「chemical changes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To suppress changes in the concentration of chemical liquid due to interfusion of rinse liquid, when the chemical liquid splashed from a substrate is recovered with a cup for cyclic use.例文帳に追加

基板から振り切られた薬液をカップで回収する際に、リンス液の混入による薬液の濃度変化を抑える。 - 特許庁

measuring instrument consisting of a graduated glass tube for measuring volume changes in chemical reactions between gases 例文帳に追加

気体間の化学反応での体積変化を測定するための、目盛り付きのガラス管から成る測定器 - 日本語WordNet

chemical process in which one atom or ion or group changes places with another 例文帳に追加

1つの原子またはイオンまたは集団がお互いに場所を変える化学プロセス - 日本語WordNet

an ore deposit formed by chemical changes in the mineral composition and texture of rock, called metasomatic ore deposit 例文帳に追加

既存の鉱床が化学作用を受け,組成の異なる新しいものになってできた鉱床 - EDR日英対訳辞書

a chemical reaction where one substance changes into more than two substances 例文帳に追加

不均化反応という,1つの物質が,2つ以上の物質に変化する化学反応 - EDR日英対訳辞書

the messages are sent by chemical and electrical changes in the cells that make up the nerves. 例文帳に追加

そのメッセージは、神経を構成する細胞の中での化学的および電気的な変化により送られる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Some chemical changes affecting aqueous metal chemistry may be almost immediate.例文帳に追加

水溶性金属化学に影響を与えるある化学変化は，ほとんど瞬間的であるかもしれない。 - 英語論文検索例文集

Some chemical changes affecting aqueous metal chemistry may be almost immediate.例文帳に追加

水溶性金属化学に影響を与えるある化学変化は，ほとんど瞬間的であるかもしれない。 - 英語論文検索例文集

The chemical treatment of the substrate chemically changes an exposed surface on the substrate.例文帳に追加

基板の化学的処理は、化学的に基板上のさらされた表面を変更する。 - 特許庁

Chemical treatment of the substrate chemically changes the exposed surface on the substrate.例文帳に追加

基板の化学的処理は、化学的に基板上のさらされた表面を変更する。 - 特許庁

To perform precise measurement, even if the wavelength of absorption spectrum changes and the background changes due to changes in the physical/chemical interaction between substances.例文帳に追加

物質間の物理的・化学的相互作用の変化により吸収スペクトルの波長変化やバックグラウンドの変化が起こっても精度の高い測定ができるようにする。 - 特許庁

a noninvasive tool used to observe functioning in the brain or other organs by detecting changes in chemical composition, blood flow, or both. 例文帳に追加

化学組成や血流あるいはその双方の変化を検出して、脳などの器官の機能を観察するために用いる無侵襲の方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a chemical imbalance may be caused by certain tumors and can cause changes in behavior or emotion. 例文帳に追加

化学的不均衡は特定の腫瘍が原因となって生じることがあり、行動や感情の変化をもたらすことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this may make a person feel frustrated, angry, or anxious, and may cause unhealthy chemical changes in the body. 例文帳に追加

ストレスにより人は欲求不満や怒り、不安を感じ、不健康な化学変化が体内に生じることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Some chemical changes affecting aqueous metal chemistry as a consequence of an altered redox potential may be almost immediate.例文帳に追加

酸化還元電位の変化の結果として，水性金属化学に影響を及ぼすある種の化学変化は，ほとんど即時であるかもしれない。 - 英語論文検索例文集

Some chemical changes affecting aqueous metal chemistry as a consequence of an altered redox potential may be almost immediate.例文帳に追加

酸化還元電位の変化の結果として，水性金属化学に影響を及ぼすある種の化学変化は，ほとんど即時であるかもしれない。 - 英語論文検索例文集

TAKAHASHI introduced experimental pharmacology to Japan: the study of changes on a living organism induced by the ingestion of a chemical agent. 例文帳に追加

生体の中にある科学働体が摂取されておこる変化を攻究する学問(実験薬理学）を日本に導入したのは高橋であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When specimen molecules are exposed to the chemical sensor, a current flowing through lead wires 80 changes and the change of the current is detected by a detector.例文帳に追加

化学センサに検体分子が曝されると、リード線８０を流れる電流が変化し、その変化が検出器によって検出される。 - 特許庁

The protecting layer protects the image against various physical or chemical changes, according to the contained components of the protecting solution.例文帳に追加

この保護層は、その保護液の成分に従って、種々の物理的または化学的変化から画像を保護する。 - 特許庁

This actuator changes a shape by varying the volume of an inorganic compound by bonding or releasing certain chemical species by oxidation or reduction reaction.例文帳に追加

酸化或いは還元反応によって、ある化学種を結合或いは放出し、無機化合物の体積を変動させて、形状を変化させるアクチエーター。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder which can inexpensively and stably record by assuming changes of physical properties and chemical properties of ink.例文帳に追加

