| 例文 |
class bitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41件
8-bit-control (class SmeBSB) This entry invokes the set-8-bit-control(toggle)action. 例文帳に追加
"8-bit-control (class SmeBSB)"このエントリは set-8-bit-control(toggle) アクションを起動する。 - XFree86
wideChars(class WideChars) Specifies if xterm should respond to control sequencesthat process 16-bit characters. 例文帳に追加
"wideChars (class WideChars)"xterm は 16 ビット文字を処理する制御シーケンスに応答すべきかどうかを設定する。 - XFree86
Class A This address type is indicated by the value 0 in the most significant bit of the (network byte ordered) address. 例文帳に追加
Class A(ネットワークバイトオーダの) アドレスの最上位ビットが 0 の場合、このアドレス種別となる。 - JM
But she thinks I'm a bit of class, you know." 例文帳に追加
だがあいつは俺のことをちょっと上流と思ってるんでね。」 - James Joyce『二人の色男』
I wasn't sleeping in class. I just zoned out for a bit.例文帳に追加
授業中に寝たりなんかしてないよ。ちょっと気を失ってただけさ。 - Tatoeba例文
eightBitOutput (class EightBitOutput) Specifies whether or noteight-bit characters sent from the host should be accepted as is or strippedwhen printed. 例文帳に追加
"eightBitOutput (class EightBitOutput)"ホストから送られた 8 ビット文字を、表示の時にそのまま受け取るか8 ビット目を取り除くかを指定する。 - XFree86
A q-bit class code obtained by degenerating a p-bit code and the n-bit code from a blocking circuit 6 and an averaging circuit 7 is supplied from the degeneration ROM 8 to a learning circuit 53.例文帳に追加
ブロック化回路6、平均化回路7からのpビットのコードとnビットのコードとを縮退させたqビットのクラスコードは、縮退ROM8から学習回路53へ供給される。 - 特許庁
For example, an 8-bit spare extension field of an UTRAN data frame (uplink or down link) is used to carry a 4-bit payload type indicator and a 4-bit QoS class indicator.例文帳に追加
例えば、UTRANデータフレーム(アップリンクまたはダウンリンク)の8ビットスペア拡張フィールドが、4ビットのペイロードタイプインジケータおよび4ビットのQoSクラスインジケータを運ぶために使用される。 - 特許庁
The class of the IP address is discriminated by a class discriminating means 5, and a bit group to designate the subnetwork and a subterminal address is discriminated by a discriminating means 6.例文帳に追加
クラス判定手段により、IPアドレスのクラスが判定され、判別手段により、サブネットワークとサブ端末アドレスとを指定するビット群が判別される。 - 特許庁
When a miss is judged, the value of a write-back management bit regarding a requested cache class is confirmed.例文帳に追加
判定の結果、ミスしたときは、リクエストされたキャッシュクラスに関するライトバック管理ビットの値が確認される。 - 特許庁
If this bit is clear, the type cannot be subtyped(similar to a "final" class in Java). 例文帳に追加
このビットがクリアならば、この型のサブタイプは生成できません(Java における "final" クラスに似たクラスになります)。 - Python
To provide an optical pulse line reproducing device capable of realizing optical communication of tera bit class high speed and large capacity.例文帳に追加
テラビット級の高速大容量光通信を実現できる新規な光パルス列再生装置を提供する。 - 特許庁
According to a class tap extracted by a class tap extraction part 72, a DR calculation part 52 calculates DR and outputs it to a used bit length determination part 81.例文帳に追加
クラスタップ抽出部72により抽出されたクラスタップに基づいて、DR算出部52は、DRを算出し、使用ビット長決定部81に出力する。 - 特許庁
If you want to use METAR, you should try this class first, as it is much more comfortable (and also a bit faster) than the native METAR-class provided by this package. 例文帳に追加
METAR を使用したい場合は、まずこのクラスを使用してみましょう。 このパッケージが提供するネイティブのMETAR クラスよりもずっと快適 (かつほんのちょっと高速) です。 - PEAR
is a bit mask that specifies both the scheduling class and the priority to be assigned to the target process(es). 例文帳に追加
