「checking system」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple and inexpensive abnormality checking system capable of easily checking the occurrence of abnormality in a number of bearings in a bearing operating state, and preventing the occurrence of abnormality of the bearings.例文帳に追加

多数の軸受の異常発生の検査を、軸受運転状態で簡単に行うことができ、軸受の異常発生を未然に防止することのできる簡素で安価な異常検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket checker, preventing malfunction of a radio communication processing unit before the operation of the radio communication processing unit is started, a ticket checking system and a ticket checking method.例文帳に追加

無線通信処理ユニットの運用を開始する以前に、無線通信処理ユニットの誤稼動を防止することが可能な改札機、改札システム、及び、改札方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The antenna device can also be incorporated into a seat of a bus or an airplane, for example, and used as a monitoring system for checking the number of occupants and checking the sitting attribute of the occupant at the side of a monitoring device.例文帳に追加

なお、アンテナ装置は、例えばバスや飛行機の座席に組み込み、監視装置側で乗客の数を確認したり、乗客の着座姿勢を確認したりする監視システムにも利用できる。 - 特許庁

To provide a design checking system capable of checking electric properties of a board layout without disclosing a circuit designing technology or a board designing technology in an Internet connection environment.例文帳に追加

インターネットで接続された環境においても、回路設計技術や基板設計技術を公開することなく、基板レイアウトの電気特性チェックを行うことができる設計チェックシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive abnormality checking system capable of easily checking the occurrence of abnormality in a number of bearings in a bearing operating state and preventing the occurrence of abnormality in the bearing.例文帳に追加

多数の軸受の異常発生の検査を、軸受運転状態で簡単に行うことができ、軸受の異常発生を未然に防止することのできる簡素で安価な異常検査システムを提供する。 - 特許庁

A system for preventing unauthorized leakage of data from the internal network to an external network includes a system certificate giving means (4) for giving a certificate as a system to data, and a checking means (7) checking whether the system certificate is given or not, and permitting or not permitting data transmission under a condition that the system certificate is given.例文帳に追加

内部ネットワークから外部ネットワークへの不正なデータの漏洩を防止するシステムにおいて、システムとしての証明書をデータに付与するシステム証明書付与手段（４）と、システム証明書が付与されているか否かをチェックし、システム証明書が付与されていることを条件にデータの送信を許可或いは不許可するチェック手段（７）とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a facility checking system and method capable of maintaining prescribed operation quality, and reducing operation costs.例文帳に追加

所定の運転品質を維持し、かつ、運転コストを低減させることができる設備点検システム、設備点検方法を提供する。 - 特許庁

In the system, normal supply of air to respective parts can be easily confirmed by checking the expanding condition of the duct with eyes.例文帳に追加

膨らみ状態を目視することにより空気が正常に各部分に供給されていることを簡単に確認できる。 - 特許庁

To provide a server device for checking a transfer recipient to prevent a phishing scam, and to provide a terminal device, a system and a program.例文帳に追加

振込みの受取人を確認して振込め詐欺を防止するサーバ装置、端末装置、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable server system, which can diagnose a fault by checking all data to be processed by a server.例文帳に追加

サーバで処理されるすべてのデータをチェックして障害を診断することができる、信頼性の高いサーバシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CHECKING DATA CELL TRANSFER IN ASYNCHRONOUS EXCHANGE SYSTEM, BASIC EXCHANGE DEVICE USED THERFOR AND NETWORK例文帳に追加

非同期交換系統におけるデータセルの転送をチェックする方法、およびそのような方法に用いる基本交換装置およびネットワーク - 特許庁

UTILIZATION SYSTEM, ISSUING DEVICE, STORAGE DEVICE, CHECKING DEVICE AND UTILIZING METHOD FOR ELECTRONIC TICKET, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子チケット利用システム、電子チケット発券装置、電子チケット保持装置、電子チケット検札装置、電子チケット利用方法及び記録媒体 - 特許庁

To provide techniques, including a method and a system, for restoring and/or checking data and/or related signature log entry.例文帳に追加

データおよび／または関連する署名ログエントリを復元および／または確認する方法とシステムを含む技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for adding a function of checking a destination of telegraph without reconstructing a telegraph transmission system.例文帳に追加

電文送信システムそのものを再構築することなく、電文の宛先チェック機能を追加することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection warranty system that enhances the accuracy of inspection by preventing errors when checking assembling of components.例文帳に追加

