「chapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an external preparation for skin which has high moisture retaining effect on the skin, beautiful skin effect, ameliorating effect on chapped skin and excellent compatibility with the skin.例文帳に追加

高い皮膚保湿効果，美肌効果及び肌荒れ改善効果を発揮することができ、かつ皮膚とのなじみのよい皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method which can mount components on an organized or chapped upper surface of a board without causing mechanical damages to the component.例文帳に追加

組織され又は亀裂を生じた上面が機械的損傷を部品に発生させることなく基板に取付け可能なタイプの方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antioxidant having excellent effects, and to provide foods and an external preparation for skin each having excellent effects for improving skin-aging symptom and chapped skin.例文帳に追加

優れた効果を有する抗酸化剤、及び皮膚の老化症状と肌荒れの改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤並びに食品を提供する。 - 特許庁

Consequently, the composition, the moisture-retaining skin care preparation and the chapped skin-improving preparation each suitable for external use and containing the extract of a plant belonging to Theligonaceae and having the excellent moisture-retaining effect and the excellent chapped skin-improving effect can be obtained.例文帳に追加

保湿性に優れ、肌荒れ改善・予防効果に優れた成分を得るべく鋭意研究を重ねた結果、ヤマトグサ科（Ｔｈｅｌｉｇｏｎａｃｅａｅ）に属する植物の抽出物を含有させることで、保湿効果及び肌荒れ改善効果に優れた、外用に適した組成物、保湿剤及び肌荒れ改善剤が得られることを見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

To provide a skin lotion composed of only natural ingredients, excellent in prevention effect of a chapped skin and capable of being simply prepared.例文帳に追加

本発明は、本発明は、天然成分のみから構成され、肌荒れの防止効果に優れ、かつ簡易に作成できる化粧水を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use, having excellent improving effect on skin drying troubles such as chapped skin and itching, and to obtain an improver for skin drying trouble by using the same.例文帳に追加

肌荒れ、痒み等の皮膚乾燥トラブルに対して極めて優れた改善効果を有する皮膚外用剤及びこれを用いた皮膚乾燥トラブル改善剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation which has safety, bleaching effect, inhibitory effect on active oxygen, amelioration effect on chapped skin, firmness of the skin and amelioration effect on wrinkles and spread of cosmetic.例文帳に追加

安全で美白効果、活性酸素抑制効果、肌荒れ改善効果、肌のはり、シワ改善効果、化粧ののりの改善効果がある皮膚外用剤を得ること。 - 特許庁

This chapped stratum corneum-improving sheet comprises a cataplasm obtained by spreading an adhesive layer onto a support in which a moisture-impermeable film layer and a fiber layer are laminated.例文帳に追加

非透湿性フィルム層と繊維層が積層された支持体に粘着剤層が展延されている貼付剤であることを特徴とする、角質荒れ改善シートとする。 - 特許庁

To provide a nutritive cream useful for preventing/ameliorating chapped skin, wrinkles and fine wrinkles, and useful for eliminating skin dryness and/or drabness through imparting the skin with firmness.例文帳に追加

「あかぎれ」、「ひび割れ」、「しわ」、「小じわ」の予防、改善に有用であり、皮膚に「はり」を持たせて、肌の「かさつき」や「くすみ」等を取るのに有用な栄養クリームを提供すること。 - 特許庁

To provide a cleansing cosmetic that has no irritation to the skin, excellent removing effects on oil and fat stains such as makeup suppresses feeling of greasiness and chapped skin caused by excessive defatting.例文帳に追加

皮膚に対する刺激がなく、メイクなどの油脂汚れ除去効果に優れるとともに、べたつき感や過度の脱脂による肌荒れを抑えるクレンジング化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a fiber product having soft and original touch feeling and excellent moisturizing effect and having effectiveness against eczema, itching and chapped skin and having antimicrobial effect.例文帳に追加

