「code-first」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In the first linear acceleration detection circuit 51, the output of the first LPF 101 is connected to one input of the first differential circuit 104, and the output of the second LPF 101 is connected to the other input of the first differential circuit 104 through the first code inversion circuit 103.例文帳に追加

第１の直線加速度検出回路５１は第１のＬＰＦ１０１の出力を第１の差動回路１０４の一方の入力に接続し第２のＬＰＦ１０２の出力を第１の符号反転回路１０３を介して第１の差動回路１０４の他方の入力に接続する。 - 特許庁

A mask circuit 25 performs a first conversion processing to an error correction code generated based on the user data to be written in the user area and the error correction code to which the first conversion processing is performed is written in the redundant area of a flash memory 2.例文帳に追加

ユーザー領域に書込まれるユーザーデータに基づいて生成された誤り訂正符号に対してマスク回路２５が第１の変換処理を施し、第１の変換処理が施された誤り訂正符号をフラッシュメモリ２の冗長領域に書込む。 - 特許庁

At a time point when the picture 13 is displayed, a priority-last code of the SADF processing mode is rewritten into priority-first code, the picture 17 is displayed to indicate that setting can not be performed, and the picture 18 indicates that the SADF processing mode has been changed into priority-first.例文帳に追加

画面１３の表示時点でＳＡＤＦ処理モードの後優先コードは先優先コードに書替えられ、画面１７で設定できない旨の表示画面とし、画面１８でＳＡＤＦ処理モードは先優先に変更された画面となる。 - 特許庁

When copying of a manuscript, with a code on a first surface to show copy permission without the code on a second surface, is instructed, a copy with a copied image of the first surface on one surface and with a blank on the other surface is outputted.例文帳に追加

第１面に複製許可を示すコードが存在し、第２面に前記コードが存在しない原稿の複製が指示された場合に、第１面における画像の複製が片面に存在し、他方の面がブランクである複製物を出力する。 - 特許庁

When an electronic ticket recorded in a portable telephone terminal 10 is activated, the portable telephone terminal 10 generates a first display identification code on the basis of a first authentication identifier and a second display identification code on the basis of a second authentication identifier.例文帳に追加

携帯電話端末１０に記録された電子チケットが起動された場合、携帯電話端末１０は、第１認証識別子に基づいて第１表示識別コード、第２認証識別子に基づいて第２表示識別コードを生成する。 - 特許庁

Thus, a point can be set where the first time code and the second time code are synchronized at an interval shorter than timing when synchronization of a synchronizing signal of the first video signal and a synchronizing signal of the second video signal is matched.例文帳に追加

これにより、第１の映像信号の同期信号と、第２の映像信号の同期信号との間で同期が一致するタイミングよりも短い間隔で第１のタイムコードを第２のタイムコードとを同期させるポイントを設定することが可能となる。 - 特許庁

The data recording medium of the present invention has a first block in which primary data (308, 316, 320) are logically formatted, and the first block has primary data including a first error correction code for the primary data and second blocks (310, 318, 322) including a second error correction code for the primary data in the first block.例文帳に追加

本発明にかかるデータ記録媒体は、第１のブロックに論理的にフォーマットされた一次データ（３０８、３１６、３２０）であって、前記第１のブロックは該一次データ用の第１の誤り修正コードを含む一次データと、前記第１のブロック中の前記一次データ用の第２の誤り修正コードを含む第２のブロック（３１０、３１８、３２２）とを備える。 - 特許庁

A first code image 11 including first information on this sheet- like printing recording medium 10 and a second code image 12 including second information different from the first information relating to the first information are constituted so as to output the information included in them from a reader at the time of being singly read by the reader.例文帳に追加

シート状印刷記録媒体１０上の第１の情報を含む第１のコードイメージ１１及び該第１の情報に関連し且つ該第１の情報とは異なる第２の情報を含む第２のコードイメージ１２は、読取装置によって単独で読み取られたときそれが含む情報を同読取装置から出力するように構成される。 - 特許庁

The controller uses a cyclic redundancy code (CRC) generated for the first portion of the configuration to determine whether the first portion has changed since the first portion was last checked.例文帳に追加

