「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

At least the connection terminal is provided with at least the identification codes whose quantity is reduced or for an overall identification code whose quantity is reduced that are made from complete identification codes in some cases.例文帳に追加

少なくとも低減された識別符号および場合によっては完全な識別符号から形成した低減された総合識別符号は接続用の端末に少なくとも設ける。 - 特許庁

A fixed code storage part 161 stores scrambling codes assigned to a transfer destination cell which is a wide area cell or narrow area cell which may be the transfer destination separately from the group of peripheral scrambling codes.例文帳に追加

固定コード記憶部１６１は、周辺スクランブリングコード群とは別に、移動先となり得る広域セル又は狭域セルである移動先セルに割当てられているスクランブリングコードを記憶する。 - 特許庁

The discontinuous points of time codes are detected as the points of division, and a table division point information is prepared by using a division point number corresponding to each of those points of division and the time codes before and after the number.例文帳に追加

タイムコードの不連続な点を分割点として検出し、各分割点に対応する分割点番号とその前後のタイムコードとを用いてテープ分割点情報を作成する。 - 特許庁

Thereafter the discharging person prints the two-dimensional bar codes of black and white in the form of a seal by utilizing an output unit and appends the two-dimensional bar codes to the inside container 16b bonding, etc.例文帳に追加

その後、排出者は、出力装置を利用して、白黒の二次元バーコードをシール形態で印刷し、その二次元バーコードを内容器１６ｂに接着等により添付する。 - 特許庁

In this case, the local bar code readers 7 output the bar codes 11, an URL of the host computer 1 and commands, and the terminals 5f, 5m transmit the bar codes 11 to the host computer 1 in response to the commands.例文帳に追加

この場合、ローカルバーコードリーダ７は、バーコード１１、ホストコンピュータ１のＵＲＬ、及びコマンドを出力し、端末５ｆ，５ｍは、コマンドに応答して、バーコード１１をホストコンピュータ１へ送信する。 - 特許庁

PB receivers 611, 612,...61n decode PB signals included in voice signals that are subjected to analog signal conversion in the D/As 61, 62,...6n into PB codes (0-9, # and *) and send the PB codes to key code decoder parts 71, 72,...7n.例文帳に追加

PBレシーバ６１１、６１２・・・６１nは、D/A６１、６２・・・６nでアナログ信変換された音声信号に含まれるPB信号をPB符号（０-９、＃、＊）にデコードし、キー符号デコーダ部７１、７２・・・７nに送る。 - 特許庁

Regarding the transfer order of the codes when transferring the structured document codes from a server 301 to a client 300, the ones including information important when recognizing the document contents are given priority.例文帳に追加

サーバ３０１からクライアント３００へ構造化文書符号を転送する際の符号の転送順は、文書内容を把握する上で重要な情報を含むものほど優先する。 - 特許庁

The host computer is provided with an application program which generates document data, containing bar codes or two-dimensional codes and a printer driver which converts the document data into a command and transmits the command to the printer driver.例文帳に追加

ホストコンピュータは、バーコードまたは二次元コードを含む文書データを作成するアプリケーションプログラムと、文書データをコマンドに変換しかつプリンタ装置に送信するプリンタドライバとを備えている。 - 特許庁

This invention relates to a method for allocating scrambling codes in a CDMA mobile communication system allocating to each downlink communication a channelization code and a scrambling code, the scrambling code being selected among a set of scrambling codes comprising a primary scrambling code and a plurality of secondary scrambling codes.例文帳に追加

各ダウンリンク通信にチャネル生成符号およびスクランブル符号を割り当てるＣＤＭＡ移動体通信システムのスクランブル符号割り当て方法に関し、そのスクランブル符号を一次スクランブル符号と複数の二次スクランブル符号とを含む１組のスクランブル符号の中から選択される。 - 特許庁

To process text data consisting of attribute information and character codes, so as to correct inconveniences if a code system shown by the attribute information is different from the actual code system of the character codes, thereby making it possible to properly convert the character codes of the text data into characters that fit the code system.例文帳に追加

