「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Evaluation information (evaluation symbol) to be stored in a plurality of blocks (evaluation blocks) constituting a packet is formed in codes (PN codes) changing at pseudo-random by the blocks.例文帳に追加

パケットを構成する複数のブロック（評価ブロック）に格納する評価情報（評価シンボル）を、ブロック毎に擬似ランダムに変化する符号（ＰＮ符号）によって形成している。 - 特許庁

This is assumed to be the 'Goada's Grave' (national historical site) in Shoryoryo (the Bureau for managing imperial mausoleums) of the "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers). 例文帳に追加

これは『延喜式』諸陵寮の「後阿陀墓」に当たる（国史跡）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A list of supported language codes is available in the files/Makefile.localized file, located in the port directory. 例文帳に追加

サポートされている言語コードは、同じ port ディレクトリにあるfiles/Makefile.localized ファイルに書かれています。 - FreeBSD

The function LSn makes character set Gn the current one for codes with high bit zero. 例文帳に追加

ファンクション LSn は最上位ビットが 0 であるコードのための文字集合をGn に設定する。 - JM

The function LSnR makes character set Gn the current one for codes with high bit one. 例文帳に追加

ファンクション LSnR は最上位ビットが 1 であるコードのための文字セットをGn に設定する。 - JM

If the console is in UTF-8 mode, then the incoming bytes are first assembled into 16-bit Unicode codes. 例文帳に追加

もし、コンソールが UTF-8 モードなら、入って来たバイト(byte)は16 ビットの Unicode に組み立てられる。 - JM

The density codes supported by a drive can be found from the drive documentation. 例文帳に追加

ドライブでサポートされている密度コードについては、ドライブの文書に書いてあるだろう。 - JM

大町淳信 (Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Danjodaihitsu (a vice minister of government official in charge of checking illegal matters under the government based on the ritsuryo legal codes) Suonokami (the head of Suo Province - currently Yamaguchi Prefecture) 例文帳に追加

大町淳信（従五位下弾正大弼兼周防守） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The latter is described in Moso-ryo shuge koki (Ancient commentaries on the codes regarding mourning and funeral), as the ancestor of Asobibe. 例文帳に追加

後者は喪葬令集解古記に遊部（あそびべ）の祖として記載がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The channel data includes channel codes and the received channel data symbols are demodulated by using the channel codes to form the demodulation data including the information data symbols and eraser flags.例文帳に追加

チャンネルデータはチャンネルコードを含み、受信したチャンネルデータシンボルをチャンネルコードを用いて復調して、情報データシンボル及びイレイザフラグを含む復調データを生成する。 - 特許庁

These tile codes are Huffman-coded, and thereby pixel bitmap font data are efficiently compressed.例文帳に追加

これらのタイルコードをハフマンコード化し、ピクセルビットマップフォントデータを効率的に圧縮する。 - 特許庁

In order to thoroughly enforce the four aforementioned systems, the nations with the Ritsuryo system needed highly refined Ritsuryo codes and an advanced systematic bureaucracy based on those codes. 例文帳に追加

以上の4制度を漏れなく実施するために、律令国家は、非常に精緻な律令法典と、それに基づいた高度に体系化された官僚制を必要とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ritsuryo codes were based on the concept of Legalism, which made the law the basis for ruling the country. 例文帳に追加

律令法典は、法を統治の基礎に置く法家の思想を背景としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ritsu part of the codes was simplified to be easily understandable, and cruel punishments were abolished. 例文帳に追加

律では、残虐な刑罰が廃止され、判りやすい内容へ簡素化されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right to remove family member who got married or adopted without from household register (the Old Civil Codes, Article 750) 例文帳に追加

戸主の同意を得ずに婚姻・養子縁組した者の離籍（旧民法750条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyobu-sho (Ministry of Justice) was a government-regulated organization in Japan under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo codes). 例文帳に追加

刑部省（ぎょうぶしょう）は、律令制下の日本の官制の一つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since September 30, 2005, QR codes have been listed on the timetables at all bus stops. 例文帳に追加

また、2005年9月30日からは、全停留所の各時刻表にQRコードが記載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The details of the standard of impurities before Meiji period is written in 'the Engishiki' (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers). 例文帳に追加

