「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Nine bus routes in Fukuchiyama district (the numbers before routes' names are for the system codes) 例文帳に追加

福知山地区（9路線）：路線名の前の数字は系統番号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the storage areas A1-A3, values for the counter codes are assigned.例文帳に追加

各記憶エリアＡ１〜Ａ３には、カウンタコードの値が割り当てられている。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for generating error detection codes which can shorten the time required for generation of error detection codes.例文帳に追加

エラー検出コードの生成に必要な時間を短縮できるようにしたエラー検出コード生成装置および方法を提供する。 - 特許庁

These higher harmonics have the same frequency and the different codes and accordingly are offset each other.例文帳に追加

これらの高調波は、周波数が同じで符号が異なる。 - 特許庁

To eliminate troublesomeness in reservation of programs with bar codes.例文帳に追加

バーコードによる番組予約方法における煩わしさを解消する。 - 特許庁

Harmonization of codes and standards with the IAEA and other international organizations including the management of the “softer” issues例文帳に追加

ソフト面のIAEAや他の国際機関の規格基準との調和 - 経済産業省

No such codes could be imposed from above; 例文帳に追加

こういうコードは決して上から押しつけられるものではあり得ない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

When the source program F1 is converted into the object program F4, debugging process codes in the source program F1 are not converted into object codes and a debugging processing table T2 which is prescribed by object codes converted prior to the debugging process codes is generated to describe only the object codes needed for the actual operation in the generated object program.例文帳に追加

ソースプログラムＦ１をオブジェクトプログラムＦ４に変換する際に、ソースプログラムＦ１中のデバッグ処理コードを、オブジェクトコードに変換せず、該デバッグ処理コードに先立って変換されたオブジェクトコードに基づき規定するデバッグ処理テーブルＴ２を生成することにより、生成されたオブジェクトプログラムに実動作に必要なオブジェクトコードだけを記述する。 - 特許庁

A DB server 21 stores guidance information of commodities with commodity codes in a DB 39, it stores correspondence relationships between the commodity codes and category codes representing classification of preferences in the DB 39, and it stores weighting factors corresponding to the category codes in the DB 39.例文帳に追加

ＤＢサーバ２１は、商品の案内情報に商品コードを付加してＤＢ３９に記憶しておき、この商品コードと嗜好の分類を表すカテゴリーコードとの対応関係をＤＢ３９に記憶しておき、さらに、このカテゴリーコードに対応する重み係数をＤＢ３９に記憶しておく。 - 特許庁

After encoding, a quantization parameter correction unit 13 accumulates the target amount of codes established for every encoded macro block to compute the accumulated target amount Tt of codes, and accumulates the amount RM of generated codes for an encoded macro block to compute the accumulated amount Ct of generated codes.例文帳に追加

符号化後、量子化パラメータ補正部１３は、符号化済みのマクロブロックごとに設定された目標符号量を累積して累積目標符号量Ｔｔを算出し、符号化済みのマクロブロックの発生符号量ＲＭを累積して累積発生符号量Ｃｔを算出する。 - 特許庁

To provide an image forming device monochrome copying a manuscript where special codes such as a plurality of QR codes (R) are included while saving an area on space where the special codes occupy, and separating and reproducing all the original special codes for a printed matter after monochrome copying.例文帳に追加

本発明は、複数のＱＲコード等の特殊コードについて、特殊コードが占める紙面上の面積の省スペース化を図りつつ原稿をモノクロコピーすることができ、モノクロコピー後のその印刷物からは元の特殊コードが全て分離、再現できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The pressure of the gas is kept constant by controllers of codes 5, 6; the gas is injected into water storing cylinders of codes 1, 2, or into drying cylinders of codes 7, 8; the humidity is adjusted; and the gas is mixed by selector valves of codes 15, 16 to form the diluted gas, which is adjusted by a flow meter of a manufacturing code 19 and discharged.例文帳に追加

符号５，６コントローラにてガスの圧力値を一定に保ち、符号１，２水槽筒又は、符号７，８乾燥筒にガスを流し、湿度調節し、符号１５，１６の切換バルブでガスを混合させ希釈ガスを作成し、作成符号１９流量計にて調整、排出する。 - 特許庁

The input codes coordinated to the recognition codes corresponding to the actual check results, out of the recognition codes on the check sheet, are read by the optical reader 5 operated by the worker, and data corresponding to the read input codes are stored in the computer 6.例文帳に追加

そのチェックシートにおける認識用符号の中で、実際のチェック結果に対応する認識用符号に対応付けられた入力用符号が、作業者が操作する光学式読み取り装置５により読み取られ、その読み取られた入力用符号に対応するデータがコンピュータ６に記憶される。 - 特許庁

An OVSF code generation unit 3 generates one-dimensional OVSF codes of a code length N_t chip, which are orthogonal codes corresponding to a first dimension and original for each user, and one-dimensional OVSF codes of a code length N_f chip, which are orthogonal codes corresponding to a second dimension and original for each connection.例文帳に追加