コントローラは、前記構成の前記第１部分について生成された巡回冗長コード（ＣＲＣ）を使用して、前記第１部分は、前記第１部分が最後に検査されてから変化しているか否かを決定する。 - 特許庁

The reflection light from the first track 4 is detected with the first photodetector 17 and based on the detected signal, the first electric circuit 22 outputs signal indicating movement information of the code wheel 1.例文帳に追加

上記第１のトラック４からの反射光を第１の光検出器１７により検出し、検出された信号に基づいて第１の電気回路２２がコードホイール１の移動情報を表す信号を出力する。 - 特許庁

A second device has incorporated therein a sending part, a receiving part, a code determining part, and an alarm part in the same fashion as the first device.例文帳に追加

第二機器は、第一機器と同様に、発信部と、受信部と、コード判断部と、警報部とが組み込まれて構成されている。 - 特許庁

When communication between cameras is carried out, first, the information necessary for network access, such as network ID, a password, and a file designation code, is encrypted.例文帳に追加

カメラ間通信において、まず、ネットワークＩＤやパスワード、ファイル指定コードなどのネットワークアクセスに必要な情報を暗号化する。 - 特許庁

A code reader comprises: a photographing part; capturing means; first reading means; second reading means; and output means.例文帳に追加

実施形態のコード読取装置は、撮影部と、取込手段と、第１読取手段と、第２読取手段と、出力手段と、を備える。 - 特許庁

The code words are distributed over at least one group (G11, G12) of a first type and at least one group (G2) of a second type.例文帳に追加

コード語は第１の型の少なくとも１個の群（Ｇ11、Ｇ12）と、第２の型の少なくとも１個の群（Ｇ２）とに分散される。 - 特許庁

A base station 10 outputs a first request signal of which duration of burst signal is longer than wake code signal.例文帳に追加

基地局１０がバースト信号の時間が前記ウェイクコード信号の時間よりも長い第１の要求信号を出力する。 - 特許庁

The structure table and the value table generated by repeating from the first step to the third step are set as code data.例文帳に追加

更に、第１のステップから第３のステップを繰り返すことによって生成された構造テーブル及び値テーブルを符号データとする。 - 特許庁

An image forming apparatus includes an acquisition unit, an issuing unit, an image creating unit, a code creating unit, a first storage unit, and an image forming unit.例文帳に追加

画像形成装置は、取得部、発行部、画像作成部、コード作成部、第１の記憶部及び画像形成部を有する。 - 特許庁

A program to be executed by each of first and second CPU is stored in a non-volatile memory as a compression code.例文帳に追加

第１および第２のＣＰＵの各ＣＰＵが実行するプログラムは、圧縮コードとして不揮発性メモリに記憶されている。 - 特許庁

The top of a code event appearing first by the chord progression etc., of the music data is determined as the accompaniment reproduction start position (S4, S5 and S6).例文帳に追加

曲データのコード進行等により、最初に出現するコードイベントの頭を伴奏再生開始位置とする（Ｓ４，Ｓ５，Ｓ６）。 - 特許庁

The encoder 10 variable-length encodes the first half blocks DBa and the second half blocks DBb to create a variable-length code string.例文帳に追加

エンコーダ１０は、前半ブロックＤＢａ及び後半ブロックＤＢｂを可変長符号して可変長符号列を生成する。 - 特許庁

The first conversion unit 65 converts an index of a directory entry sequence to the ASCII code to generate a short file name.例文帳に追加

このとき第１変換部６５は、ディレクトリエントリー配列のインデックスをＡＳＣＩＩコードに変換してショートファイル名を生成する。 - 特許庁

The first and second blade racks 71a, 71b are also provided with a reading mechanism 713 for reading the blade type from the bar code label.例文帳に追加

また、第１，第２のブレードラック７１ａ，７１ｂは、バーコードラベルからブレード種類を読み取る読み取り機構７１３を備える。 - 特許庁

The value of an intrinsic code is read first (S52) in the game machine, and the read value is written in an initial value setting memory (S53).例文帳に追加