明治以前の神道における穢れの基準は「延喜式」に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that this system might originate in the etiquette of the first years of rice before the enforcement of the Ritsuryo codes. 例文帳に追加

律令以前の初穂儀礼に由来するのではないか、とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(xxv) "Identification Codes" shall mean the identification codes prescribed in the Act on the Prohibition of Unauthorized Computer Access (Act No. 128 of 1999) Article 2, paragraph (2); 例文帳に追加

二十五　識別符号　不正アクセス行為の禁止等に関する法律（平成十一年法律第百二十八号）第二条第二項に規定する識別符号をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Unlocking of a door for a motor vehicle cannot be approved unless both the sub-codes coincide each other by the communication inside the human body in addition to the coincidence of both the ID codes by wireless communication.例文帳に追加

無線通信により両ＩＤコードが一致することに加えて、人体内通信により両サブコードが一致しなければ、車載ドアのアンロックが許可されない。 - 特許庁

The selected spreading sequence is generated from a block of codes and is selected based on the number of the available spreading sequences that can be generated using the same block of codes.例文帳に追加

選択された拡散シーケンスは、コードのブロックから発生され、同じコードのブロックを用いて発生することができる利用可能な拡散シーケンスの数に基づいて選択される。 - 特許庁

Thus, printing low-quality bar codes by alternately printing bar codes in each direction is prevented, to attain bar code printing with suitable and stable quality.例文帳に追加

これにより、バーコードを縦横交互に印刷することによって低品質なバーコードを印刷してしまうことを防止し、好適且つ安定した品質のバーコード印刷を実現する。 - 特許庁

When countries represented by country identification codes or extended country codes change, the data about the ensemble and service stored in the RAM 43 are collectively deleted.例文帳に追加

国識別コードおよび拡張国コードの示す国が変化したとき、ＲＡＭ４３に蓄積されているアンサンブルおよびサービスについてのデータを一括して消去する。 - 特許庁

Codes for specifying the program categories use equivalent mapping information for classifying programs in accordance with master set of the program categories, and can be converted into other codes (425).例文帳に追加

プログラムカテゴリを特定するコードはプログラムカテゴリのマスタ・セットに従ってプログラムを分類するための等価マッピング情報を使用し、他のコードに変換可能である（４２５）。 - 特許庁

At least one object is selected (614) and the unique codes from the selected object are logically summed (616), as are the error codes from the selected objects.例文帳に追加

選択された対象物からのエラーコードのように、少なくとも１つの対象物が選択され６１４、選択された対象物からのユニークコードの論理和がとられる６１６。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR STRUCTURING CALL RULE PROLOG AND EPILOG CODES USING REGISTER ALLOCATOR例文帳に追加

レジスタ割当器を用いた呼出規則プロローグ・エピローグコード構築方法及び装置 - 特許庁

To eliminate the need for an operator to input a plurality of care codes in combination in inputting the name of a disease and to remember the care codes.例文帳に追加

病名を入力するのに複数の診療コードを組み合わせて入力しなければならなず、また、それらの診療コードをオペレータが覚えていなければならない。 - 特許庁

Base station equipment 2 calculates the number of codes of HS-PDSCH which can be set in the entire base station equipment 2 and reports the number of codes thus calculated to a wireless network controller 1.例文帳に追加

基地局装置２は基地局装置２全体で設定可能なＨＳ−ＰＤＳＣＨのコード数を計算して無線ネットワーク制御装置１に報告する。 - 特許庁

A communication frame FRM is configured of synchronous codes, control codes, and 16 pieces of time slots, and at most 16 pieces of blades are fixedly assigned to 16 pieces of time slots.例文帳に追加

通信フレームＦＲＭを、同期コード、制御コード及び１６個のタイムスロットで構成し、最大１６個までのブレードを１６個のタイムスロットに固定的に割り当てる。 - 特許庁

When the first code is designated, the codes stored in a code storing part are cleared, and then, the codes which are successively designated from the first code are written in the code storing part.例文帳に追加

