「chemical changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lens cover capable of repeating adhesion/peeling a plurality of times and preventing the generation of deterioration due to chemical changes in plasticity or the like which may be generated by the adhesion of adhesives to a non-sucking object which is an object to be stuck.例文帳に追加

複数回貼着、剥離を繰り返すことが可能で、貼着対象である非吸着物に接着剤が付着することで生じる可塑などの化学変化による変質を与えないレンズカバーを提供すること。 - 特許庁

To provide an inclusion management device suitable for when a substance contained in raw materials received from suppliers changes by a chemical reaction, etc. and are changed into other substance with different nature in process of manufacturing a product.例文帳に追加

仕入先から納入した原料に含まれる物質が製品を製造する過程で化学反応などにより変化して、性質の異なる他の物質に代わるような場合に好適な、含有物質管理装置を提供する。 - 特許庁

Neither the internal wall of a vacuum container 5 of a vapor- phase chemical reaction device 1 which forms a film nor the surface of a shower head 2 which faces a wafer 4 changes in state, so the reproducibility of a process of film forming can be maintained.例文帳に追加

成膜を行う気相化学反応装置1の真空容器5の内壁及びシャワーヘッド2のウェハ4と対向する面の状態が変化しないため、成膜のプロセスの再現性を維持できる。 - 特許庁

The photosensitive composition contains: (i) a sensitizing dye having a specified structure; (ii) an acylphosphine compound; and (iii) a compound which reacts with at least either radical or acid and undergoes irreversible changes in its physical and chemical characteristics.例文帳に追加

（ｉ）特定構造を有する増感色素、（ii）アシルホスフィン化合物、および（iii）ラジカルおよび酸の少なくともいずれかによって反応し、その物理的および化学的特性が不可逆的煮変化する化合物を含有する感光性組成物。 - 特許庁

The polymer gel particle absorbs and desorbs a liquid medium by stimulation such as change of pH, absorption and desorption of chemical substance, change of solution composition, heat, light, electricity, magnetism, etc., and changes desorption.例文帳に追加

この高分子ゲル粒子は、ｐＨ変化、化学物質の吸脱、溶液組成の変化、熱、光、電気、磁気等の刺激により液媒体を吸脱して堆積変化する。 - 特許庁

A gradient material in which the etching rate by specific chemical substance continuously or stepwise changes as it goes from the outermost surface to the inside is provided.例文帳に追加

特定の化学物質によるエッチング速度が、最表面から内部にいくにしたがって連続的あるいは段階的に変化している傾斜材料を提供する。 - 特許庁

For chemical products, on the other hand, it is evident that amidst dynamic changes, competitiveness is being strengthened in East Asia by separating the roles of assembly production and intermediate goods production.例文帳に追加

他方、化学製品については、動的な変化の中、東アジアで組立生産と中間財生産の役割が分かれる形で競争力が強化されていくことが見られた。 - 経済産業省

The rapid increase in the technical prowess of countries such as China made the president of Sugino Rubber Chemical feel a sense of crisis that the enterprise would be overtaken if changes were not made.例文帳に追加

同社社長は、以前より、中国など海外諸国の技術力が急速に向上しているため、このままでは逆転されてしまうという危機感を持っていた。 - 経済産業省

There is some copper (observe the various changes which it can undergo), and here is some nitric acid, and you will find that this, being a strong chemical agent, will act very powerfully when I add it to the copper. 例文帳に追加

こっちにあるのは銅です（これがいろいろ変化をするのでご覧じろ）。そしてこっちにあるのが硝酸。この硝酸はとっても強力な化学物質なので、これを銅に注ぐと強力な反応が起きます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The recording agent for the write once photorecording medium is (l)composed mainly of an organic compound which generates a chemical reaction upon exposure to a laser beam and forms a molecule or a molecular group showing light absorption to light with a wavelength of 500 nm or less, or changes to a chemical compound showing the light absorption to the light with a wavelength of 500 nm or less.例文帳に追加

（１）レーザ光の照射を受けると化学反応を生じ、波長５００ｎｍ以下の光に対して光吸収性を示す分子又は分子団を生成するか、又は波長５００ｎｍ以下の光に対して光吸収性を示す化合物に変化する有機化合物を主成分とする追記型光記録媒体用記録剤。 - 特許庁