本発明の遊技機では、まず、固有コードの値がリードされ（Ｓ５２）、そのリードした値を初期値設定メモリへ書き込む（Ｓ５３）。 - 特許庁

Sections I and IV of Chapter VI of the First Title of Book III of the Civil Code shall not apply to co-ownership of a patent application or a patent. 例文帳に追加

民法典第3巻第1編第VI章第I部及び第IV部の規定は，特許出願又は特許の共有に適用しない。 - 特許庁

A player reads a first QR code by a cellular phone or the like, accesses a server and causes the server to register an inherent number.例文帳に追加

遊技者は、携帯電話等で第１ＱＲコードを読み取り、サーバにアクセスして、サーバに遊技機の固有番号を登録させる。 - 特許庁

(2) The provisions of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the collection of costs under the provisions of the first sentence of Article 85 of the Code of Civil Procedure. 例文帳に追加

２　民事訴訟法第八十五条前段の規定による費用の取立てについては、前条の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the time of forming the executable program file, the encrypted library file L_2 is decrypted, and a first protect code C_1 is buried therein (S304).例文帳に追加

実行可能プログラムファイル作成時、暗号化ライブラリファイルＬ_2が復号され、それに第一プロテクトコードＣ_1が埋め込まれる(Ｓ３０４)。 - 特許庁

At the receiving side the message is received via the first channel and the check code is transmitted via the second secured channel.例文帳に追加

受信側では、メッセージが第１のチャネルを経由して受信され、チェックコードが第２の安全なチャネルを経由して受信される。 - 特許庁

In that case, such a comment will be aligned with the indented code of that block (unless the comment began in the first column). 例文帳に追加

この場合、(最初のカラムからコメントが開始されていなければ)そのブロックのインデントされたコードにコメントの左端を揃える。 - JM

It is considered that Kizoku in Japan was first introduced in the period from the latter half of the seventh century to the early eighth century when the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo code) was established. 例文帳に追加

日本における貴族の登場は、7世紀後半から8世紀初頭の律令制成立期に求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, all of the Benkan and Shi (lower ranking official) (Ritsuryo system [a system of centralized government based on the ritsuryo code]) and as witnesses, Shonagon (lesser councilor of state) and Geki, sit in the Katanashi-dokoro. 例文帳に追加

まず結政所に弁官全員とその下の史(律令制)、更に立会いとして少納言・外記が着座する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is thought to be the first systematic ritsuryo code in Japanese history, the volumes do not exist and many of the details are unknown. 例文帳に追加

日本史上、最初の体系的な律令法と考えられているが、現存しておらず、詳細は不明な部分が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shift register 1 successively shifts convolution code data that are subjected to puncture processing, and a first counter 3 counts the number of inputs.例文帳に追加

シフトレジスタ１はパンクチャ処理された畳み込み符号データを順次シフトし、第一のカウンタ３はこの入力数をカウントする。 - 特許庁

A script file (a file given as standard input to the interpreter or specified on the interpreter command line the first argument) is a code block.例文帳に追加

スクリプトファイル (インタプリタに標準入力として与えたり、コマンドラインの第一引数として指定したファイル) は、コードブロックです。 - Python

A bonding wire 140 group electrically connecting the bonding pad 111 group and the finger 121 group by a wire bonding method is jointed to any of the first code area 122 or the second code area 123 of the finger 121 group to configure the identification code of the wire bonding machine.例文帳に追加

ワイヤーボンディング方式でボンディングパッド１１１群とフィンガー１２１群とを電気接続するボンディングワイヤ１４０群は、フィンガー１２１群の第１コード区域１２２または第２コード区域１２３の何れかと接合して、ワイヤーボンディングマシンの識別コードを構成する。 - 特許庁

An inherent identification code is assigned to each of VPNs to which ISPs provide services, an identification code of a VPN as a transmission destination is made into a first capsuled header, and an identification code of a VPN for transfer within the VPN is imparted to an IP packet as a second capsuled header.例文帳に追加