に渡すioprio引き数は、対象となるプロセスに割り当てるスケジューリングクラスと優先度の両方を指定するビットマスクである。 - JM
For example, when the pixel values P1 to P9 of nine pixels included in a tap for a class code are put in a status shown in the figure, a 9-bit class code 101000110 is generated first.例文帳に追加
例えば、クラスコード用タップに含まれる9画素の画素値P1乃至P9が図17に示すような状態である場合、まず、9ビットのクラスコード101000110が生成される。 - 特許庁
To provide a class-d amplifier which is capable of performing volume processing or feedback processing without performing analog conversion or multi-bit digital signal conversion upon a ΔΣ modulated bit stream.例文帳に追加
ΔΣ変調されたビットストリームについて、アナログ変換や多ビットディジタル信号変換をすることなく、ボリューム処理やフィードバック処理を行うことができるD級増幅器を提供する。 - 特許庁
To provide a phase comparator and a clock recovery circuit suitable for an application that handles a data signal with a high speed bit rate in a Gbps class.例文帳に追加
Gbps級の高速ビットレートのデータ信号を扱うアプリケーションに適した位相比較器およびクロックリカバリ回路を提供する。 - 特許庁
The class D amplifier 20 in an audio output circuit 100 amplifies a 1-bit audio signal SIG 12 subjected to pulse width modulation.例文帳に追加
オーディオ出力回路100において、D級アンプ20は、パルス幅変調された1ビットのオーディオ信号SIG12を増幅する。 - 特許庁
The processing of the representative value calculation part 23 is repeated until the updating of the representative value is completed, and a bit depth conversion part 25 converts the pixel values to the low bit depth signals representing class numbers and generates a code book.例文帳に追加
代表値の更新がなくなるまで,代表値計算部23の処理を繰り返し,ビット深度変換部25は,画素値をクラス番号を表す低ビット深度信号に変換し,コードブックを生成する。 - 特許庁
The ADRC code generation part 82 processes the information on the class tap inputted from the class tap extraction part 72 with the used bit length inputted from the used bit length determination part 81 and generates an ADRC code with the DR inputted from the DR arithmetic part 52 and a minimum value.例文帳に追加
ADRCコード生成部82は、クラスタップ抽出部72より入力されるクラスタップの情報を使用ビット長決定部81より入力された使用ビット長で処理し、DR演算部52より入力されたDR、および、最小値でADRCコードを生成する。 - 特許庁
This is possible with a bit of Spring magic provided by the following bean definition in dispatcher-servlet.xml:bean class=org.springframework.web.servlet.mvc.support.ControllerClassNameHandlerMapping/This bean is reponsible for automatically creating an URL mapping for all controllersregistered in the file.例文帳に追加
この処理は、次のように Bean を dispatcher-servlet.xml に定義することで実現できる Spring の機能を使えば可能になります。 bean class=org.springframework.web.servlet.mvc.support.ControllerClassNameHandlerMapping/この Bean には、このファイルに登録されたすべてのコントローラに対して URL マッピングを自動的に作成する役割があります。 - NetBeans
This provided bit-rate is evaluated and used to decide on whether congestion control for data of the priority class needs to be performed.例文帳に追加
与えられるビットレートは、評価され、そして、その優先度クラスのデータに対して輻輳制御を実行する必要があるか否かを判断するために使用する。 - 特許庁
In addition, the data signal with high speed bit rate in the Gbps class can be handled by providing the phase comparators 500, 600 as the clock recovery circuit.例文帳に追加
また、クロックリカバリ回路として、位相比較器500、600を備えることにより、Gbps級の高速ビットレートのデータ信号を扱うことができるようになる。 - 特許庁
This provided bit-rate is evaluated and taken as a basis for judging whether congestion control for data of the priority class needs to be performed.例文帳に追加
