「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A q-bit MF recovery circuit 353 recovers a length of codes by utilizing correlation between blocks being divisions of plural frames when a length of the codes is lost.例文帳に追加

ｑビットＭＦリカバリ回路３５３は、コードの長さが失われたとき、複数のフレームを分割したブロックの間の相関を利用して、コードの長さをリカバリする。 - 特許庁

When selection is tried again, selection of channellization codes belonging to secondary scrambling codes is tried sequentially for a plurality of cells (S07 and S09).例文帳に追加

そして、再度試行する場合には、複数のセルについて順にセカンダリ・スクランブリングコードに属するチャネライゼーションコードの選択を試行する（Ｓ０７、Ｓ０９）。 - 特許庁

The attribute information is converted into the information codes according to a prescribed table and these information codes are allocated to the information synthesizing enable pixels (Fig. b) of a bit map of the carrier font characters so that information codes '1' become black pixels (Fig. c).例文帳に追加

属性情報を所定のテーブルにしたがって情報コードに変換し、この情報コードを、キャリアフォント文字のビットマップにおける情報合成可能画素（図ｂ）に、情報コード「１」が黒画素となるように割り当てる（図ｃ）。 - 特許庁

To provide a printing system by which tables or rules other than the bar codes are successfully printed without lowering reading accuracy of bar codes even when bar code printing and printing of data other than the bar codes are mixed.例文帳に追加

バーコード印刷とバーコード以外のデータの印刷が混在した場合でも、バーコードの読み取り精度を低下させることなく、かつバーコード以外の表や罫線の印刷も良好に行うことが可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁

A relay mobile apparatus 13 converts scrambling codes of a downlink signal of a common channel received from a radio base station apparatus 12 to specific codes, and transmits the downlink signal of the specific codes to a limiting area 18 in which communication is limited.例文帳に追加

中継移動機１３は、無線基地局装置１２から受信した共通チャネルのダウンリンク信号のスクランブリングコードを特定コードに変換し、特定コードのダウンリンク信号を、通信を制限する制限エリア１８に送信する。 - 特許庁

The data processing means 13, 22 insert specified codes in non-encrypted parts of an application data contained in the compressed stream, and execute a process adapted to a system using the codes as all or part of synchronizing codes.例文帳に追加

また、データ処理手段１３、２２は、圧縮ストリームに含まれるアプリケーションデータ部における非暗号化部分に所定のコードを挿入して当該コードを同期コードの全部又は一部として使用する方式に対応した処理を実行する。 - 特許庁

Positive/negative staffing is executed for 8B10B codes left as they are while maintaining the normality of the 8B10B codes and the continuity of the running disparity without terminating the 8B10B codes of a plurality of received giga-bit Ether signals, and multiplexing/demultiplexing is executed after synchronizing the plurality of signals.例文帳に追加

受信した複数のギガビットイーサの信号の8B10B符号を終端することなく、8B10B符号の正常性やRunning Disparityの連続性を維持しつつ、8B10B符号のまま正負スタッフを行い、複数信号を同期化後、多重・分離を実施する。 - 特許庁

To avoid the usual possibility that the total of usable inherent codes lessens and this makes it easy to reach hidden information when alteration of the inherent codes is desired after the inherent codes in large numbers recorded in one hologram are destructed partially and another hologram having different codes is prepared.例文帳に追加

従来、一つのホログラムに多数の固有コードを記録しておいて一部を破壊し、異なるコードを持つホログラムを作製した後、固有コードを変更しようとすると、使用できる固有コードの総数が少なくなり、隠されている情報にたどり着くことが容易化する危険性を回避することを課題とする - 特許庁

Thus, the secrete data codes disposed behind the terminal identification code are not read by readers of general specifications, so that even if two-dimensional codes including such secrete data codes are read with a reader of general specifications, the presence of data to be made secrete by the secrete data codes is unknown.例文帳に追加

これにより、終端識別コードの後に配置された秘匿データコードは、一般仕様の読取装置では読み取りの対象にならないので、このような秘匿データコードが含まれる二次元コードを一般仕様の読取装置で読み取っても、当該秘匿データコードによって秘匿しようとするデータの存在はわからない。 - 特許庁

With this, since the secrete data codes arranged after the terminal identification code are not a reading target of a reading device of general specifications, even if the two-dimensional codes including such secrete data codes are read by the reading device of general specifications, the presence of data to be made secrete by the secrete data codes is not recognized.例文帳に追加