ふっくらとした独特の風合があり、優れた保湿効果を有し、湿疹、かゆみ、肌荒れに対する有効性を持ち、且つ抗菌効果を有する繊維製品の提供。 - 特許庁

To obtain a platelet activating factor antagonist excellent in platelet activating factor(PAF) antagonism, hopeful of displaying excellent effects for improving/preventing inflammatory diseases and allergic disorders caused by the PAF antagonism, excellent in chapped skin improving effect and having excellent effect for improving/preventing several kinds of dermatoses, chapped skin, dry skin and the like.例文帳に追加

血小板活性化因子（platelet activating factor，ＰＡＦ）拮抗作用に優れ、ＰＡＦ拮抗作用に基づく炎症性・アレルギー性疾患の改善・予防に優れた効果を奏することが期待されると共に、肌荒れ改善作用に優れ、種々の皮膚疾患、肌荒れ、荒れ性等の改善・予防に優れた効果を有する血小板活性化因子拮抗剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a pharmaceutical composition, a hyaluronic acid decomposition inhibitor, a chapped skin or dried skin-preventing agent and to prepare a cosmetic, in which preventive and treating effects on diseases causing abnormal decomposition of hyaluronic acid, gingivitis, xeroderma, chapped skin, dried skin, or the like, in which hyaluronic acid decomposition physiologically rises compared with the decomposition in a normal time, can be expected by directly acting on fibroblasts.例文帳に追加

ヒアルロン酸の異常分解が伴う疾患及びヒアルロン酸分解が生理的に正常時より亢進している歯肉炎、乾皮症、荒れ肌、乾燥肌等に対し予防・治療効果が期待でき、しかも直接線維芽細胞に作用する医薬組成物、ヒアルロン酸分解阻害剤、及び荒れ肌又は乾燥肌防止剤並びに化粧料を提供する。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION, HYALURONIC ACID DECOMPOSITION INHIBITOR, COSMETIC, CHAPPED SKIN OR DRIED SKIN-PREVENTING AGENT EACH COMPRISING EXTRACT OF TRICHOLOMA ORIRUBENS, AND NEW COMPOUND CONTAINED IN TRICHOLOMA ORIRUBENS AND ITS APPLICATION例文帳に追加

ケショウシメジ抽出物を含有する医薬組成物、ヒアルロン酸分解阻害剤、化粧料、及び荒れ肌又は乾燥肌防止剤、並びにケショウシメジに含まれる新規化合物及びその用途 - 特許庁

To obtain a useful cosmetic for preventing skin aging having excellently preventing effects on skin aging (improving effect on chapped skin, improving effect on keratin, quickening effect on overturn, skin lightening effect, etc.).例文帳に追加

皮膚老化防止効果（荒れ肌改善効果、角質改善効果、ターンオーバー速度を早くする効果、美肌効果等）の優れた有用なる皮膚老化防止化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation which raises a bleaching effect of a hydroquinone glycoside, an alkoxysalicylic acid and/or its salt and α- glycosyl-L-ascorbic acid and is excellent in an improving effect on chapped skin.例文帳に追加

ハイドロキノン配糖体、アルコキシサリチル酸および／またはその塩、α−グリコシル−Ｌ−アスコルビン酸の美白効果を高め、かつ肌荒れ改善効果にも優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil detergent excellent in usability and a feeling of use (makeup-removing effects, a washdown feeling when used, improvement in flexibility of the skin and prevention of a chapped skin) and good in temporal stability.例文帳に追加

使用性・使用感（メイクアップ除去効果、使用時の洗い流し感、肌の柔軟性向上、肌荒れ防止）に優れた、経時安定性の良好な油性洗浄料を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional cosmetic composition utilizable for cosmetics, medicinal cosmetics, etc., and having chapped skin-improving effect, moisturizing effect, pigmentation-improving effect, crease-improving effect, etc.例文帳に追加

化粧品、薬用化粧品等に利用可能であって、あれ肌改善効果、保湿効果、色素沈着改善効果、しわ改善効果等を有する機能性化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a health food capable of ameliorating a symptom such as a chapped skin, shrink of the skin, etc., by the intake of the health food and alleviating a symptom of general malaise such as a daily irritating feeling, etc.例文帳に追加