与えられるビットレートは、評価され、そして、その優先度クラスのデータに対して輻輳制御を実行する必要があるか否かを判断するための基礎に取り入れられる。 - 特許庁
A duty ratio adjusting part 60 adjusts a duty ratio of a bit stream S6 output from the ΔΣ modulator 40 and outputs the duty ratio to a class D amplifier 50 of a post stage.例文帳に追加
デューティ比調節部60は、ΔΣ変調器40から出力されるビットストリームS6のデューティ比を調節し、後段のD級アンプ50へと出力する。 - 特許庁
The first class DIB is a single and constitutes only one image on the page but it is suitable all the bit maps are combined and image improvement is performed later.例文帳に追加
第1のクラスのDIBは、単一でただ1つの画像をページ上に構成するが、これに対しては、全てを合体して、その後、画像向上を行うことが適切である。 - 特許庁
A bit rate which is presented to the schedule data of guarantee bit rate preference class is provided to C-RNC using a common measurement process or individual measurement process, in order that the C-RNC in mobile communication system allows execution of congestion control on the uplink transmission having guarantee bit rate.例文帳に追加
移動体通信システム内のC−RNCが、保証ビットレートを有するアップリンク送信に対して輻輳制御を実行するのを可能にするために、共通測定処理または個別測定処理を用いて、保証ビットレート優先度クラスのスケジュールデータに提供されるビットレートをC−RNCに与えることを提案する。 - 特許庁
To enable the C-RNC 1102 within a mobile communication system to perform congestion control for uplink transmissions having a guaranteed bit-rate, the C-RNC 1102 is given with a bit-rate being provided to scheduled data of the guaranteed bit-rate priority class using common or individual measurement processing.例文帳に追加
移動体通信システム内のC−RNC1102が、保証ビットレートを有するアップリンク送信に対して輻輳制御を実行するのを可能にするために、共通測定処理または個別測定処理を用いて、保証ビットレート優先度クラスのスケジュールデータに提供されるビットレートをC−RNC1102に与えることを提案する。 - 特許庁
If the screening tester sets a product class code of the diode to be tested, a select bit code corresponding to it is stored in registers 5, 6, switches SW1-SW6, SW8-SW13 are switched, and a current amplification factor, corresponding to the product class, is set.例文帳に追加
選別機テスタから、テストを行うダイオードの品種コードを設定すると、それに対応するセレクトビットコードがレジスタ5,6に格納されてスイッチSW1〜SW6,SW8〜SW13が切り替えられ、各品種に応じた電流増幅率が設定される。 - 特許庁
To provide a method for providing measurements on a bit-rate provided to scheduled data having a guaranteed bit-rate and being transmitted on at least one individual uplink data channel by at least user equipment via a C-RNC: and to provide a method for executing congestion control for data of at least one guaranteed bit-rate priority class.例文帳に追加
ユーザ機器によりC−RNCを介して少なくとも一つの個別アップリンクデータチャネルで送信されるスケジュールデータであって保証ビットレートを有するスケジュールデータに提供されるビットレートの測定を行う方法に関するものであり、さらに、一つの保証ビットレート優先度クラスのデータに対し、輻輳制御を行う方法を提供する。 - 特許庁
To provide a class-D amplifier capable of preventing the occurrence of folding noise to an audio band during PWM modulation, based on the bit streams and of reproducing high-quality sounds, using a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成で、ビットストリームに基づくPWM変調の際のオーディオ帯域への折り返し雑音の発生を防止し、高品質の音響再生が可能なD級増幅器を提供する。 - 特許庁
In the D-class amplifier 11, a delta-sigma modulation section 111 delta-sigma-modulates a pulse signal generated in a switching section 112 to generate a one-bit signal with the signal.例文帳に追加
D級増幅器11中においては、ΔΣ変調部111が、スイッチング部112において生成されたパルス信号をこの信号によってΔΣ変調して1ビット信号を生成する。 - 特許庁