これにより、終端識別コードの後に配置された秘匿データコードは、一般仕様の読取装置では読み取りの対象にならないので、このような秘匿データコードが含まれる二次元コードを一般仕様の読取装置で読み取っても、当該秘匿データコードによって秘匿しようとするデータの存在はわからない。 - 特許庁

The KBC 2 has a first buffer 21 that is used to temporarily store the scan codes of the keys depressed and to transfer the scan codes to a register used by the BIOS, and a second buffer 22 that stores the scan codes of the keys depressed and outputs the scan codes when a dump list command is issued from the BIOS.例文帳に追加

ＫＢＣ２は、押下されたキーのスキャンコードを一時記憶し、前記ＢＩＯＳが使用するレジスタへ転送するために使用される第１のバッファ２１と、押下されたキーのスキャンコードを記憶し、前記ＢＩＯＳからダンプリストコマンドが発行された場合に当該スキャンコードを出力する第２のバッファ２２とを有する。 - 特許庁

A client 14 utilizes data received from a host 12 to generate a plurality of security codes and to direct a printing device to print the plurality of security codes on a plurality of products, without retaining the plurality of security codes after the printing device has printed the plurality of security codes on the plurality of the products.例文帳に追加

クライアント１４は、ホスト１２から受信したデータを利用し、複数個のセキュリティコードを発生し、印刷装置に指示して、これら複数個のセキュリティコードを複数個の製品に印刷させ、印刷装置が複数個のセキュリティコードを複数個の製品に印刷した後は、複数個のセキュリティコードを保持しないようにする。 - 特許庁

The consumer obtains a plurality of identification codes of the goods for sale with the identification codes attached thereto and transmits the identification codes with an information terminal device 13 which is connectable to the Internet 15, and a server 18 that has received the transmitted identification codes transmits prepared and stored information to the information terminal 13.例文帳に追加

消費者は識別コードを付した販売品の複数の識別コードを入手し、該識別コードをインターネット１５に接続可能な情報端末機１３で送信し、送信された前記識別コードを受信したサーバー１８から、予め作成され記憶されている情報を前記情報端末機１３に送信する。 - 特許庁

Codes P1 to P9 indicate the positions of tail parts 18 by each of the specified time.例文帳に追加

符号Ｐ１〜Ｐ９は、尾部１８の位置を一定の時間毎に示している。 - 特許庁

However, meaning of each of codes in the expression is as follows.例文帳に追加

Ｒ_MAX−Ｗ≧１ ・・・（１） 但し、（１）式中の各記号の意味は下記の通りである。 - 特許庁

To provide a remote controller to which control codes to control a control object device can easily be preset.例文帳に追加

制御対象の機器を操作するための操作コードを容易にプリセットする。 - 特許庁

A communication signal is generated from the set of active user codes (1406).例文帳に追加

通信信号は１セットのアクティブユーザ符号に基づいて生成される（１４０６）。 - 特許庁

The first information display terminal 30 displays a screen where digital codes are superimposed.例文帳に追加

第１情報表示端末30は、デジタルコードが重畳された画面を表示する。 - 特許庁

PATTERN CODES USED FOR INTERACTIVE CONTROL OF COMPUTER APPLICATIONS AND VIDEO GAME APPLICATIONS例文帳に追加

コンピュータアプリケーション及びビデオゲームアプリケーションの相互作の制御のためのパターンコード - 特許庁

The respective modules 5 store ROM codes (specific code) different from each other.例文帳に追加

各電子モジュール５は互いに異なるＲＯＭコード（固有コード）を記憶している。 - 特許庁

Thus, opposite light and stray light can be discriminated from the idle codes.例文帳に追加

これにより、アイドルコードによって相手光と迷光とを区別することができる。 - 特許庁

To provide a decoding apparatus capable of highly accurately decoding LDPC codes while suppressing an increase in the size of the apparatus.例文帳に追加

LDPC符号の復号を、装置の大規模化を抑えつつ精度良く行う。 - 特許庁

To improve the storage efficiency of instruction codes by using a variable length instruction code.例文帳に追加