部品取り付け確認検査において、間違えを起こりにくくして検査精度を向上させる検査保証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a "watch and safety assurance cable network" system capable of inexpensively checking behaviors in a family member's household from anywhere in the world.例文帳に追加

安価格で世界中、何処でも親族世帯内の行動確認が可能な「みまもる安心ケーブルネット」システムを提供する。 - 特許庁

To provide a virus checking system capable of saving labor of a client, and simplifying lines for a virus check.例文帳に追加

クライアントの手間を省くことができ、しかもウィルスチェックのための回線を簡略化することができるウィルスチェックシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system that allows visually checking the details of a work procedure included in a work process and its progress in a concrete way.例文帳に追加

作業工程に含まれる作業手順の内容やその進捗状況を具体的に視認し得るシステムを提供する。 - 特許庁

To make efficient design operations, such as reviewing and checking of lists due to a partial change, when designing a control system greatly.例文帳に追加

制御システムの設計時における一部の変更によるリスト類の見直しやチェック等の設計業務を大幅に効率化する。 - 特許庁

To provide a device, a device link system and a device link method, not imposing complicated work of checking an IP address on a user.例文帳に追加

ユーザにＩＰアドレスを調べるという煩雑な作業を強要しないデバイス、デバイスリンクシステムおよびデバイスリンク方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate a service blank generated after a customer installing an electric power pulse integration device changes the device to an automatic meter checking system.例文帳に追加

電力パルス集計装置を設置している需要家が自動検針システムに移行した後に生じるサービスブランクをなくすこと。 - 特許庁

To provide a meter replacement system and meter replacement method capable of smoothly checking a meter for electric power selling.例文帳に追加

売電用計量器のスムーズな検定を可能にする計量器の代替システムおよび計量器の代替方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, checking out the project from a version control system on different machines should result in similar behaviorboth in NetBeans and Eclipse.例文帳に追加

したがって、別のマシンのバージョン管理システムからプロジェクトをチェックアウトすると、NetBeans と Eclipse の両方で同じような動作になるはずです。 - NetBeans

Whether a system for conducting appropriate ex-post facto checking of compliance in accordance with the progress of capital increase procedures. 例文帳に追加

増資手続きの進行に応じて、コンプライアンスの遵守状況について適切な事後点検を行う体制を整備しているか。 - 金融庁

To provide a pallet control system capable of checking that a pallet is present at its original position by comprehending the position by the pallet itself.例文帳に追加

パレット自身が位置を把握して、あるべき位置に存在することを確認可能なパレット管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel contamination determination system for easily checking a contamination degree in a fuel even if a device is working.例文帳に追加

装置が稼働中であっても燃料の汚染度を容易に調べることができる燃料汚染度判定システムを提供する。 - 特許庁

(3) A passenger seating checking device and/or a passenger's toilet request communication device is fitted to a bus used for the bus tour system.例文帳に追加

上記バスツアーシステムに使用するバスに、乗客着席確認及び又は乗客の排泄意思伝達装置を取り付ける。 - 特許庁

To provide an apparatus which forms a proof sheet by a color printer thereby checking a color tone of a special color print with the use of a process form system and a color management system.例文帳に追加

プロセス製版システムとカラーマネジメントシステムを使用して、カラープリンタにより校正刷りを作成して特色印刷の色調チェックを可能とする装置を提供する。 - 特許庁

To provide an onboard control device detecting any failure of each crystal oscillator for supplying the clock to a duplex system computation unit and a duplex system speed checking unit.例文帳に追加

２重系演算部と２重系速度照査部にクロックを供給する各水晶発振器の故障を検出することできる車上制御装置を提供する。 - 特許庁

A multiple engine collation is performed for mutually checking an ECU related to the handsfree system and a system check is performed for self-diagnosing the ECU handling critical safety parts.例文帳に追加

このとき、ハンズフリーシステムに関係するＥＣＵの相互チェックとして多機関照合と、重要保安部品を取り扱うＥＣＵの自己診断としてシステムチェックとが行われる。 - 特許庁

The pillars of the former military system were corps (ancient Japan), whose premise was people-based governance, and the kondei system (regular soldiers guarding kokubu (ancient provincial offices) or sekisho (checking station)), which was dependent on locally influential people (gunji). 例文帳に追加

従前の軍事制度は、個別人身支配を前提とする軍団(古代日本)及び地方有力者（郡司層）に依存する健児を柱としていた。、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, at the time of opening the shutter, by checking a battery residual amount on the basis of a battery voltage at the point of time, the need of checking the battery residual amount during the initialization processing of the optical system is eliminated.例文帳に追加

