「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention relates to a signal processing architecture for direct acquisition of spread spectrum signals by using long codes.例文帳に追加

長コードを用いて拡散スペクトル信号を直接取得する信号処理アーキテクチャ。 - 特許庁

A full adder circuit 15 calculates number of coincident codes detected by the exclusive NOR circuit 12.例文帳に追加

全加算回路１５はエクスクルーシブノア回路１２で検出された一致の数を計算する。 - 特許庁

Each information (file) is a so-called text file and comprises character data (character codes).例文帳に追加

各情報（ファイル）は、いわゆるテキストファイルであり、文字データ（文字コード）で構成されたものである。 - 特許庁

The input means performs the input of the numerals, characters or codes in the selected input columns.例文帳に追加

入力手段は、選択された入力欄に数字、文字または符号を入力する。 - 特許庁

Furthermore, a specification transfer part 3 transfers the server program codes 7 and interface 5 to a server 19.例文帳に追加

また、仕様転送部３はサーバプログラムコード７とインタフェース５をサーバ１９に転送する。 - 特許庁

SIGNALING ADAPTIVE-QUANTIZATION MATRICES IN JPEG USING END-OF-BLOCK CODES例文帳に追加

ブロック終結符号を利用したＪＰＥＧにおける信号方式適応量子化マトリックス - 特許庁

Then, a 65B block is generated by locating that control code first and locating the data codes next.例文帳に追加

そしてその制御符号を先頭に、次にデータ符号を配置して65B ブロックを生成する。 - 特許庁

It is said that he started to learn the Ritsuryo codes in his adolescent period, and was familiar with duties of a government official. 例文帳に追加

青年の頃から律令を学び、官吏としての職務に明るかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here is an example text filter for printers that understand the Hewlett-Packard PCL escape codes. 例文帳に追加

次に、Hewlett Packard 社の PCL エスケープコードに対応しているプリンタのためのテキストフィルタの例を示します。 - FreeBSD

For Japanese users this means that the 16-bit codes now in common use will take three bytes. 例文帳に追加

現在 16-bit コードを広く利用している日本語を利用するユーザには3 バイト必要となる。 - JM

Kurodo refers to one of Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo codes) in Japan. 例文帳に追加

蔵人（くろうど、藏人）は日本の律令制下の令外官の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Naidaijin (Inner Minister), Munenaga MATSUNOKI's daughter, Naishinosuke (an official position to serve Naishinotsukasa, one of the twelve officials in the government based on the ritsuryo legal codes) Muneko (Keihomonin). 例文帳に追加

母は内大臣松木宗條の娘、典侍宗子（敬法門院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were no statements on supply of offerings under Taiho and Yoryo Codes. 例文帳に追加

大宝律令および養老律令においては、贄の貢ぎに関する記載は見当たらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Emperor's relatives by marriage are not a part of the Imperial family, under the Civil Codes, they are considered to be the Emperor's relatives. 例文帳に追加

天皇の姻族は皇族ではないが民法上は天皇の親族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMPROVEMENT OF ENCODING/DECODING OF DIGITAL SIGNALS, ESPECIALLY IN VECTOR QUANTIZATION WITH PERMUTATION CODES例文帳に追加

置換符号による特にベクトル量子化におけるディジタル信号の符号化／復号化の改善 - 特許庁

The same sorts of legal codes were established by Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and temples. 例文帳に追加

なお、鎌倉幕府や寺院でもこれを模範として似たような法典が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This province was in the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto), and was ranked as a province ruled by governor in Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers). 例文帳に追加

畿内に含まれ、延喜式での格は国司国等級区分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 701, the cap rank system was abolished and transferred to the Grand Council of the State based on the Ritsuryo codes. 例文帳に追加

701年（大宝元）に、冠位制は廃止され、律令制太政官に移行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shows that the nations that followed the Ritsuryo codes completely ruled the people. 例文帳に追加

これは、律令国家による人民支配が非常に徹底していたことを物語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eji is considered to have been supplemented conveniently as its fixed number was not provided in the Codes. 例文帳に追加

衛士の定員は、令には規定されていなかったので、適宜充当されたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Restoration of an abolished family must be reported to a chief of local authority (the Old Civil Codes, Article 164). 例文帳に追加

廃絶家の再興は市町村長に届け出ることを要する（旧戸籍法164条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jibu-sho (Ministry of Civil Administration) was a government-regulated organization in Japan under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo codes). 例文帳に追加

治部省（じぶしょう）は律令制における日本の官制のうちのひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the research on the Ritsuryo codes largely relies on the restored Yoro Ritsuryo Code. 例文帳に追加