また、最初のコードが指定された際には、コード保管部に保管されているコードをクリアし、その後、その最初のコードから順次指定されたコードをコード保管部に書込む。 - 特許庁

To use characters, numbers, codes or a broadly defined code communication numbers which are composed by mixing them as identification codes of users in a public multimedia communication service.例文帳に追加

文字・数字・符号あるいはこれらを混合して組成された広義のコード通信番号を、公衆マルチメディア通信サービスにおける使用者身分識別コードとすること。 - 特許庁

To estimate the number of spread codes multiplexed on a received signal, even if the shift amount of a common midamble and the number of spread codes are not in one-to-one correspondence.例文帳に追加

共通ミッドアンブルのシフト量と拡散コード数とが１対１対応ではないときでも受信信号に多重されている拡散コード数を推定すること。 - 特許庁

The mechanism of recycling the identification codes which end the role of identification is prepared and a practically infinite identification range is supplied to the identification codes composed of a finite information amount.例文帳に追加

識別の役割を終えた識別符号を再度利用する仕組みを作り、有限の情報量からなる識別符号に実質的に無限の識別範囲を与える。 - 特許庁

A plurality of printed matters (bar codes) for speed control differing in the print pattern is arranged.例文帳に追加

印刷パターンが異なる複数の速度制御用の印刷物（バーコード）を設ける。 - 特許庁

At the same time, the IMF's work on implementing international codes and standards is making progress, and a Report on the Observance of Standards and Codes on Fiscal Transparency for Japan was published last year. 例文帳に追加

また、国際基準の遵守に関する作業も進んでおり、我が国は、昨年、財政の透明性に関する基準の遵守状況を公表しております。 - 財務省

An entropy-coding section 32 codes these data streams and information about a flag.例文帳に追加

エントロピ符号化部３２は、これらのデータ列と、フラグに関する情報とを符号化する。 - 特許庁

A storage means 2 stores medicine codes associated with respective medicines and combination modification information corresponding to a combination of medicine information rearranged according to the medicine codes.例文帳に追加

記憶手段２は、各薬品毎に関連付けた薬品コード、及び、該薬品コードに従って並び替えた薬品情報の組み合わせに対応する配合変化情報を記憶する。 - 特許庁

An address book preparing part 6 registers codes related with the character strings in the buffer 7 by making the codes correspond to each item of a screen for address book preparation.例文帳に追加

住所録作成部６は、バッファ７内の文字列に係るコードを住所録作成用画面の各項目に対応付けて住所録データベース４に登録する。 - 特許庁

When ID codes are inputted from the outside, first and second immobilizers ECU 25, 26 collate the ID code with ID codes stored in memories 29, 30.例文帳に追加

第１及び第２イモビＥＣＵ２５，２６は外部からＩＤコードを入力したとき、そのＩＤコードとメモリ２９，３０に記憶されたＩＤコードとをそれぞれ照合する。 - 特許庁

The code generating device generates a plurality of codes corresponding to the channel concerning the die.例文帳に追加

コード発生装置は、ダイについて、チャネルに対応する複数のコードを発生する。 - 特許庁

To provide an information reader reading information codes in a short time with a camera.例文帳に追加

カメラで情報コードを短時間で読み取り得る情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical fee recipt processing system and an input method therefor to reduce keystrokes to input disease names, disease codes, modifiers and modifier codes.例文帳に追加

より少ないキーストローク操作で傷病名とその傷病コードと修飾語とその修飾語コードを入力できるレセプト処理システム及びその入力方法を提供する。 - 特許庁

Two-dimensional codes 11 to 14 record sequence specifiers allocated to the respective codes, and instructions determinative of the sequence specifier of the code to be read next to one code.例文帳に追加

２次元コード１１〜１４には各コードに付与された順序指定子、及び、そのコードの次に読み取るべきコードの順序指定子を決定する命令が記録されている。 - 特許庁

By collating the discrimination codes of receipt cards 110 with the discrimination codes of collected exchanging coupons, existence and persons of omission of delivery of the return presents are specified.例文帳に追加

記入された受付カード１１０の識別コードと回収された引換券の識別コードとを突き合わすことで、返礼品の渡し漏れの有無および相手を特定する。 - 特許庁