摂取により肌あれや肌のくすみ等の症状を改善するとともに、日常のイライラ感などの不定愁訴の症状を緩和する健康食品を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a foam having a high expansion ratio, causing no chapped skin by defoaming; having a soft touch, a low permanent compression set and excellent tear strength characteristics and heat resistance.例文帳に追加

本発明のオレフィン系エラストマー架橋発泡体は、比重が０．０５〜０．２、発泡倍率が８〜１５倍、圧縮永久歪みが３０〜６０％、引裂強度が１．５〜２．５ｋｇ／ｃｍである。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic having a light feeling in use, excellent durability of moisture keeping effect, ameliorating effect on chapped skin and inhibitory effect on wrinkles, imparting the skin with tenacity and having stability with time.例文帳に追加

使用時の感触が軽く、保湿効果の持続性に優れ、肌荒れ改善効果、しわ抑制効果に優れるとともに肌にはりを与え、経時安定性にも優れる皮膚化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a new composition exhibiting excellent moisture retaining effect, chapped skin ameliorating effect, p38 MAP (mitogen-activated protein) kinase activity inhibitory effect, DNA damage ameliorating effect and mitochondria function disorder ameliorating effect.例文帳に追加

優れた保湿効果や肌荒れ改善効果、ｐ３８ＭＡＰキナーゼ活性化抑制効果、ＤＮＡ損傷改善効果、及びミトコンドリア機能障害改善効果を示す新規な組成物を提供する。 - 特許庁

To prepare a skin cosmetic having light touch on use, rapidly becoming familiar with the skin, not causing stickiness after use, excellent in chapped skin-improving effect and crease-suppressing effect , imparting tenseness to the skin and excellent in stability with time.例文帳に追加

使用時の感触が軽く、素早く肌になじみ、使用後はべたつかず、肌荒れ改善効果、しわ抑制効果に優れ、肌にはりを与える経時安定性に優れた皮膚化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for screening an active ingredient which exhibits ameliorating effect to skin pruritus, chapped skin and sensitive skin or exhibiting whitening effect, and to provide various medicaments containing the effective ingredients.例文帳に追加

本発明は皮膚掻痒、肌荒れや敏感肌を改善する、又は美白効果を発揮する有効成分のスクリーニング方法及びかかる有効成分を含む各種薬剤の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a skin care preparation preventing or improving disorders such as chapped skin, dryness, inflammation and fine wrinkles by various stresses such as changes of ultraviolet rays and a temperature.例文帳に追加

紫外線や湿度の変化等の各種ストレスにより、表皮に引き起こされる肌荒れや、乾燥、炎症、更には小じわ等の障害を予防し、更には改善し得る皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

The external preparation for the skin which has an excellent humectancy and exhibits excellent effect on prevention and amelioration of chapped skin is obtained by formulating an external preparation for the skin with the extract of the plant of the family Thelypteridaceae.例文帳に追加

このヒメシダ科（Ｔｈｅｌｙｐｔｅｒｉｄａｃｅａｅ）植物抽出物を皮膚外用剤に配合することにより、保湿性に優れ、肌荒れの防止や改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤を得ることが出来る。 - 特許庁

To provide a hand disinfectant composition having sufficient suppressing effect on chapped hands, an excellent feeling of use without stickiness after drying and a sufficient disinfectant effect.例文帳に追加

手荒れ抑制効果が十分であり、かつ乾いた後にべたつきがない使用感に優れた手指消毒剤組成物であって、十分な殺菌効果を有する手指消毒剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic having an excellent antimicrobial property and storage stability, quickly exhibiting compatibility with the skin, exhibiting no greasiness after use, an excellent ameliorating effect on chapped skin, provides the skin with firmness and making the skin bright.例文帳に追加

抗菌性および保存安定性に優れ、素早く肌になじみ、使用後もべたつかず、肌荒れ改善効果に優れ、肌にはりを与え、そして肌を明るくする皮膚化粧料を提供すること。 - 特許庁