律令研究には、復元された養老律令が非常に重要な位置を占めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musashi Province was one of the provinces administered by the Ryo-sei, or administrative codes. 例文帳に追加

武蔵国（むさしのくに）は、かつて日本の地方行政区分だった令制国の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ZIP codes for the Yamashiro area are basically between 610 and 619 (with 601 to 609 in some areas of Uji City). 例文帳に追加

山城地区の郵便番号は基本的に610番台である（宇治市には601～地域がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The codes (22, 24, 26 and 28) are selectively activated based on a rate selection.例文帳に追加

上記コード（２２、２４、２６および２８）は、レート選択に基づいて選択的に活性化される。 - 特許庁

The program codes are moved to the other partition in partition units at the appropriate timing.例文帳に追加

適当なタイミングにおいてプログラムコードをパーティション単位で他のパーティションに移動させる。 - 特許庁

To perform dubbing processing with satisfactory operability even if data do not include any time codes.例文帳に追加

タイムコードを含まないデータである場合にも、操作性良好にダビング処理を行う。 - 特許庁

Digital data of programs of a plurality of kinds and their identification codes are respectively packaged.例文帳に追加

複数種類の番組について、番組のデジタルデータと、その識別コードとをパッケージ化する。 - 特許庁

Authentication is successful when the plurality of readable codes are read in the prescribed order.例文帳に追加

所定の順番で複数の可読コードが読み取られたときに認証が成功する。 - 特許庁

By using two-dimensional codes, it becomes easier to collect information on deficiencies.例文帳に追加

二次元コードを用いることで不具合に係る情報を容易に収集できるようになる。 - 特許庁

A microprocessor unit 4 compares the hash codes for each comparison-targeted data.例文帳に追加

マイクロプロセッサ部４は、比較対象の各データについて、それぞれのハッシュコード同士を比較する。 - 特許庁

To record a large amount of data as optically readable codes.例文帳に追加

データを光学的に読み取り可能なコードとして大容量記録できるようにすること。 - 特許庁

The personal information includes handle names and key codes not involved in privacy of the users.例文帳に追加

この個人情報は、ユーザ個人のプライバシーに関係しないハンドルネームおよびキーコードを含む。 - 特許庁

A character converting device 46 performs character recognition on input voices and converts the input voices into character codes.例文帳に追加

文字変換装置４６は、入力音声を文字認識して、文字コードに変換する。 - 特許庁

A voice recognition section 23 converts voice-input fixed words and phrases into character codes.例文帳に追加

音声認識部２３は音声入力された所定の語句を文字コードに変換する。 - 特許庁

The subcarriers of scrambling codes are successively assigned to the boundaries of a frame configuration.例文帳に追加

スクランブリングコードの各サブキャリアを、フレーム構成の境界に対して順次割り当てていく。 - 特許庁

There every tellarite ship is connected to your sensor network, despite the inefficient andorian codes.例文帳に追加

全てのテラライト船がセンサーネットワークにつながった 役立たずのアンドリアのコードにも関わらずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is a student named SUGAWARA no Masabun, who studies Kidendo (study of Chinese classics on history and poetry), Myobodo (study of Codes), Myogyodo (study of important Confucian literature), and Sando (study of mathematics). 例文帳に追加

菅原匡文という紀伝道・明法道・明経道・算道の学生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Engishiki (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) had terms of 年魚鮓 (Ayu-zushi (sweetfish sushi)), 阿米魚鮓 (Amenouo-zushi) and so on. 例文帳に追加

延喜式の中に年魚鮓、阿米魚鮓などの字が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a novel approach for designing byte error-correcting codes using cellular automata (CA) 例文帳に追加

セル構造オートマトン（CA）を使ったバイト誤り訂正符号を設計するための新しいアプローチ - コンピューター用語辞典

We present an improved list decoding algorithm for decoding Reed-Solomon codes. 例文帳に追加

我々は,リード-ソロモン符号を復号するために,改善されたリスト復号アルゴリズムを提案する． - コンピューター用語辞典

under the 'Ritsu-ryo' legal codes of the Nara and Heian periods of Japan, a minor government office under the direct control of a higher government office 例文帳に追加

律令制において,上級の役所に直属する下級の役所 - EDR日英対訳辞書

Get some extra information about the languages (their full names, the localized error text, their codes...) 例文帳に追加

言語に関する追加情報(フルネーム、その言語用のエラー文字列、そのコード、...)を取得します。 - PEAR

Fault codes for your servers should start at the value indicated by the global $xmlrpcerruser + 1. 例文帳に追加

サーバが返す失敗コードは、グローバルの $xmlrpcerruserが指す値に 1 を加えた値から開始するべきです。 - PEAR