インクの物理的性質や化学的性質の変化を想定して、かつ安価で安定した記録を行うことができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical sensor having a large observable area, even with respect to a system wherein a detection target is not accompanied by changes in charge density.例文帳に追加

本発明は、検出対象が電荷密度の変化を伴わない系についても観測可能な大面積の化学センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chemical-mechanical polishing method, using a double layer polish preventing layer capable of improving dishing phenomenon and changes in the thickness of a polish preventing layer.例文帳に追加

ディッシング現象と研磨阻止層の厚さ変化を改善できる二重層研磨阻止層を用いた化学機械的研磨方法を提供すること。 - 特許庁

(1) Overview of the industrial and employment structure of Japan (Changes in Japan’s industrial structure: from heavy and chemical industries to a service economy)例文帳に追加

（1）我が国の産業構造及び就業構造の概観（我が国の産業構造の変化　～重化学工業化からサービス経済化へ） - 経済産業省

To provide a device which can detect changes in minute physical and chemical signals generated from a bio-sample that have been undetectable by a conventional extracellular recording method with high reliability, and to provide a method and instrument for measuring physical and chemical changes of bio-samples using the device.例文帳に追加

従来の細胞外記録方法では検出することが不可能であった、生体試料が発する微細な物理化学的信号の変化を容易かつ高い信頼性で検出し得るデバイス、およびそれを用いる生体試料の物理化学的変化を測定する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The device which detects the physical and chemical changes caused by the bio-samples is provided at least with one measuring electrode formed by impregnating a porous film with a conductive material and conductive wires connected to the electrode and can detect the physical and chemical changes caused by the bio-sample.例文帳に追加

生体試料の発する物理化学的変化を検出するためのデバイスであって、導電性材料を多孔性フィルムに含浸させて形成された少なくとも１つの測定電極、およびこの測定電極に接続する導電線を備え、生体試料が発する物理化学的変化を導出し得る、デバイス。 - 特許庁

To provide a photomask blank excellent in chemical resistance that can suppress changes in the optical characteristics of a chromium-based antireflection film by chemical cleaning.例文帳に追加

化学的洗浄によるクロム系の反射防止膜の光学的特性の変化を抑制可能な耐薬品性に優れたフォトマスクブランクを提供すること。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a chemical substance for minimizing the effects of undesirable chemical changes to a resist when removing an ion implanted resist.例文帳に追加

イオン注入されたレジストを除去する際に、レジスト生じた好ましくない化学的変化の影響を小さくできる方法、装置および化学物質を提供すること。 - 特許庁

Where, SD is a sensitizing dye residue, X is a substituent group which changes to an absorptive group in a chemical reaction caused by a physical or chemical means, and n is an integer more than or equal to 1.例文帳に追加

（ＳＤは増感色素残基を示し、Ｘは物理的または化学的手段により化学反応を起こして吸着性基に変化する置換基を示す。ｎは１以上の整数である。） - 特許庁

To provide a method and apparatus for managing water treatment chemical injection of an open circulating cooling water system which can inject a water treatment chemical by a simple method so as to maintain the concentration of the chemical in circulating water at a constant level even in a water system where the water quality of make-up water changes.例文帳に追加

補給水水質が変化する水系においても、簡易な方法で循環水中の薬品濃度を一定に維持するように薬品を注入することができる開放循環冷却水系の水処理薬品注入管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

Paragraph 3, Article 11 applies to substances produced from agricultural chemical ingredients through chemical changes (decomposition products) as well as the parent ingredients.However, basically, this provision does not apply to decomposition products that are deemed not to be harmful, judging from similarity or identity in the characteristic and severity of toxicity to parent chemical ingredients.例文帳に追加

法第１１条第３項は、農薬等の成分が化学的に変化して生成した物質も規制対象としているが、化学的に変化する前の農薬等の成分の毒性との同一性・類似性を失っているものまで規制する趣旨ではないこと。 - 厚生労働省

Since correspondence information 102 between the identification numbers and the unique numbers changes by reassignment of the identification numbers when an event is deleted from the table 100, event identification numbers for every chemical compound are changed by referring to the correspondence information 102 on the chemical compound information table 101.例文帳に追加

該テーブル１００でイベントが削除されると識別番号の振り直しによって識別番号と固有番号の対応情報１０２が変化するから、化合物情報テーブル１０１上では対応情報１０２を参照して化合物毎のイベント識別番号を変更する。 - 特許庁

The gel time at the origin position of the injected chemical is estimated from the changes over time of the compressional wave velocity (Vp) among the elastic waves measured and calculated by the oscillator sensor, and the chemical is injected reliably into the ground to be injected before the start of the gelation.例文帳に追加