属性情報と文字コードとからなるテキストデータを処理する場合に、属性情報が示すコード体系と文字コードの実際のコード体系とが異なる場合の不具合を是正し、テキストデータの文字コードをそのコード体系の応じた文字に適正に変換できるようにする。 - 特許庁

When a compiler 8 of a programming tool 2 compiles a program created by a user into instruction codes compatible with a processor 3 of a PLC 1, the compiler 8 classifies devices included in the instruction codes into devices to be frequently used and devices not to be frequently used based on use frequency when executing the instruction codes.例文帳に追加

プログラミングツール２のコンパイラ８は、ユーザが作成したプログラムをＰＬＣ１のプロセッサ３にて理解可能な命令コードにコンパイルする際に、命令コードに含まれるデバイスを、命令コードを実行する上での使用頻度に基づいて使用頻度の高いデバイスと低いデバイスとに分類する。 - 特許庁

The convenience store which performs payment processing reads the bar codes displayed in the cellular phone 2 from a bar code reader at a POS terminal unit 5 for register instead of reading bar codes on the payment handling slip and inputs the bar codes and receives payment from a customer based on the information to perform payment processing.例文帳に追加

払込処理を行うコンビニエンスストアなどでは、払込取扱票のバーコード読取りの代わりに携帯電話２に表示されたバーコードをレジ用ＰＯＳ端末５のバーコードリーダより読取り入力し、その情報に基づいて顧客から支払いを受けて、払込処理を行う。 - 特許庁

When data information constituted of additional codes and character codes is transmitted from a data inputting device 40 to a data processor 10, the data processor 10 retrieves corresponding fonts from a font/code correspondence storing means 30 by using the additional codes and obtains a font name.例文帳に追加

データ入力装置４０から、付加コードと文字コードとで構成されているデータ情報がデータ処理装置１０に送信されると、データ処理装置１０は、付加コードを用いてフォント−コード対応記憶手段３０から対応するフォントを検索してフォント名を取得する。 - 特許庁

The decoder 1 decodes objective 8-bit data, composed of one or a plurality of codes, using a decoding table showing the objective data, corresponding to decoding data composed of one or a plurality of run-length codes which correspond to codes contained in the objective data.例文帳に追加

復号装置１は、１又は複数の符号コードからなる８ビットの復号対象データに、この復号対象データに含まれる符号コードに夫々対応する１又は複数のランレングスコードからなる復号データを対応させる復号テーブルを用いて復号処理を行う。 - 特許庁

A threshold determination section receives successive digital codes generated by oversampling an analog data signal indicating a data string of binary data, outputs a threshold signal indicating an increment value if negative digital codes come in succession and outputs a threshold signal indicating a decrement value if positive digital codes come in succession.例文帳に追加

閾値判定部は、２値データのデータ列を表すアナログデータ信号をオーバーサンプルすることにより生成されるデジタルコードを順に受け、負のデジタルコードが連続するときに増加値を示す閾値信号を出力し、正のデジタルコードが連続するときに減少値を示す閾値信号を出力する。 - 特許庁

To provide a merchandise discount seal which is stuck to merchandise 1 put on with bar codes 7 and other source marking codes and is devised to enable a clerk of a cash register to notice the sure execution of the discount display of the merchandise 1 and a method of reading the source marking codes using the same.例文帳に追加

バーコード７その他のソースマーキングコードが付された商品１に貼り付けるとともに、商品１の値引き表示の内容を確実に実行するようにレジの係員に気付かせることができるようにした商品値引きシールおよびこれを用いたソースマーキングコード読取り方法を提供すること。 - 特許庁

Two or more codes K are introduced in parallel with each other into a rubber coating apparatus 50, rubber is supplied from both sides sandwiching the parallel codes K in a rubber coating head 60 and the rubber is extruded together with respective codes K passing through a code passage of a mouth piece so that extrusion pressure may become mutually uniform.例文帳に追加