An extract of a plant of the family Thelypteridaceae is found as the result of keen research of various substances in order to find an active ingredient having an excellent humectancy and excellent effect on prevention and amelioration of chapped skin.例文帳に追加

保湿性に優れ、肌荒れの防止や改善に優れた有効成分を見出すために、種々の物質について鋭意研究を重ねた結果、ヒメシダ科（Ｔｈｅｌｙｐｔｅｒｉｄａｃｅａｅ）植物抽出物を見出した。 - 特許庁

To provide a method for producing a puff shell from one kind of cream puff dough only, in obtaining the puff shell having a thick crust finely chapped as if coated with cookie dough and a crisp texture.例文帳に追加

クッキー生地で被覆した様に細かくひび割れた厚いクラストと、サクサクとした食感を有するシュー皮を得るにあたり、１種類のシュー生地のみで該シュー皮を作製可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To develop a cosmetic formulation capable of sufficiently exhibiting function to skin due to natural minerals and nutrient salts which marine deep water has, and prepare a cosmetic excellent in moisturizing effect and chapped skin-improving effect.例文帳に追加

海洋深層水が有する天然ミネラルや栄養塩類による肌への機能を充分に発揮し得る化粧料処方を開発し、保湿効果や肌荒れ改善効果に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a new lipid composition used in cosmetics for protection of skin and improvement of chapped skin by improving water retaining ability or increasing water barrier function of a horny layer and cosmetics and medicines or the like using the composition.例文帳に追加

角質層の水分保持能力又はバリアー機能を高め、皮膚の保護及び肌荒れの改善を目的とした化粧料に用いる新規な脂質組成物及びこれを用いた化粧料や医薬品等を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording paper, which develops little cockling and further little bubbling on a coating surface and no chapped surface in a multilayered coating at a printing by an inkjet recording system.例文帳に追加

インクジェット記録方式による印刷時において、コックリングが少なく、また、多層塗工した際において、塗工面に生じる泡が少なく表面が荒れないインクジェット記録用紙を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide wet tissue for persons and objects hardly causing chapped skin to a human body, high in safety even orally, having antibacterial performance and mildewproofing effect under preservation and less prone to form residue from wiping when dried after wiping.例文帳に追加

人体に対して肌荒れが少なく、経口しても安全性が高く、保存中の抗菌性能、防カビ効果を有し、清拭後乾燥しても拭き残りが発生しにくい、対人、対物用のウエットティッシュを提供すること。 - 特許庁

To provide a skin cleansing agent prepared by using naturally occurring substances having a small influence on an environmental pollution and toxicity and capable of safely being used and having antibacterial activity to skin indigenous bacteria without causing a chapped skin, allergies, etc.例文帳に追加

環境汚染や毒性等が少なく安全に使用できる天然由来の物質を用いた肌荒れやアレルギーなどの発症がない上、皮膚在住菌に対する抗菌活性を有する皮膚洗浄料を提供する。 - 特許庁

To provide a protective tool frequently and directly touching the skin, represented by a cataplasm material or a supporter using a stretchable fiber structure having a skin care property scarcely having irritation to the skin and recovering and preventing the chapped skin.例文帳に追加

皮膚への刺激性が少なく、肌荒れを回復、防止する等のスキンケア性を有する伸縮性繊維構造体を用いたパップ材やサポーターに代表される直接肌に触れることの多い保護具を提供すること。 - 特許庁

To obtain a food composition having high safety due to no fear of occurrence of adverse effect even by a continuous use for a long period of time, having effectively ameliorating and eliminating effects on symptoms of chapped skin.例文帳に追加

長期間に亘り連続的に使用しても副作用が生じる心配がないので安全性が高く、肌荒れの症状に対して有効な改善、解消等の効果をもつ食品組成物を提供することである。 - 特許庁

This detergent for stain of a coating and an oil comprises a solvent, a surfactant and abrasive and can be formulated with an inhibitor of chapped skin of the hands, a thickener, a neutralizer and purified water.例文帳に追加