また、シャッター・オープンを行ったとき、その時点の電池電圧に基づき電池残量のチェックを行うことにより、光学系の初期化処理中における電池残量のチェックを不要とすることができる。 - 特許庁

To provide a checking system, a controller, a checking method, and a control program that enable a user to correct a calculated current position of a moving body when the inside of a closed space in a building is checked by the moving body.例文帳に追加

移動体によって建造物の閉空間内を点検する場合に、算出される移動体の現在位置をユーザによって補正可能とする点検システム、制御装置、点検方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a baggage checking method and a baggage checking system enhancing the speed and accuracy of safety check of a baggage, and reducing additional safety check in the presence of a passenger.例文帳に追加

手荷物の安全検査の処理速度および検査精度を向上させ、しかも乗客立ち会いの下での追加の安全検査を減少させることができる手荷物検査方法および手荷物検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscopic medical device system which can judge any disconnection without checking the phenomenon at site or by collecting the system, eliminate troublesome of a disconnection checking work and reduce the burden on persons, and realize the rapid readiness for users by shortening the maintenance time.例文帳に追加

現場或いはシステムを回収しての現象確認を行うことなく断線箇所の判別が行え、断線確認作業の煩わしさの解消や人的負担の削減、更にメンテナンス時間の短縮によるユーザーへの迅速な対応が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a commodity inspecting device which has both a seal checking function and a weight checking function, and also has a commodity moving function being flexibly adaptable to peripheral devices, a strip tape attaching system equipped with the commodity inspecting device, and a box packing system.例文帳に追加

シールチェック機能と重量チェック機能とを兼ね備え、かつ、周辺装置に対して柔軟に適合可能な商品移動機能を有する商品検査装置及びそれを備えたストリップテープ取り付けシステム並びに箱詰めシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In addition, does the institution determine a means of checking to be prompt and reasonable in consideration of elements such as the number of those subject to economic sanctions such as asset freeze added or changed, the number of deposit accounts to be checked, and the number of persons engaged in checking, while keeping in mind that checking has to be conducted in a prompt and reasonable manner even in the case of checking without using any information system, etc.? 例文帳に追加

また、情報システム等を利用せずに照合する場合でも迅速・合理的に行う必要があることに留意し、追加、変更された資産凍結等経済制裁対象者数、照合対象となる預金口座数及び照合事務を行う人数等の要素を勘案した上で、迅速・合理的な照合手段であると判断しているか。 - 財務省

To provide a settlement processing system capable of confirming savings account balance of a checking account immediately after purchasing with a cash card on the spot.例文帳に追加

キャッシュカードで買物をした際、その場で直ちに当座口座の預金残高を確認できる決済処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a means for checking the state of a field of a wider range than a photographing optical system while keeping an eye on an optical finder.例文帳に追加

光学ファインダから目を離さずに、撮影光学系よりも広範囲の被写界の状態を確認できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house information system capable of easily checking movement status of a visitor to each dwelling unit in it.例文帳に追加

各住戸に対する来訪者の移動状況を当該住戸で容易に確認できる集合住宅情報システムを提供する。 - 特許庁

LAYERING PROGRAM OF CAD DRAWING DATA, RECORDING MEDIUM AND DEVICE THEREFOR, AND LAYERING SYSTEM THEREFOR, AND CAD DRAWING REFERENCE DATA CHECKING DEVICE例文帳に追加

ＣＡＤ製図データのレイヤ振分けプログラム、記録媒体及びその装置、並びにそのレイヤ振分けシステム、ＣＡＤ製図基準データチェック装置 - 特許庁

To obtain a reliable sprinkler system whose flow checking work and maintenance are easy with reduced number of automatic valves.例文帳に追加

自動弁の個数を少なくして信頼性が高く通水試験作業および保守を容易に行うことのできる散水システムを得る。 - 特許庁

To provide a system and method for checking the security of a PC capable of preventing a damage from a cyber attack.例文帳に追加

本発明の課題は、サイバー攻撃による被害を防止することができるＰＣ保安点検システム及び方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a fraudulence monitoring system for a game machine which can favorably perform the checking of fraudulence based on the reading of identification information.例文帳に追加

識別情報の読み取りに基づいた不正行為の確認を良好に行うことができる遊技機の不正監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of checking a temperature sensor without causing any error detection even when the exhaust system temperature is low, for example, just after an engine starts.例文帳に追加

エンジンの始動後などの排気系の温度が低い状態でも誤検知を生じない温度センサの点検手法を提供すること。 - 特許庁