廉なコストで、かつ、簡単に改善できる技術を提供することである。 - 特許庁

An active element 63 having a characteristic which changes in response to an applied field may be integrated on a bottom surface of the wafers.例文帳に追加

適用される場に対応して変化する特性を有するアクティブエレメント６３は、ウエハの底面上に集積されても良い。 - 特許庁

When a subject position changes, close-distance focusing is carried out by moving the fourth lens group GR4 in the direction of the optical axis.例文帳に追加

被写体位置が変化する際には、第４レンズ群ＧＲ４の光軸方向への移動により近距離合焦を行う。 - 特許庁

To provide a pulse amplification device that has satisfactory linearity by compensating for temporal changes in amplification gain with thermal time constants.例文帳に追加

熱時定数による増幅利得の時間的な変化を補償でき、良好な直線性を有するパルス増幅装置を提供する。 - 特許庁

A detection circuit 41 changes an input voltage to a microcomputer 36, based on the change in the voltage of the detection terminal 32.例文帳に追加

検出回路４１は、検出用端子３２の電圧の変化に基づいてマイクロコンピュータ３６への入力電圧を変化させる。 - 特許庁

Moreover, the training subject consists of initial conditions of the electric power system and changes in the state of the electric power system at the accident.例文帳に追加

なお、訓練課題は、電力系統の初期条件および事故時の電力系統の機器状態変化なるものである。 - 特許庁

Distribution of wall thickness which changes from a normal line 9 in a cross section including the normal line 9 toward an edge part of the Mangin mirror is measured.例文帳に追加

法線９を含む断面における法線９からマンジン鏡の端部へ向かって変化する肉厚の分布を測定する。 - 特許庁

The control unit changes the color of image data based on the indicated letter data in accordance with the transmitted color changing speed.例文帳に追加

制御部は送信された変色速度に従い、表示された文字データに基づく画像データを制御部により変色する。 - 特許庁

To provide a switching power supply unit capable of suppressing fluctuations in an output circuit of a magnetic amplifier even if load current changes suddenly.例文帳に追加

負荷電流が急変した場合でも、マグアンプの出力回路の変動を抑制できるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

A control part 5 controls a signal generator 4 such that a noise application level with respect to a test object 1 changes in a step manner.例文帳に追加

制御部５は、試験対象物１へのノイズ印加レベルがステップ状に変化するよう信号発生器４を制御する。 - 特許庁

To allow highly efficient encoding with respect to a moving picture which changes in luminance over time, like a fade image or dissolving image.例文帳に追加

フェード画像やディゾルブ画像のような時間的に輝度が変化する動画像に対して高効率の符号化を可能とする。 - 特許庁

When sensor output changes from monotone increasing to monotone decreasing in a measuring window the sensor output forms a unimodal characteristic.例文帳に追加

測定ウインド内でのセンサ出力が単調増加から単調減少に転じたときセンサ出力が単峰特性となる。 - 特許庁

When the angle 2 of the scan mirror 22 in this state is changed into a broken line 22a, the observation point 2 changes its location into an observation point 2a.例文帳に追加

この状態で、スキャンミラー２２の角度を変え、破線２２ａとなった時、観察点２は観察点２ａへと位置を変える。 - 特許庁

The need for a gyroscope for detecting changes in heading (i.e., yaw or azimuth) may therefore be avoided.例文帳に追加

ヘディングにおける変化（すなわち、ヨーあるいは方位）を検出するためのジャイロスコープの必要性は、それゆえに避けられることができる。 - 特許庁

To provide a method for the long-term prevention of the phenomenon that calcium aluminate monosulfate changes into ettringite in water at ordinary temperature.例文帳に追加

カルシウムアルミネートモノサルフェートが常温の水中でエトリンガイトに変化する現象を長期的に抑止する方法を提供すること。 - 特許庁

The signal level transforming unit 9 respectively changes the luminance and the saturation in accordance with the luminance transformation coefficient and the saturation transformation coefficient.例文帳に追加

信号レベル変換部９は、輝度変換係数および彩度変換係数に応じて輝度および彩度をそれぞれ変化させる。 - 特許庁

An ECU (12) of the oil pressure control device momentarily changes an OCV (Oil Control Valve) (11) in an ON condition to an OFF condition and returns it to the ON condition again.例文帳に追加

ＥＣＵ（１２）は、ＯＮ状態のＯＣＶ（１１）を瞬間的にＯＦＦ状態とし、再びＯＮ状態に復帰させる。 - 特許庁

To provide a decorative panel which is simple in composition, has a feeling of depth, and changes its appearance according to the view direction.例文帳に追加

簡単な構成で、奥行き感、奥行き感のあり、また、見る方向により外観が変化して見える化粧パネルを提供できる。 - 特許庁

To provide a process-linked system, capable of rapidly and flexibly responding to changes in business processes, and to provide a storage medium and a program.例文帳に追加