ＯＶＳＦ符号発生部３は、第１次元に対応し、ユーザ毎に固有な直交符号である符号長Ｎ_ｔチップの１次元ＯＶＳＦ符号と、第２次元に対応し、コネクション毎に固有な直交符号である符号長Ｎ_ｆチップの１次元ＯＶＳＦ符号とを発生する。 - 特許庁

In receiving the messages from the device management system 10, communication control parts 23a, 23b respectively compare the command codes with command codes stored in respective command code data storage parts 21a, 21b, and when both the command codes coincide with each other, respectively decide the command codes as monitor/control command responses to their own systems 20a, 20b.例文帳に追加

通信制御部２３ａ、２３ｂは、装置管理システム１０からメッセージを受信した場合、そのコマンドコードと、コマンドコードデータ保持部２１ａ、２１ｂに保持されているコマンドコードとを比較し、一致した場合に、自身の監視制御システム２０ａ、２０ｂ宛の監視制御コマンド応答であると判定する。 - 特許庁

Similarly, received document codes Msa and Msb and document authentication codes Mra and Mrb are generated and compared to inspect the correctness of the document.例文帳に追加

同様に受信文書符号Ｍｓａ，Ｍｓｂと文書認証符号Ｍｒａ，Ｍｒｂを生成し、比較して文書の正当性を検証する。 - 特許庁

Each sending station 11 transmits identification codes selected from the plurality of identification codes 14, one by one, and a receiving section 12 receives them.例文帳に追加

各送信局１１は，複数の識別コード１４の中から選択した識別コードを１つずつ送信し，それを受信局１２が受信する。 - 特許庁

The device determines a region as a part of the bar codes from the grid, and detects and decodes the bar codes in the determined region using the grid.例文帳に追加

そして、グリッドからバーコードの一部である領域を判別し、グリッドを使用して、判別された領域のバーコードを検出して復号する。 - 特許庁

The bar codes stuck to the pasteboard are successively read with an image pickup part, and the read data are outputted while executing the presentation operations linking to the bar codes.例文帳に追加

台紙に貼ったバーコードを撮像部で順次読み取り、バーコードにリンクするプレゼンテーション動作を実行させながらデータを出力させる。 - 特許庁

In the support device 12, a source code extraction part 21 extracts necessary source codes of source codes of the proposed software components.例文帳に追加

そして、部品支援装置１２におけるソースコード抽出部２１では、提案されたソフトウェア部品のソースコードのうち必要なソースコードを抽出する。 - 特許庁

A navigation window is displayed so as to be arranged in parallel with the edition window on the screen of the display device 11, and a list in which the extracted instruction codes are made correspond to the addresses and ID of the instruction codes is displayed in the navigation window.例文帳に追加

ナビゲーションウインドウには、抽出した命令コードと命令コードのアドレスとＩＤとを対応付けたリストが表示される。 - 特許庁

To reduce unnecessary identification codes and to shorten a wasteful time needed for analytic processing on identification codes in generation copying, etc.例文帳に追加

不要な識別コードを減らし、これによってジェネレーションコピー時などにおける識別コードの解析処理などに要する無駄な時間を低減すること。 - 特許庁

To reduce memory capacity and increase simulation speed by analyzing object codes and converting and sequentially mapping only codes to be simulated.例文帳に追加

対象コードを解析して、シミュレーション対象のコードのみを変換して連続配置し、メモリ容量の縮小とシミュレーション速度の向上を図る。 - 特許庁

To make a gearwheel have a structure capable of generating a plurality of M codes and to easily acquire absolute position signals, using the M codes.例文帳に追加

本発明は、歯車を複数のＭコードが生成できる構造とし、Ｍコードを用いて簡単に絶対位置信号を得ることを目的とする。 - 特許庁

Font data of characters specified with character codes (00 to FF) are stored in the array elements I(00) to I(FF) having the character codes (00 to FF) as indexes.例文帳に追加

文字コード（００〜ＦＦ）を添え字とする配列要素Ｉ（００）〜Ｉ（ＦＦ）にその文字コードで特定される文字のフォントデータを格納する。 - 特許庁

A block shuffle circuit 356 inhibits output of the result of decoding of the codes for a prescribed frame when it is discriminated that the length of the codes is not correct.例文帳に追加

ブロックシャフル回路３５６は、コードの長さが正しくないと判定された後、所定のフレームのコードの復号の結果の出力を禁止する。 - 特許庁

Thus, it is possible to distribute the discount bar codes of commodities by a lottery and to distribute the prescribed number of bar codes which serve as the participation certificates of an event, etc.例文帳に追加

これにより抽選で商品等の値引用バーコードを配信したり、イベント等の参加証となるバーコードを所定数配信できる。 - 特許庁

Two different schema branch codes are used, whereby one of the two schema branch codes is utilized frequently and, as a consequence, effects a compression.例文帳に追加