ゴム被覆装置５０に複数本のコードＫを並列させて導入し、そのゴム被覆ヘッド６０内で並列なコードＫを挟んだ両側からゴムを供給して、口金のコード通路を通過する各コードＫとともに、ゴムを互いに押出圧力が均一になるように押し出す。 - 特許庁

To synchronize frames in cell search and identify a scramble code group whereby scramble codes SC are secured for the number of scramble codes used by the W-CDMA even when an operating frequency bandwidth is narrow and the number N of subcarriers is less than a code length L of the scramble codes SC.例文帳に追加

使用周波数帯域幅が狭く、サブキャリア数ＮがスクランブルコードＳＣのコード長Ｌよりも少ない場合であっても、Ｗ−ＣＤＭＡで使用しているようなコード数分のスクランブルコードＳＣの確保が可能な、セルサーチにおけるフレーム同期とスクランブルコードグループの同定とを行えるようにする。 - 特許庁

A portable telephone 1 which transmits the chat sentence acquires the control codes corresponding to the respective component images and the respective component voices designated by a transmitter from the correspondence table, adds the control codes to the chat sentence, and transmits the chat sentence with the added control codes to the other party of chat.例文帳に追加

チャット文を送信する携帯電話機１は、送信者の指定する複数の部品画像の各々と複数の部品音声の各々に対応する制御コードを対応テーブルから取得し、該制御コードをチャット文に付加し、該制御コードが付加されたチャット文をチャット相手に送る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing a performance widely using a screen body as a whole, without being restricted by two-dimensional codes, providing the display of the two-dimensional codes with unexpectedness, and arousing player's interest for both the performance image and the display of the two-dimensional codes.例文帳に追加

２次元コードによって制限されずに画面全体を広く用いた演出を行うことができ、２次元コードの表示に意外性を付与することができ、演出画像と２次元コードの表示とに対して遊技者に興味や関心を抱かせ得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an image input/output device capable of preparing QR codes by designating positions of the QR codes in paper manuscripts, media documents, or stored documents, capable of preparing a file by automatically compositing image data with the QR codes, and also, capable of executing transmission and printing of the prepared file.例文帳に追加

紙原稿、メディア文書又は蓄積文書にＱＲコードの位置を指定することにより、ＱＲコードを作成すると共に、自動的に画像データとＱＲコードを合成してファイルの作成、及び作成したファイルの送信、印刷を行なうことが可能な画像入出力装置を提供する。 - 特許庁

The transmitting part considers extended transmission codes by inserting K-1 zeros following each element of the transmission codes, performs the spread processing to each information bit of the transmitted data by the extended transmission codes, adds sequences corresponding to K information bits by shifting the sequences by one chip to be considered as a transmission sequence.例文帳に追加

送信部は、送信符号の各要素に続いてＫ−１個の０を挿入した拡大送信符号とし、送信データの各情報ビットに拡大送信符号による拡散処理を施し、Ｋ個の情報ビットに対応する系列を１チップずつシフトして加算し送信系列とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system or the like in which the network codes and error correction codes are regarded as serially concatenated codes and then decoded, whereby the diversity can be obtained by use of a simple structure and further in which since there is no restriction on the error correction coding method, the system designs are made flexible.例文帳に追加

ネットワーク符号と誤り訂正符号とを直列連接符号とみなして復号することにより、簡易な構成でダイバーシチを得ることができ、更に、誤り訂正符号化方法に制限がないため、柔軟なシステム設計が可能となる無線通信システム等を提供すること。 - 特許庁

Grouped contents codes are assigned to the processing quality of the systems and contents codes are given to data sent/received for the processing over the systems and a repeater 100 interconnecting the systems manages the cooperation on the basis of the contents codes given to passing data.例文帳に追加

システムによる処理の質ごとにグループ分けした内容コードを割り当て、システム間に跨る処理のために授受するデータには前記内容コードを付与し、システム間を接続する中継装置１００が通過データに付与された前記内容コードをもとに管理を行うようにした。 - 特許庁

