codesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6476件
An online service provider 12 and a tenant server 11 hold groups of the same authenticating codes.例文帳に追加
オンライン・サービス・プロバイダ12とテナントサーバ11とが同じ認証コード群を保持している。 - 特許庁
A decoding circuit 20 decodes codes stored in a code buffer 10 into a digital component signal.例文帳に追加
復号回路20は符号バッファ10に蓄積した符号をディジタルのコンポーネント信号に復号する。 - 特許庁
After that, the comment texts are extracted from the source codes to create specification data.例文帳に追加
そのうえで、このソースコードからコメント文が抽出されて、仕様書データが作成される。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING PARALLEL DECODABLE LOW DENSITY PARITY CHECK (LDPC) CODES例文帳に追加
並列デコード可能な低密度パリティチェック(LDPC)コードを発生させる方法およびシステム - 特許庁
Ben’s team breaks the codes hidden in the Statue of Liberty, Buckingham Palace, and the White House. 例文帳に追加
ベンのチームは自由の女神像,バッキンガム宮殿,ホワイトハウスに隠された暗号を解く。 - 浜島書店 Catch a Wave
Can Langdon crack the codes and stop the Illuminati from taking revenge? 例文帳に追加
ラングドンはその暗号を解き,イルミナティの復讐を阻(そ)止(し)することができるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave
A transmitter 1 transmits control signals including counter codes, for example, in three increments.例文帳に追加
送信機1は、例えば3ずつ増加するカウンタコードを含んだ操作信号を送信する。 - 特許庁
A user touches information codes to be decoded on the image (touch panel) in the desired order of decoding.例文帳に追加
ユーザは復号させたい情報コードに復号させたい順序で画面(タッチパネル)に触れる。 - 特許庁
In the user terminal 201, the downloaded font file is stored corresponding to its own character codes.例文帳に追加
ユーザ端末201では、ダウンロードしたフォントファイルを自己の文字コードに対応して記憶する。 - 特許庁
To reduce a code size of an object by suppressing setting codes to a segment register to the minimum.例文帳に追加
セグメントレジスタへの設定コードを最小限に抑えて、オブジェクトのコードサイズを削減する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for selecting interleaver sizes for turbo codes.例文帳に追加
ターボ符号に対するインターリーバ・サイズを選択するための方法および装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a focus servo control from being obstructed by an optical disk device when reading bar codes.例文帳に追加
光ディスク装置がバーコードを読み取る際にフォーカスサーボ制御を阻害しないようにする。 - 特許庁
In the order, respective identification code NO character codes and image data are combined respectively.例文帳に追加
順番に従って各識別符号NO文字コードと各イメージデータとをそれぞれ結合する。 - 特許庁
Error codes and error levels are previously made to correspond to each other on an error level correspondence table 22.例文帳に追加
エラーコードとエラーレベルとをエラーレベル対応表において予め対応づけておく。 - 特許庁
A source code storage means 1a stores source codes 2a and 2b to be reviewed.例文帳に追加
ソースコード記憶手段1aは、レビュー対象となるソースコード2a,2bを記憶している。 - 特許庁
To provide a method of constituting orthogonal codes to be paired in a CDMA system.例文帳に追加
CDMAシステムにおいて対となる直交コードを構成する方法を提供する。 - 特許庁
As a result, the start address is acquired by directly accessing the corresponding record from the character codes.例文帳に追加
これにより、文字コードから対応するレコードに直接アクセスして開始アドレスを取得する。 - 特許庁
To effectively utilize channel slots without limiting the number of users by the number of diffusion codes.例文帳に追加
ユーザー数が拡散符号の数により制限されず、チャンネル・スロットを有効に活用する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING COMPUTER EXECUTABLE CODES USING COMPONENTS例文帳に追加
構成要素を使用してコンピュータによる実行可能なコードを生成する方法及び装置 - 特許庁
To allow an application to correct bar codes even without a bar code correction function.例文帳に追加
アプリケーションがバーコード補正機能を備えていなくても、この補正を行えるようにする。 - 特許庁
To automatically read medicine display codes for medicines carried by carriers.例文帳に追加
搬器にて搬送されている薬品を対象として薬品表示コードの自動読取を行う。 - 特許庁
Inexpensive recording media such as bar codes and IC tags are arranged in different positions in a guide space.例文帳に追加
バーコードやICタグのような安価な記録媒体を案内空間の各所に配置する。 - 特許庁
To improve the correction accuracy for error correction a processing, using error detection codes.例文帳に追加
誤り検出符号を用いて、誤り訂正処理の訂正精度を向上すること。 - 特許庁
To provide a method of generating computer executable codes using components.例文帳に追加
構成要素を使用したコンピュータによる実行可能なコードの生成方法を提供する。 - 特許庁
When the difference between these identification codes is determined, the subsequent timing operation is started.例文帳に追加
識別符号が一致しないと判定された場合には、計時動作の続きを開始させる。 - 特許庁
To provide a technique for easily and accurately converting character codes.例文帳に追加
本発明の課題は、文字コードを容易で正確に変換する技術を提供することである。 - 特許庁
Herein, each code is identified by a 2-bit code, and the transmitters use respective 2-bit codes different from each other.例文帳に追加