ビジネスプロセスに変化に迅速かつ柔軟に対応できるプロセス連携システム及び記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Moreover, when the user operates a volume setting button 33 and changes the volume, the threshold is changed in response to the volume after setting.例文帳に追加

また、ユーザが音量設定ボタン３３を操作して音量を変更した場合、設定後の音量に応じて閾値が変更される。 - 特許庁

The detection of the failure of the thermostat is also prohibited in a period when the temperature of the cooling water changes to suppress the erroneous detection of failure.例文帳に追加

冷却水温度の変動が起きる時期にはサーモスタットの故障検出を禁止することにより誤検出を抑制する。 - 特許庁

To detect a position at a repeat accuracy of 1 nm or lower with good reproducibility even when the position of a mark to be inspected in a visual field changes.例文帳に追加

視野内での被検マークの位置が変化しても１ｎｍ以下の繰り返し精度で再現性よく位置検出を行う。 - 特許庁

To reduce variations in a negative potential of a bit line even if the number of cells per bit line differ and a bit line capacity changes.例文帳に追加

ビット線当たりのセル数が異なりビット線容量が変化する場合においても、ビット線の負電位の変動を低減する。 - 特許庁

To provide a support body capable of supporting a turnable top board in a stable condition and responding to various kinds of layout changes.例文帳に追加

旋回可能な天板を安定した状態で支持し、且つ種々のレイアウト変更にも対応可能な支持体を提供する。 - 特許庁

To provide an APC system which properly corrects and changes a processing parameter of a processing device in a manufacturing line by automatically controlling the parameter.例文帳に追加

製造ラインにおけるプロセス装置の処理パラメータを自動制御して適正に補正変更するＡＰＣシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-shielding particle accelerator system which is easy to manufacture and which enables changes in the installation positions of peripheral devices.例文帳に追加

製造が容易で、且つ周辺機器の取付位置の変更を可能とする自己シールド型粒子加速器システムを提供する。 - 特許庁

Also, such the changes of the bird injury countermeasures are performed at each of times set in advance at the initial setting time.例文帳に追加

また、このように飛来数に応じた鳥害対策の変更は、初期設定時に予め設定する時間毎に行われる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing superior in seizure resistant performance, while having a stable acoustic-vibration characteristic, even if a use condition changes.例文帳に追加

使用条件が変化しても安定した音響、振動特性を有し、耐焼付き性能に優れた転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The monitor controller 1 changes the management information to very number of the control information sets stored in the memory table.例文帳に追加

監視制御装置１は、管理情報を変更することによって、メモリテーブルに格納される制御情報の数を可変にする。 - 特許庁

the articulatory process whereby the pronunciation of a word or morpheme changes when it is followed immediately by another (especially in fluent speech) 例文帳に追加

単語か形態素の発音が、（特に流暢な発話において）直後に別の単語が続くときに変化する調音プロセス - 日本語WordNet

The period of political changes in the late Nara period was also the period of mature of bureaucratic organization. 例文帳に追加

奈良時代後期の政変の時代は、同時に「実務派の官人」たちによって支えられた官僚機構の成熟の時代でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Changes made by one process are visible in the address space of the other process, and also are written back to the file itself. 例文帳に追加

一つのプロセスが加えた変更は他のプロセスのアドレス空間にも反映され、マッピングされたファイル自身にも書き込まれます。 - FreeBSD

CVS SVN lists: The following lists are for people interested in seeing the log messages for changes to various areas of the source tree. 例文帳に追加

CVS メーリングリスト:以下のメーリングリストはソースツリーの さまざまな場所の変更のログメッセージを見ることに興味のある人向けです。 - FreeBSD

In the Properties window for the Message component, select textField2 as the for property.The text of the Message component changes to Message summary for textField2. 例文帳に追加

「メッセージ」コンポーネントの「プロパティー」ウィンドウで、「for」プロパティーとして「textField2」を選択します。 「メッセージ」コンポーネントのテキストが「textField2 のメッセージ概要」に変わります。 - NetBeans

(Optional) Right-click and choose Format Code, and then click the Save All button in the main toolbar to save your changes. 例文帳に追加

(任意) 右クリックして「書式コード」を選択し、「すべて保存」ボタンを標準ツールバーからクリックして変更内容を保存します。 - NetBeans

Files displayed in the Versioning window can be refreshed to reflect any changes that may have been madeexternally.例文帳に追加

「バージョン管理」ウィンドウに表示されたファイルは、外部で行われた可能性のある任意の変更を反映して再表示できます。 - NetBeans

Make the following changes (displayed in bold) to implement the Serializable interface and add fields for the table columns to the class. 例文帳に追加

次のボールドで表示されている変更をクラスに加え、シリアライズ可能なインタフェースを実装して、表の列のフィールドを追加します。 - NetBeans

When the message is correctly associated with the text field, the message text changes to show the association, as shown in the figure below. 例文帳に追加

メッセージがテキストフィールドに正しく関連付けられたら、次の図に示すように、メッセージのテキストが変更してその関連を示します。 - NetBeans