The amplitude voltages of the pulse signal and the one-bit signal are determined by driving voltage Vcc applied to the switching section 112, and the driving voltage Vcc is output by a Vcc control section 12 and it is applied to the D-class amplifier 11.例文帳に追加
このパルス信号及び1ビット信号の振幅電圧は、スイッチング部112に印加される駆動電圧Vccで決まり、VccはVcc制御部12によって出力され、D級増幅器11に印加される。 - 特許庁
Ther the present number of sheets (k) is initialized (1605), the grade (n), the class (m) and the present number of sheets (k) are transferred to a printing pattern forming circuit, and then, a bit map is developed in a printing RAM in accordance with a previously set format (1606).例文帳に追加
そして、現在の部数kを初期化し(1605)、学年n、クラスm、現在の部数kを印字パターン生成回路に渡し、既に設定したフォーマットに従って印字RAMへビットマップが展開される(1606)。 - 特許庁
The second class DIB constitutes respective images on the pages of plural images but it is suitable for the bit maps to be combined within the image (not between images) and macro image improving processing is individually performed on each image later.例文帳に追加
第2のクラスのDIBは、複数画像のページ上に個別の画像を構成するが、これに対しては、画像内(画像間ではない)で合体して、その後に、画像毎に個別に大域的画像向上処理を行うことが適切である。 - 特許庁
An input data checking and supplement I/F 101, a bit-line character string preparation I/F 102, an image file preparation I/F 103 and an embedded object preparation IF 104 function for general purpose between the corresponding means 111, 112, 124 and 131, and a system class 20 which utilizes barcodes.例文帳に追加
入力データチェック・補完I/F101,ビットライン文字列作成I/F102,イメージファイル作成I/F103,埋込みオブジェクト作成I/F104は、対応する手段111,112,124,131と、バーコード利用システムクラス20との間で汎用的に機能する。 - 特許庁
It is found that a catalyst forced to carry a secondary class material of an iron family metal in TiO_2 is effective in suppressing carbon deposition in a reaction for manufacturing the synthetic gas, and furthermore that the deterioration of catalyst activity can be still more prevented by adding a little bit of a transition metal.例文帳に追加
TiO_2に鉄族金属の2種を担持させた触媒が、合成ガス製造反応において、炭素析出を抑えるのに有効であり、更に、少量の遷移金属を添加することにより、さらに触媒活性の劣化を防止できることを見出した。 - 特許庁
This device is provided with a table setting file 4 for storing table class information and table position information for each table, bit map file 8 for storing floor layout image data and image data by seat states of respective table classes and seat state file 6 for storing seat state identification information for each table.例文帳に追加
各テーブル毎にテーブル種別情報及びテーブル位置情報を記憶するテーブル設定ファイル4と、フロアレイアウトイメージデータ及び各テーブル種別の座席状態別イメージデータを記憶するビットマップファイル8と、各テーブル毎に座席状態識別情報を記憶する座席状態ファイル6を設ける。 - 特許庁
This instruction execution method includes a step (a) for extracting a bytecode for a method constituting a Java class, a step (b) for converting the extracted bytecode into a second code including information about the position of an operation code handler performing an operation corresponding to an opcode in the bytecode and using a 16-bit memory element, and a step (c) for executing the second code.例文帳に追加
(a)ジャバクラスを構成するメソードのバイトコードを抽出するステップと、(b)抽出されたバイトコードを、バイトコード内の演算コードに対応する動作を行う演算コードハンドラの位置に関する情報を含み、かつ16ビットのメモリ要素を使用する第2コードに変換するステップと、(c)第2コードを行うステップとを含む。 - 特許庁
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Two Gallant” 邦題:『二人の色男』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France