なお、符号は2ビット符号であり、各送信機が別個の2ビット符号を使用する。 - 特許庁
The present invention relates to a signal processing architecture for direct acquisition of spread spectrum signals by using long codes.例文帳に追加
長コードを用いて拡散スペクトル信号を直接取得する信号処理アーキテクチャ。 - 特許庁
Each information (file) is a so-called text file and comprises character data (character codes).例文帳に追加
各情報(ファイル)は、いわゆるテキストファイルであり、文字データ(文字コード)で構成されたものである。 - 特許庁
The input means performs the input of the numerals, characters or codes in the selected input columns.例文帳に追加
入力手段は、選択された入力欄に数字、文字または符号を入力する。 - 特許庁
A binary determination section uses signs of the successive digital codes to determine the logic of the binary data.例文帳に追加
バイナリ判定部は、連続するデジタルコードの符号を用いて2値データの論理を求める。 - 特許庁
An FEC coder 105 codes second transmission data different from the first transmission data.例文帳に追加
FEC符号器105は、第一の送信データとは異なる第二の送信データを符号化する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR DECODING CHANNEL IN COMMUNICATION SYSTEM USING LOW-DENSITY PARITY-CHECK CODES例文帳に追加
低密度パリティ検査符号を使用する通信システムのチャネル復号化装置及び方法 - 特許庁
A full adder circuit 15 calculates number of coincident codes detected by the exclusive NOR circuit 12.例文帳に追加
全加算回路15はエクスクルーシブノア回路12で検出された一致の数を計算する。 - 特許庁
An unnecessary code deleting means 15 deletes codes which become unnecessary as a result of the change.例文帳に追加
不要コード削除手段15は、この変更に起因して不要となったコードを削除する。 - 特許庁
A multiplexer circuit 109 multiplexes the image signal with the first and the second special codes.例文帳に追加
マルチプレクス回路109は、映像信号と第1,第2の特殊符号をマルチプレクスする。 - 特許庁
It is said that he started to learn the Ritsuryo codes in his adolescent period, and was familiar with duties of a government official. 例文帳に追加
青年の頃から律令を学び、官吏としての職務に明るかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Here is an example text filter for printers that understand the Hewlett-Packard PCL escape codes. 例文帳に追加
次に、Hewlett Packard 社の PCL エスケープコードに対応しているプリンタのためのテキストフィルタの例を示します。 - FreeBSD
For Japanese users this means that the 16-bit codes now in common use will take three bytes. 例文帳に追加
現在 16-bit コードを広く利用している日本語を利用するユーザには3 バイト必要となる。 - JM
Kurodo refers to one of Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo codes) in Japan. 例文帳に追加
蔵人(くろうど、藏人)は日本の律令制下の令外官の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was Naidaijin (Inner Minister), Munenaga MATSUNOKI's daughter, Naishinosuke (an official position to serve Naishinotsukasa, one of the twelve officials in the government based on the ritsuryo legal codes) Muneko (Keihomonin). 例文帳に追加
母は内大臣松木宗條の娘、典侍宗子(敬法門院)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were no statements on supply of offerings under Taiho and Yoryo Codes. 例文帳に追加
大宝律令および養老律令においては、贄の貢ぎに関する記載は見当たらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although the Emperor's relatives by marriage are not a part of the Imperial family, under the Civil Codes, they are considered to be the Emperor's relatives. 例文帳に追加
天皇の姻族は皇族ではないが民法上は天皇の親族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IMPROVEMENT OF ENCODING/DECODING OF DIGITAL SIGNALS, ESPECIALLY IN VECTOR QUANTIZATION WITH PERMUTATION CODES例文帳に追加
置換符号による特にベクトル量子化におけるディジタル信号の符号化/復号化の改善 - 特許庁
The same sorts of legal codes were established by Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and temples. 例文帳に追加
なお、鎌倉幕府や寺院でもこれを模範として似たような法典が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This province was in the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto), and was ranked as a province ruled by governor in Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers). 例文帳に追加
畿内に含まれ、延喜式での格は国司国等級区分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 701, the cap rank system was abolished and transferred to the Grand Council of the State based on the Ritsuryo codes. 例文帳に追加
701年(大宝元)に、冠位制は廃止され、律令制太政官に移行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This shows that the nations that followed the Ritsuryo codes completely ruled the people. 例文帳に追加
これは、律令国家による人民支配が非常に徹底していたことを物語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eji is considered to have been supplemented conveniently as its fixed number was not provided in the Codes. 例文帳に追加
衛士の定員は、令には規定されていなかったので、適宜充当されたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