The service provider apparatus includes: a first lookup table where a plurality of telephone numbers of the apparatus are correlated with a plurality of prescribed codes, respectively; and a second lookup table where a plurality of authentication codes created by using the plurality of prescribed codes are respectively correlated with a plurality of regular service users.例文帳に追加

自装置が持つ複数の電話番号に、複数の所定符号の各１つをそれぞれ対応させた第１の対応表と、前記複数の所定符号を用いて作成された複数の認証符号を、正規の複数のサービス利用者にそれぞれ対応させた第２の対応表とを備える。 - 特許庁

In the figures, numerals "1" to "512" or "1" to "1024" denote data bytes; symbols "P1, 1" to "P3, 4" denote control codes; symbols "CRC1" to "CRC4" denote error detection codes; symbols "E1, 1" to "E5, 16" or "E1, 1" to "E10, 16" denote error correction codes; and symbols "SB1" to "SB3" and "RS1" to "RS40" or "RS1" to "RS59" denote synchronization signals. 例文帳に追加

図中、「１」～「５１２」又は「１」～「１０２４」はデータバイト、「Ｐｌ，１」～「Ｐ３，４」はコントロールコード、「ＣＲＣ１」～「ＣＲＣ４」は誤り検出コード、「Ｅ１，１」～「Ｅ５，１６」又は「Ｅ１、１」～「Ｅ１０，１６」は誤り訂正コード、「ＳＢ１」～「ＳＢ３」及び「ＲＳ１」～「ＲＳ４０」又は「ＲＳ１」～「ＲＳ５９」は同期信号を示す。 - 特許庁

To provide a combination seal for bar codes, with which uniform printing of bar codes can be realized even when pressing strength and pressing posture vary at sealing, no dimensional change in widths of bars and spacings adjacent to each other due to bleeding of ink is present and bar codes can be printed properly according to standard measurements.例文帳に追加

捺印時に押圧強さや押圧姿勢にばらつきがあってもバーコードを均一に印字できるうえ、インクのにじみに伴うバーの幅や隣接間隔の寸法変化がなく、バーコードを規格寸法通りに適正に印字できるバーコード用の組み合わせ印を提供する。 - 特許庁

To provide a moving image code evaluating apparatus which is capable of evaluating conditions under which moving image codes are received with less processing without decoding the moving image codes by extracting the presence or absence of an abnormality in a frame header of the moving image codes and a moving image coding parameters included in the frame header.例文帳に追加

動画符号のフレームヘッダの異常の有無及びフレームヘッダに含まれる動画符号化パラメータを抽出することによって、動画符号を復号せずに、動画符号の受信状況をより少ない処理負担で評価できる動画符号評価装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a read means 303 for reading an image, including the two-dimensional codes D (D1 to D3); a data conversion means 306 for converting the read two-dimensional codes into data, depending on the contents of the two-dimensional codes; and a print means 304 for printing an image including the converted data on paper.例文帳に追加

２次元コード Ｄ（Ｄ１〜Ｄ３）を含む画像を読み取る読取手段３０３と、読み取った二次元コードを二次元コードの内容に応じたデータに変換するデータ変換手段３０６と、前記変換されたデータを含む画像を用紙に印刷する印刷手段３０４と、を備えている。 - 特許庁

The decoder acquires an image including two-dimensional codes, and selects a decoding method used for decoding of the two-dimensional codes among a plurality of decoding methods, and decodes the two-dimensional codes by the selected decoding method.例文帳に追加

２次元コードを含む画像を取得し、取得した画像に含まれる２次元コードの大きさに基づいて、複数の復号方式のうち、当該２次元コードの復号に用いる復号方式を選択し、選択した復号方式により当該２次元コードの復号を行う２次元コード復号装置である。 - 特許庁

Since orthogonality can be maintained among all diffusion codes before Hilbert transform, among all of the diffusion codes after the Hilbert transform, and between all codes between before the Hilbert transform and after the Hilbert transform in this way, interference between USBs with each other or between LSBs with each other can be prevented.例文帳に追加