To provide a method and a program for controlling a chemical process, for stably controlling the chemical process in which a reaction is advanced by adding a catalyst while continuously feeding a raw material so that the amount of the raw material to be retained in the reactor is kept within a predetermined range, even when the performance of the catalyst changes due to some disturbance.例文帳に追加

原料を反応器内での存在量が所定の範囲となるように継続的に供給しながら、触媒を添加することで反応を進行させる化学プロセスにおいて、何らかの外乱により触媒の性能が変化した場合であっても、安定した制御を行なうことが可能な化学プロセスにおける制御方法および化学プロセスを制御するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating disintegration property during reduction of a sintered ore, whereby a change in the disintegration property during reduction of the sintered ore due to temporal changes in reduction conditions under which the sintered ore descends down a blast furnace or a change in the disintegration property during chemical reduction of the sintered ore due to changes in blast furnace operation conditions can be evaluated with precision.例文帳に追加

焼結鉱が高炉内を降下する際の還元条件の経時変化による焼結鉱の還元粉化性状の変化や、高炉操業条件の変更による焼結鉱の還元粉化性状の変化を精度よく評価することができる焼結鉱の還元粉化性状の評価方法を提案する。 - 特許庁

However, a decline of Satoyama's economic value due to the increased use of fossil fuels and chemical fertilizers caused gradual changes in the habitat of Satoyama from its original red pine woods (as the red pine is a sun tree, the invasion of other species impedes its further reproduction). 例文帳に追加

しかし化石燃料や化学肥料の普及によって里山の経済価値が失われると里山の植生はアカマツ林から徐々に変化していった（アカマツは陽樹であるため、他の樹種が侵入してくると次の世代が繁殖出来なくなる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The laser irradiation refines the roughness of or causes chemical changes in the surface for improving the bonding of metallized sections, and reduces or removes the roughness of the surface regions (5, 6) to be metallized on the electroceramic body.例文帳に追加

レーザ照射によって、メタライズ部の良好な付着作用を可能にする表面の微小粗さ及び／又は化学的な変更を発生させることができ、電気セラミック体のメタライズすべき表面部分（５；６）の凹凸又は起伏を軽減又は排除することができる。 - 特許庁

The operation method of the actuator changes the shape by varying the volume of the compound by carrying the electric current to an external circuit bi using the inorgnatic compound for varying the volume by bonding or releasing the certain chemical species by the oxidation or reduction reaction.例文帳に追加

酸化或いは還元反応によって、ある化学種を結合或いは放出して体積を変動させる無機化合物を用い、外部回路に電流を流すことによって、該化合物の体積を変動させて、形状を変化させる、アクチエーターの動作方法。 - 特許庁

To provide a resist-removing composition having excellent removing performance to remove a resist remaining on a patterned metal film, and hardly causing changes in the composition due to volatilization at high temperatures or fatigue in a chemical liquid, and minimizing corrosion in a patterned metal film.例文帳に追加

パターン化された金属膜の上部に残留するレジストを除去する除去能力が優れており、高温で揮発による組成の変化および薬液疲労度が微細で、パターン化された金属膜の腐蝕を最少化することができる、レジスト除去用組成物を提供する。 - 特許庁

This fixation occurs on a nanoscopic scale as a consequence of the combined effects of structural, chemical and physical changes without having covalent bonds between the product(s) and the dendritic container and results in new compositions of matter called dendritic nanocomposites.例文帳に追加

この固定化は、前記生成物と樹枝状容器の間に共有結合を形成することなく構造的、化学的及び物理的変化の複合効果の結果としてナノスコピックスケールで起こり、樹枝状ナノコンポジットと呼ばれる新規組成物をもたらす。 - 特許庁

A total heat value 520 upon charging, which follows the sum of resistance heat generation (dotted line 500) and chemical reaction heat (dotted line 510), changes depending on a current rate, and an optimum current rate Ropt exists, which makes the total heat value minimum with respect to a change in the current rate.例文帳に追加

抵抗発熱（点線５００）および化学反応熱（点線５１０）の和に従う充電時の総発熱量５２０は電流レートに応じて変化し、かつ、電流レートの変化に対して総発熱量が最小となる最適電流レートＲｏｐｔが存在する。 - 特許庁

A microwave electric field which is constant in size along the circumference and changes in the radial direction so as to become practically zero in size at two or three points including the cylindrical side wall is generated within the cavity resonator 1 to heat the sample so as to promote the chemical reaction.例文帳に追加