異なる２つのスキーマブランチコードが使用され、これら双方のスキーマブランチコードのうちの一方が頻繁に利用され、圧縮がはたらかされる。 - 特許庁

When it is decided that the number of spread codes is less than the specified reference value, a delay profile for all multiplex codes including other stations is generated.例文帳に追加

一方、拡散コードの数が所定の基準値未満と判断した場合は他局も含めた全多重コード分の遅延プロファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a display method for displaying the result of reading/recognizing 1D color bit codes in an improved manner when the plurality of 1D color bit codes are read and recognized at a time.例文帳に追加

複数の１Ｄカラービットコードを一括して読み込み・認識をする場合に、その結果の改良された表示方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, a store clerk can write a discount rate by a manually written line in a predetermined position in a discount region 58 of bar codes in the bar codes 50.例文帳に追加

また、バーコード５０には、店員が値引き率等をバーコードの値引き領域５８の所定位置に手書き線を書き込むことが可能である。 - 特許庁

To provide a device for recording and reproducing run length limiting codes to form and record run length limiting codes adequate for obtaining optimum equalization characteristics.例文帳に追加

最適な等化特性を得るのに好適なラン長制限符号を生成し記録するラン長制限符号記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

The codes allocated for the respective contents in such a manner are used also for the PIN codes at the time of performing Bluetooth (R) authentication.例文帳に追加

このようにコンテンツごとに割り当てられたコードを、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ認証を行う際のＰＩＮコードにも使用するようにしておく。 - 特許庁

The quasi-orthogonal codes are characterized in that a partial correlation value with the Walsh codes does not exceed a lowest partial correlation limit value.例文帳に追加

この時、前記準直交符号は、前記ウォルシュ符号との部分相関値が最小部分相関限界値を超えないことを特徴とする。 - 特許庁

The hall computer 160 compares check codes returned from respective game machines 161-163, and displays warning when the codes are not matched with each other.例文帳に追加

ホールコンピュータ１６０は、各遊技装置１６１〜１６３から返信されたチェックコードを比較し、コードが一致しない場合、警告表示を行う。 - 特許庁

Further, an image including an image pattern of information codes which are disposed in the section formed of the position codes and represent recording information is generated.例文帳に追加

また、この位置符号にて形成される区画内に配置され、記録情報を表す情報符号の画像パターンを含む画像を生成する。 - 特許庁

Then he concludes that 'the law established for the first time' refers to Omi-Ryo, which was created to inflate the achievement of Emperor Tenchi, and the successive Ritsuryo codes (codes to control the centralized governance) all together. 例文帳に追加

そこで、「初め定めた法」は、天智天皇の業績を持ち上げるために作られた近江令とその後継の律令のことだとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The series of merchandise codes are transmitted to a headquarter 1, and the coordinates information including the series of merchandise codes is stored in a database 12.例文帳に追加

その一連の商品コードは、本部１に伝送され、その一連の商品コードを含むコーディネート情報がデータベース１２に格納される。 - 特許庁

The purchasers of the magazines are allowed to know the codes by scratching the sliver pastes, and make applications for merchandise presents or the like on Web sites by using those codes.例文帳に追加

雑誌の購入者は、銀ペーストを削ってコードを知り、そのコードを利用してＷＥＢサイト上で商品プレゼント等への応募を行う。 - 特許庁

To provide a cylinder lock having a high reliability to which many variable number of codes can be set and which can not be unlocked by other unlocking codes.例文帳に追加

可変コード数を多く設定でき、かつ、他の解錠コードでの解錠がなされることのない信頼性の高いシリンダ錠を提供する。 - 特許庁

Persons 22 and 24 in charge of numbering input model names and designate the hierarchies of article codes so that the unified article codes can be numbered.例文帳に追加

発番担当者２２、２４は、モデル名を入力し、商品コードの階層を指定することにより、統一した商品コードが発番される。 - 特許庁

Since the plurality of key codes are collectively executed without waiting for the reception of key codes and without waiting for key entry operations, it is made possible to make the device collectively perform the series of operations instructed by the plurality of key codes.例文帳に追加

キーコードの受理を待つ必要もなく、またキー入力操作を待つこともなく複数キーコードは一括実行されるから、複数キーコードにより指示される一連動作を一括して行なわせることができる。 - 特許庁

In the case of the occurrence of the li chih state during the game, a controller CNT emits an instruction to emit light to lighting display sections 31 corresponding to codes (li chih codes) attaining the bingo if these code are the effective codes.例文帳に追加

ゲーム中にリーチ状態が発生した場合、コントローラＣＮＴからそれが有効符号となればビンゴになる符号（リーチ符号）に対応する点灯表示部３１に対して光を射出するように指示を出す。 - 特許庁

Bar codes are printed in the documents produced in the management computer 1.例文帳に追加

管理コンピュータ１で作成された文書には、バーコードが印刷される。 - 特許庁

The syndrome codes can also be used to encrypt and decrypt data.例文帳に追加

また、データを暗号化したり、解読するために、シンドロームコードを使用できる。 - 特許庁