これにより、ヒルベルト変換前の全ての拡散コード間、ヒルベルト変換後の全ての拡散コード間、及び、ヒルベルト変換前とヒルベルト変換後の全てのコード間で、直交性を維持できるようになるので、ＵＳＢ同士もしくはＬＳＢ同士での干渉を防ぐことができる。 - 特許庁

In order to promote the implementation of codes and standards, it is essential that the IMF take a leading role in assessing the implementation status of member countries. I hope that the IMF will further strengthen its work in this area through the Reports on the Observance of Standards and Codes (ROSCs) as well as the Financial Sector Assessment Programs (FSAPs). 例文帳に追加

基準の実施を更に促進するために、IMFが中心となって各国の実施状況を評価することが求められており、国際基準の遵守状況に関する報告書（ROSCs：Reports on the Observance of Standards and Codes）や金融セクター評価プログラム（FSAP：Financial Sector Assessment Programs）を通じた取組みを一層強化することが期待されます。 - 財務省

After the data of the article is stored in the storage section 41 of the management device 40, the calculation codes are calculated using the data stored in the storage section 41, the calculation codes from an adaptor device 20 and the calculation codes calculated in the code calculating section 43 are compared in a comparison section 44.例文帳に追加

管理装置４０の記憶部４１にその項目のデータが格納された後、その記憶部４１に記憶されているデータを用いて各計算コードが算出され、比較部４４で、アダプタ装置２０からの計算コードとコード算出部４３で算出された計算コードとが比較される。 - 特許庁

Concretely, a headset video camera 11a of the operation support device 1 picks up the videos of the QR codes 20a to 20g attached to a component A and a component B, and reads the position information of the QR codes 20a to 20g from the videos of the picked up QR codes 20a to 20g.例文帳に追加

具体的には、作業支援装置１のヘッドセットビデオカメラ１１ａが部品Ａおよび部品Ｂに貼付されたＱＲコード２０ａ〜２０ｇの映像を撮像し、その撮像されたＱＲコード２０ａ〜２０ｇの映像から各ＱＲコード２０ａ〜２０ｇの位置情報を読み出す。 - 特許庁

An electronic document is created in which the document image, a plurality of character codes of the character recognition result, and character style data for commonly using for the plurality of character codes when drawing characters corresponding to the plurality of character codes are stored, and the electronic document is transmitted to a specified transmission destination.例文帳に追加

そして、当該文書画像と、該文字認識結果の複数の文字コードと、前記複数の文字コードに対応する文字を描画する際に当該複数の文字コードで共通利用させるための字形データとを格納した電子文書を生成し、指定された送信先へ送信する。 - 特許庁

When running the program on the portable terminals, the identification codes and lock codes are transmitted to the server from the portable terminals, the server verifies the validity of the electronic tickets based on the transmitted codes, if the tickets are valid, the server deliveries images for verification periodically updated to the portable terminals and displays the images.例文帳に追加

携帯端末上で同プログラムを実行すると携帯端末からサーバに識別コードと暗証コードとが送信され、サーバはこれを基に電子チケットの有効確認を行い、有効ならば定期的に更新される確認用イメージを携帯端末へ配信し表示させる。 - 特許庁

A search means 110 of a qualified person search device 100 compares the business classification codes with the business classification codes stored in the qualification/education skill storage means 200 and extracts all the matching qualification/education codes and qualification/education classifications from the qualification/education skill storage means.例文帳に追加

有資格者検索装置１００の検索手段１１０は、業務区分コードと、資格教育スキル記憶手段２２０に記憶されている業務区分コードを比較し、一致する全ての資格教育コードおよび資格教育区分を前記資格教育スキル記憶手段から抽出する。 - 特許庁

This compile processor is provided with: a compiler 20 which reads first and second source programs; and generates first and second intermediate codes corresponding thereto, and a compiler 40 which reads the generated first and second intermediate codes, verifies the matching between the intermediate codes, and generates an object code.例文帳に追加