空胴共振器１内に、大きさが円周に沿って一定で、半径方向に対しては円筒状側壁を含めて2または3箇所で大きさが実質的にゼロとなるように変化するマイクロ波電界を発生させ、試料を加熱して化学反応を促進する。 - 特許庁

This fixation occurs on a nanoscopic scale as a consequence of the combined effects of structural, chemical and physical changes without having covalent bonds between the product(s) and the dendritic container, and results in new compositions of matter called dendritic nanocomposites.例文帳に追加

この固定化は、前記生成物と樹枝状容器の間に共有結合を形成することなく構造的、化学的及び物理的変化の複合効果の結果としてナノスコピックスケールで起こり、樹枝状ナノコンポジットと呼ばれる新規組成物をもたらす。 - 特許庁

Furthermore, since the organic film has resistance to anodic oxidation as compared with a silicon semiconductor film, the chemical sensor is constituted as an amperometric sensor capable of observing the detection target if the system is accompanied by oxidation-reduction reaction, even in the system that is not accompanied by changes in the charge density.例文帳に追加

さらに、有機膜は、シリコン半導体膜に比べて陽極酸化に耐性があることから、本発明の化学センサは、検出対象が電荷密度の変化を伴わない系であっても酸化還元反応を伴う系であれば観測することができるアンペロメトリック・センサとして構成される。 - 特許庁

The control unit 57 changes the number of reciprocative SPM scanning times, decided by a recipe to the number of the reciprocating SPM scanning times corresponding to the data given from the data comparator 63, and controls the process performed by means of a chemical cleaner 13 in accordance with the recipe after being changed.例文帳に追加

洗浄制御部５７は、レシピで定められているＳＰＭ往復スキャン回数を、データ比較部６３から与えられたデータに応じたＳＰＭ往復スキャン回数に変更し、その変更後のレシピに従って、薬液洗浄部１３における処理のための制御を行う。 - 特許庁

To provide a halftone phase shift mask blank and a halftone phase shift mask which do not cause changes in the optical constants such as transmittance, a refractive index and an extinction coefficient even when the blank and mask are subjected to a heat treatment and a specified chemical treatment.例文帳に追加

熱処理工程及び特定の薬液処理工程を経ても透過率、屈折率及び消衰係数等の光学定数の変化を起こさないハーフトーン型位相シフトマスク用ブランクス及びハーフトーン型位相シフトマスクを提供することである。 - 特許庁

The states or conditions of the shape memory polymer be dynamically changed to vary properties of the tubular section such as stiffness, flexibility, shape, or biodegradability, which can be controlled by exposure of the shape memory polymer to temperature changes, electric fields, magnetic fields, wavelengths of light, and chemical solutions.例文帳に追加

形状記憶ポリマーの形態若しくは状態は動的に変化させられて、温度変化、電界、磁場、光の波長、及び化学溶液に対する形状記憶ポリマーの曝露によって制御され得る管状区分の特性、例えば剛性、柔軟性、形状、又は生分解性を変える。 - 特許庁

Exempted substances include those produced by chemical changes from the parent chemicals (decomposition products).Exempted substances are those that meet conditions given in i through iii below.例文帳に追加

対象外物質は、一般に使用されている農薬等及びその成分である物質が化学的に変化して生成した物質のうち、その残留の状態や程度などからみて、農畜水産物にある程度残留したとしても、人の健康を損なうおそれがないことが明らかであるものであること。 - 厚生労働省

(2) The employer shall, in addition to the case set forth in the preceding paragraph, when changing the use of chemical facilities or their attached facilities (including changes in type of raw materials used; hereinafter the same shall apply in this paragraph), not use the said facilities unless otherwise having confirmed that there is no abnormality by check up the said facilities as regards the matters listed in item (i), (iv) and (v) of paragraph (1) of the preceding Article and as to any abnormalities at the portion reconstructed for such changes in use. 例文帳に追加

２　事業者は、前項の場合のほか、化学設備又はその附属設備の用途の変更（使用する原材料の種類を変更する場合を含む。以下この項において同じ。）を行なうときは、前条第一項第一号、第四号及び第五号に掲げる事項並びにその用途の変更のために改造した部分の異常の有無を点検し、異常がないことを確認した後でなければ、これらの設備を使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, when the World War II broke out, sericulture declined due to various reasons, including changes in crop (from mulberry to sweet potato) to prevent food shortages, price reduction of yarn itself, the appearance of chemical fibers such as nylon fibers, lack of successors in silk-raising farmers, aging of silk-raising farmers, etc., all factors leading to a decline and the eventual closeout by silk-raising farmers and yarn-making companies. 例文帳に追加