可変長命令コードを用いて、命令コードの格納効率を向上させる。 - 特許庁

The codes TC has a display length which is shorter than a time display.例文帳に追加

時間帯コードＴＣは、時刻表示よりも表示長の短いものとしておく。 - 特許庁

On August 28, he was transferred to Okura-sho (Ministry of the Treasury) in Okurasho ritsuryo sei (the political system based on the codes of the Ministry of Finance). 例文帳に追加

8月28日、大蔵省律令制における大蔵省に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize control of the quantity of codes by taking image quality into consideration in image encoding.例文帳に追加

画像の符号化において、画質を考慮した符号量制御を実現する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ACQUISITION AND AUTOMATIC PROCESSING OF DATA OBTAINED FROM OPTICAL CODES例文帳に追加

光コードから得られたデータを捕捉および自動処理する装置および方法 - 特許庁

4. Said lamp unit shall be capable of transmitting Morse codes at a speed of 4 words or more per minute. 例文帳に追加

（四）　一分間に四語以上の速度でモールス符号を発信できること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CIPHERED INFORMATION STORING METHOD AND INFORMATION PROCESSOR USING TWO-DIMENSIONAL CODES例文帳に追加

二次元コードを利用した暗号化情報格納方法および情報処理装置 - 特許庁

A personal computer 31 reads the common code and serial-number codes out of the bit patterns.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３１でビットパターンから共通コードと連番コードを読み取る。 - 特許庁

Information code generating sections 22-1 to 22-n generate the information codes D#1-D#n.例文帳に追加

情報符号生成部２２−１〜２２−ｎは、情報符号Ｄ＃１〜Ｄ＃ｎを生成する。 - 特許庁

This was Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) which was not regulated in the Ritsuryo codes for both Tang and Japan. 例文帳に追加

唐・日本ではいずれも律令に規定のない令外官だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Engishiki" (codes and procedures on national rites and prayers) and "Wamyoruiju-sho" (Kango (Chinese language) -Japanese Dictionary in mid Heian period), the prescribed number of personnel was 200 and 300 respectively. 例文帳に追加

『延喜式』には200名、『和名類聚抄』では300名とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onna Koshu was defined as a female head of a family according to the Old Civil Codes of Japan. 例文帳に追加

女戸主（おんなこしゅ）は、日本の旧民法で、女性の戸主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Taiho Code enacted in 701 was the integration of those codes. 例文帳に追加

701年（大宝(日本)元年）に成立した大宝律令は、その集大成となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minbu-sho (Ministry of Popular Affairs) was a government-regulated organization under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo codes). 例文帳に追加

民部省（みんぶしょう）は、律令制下の日本の官制の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ritsuryo codes divided people into two major classes, ryomin (law-abiding people) and himin (humble or lowly people). 例文帳に追加

律令法の身分制度により、人民は良・賤（せん）に二大別された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD USING PRIMARY AND SECONDARY SYNCHRONIZATION CODES DURING CELL SEARCH例文帳に追加

セルサーチ中に一次同期コードと二次同期コードを使用するシステム、および、方法 - 特許庁

Gral's informed me that the tellarites are also taking part, so they'll need these codes as well.例文帳に追加

グラルがテラライトも 参加する意向を伝えてきた 彼らもこのコードが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the system of four class rankings based on a state's land area and population established under the 'Ritsu-ryo' legal codes of the Nara and Heian periods of Japan, a state of the 'Jokoku' rank or second rank 例文帳に追加

律令制における上国という等級の国 - EDR日英対訳辞書

for the codes of a data file to be ordered from smallest to largest, called normal order 例文帳に追加

データファイルの並び方が,コード番号の小さい方から順になっていること - EDR日英対訳辞書

The DT of the design object is provided with self-ID and name and classification codes.例文帳に追加

設計対象のＤＴは、自己のＩＤと名称、分類符号を有する。 - 特許庁

To provide a coding circuit that codes data by controlling the information quantity of the data while keeping the circuit scale small.例文帳に追加

回路規模を小さくしたまま、情報量を制御して、符号化する。 - 特許庁

To provide a radio transmission system capable of coping with various IR remote control codes.例文帳に追加

様々なＩＲリモコンコードに対応可能な無線伝送システムを提供する。 - 特許庁

A storage device 26 stores code data MC that specify codes CH in time series.例文帳に追加

記憶装置２６は、コードＣHを時系列に指定するコードデータＭCを記憶する。 - 特許庁