従って、溶剤の選定や手荒れ防止剤の配合等で手荒れを最小限にくい止め、かつ人体に対して安全な原料を使用した塗料及び油汚れ用の洗浄剤の開発が強く望まれていた。 - 特許庁

The prepared skin cosmetic has a light touch in use, no stickiness after use, excellent durability of moisture retention effect, excellent ameliorating effect on chapped skin and preventing effect on wrinkle, provides the skin with firmness and has stability with time.例文帳に追加

得られる皮膚化粧料は、使用時の感触が軽く、使用後もべたつかず、保湿効果の持続性に優れ、肌荒れ改善効果、しわ抑制効果に優れるとともに肌にはりを与え、経時安定性にも優れている。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin, effective for promoting the moisture retaining function of the skin, having excellent chapped skin ameliorating effect, free from skin stimulation and stickiness in use, fitting to the skin and giving moist feeling in use.例文帳に追加

皮膚の水分保持機能を亢進し、荒れ肌の改善効果に優れるうえ、使用時の皮膚刺激やべたつき感がなく、肌なじみが良く、しっとりとした使用感をも与える皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a filaggrin production promoter that effectively ameliorates and prevents xeroderma, wrinkles, chapped skin and atopic dermatitis by exhibition of moisture retaining effect of the skin and has an excellent promotion action on filaggrin production.例文帳に追加

皮膚の保湿効果を発揮する事による乾燥肌、しわ、肌荒れ、アトピー性皮膚炎の改善及び予防を効果的に行うことが出来る、優れたフィラグリン産生促進作用を有するフィラグリン産生促進剤を提供する。 - 特許庁

Consequently, the moisture-retaining skin care preparation and the chapped skin-improving skin care preparation containing the extracts of one or more plants selected from plants belonging to Morina, Pterocephalus and Triplostegia and having the excellent moisture-retaining effect and the excellent chapped skin-improving effect can be obtained.例文帳に追加

保湿性に優れ、肌荒れ改善・予防効果に優れた成分を得るべく鋭意研究を重ねた結果、モリナ属（Ｍｏｒｉｎａ）、プテロケファルス属（Ｐｔｅｒｏｃｅｐｈａｌｕｓ）、トリプロステギア属（Ｔｒｉｐｌｏｓｔｅｇｉａ）のいずれかに属する植物から選択される１種もしくは２種以上の植物の抽出物を含有させることで、保湿効果及び肌荒れ改善効果に優れた、保湿用皮膚外用剤及び肌荒れ改善用皮膚外用剤が得られることを見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

The extracts of the algae Caulerpa racemosa, having antioxidant property is formulated into the foods and the external preparation for skin to improve chapped skin and skin aging such as wrinkles, sagging and depression of skin tenseness.例文帳に追加

さらに、シワ，タルミ，肌のハリの低下といった老化症状や肌荒れの改善のために、抗酸化作用を有するカウレルパ ラセモサ（Ｃａｕｌｅｒｐａ ｒａｃｅｍｏｓａ）藻類抽出物を皮膚外用剤並びに食品に配合する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic or an external preparation for skin for ameliorating chapped skin by efficiently utilizing skin aging prevention effect of retinoic acid and by including a retinoic acid derivative not causing skin irritation, etc., as an essential component.例文帳に追加

レチノイン酸の皮膚老化防止効果を有効に利用し、かつ皮膚刺激性等を起こすことの無いレチノイン酸誘導体を必須成分として配合することで肌荒れ改善を目的とした化粧料または皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for reducing an intestinal toxic bacterium, having new effects of reduction in intestinal pH, reduction in intestinal ammonia concentration, reduction in intestinal putrefaction product concentration, promotion of intestinal bifidobacterium production and amelioration of chapped skin.例文帳に追加

腸内のｐＨ低下、腸内のアンモニア濃度の低減、腸内の腐敗産物濃度の低減、腸内のビフィズス菌産生促進、肌荒れ改善という新たな効果を提供する、腸内有害菌の低減剤を提供する。 - 特許庁