それぞれのＩＳＰがサービスを提供するＶＰＮに固有の識別符号を割り当て、送信先のＶＰＮの識別符号を第１カプセル化ヘッダとし、ＶＰＮ内を転送するためのＶＰＮの識別符号を第２カプセル化ヘッダとしてＩＰパケットに付与する。 - 特許庁

At the time of updating the map data, a user purchases a DVD-ROM 3 for map update in a store, and acquires an authentication code prepared by cipher-transforming the equipment specific code notified through the store in first and second systems by an authentication institute and a new equipment specific code.例文帳に追加

地図データを更新する場合、ユーザは販売店で地図更新用DVD-ROM3を購入し、販売店経由で通知した機器固有コードから認証機関が各々第１、第２の方式で暗号変換して作成した認証コードと、新機器固有コードを入手する。 - 特許庁

The copying device includes: a code number input means; a first storage means for storing code numbers and copying settings while associated with each other; and copying means for performing the copy processing according to the copying settings associated with the input code numbers.例文帳に追加

コード番号入力手段と、コード番号と複写設定とを対応付けて記憶した第１の記憶手段と、入力されたコード番号に対応づけられた複写設定にしたがって複写処理を行なう複写手段とを備えることを特徴とする複写装置。 - 特許庁

If the reference to the conversion table 31a results in the area of the part of the elements, the code conversion apparatus 20A outputs the first intermediate code of the third information amount by reference to the conversion table 32a to generate the second code of the second information amount.例文帳に追加

コード変換装置２０Ａは、一方の変換テーブル３１ａを参照した結果が要素の一部の範囲である場合に他方の変換テーブル３２ａを参照し第３情報量の第１中間コードを出力し第２情報量の第２コードを生成する。 - 特許庁

When there is an access from the cellular phone or the like via the second QR code, the server executes an authentication process based on the data registered in the registration process of the first QR code and, when the authentication is succeeded, stores the game history information contained in the second QR code.例文帳に追加

また、サーバは、第２ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第１ＱＲコードの登録処理で登録されたデータに基づいて認証処理を行い、認証が成功すると、第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

A code sequence division means 103 divides a code sequence outputted from an image coding means 102 by each bit length of a unit block for error correction coding processing so that a synchronous code sequence comes first and an error correction coding means 104 applies the error correction coding processing to an output of the means 103.例文帳に追加

画像符号化手段１０２から出力された符号列を、同期符号列が先頭となるように、誤り訂正符号化処理の単位ブロックのビット長毎に、符号列分割手段１０３により分割し誤り訂正符号化処理を行う。 - 特許庁

A first radio communication device 70 storing a board ID code peculiar to the main control board is provided in the main control board, and a second radio communication device 90 storing a management ID code associated with the ID code is provided on the sealing seal.例文帳に追加

主制御基板には当該主制御基板固有の基板ＩＤコードを記憶した第１の無線通信装置７０が、封印シールには基板ＩＤコードに関連付けられた管理ＩＤコードを記憶した第２の無線通信装置９０が設けられる。 - 特許庁

It also executes the second transporting mode in which sheets with code are transported again and are distributed and ejected on the basis of the code information read in the first transporting mode (S9, S10, S11).例文帳に追加

再度コード付きシートを搬送し前記第１の搬送モードで読み取ったコード情報にもとづいて、前記コード付きシートを振り分け排紙する第２の搬送モードを実行する（Ｓ９，Ｓ１０，Ｓ１１） - 特許庁

When there is an access from a cellular phone or the like via the first QR code, a server acquires unique information (UID) such as the cellular phone or the like by which the access is done, and registers the UID and the identification code.例文帳に追加

サーバは、第１ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、アクセスがあった携帯電話等の固有情報（ＵＩＤ）を取得し、ＵＩＤ及び識別コードを登録する。 - 特許庁

Plural search codes generated by a first search code generation part 108 and a second search code generation part 109 are properly switched by a switching part 110 and are arranged in prescribed positions of the control channel, and they are transmitted.例文帳に追加

第１サーチコード発生部１０８と第２サーチコード発生部１０９とにより発生する複数のサーチコードを、切替部１０９により適宜切替えて制御チャネルの所定位置に配置して送信する。 - 特許庁