振動子センサユニットで測定され、算出された弾性波速度のうち、粗密波速度（Ｖｐ）の経時変化から、注入された薬液の原位置でのゲルタイムを推定し、ゲル化開始時までに対象地盤内への確実な薬液注入を行えるようにした。 - 特許庁

To provide a process analysis program, a process analysis apparatus and an operation simulator apparatus therewith that can implement a process analysis of a system including a plurality of apparatus as to at least one of internal one- to three-dimensional mass transfers, chemical changes, state changes and phase behavior.例文帳に追加

複数の装置を含む系に対する、内部の１〜３次元的な物質移動、化学変化、状態変化および相挙動の少なくとも１つを含むプロセス解析が可能なプロセス解析プログラムならびにプロセス解析装置およびそれを用いた運転シミュレータ装置を提供する。 - 特許庁

The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natural salt. Fitting for someone like me.例文帳に追加

いつも行く店はカルビーのポテチが９８円。うす塩が俺のお気に入りだ。このうす塩味、実は時期によって原材料が変わる。今日のは化学調味料なしの自然塩。俺的に当たりだ。 - Tatoeba例文

the sum of all chemical changes that take place in a cell through which energy and basic components are provided for essential processes, including the synthesis of new molecules and the breakdown and removal of others. 例文帳に追加

細胞内で起きるあらゆる化学変化の総体のことで、これらの反応を介して、エネルギーや基本的成分が提供され、新しい分子の合成や分子の分解および排除など、必須のプロセスが進行していく。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To remove carbonaceous matter at low temperatures without changes of physical and/or chemical properties of a catalyst in the regeneration of the zeolite catalyst.例文帳に追加

ゼオライト触媒の再生において、低温でゼオライト触媒の物理的性質および／または化学的性質の変化を伴うことなく炭素質を除去する。 - 特許庁

Chrysotile changes to calcium silicate and the like owing to a chemical reaction of asbestos with unslaked lime and oxygen, and a high temperature treatment with a heat generated by adding water to unslaked lime.例文帳に追加

アスベストと生石灰と酸素の化学反応と、生石灰に水を加えると発生する熱による高温処理によって、クリソタイルはケイ酸カルシウム等に変化していく。 - 特許庁

To provide an improved method to reduce probabilities of mechanical damages by chemical size changes when an object or a system made from a mixed conductivity metal oxide material is heated and cooled.例文帳に追加

混合導電性金属酸化物材料から製作される物品及びシステムの加熱冷却の際の化学的寸法変化による機械的損傷の可能性を低下させるための改善された方法を提供する。 - 特許庁

The tire 10 includes: an annular tire case 17 formed of the resin material; and an indicator area 2A that visually changes according to chemical or physical influence of surroundings.例文帳に追加

樹脂材料で形成された環状のタイヤケース１７と、周辺環境からの化学的又は物理的影響に応じて視覚的に変化するインジケータ領域２Ａと、をタイヤ１０が有する。 - 特許庁

To provide a polyarylene sulfide resin composition which can improve resin melt flowability and low temperature mold moldability on the molding of the polyarylene sulfide resin without causing a trouble on thermal and chemical properties of the resin and on the appearances and dimensional changes of the molded articles.例文帳に追加

熱的、化学的性質、成形品の外観、寸法変化の支障を生じることなく、ポリアリーレンサルファイド樹脂の成形時の樹脂流動性、低温金型による成形性を改善する。 - 特許庁

To form a highly fine pattern while eliminating poor insulation between electrodes and improving the characteristics of an EL without causing damages and chemical changes in an organic layer.例文帳に追加

電極間の絶縁不良をなくし、有機層にダメージや化学変化を来さずＥＬ特性の改善を図り、高精細なパターンの形成を可能とする。 - 特許庁

To provide a solidification treatment method of radioactive effluent for rapidly and accurately determining an optimum amount of added chemical even if the concentration of sodium sulfate changes tank by tank/with every effluent collection.例文帳に追加

タンクごと／廃液採取ごとに硫酸ナトリウム濃度が変わっても、最適な薬剤添加量を迅速・正確に決定できる放射性廃液の固化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microlens which is inexpensive, ensures little optical loss even when the environmental temperature changes, and is excellent in chemical durability, and to provide a method for manufacturing the microlens, a microlens array and a method for manufacturing the microlens array.例文帳に追加

安価で環境温度が変動しても光損失が少なく、化学的耐久性に優れたマイクロレンズ、マイクロレンズの製造方法、マイクロレンズアレイ及びマイクロレンズアレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To precisely correct a deviation from an initial state of a film thickness, measured value caused by changes with time of an apparatus condition, when online-measuring a film thickness of a chemical conversion coating using a long-wavelength type infrared film thickness meter.例文帳に追加

長波長タイプの赤外線膜厚計を用いて化成処理皮膜の膜厚のオンライン計測する際に、装置コンディションの経時変化に伴う膜厚測定値の初期状態からのずれを精度良く校正する。 - 特許庁