第1と第2のソースプログラムを読み込んで、それぞれに対応する第1と第2の中間コードを生成するコンパイラ２０と、生成された第1と第2の中間コードを読み込んで、中間コード間の整合性の検証を行うと共に、オブジェクトコードを生成するコンパイラ４０を有する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing a performance widely using a screen whole body without being restricted by two-dimensional codes, providing a display of the two-dimensional codes with unexpectedness, and arousing a player's interest in the performance picture and the display of the two-dimensional codes.例文帳に追加

２次元コードによって制限されずに画面全体を広く用いた演出を行うことができ、２次元コードの表示に意外性を付与することができ、演出画像と２次元コードの表示とに対して遊技者に興味や関心を抱かせ得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing a performance widely using a screen as a whole, without being restricted by two-dimensional codes, of providing the display of the two-dimensional codes with an unexpectedness, and of arousing player's interest for both performance image and the display of the two-dimensional codes.例文帳に追加

２次元コードによって制限されずに画面全体を広く用いた演出を行うことができ、２次元コードの表示に意外性を付与することができ、演出画像と２次元コードの表示とに対して遊技者に興味や関心を抱かせ得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

So, an image-forming device is constituted so that it may have a mechanism which prints or embeds management codes on a paper medium, receives information indicating whether a paper medium to which the management codes are added is torn to pieces and thrown away from a shredder device via a network, and manages the paper medium with the management codes.例文帳に追加

そこで、紙媒体に管理用のコードを印刷又は埋め込む機構を持ち、ネットワークを介してシュレッダー装置から管理用のコードを付加した紙媒体が破棄されたか否かの情報を受け取り、管理コードで紙媒体を管理する機構を持つ画像形成装置を構成する。 - 特許庁

The preparing time display method of instant food encodes preparing time of the instant food to bar codes or two-dimensional codes with an identifier for calling a timer function of a cellular phone, and displays the bar cords or the two-dimensional codes which are obtained on a package of the instant food.例文帳に追加

インスタント食品の調理時間表示方法は、インスタント食品の調理時間を、携帯電話のタイマー機能を呼び出すための識別子とともにバーコードまたは二次元コードにエンコードし、得られたバーコードまたは二次元コードを当該インスタント食品のパッケージに表示する。 - 特許庁

The unequal treaty is often concluded in order to avoid potential unjust enforcement of authority over a person from a country where a constitution and legal codes (the Civil Code, the Commercial Code and the Criminal Code) are provided, in a country where such legal codes are not provided or maintained well, because of the absence of the provision of such legal codes. 例文帳に追加

憲法及び法典（民法、商法、刑法など）を定めている国の者が、それらの定められていないあるいは整備の進んでいない国において、それらを定めていないことによって被るであろう不当な権力の行使を避けるために結ばれることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the source code and versions the problems of which are created are inputted from an input part 101, a set of source codes and versions to be in lower orders in tree structure than the source codes and the versions the problems of which are created is extracted by defining them as the source codes and the versions for which countermeasures are required.例文帳に追加

問題点を作りこんだソースコードやバージョンが入力部１０１から入力されたとき、問題点を作りこんだソースコードやバージョンよりも木構造で下位にあたるソースコードやバージョンの集合を、対策が必要なソースコードやバージョンと定めて抽出する。 - 特許庁

The picture coder has a compression part 10 comprising a means 41 for correcting q-scale-codes, a means 42 for deciding whether 1 picture is encoded again, from the dispersion degree of all the q-scale-codes in the 1 picture, and a q-scale-code memory 43 for holding all the q-scale-codes in the 1 picture.例文帳に追加

画像符号器の圧縮部１０に、q-scale-codeを補正する補正手段４１と、１ピクチャ内の全q-scale-codeの分散度より、そのピクチャを再エンコードするかどうかを判断する再エンコード判断手段４２と、１ピクチャ内の全q-scale-codeを保持するq-scale-codeメモリ４３と、をさらに備える。 - 特許庁