しかし第二次世界大戦になると食糧不足解消のため、桑畑をサツマイモ畑に転作したことや、糸そのものの価格の低下、ナイロンなどの化学繊維の出現や養蚕農家の後継者不足と高齢化などのさまざまな理由によって養蚕業の衰退を招き、これらをきっかけにほとんどの養蚕農家や製糸業者は廃業に追い込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fluvoxamine maleate tablet that exhibits excellent preservation stability without suffering from chemical changes by an interaction between a fluvoxamine maleate with a lubricating agent and reduces adhesion of the powder to a pestle when tabletted to ensure good tabletability.例文帳に追加

本発明の課題は、フルボキサミンマレイン酸塩錠剤に関し、フルボキサミンマレイン酸塩と滑沢剤との相互作用による化学変化を起こさず保存安定性に優れ、かつ、打錠時における粉体の杵への付着を低減し良好な打錠性を有する、フルボキサミンマレイン酸塩錠剤を提供することにある。 - 特許庁

To provided an organic-inorganic composite resin composition suitable for insulation materials for protective films of liquid crystal elements, excellent in performance such as chemical resistance, insulation properties, flatness, heat resistance, light transmittance, and adhesive properties, and also excellent in adhesiveness and cracking resistance against heat deformation such as shrinking and swelling caused by step temperature changes in substrates after coating and curing.例文帳に追加

耐化学性、絶縁性、平坦性、耐熱性、光透過率、接着性などの性能に優れ、塗膜硬化後基板の工程温度変化による収縮、膨張などの熱変形に対する亀裂抵抗性及び接着性に優れ、液晶表示素子の保護膜用絶縁材料に適した有機・無機複合体樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This washer-dryer discriminates whether quality of cloth has high water absorptivity or not and changes drying conditions of a blower fan and a heater to wash and dry cloth made of a chemical fiber etc. weak against heat or cloth made of cotton comparatively strong against heat to dry the cloth by a calorific value corresponding to the kind of cloth to prevent harming the cloth.例文帳に追加

吸水性に優れた布質であるか否かを判別し、布質に応じて送風ファン、ヒータの乾燥運転条件を変えることにより、化繊布などの熱に弱い布を洗濯・乾燥する場合と、比較的熱にも強い綿などを洗濯・乾燥する場合とで、熱風の熱量を変え、布種に応じた熱量で乾燥させ、布傷みを防止する。 - 特許庁

This water-absorbing and holding agent for growing the plants is characterized by comprising a material which releases larger amounts of water in response to the changes of a relative humidity than that when a humidity is lower than a humidity range of 30 to 100% required for the growth of plants 10, and adsorbs and holds the water with chemical bonds.例文帳に追加

植物１０が生育のために水分を要求する湿度領域である湿度３０〜１００％の範囲内において、該湿度領域よりも低い湿度のときよりも相対湿度の変化に対する放出水分量が大きく、かつ、化学的な結合によって吸着することで水分を保持する材料で植物生成用吸水保持剤を構成する。 - 特許庁

Under the so-called “Positive List System” introduced based on this provision, it shall be prohibited to manufacture, import, process, use, cook, or store for sales or sell food containing ingredients of agricultural chemicals, feed additives, or veterinary drugs (including substances produced through chemical changes of the parent substances; excluding exempted substances) over the amount unlikely to cause damage to human health that the Minister sets after hearing the opinion of the Pharmaceutical Affairs and Food Sanitation Council.例文帳に追加

これにより残留農薬等に関するいわゆるポジティブリスト制度が導入され、農薬、飼料添加物及び動物用医薬品の成分である物質（その物質が化学的に変化して生成した物質を含み、人の健康を損なうおそれのないことが明らかであるものとして厚生労働大臣が定める物質を除く。）が、人の健康を損なうおそれのない量として厚生労働大臣が薬事・食品衛生審議会の意見を聴いて定める量を超えて残留する食品は、これを販売の用に供するために製造し、輸入し、加工し、使用し、調理し、保存し、又は販売してはならないこととされた。 - 厚生労働省