「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

One router is taken as a host router which exclusively manages identification codes.例文帳に追加

１のルータを親ルータとし、そのルータのみに識別符号を管理させる。 - 特許庁

The plurality of correlators generate inverse correlation codes having different phase differences.例文帳に追加

複数の相関器は、位相差の異なる逆相関コードを生成する。 - 特許庁

In this invention, prescribed number of predetermined control character codes among a plurality of character codes are consecutively supplied and then supply of the character code string chosen from a plurality of character codes according to the content of print is started.例文帳に追加

本発明では、複数の文字コードのうち所定の制御文字コードを所定数連続して供給し、その後、複数の文字コードから印刷内容に応じて選択された文字コード列の供給を開始する。 - 特許庁

To improve the compression rate of sound signals when they are put into prediction codes.例文帳に追加

音声信号を予測符号化する場合に圧縮率を改善する。 - 特許庁

To realize fast conversion between different codes by using a small scale device.例文帳に追加

異なる符号間の変換を小規模な装置で高速に実現する。 - 特許庁

In this sequel, Ben takes on the codes hidden in famous buildings. 例文帳に追加

この続編では，ベンは有名な建造物に隠された暗号に挑む。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR READING BAR CODES OF PLURALITY ON CYLINDRICAL ELEMENTS AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

複数の筒状エレメント上のバーコードを読取る方法及びその装置 - 特許庁

Codes of the vehicle specification and history information are obtained from ECU 2 for memorizing the codes of the vehicle specification and the history information, and the sending information of the vehicle is discriminated from the obtained codes of the vehicle specification and the history information.例文帳に追加

車両仕様・素性情報のコードを記憶するＥＣＵ２からその車両仕様・素性情報のコードを取得し、その取得した車両仕様・素性情報のコードから車両の仕向け情報を判別する。 - 特許庁

A microprocessor (digital device) having micro-codes is integrated in a mechanical device.例文帳に追加

マイクロコードを持つマイクロプロセッサ（デジタル・デバイス）は、メカニカル・デバイスに組み込まれる。 - 特許庁

METHOD OF CONSTITUTING ORTHOGONAL CODES TO BE PAIRED IN CDMA SYSTEM例文帳に追加

ＣＤＭＡシステムにおいて対となる直交コードを構成する方法 - 特許庁

Yoshimune means 'a master of Codes' (a recognized authority of the academic society). 例文帳に追加

令宗とは「律令の宗師（学界の第一人者）」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Reports on Observance of Standards and Codes (ROSCs) are still in the pilot study stage, they provide an appropriate framework for assessing the implementation of major international standards and codes. 例文帳に追加

ＲＯＳＣｓ(Report on Observance of Standards and Codes：透明性に係る国際基準の遵守状況に関する報告書)は現在試行段階ではありますが、重要な国際基準の実施アセスメントを行う上で適切な枠組みを提供しています。 - 財務省

If the utilization rate of secured spreading codes is high, the number of spreading codes to be secured for HSDPA is increased but if the utilization rate of spreading code is low, the number of spreading codes to be secured for HSDPA is decreased.例文帳に追加

そして、確保されている拡散符号の利用率が高い場合は、ＨＳＤＰＡ用拡散符号の確保数を多くし、拡散符号の利用率が低い場合は、ＨＳＤＰＡ用拡散符号の確保数を少なくする。 - 特許庁

Character codes and image codes in a text are separated by a character code/image separating means 1, and the separated image characters are recognized, and the recognized characters are replaced with the character codes by a character recognizing and character encoding means 2.例文帳に追加

テキスト中の文字コードとイメージ文字を文字コード／イメージ分離手段１により分離し、分離されたイメージ文字を認識し、認識された文字を文字コードに文字認識・文字コード化手段２により置き換える。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE THAT SUPPORTS CODES, CONTROL METHOD THEREOF, AND PROGRAM例文帳に追加

コードを扱うことができる情報処理装置、その制御方法、プログラム - 特許庁

Since definition codes D25a, D25b are independent data of each other, the work flow processing processes to be driven on the basis of these definition codes D25a, D25b can be changed by correcting individual definition codes D25a, D25b.例文帳に追加

オブジェクト定義コードおよびフロー定義コードは独立したデータであるため、これら定義コードに基づいて動作するワークフロー処理についてのプロセスの変更は、個々の定義コードの修正により行うことができる。 - 特許庁

A coding section 212 codes the image data at the decided compensation rate.例文帳に追加

決定された圧縮率で、画像データを符号化部２１２で符号化する。 - 特許庁

The wireless IC tags 202, 203 store the encrypted identification codes.例文帳に追加

無線ＩＣタグと２０２，２０３は、識別コードを暗号化して記憶している。 - 特許庁

The present invention is applicable to, for example, a decoding device decoding LDPC codes.例文帳に追加

本発明は、例えば、LDPC符号を復号する復号装置に適用できる。 - 特許庁

However, he was tolerated towards the opposite views proposed in the Investigation Committee of Codes. 例文帳に追加

しかし、法典調査会では、反対論を受け容れる姿勢を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BSD has attempted to standardize exit codes; see the file <sysexits> . 例文帳に追加

BSD は終了コードを標準化しようとしている;<sysexits>を参照すること。 - JM

This shrine counts among Shikinai-sha (higher-ranked shrines) listed under "Engishiki Shinmyo Cho" (Jinja shrines' list under the Engishiki [an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers]). 例文帳に追加

延喜式神名帳に記載の式内社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pursuant to the Civil Codes, all other members of the Imperial family are considered to have reached the age of majority at the age of 20. 例文帳に追加

それ以外の皇族は民法に従って満20歳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The MPEG video encoder 6 entirely re-codes the data into I pictures.例文帳に追加

ＭＰＥＧビデオエンコーダ６はそのデータを全てＩピクチャに再符号化する。 - 特許庁

The term Ritsuryo system refers to the system based on the Ritsuryo codes; for the Ritsuryo codes, see the section 'Ritsuryo,' and for features of the Ritsuryo codes, see the section 'Ritsuryo law.' 例文帳に追加

なお、律令制とは、律令に基づく制度を意味する用語であり、律令自体については律令の項を、律令の持つ法典としての性質などについては律令法の項を、それぞれ参照されたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, in an attempt to extend a more unified system of control over the populace, highly systematic codes, namely the Ritsuryo and Kyakushiki codes, were compiled; their promulgation created a very sophisticated bureaucratic organization whose basis lay in legal and ethical codes. 例文帳に追加

さらに、こうした統一的な支配を遺漏なく実施するために、高度に体系的な法令、すなわち律令と格式が編纂され、律令格式に基づいた非常に精緻な官僚機構が構築されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right to remove family member who dissent from determination of residence from household register (the Old Civil Codes, Article 749) 例文帳に追加

居所の指定に従わない家族の離籍（旧民法749条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Jokoku" (second-biggest provinces next to Taikoku) is one of grade classifications of provinces governed in accordance with the Ritsuryo codes. 例文帳に追加

上国（じょうこく）とは律令国の等級区分のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

List of provinces administered in the past by the ryo-sei, or administrative codes (令制国)/Sanindo Road/Tango Province/Tanba-gun/Naka-gun 例文帳に追加

令制国一覧>山陰道>丹後国>丹波郡／中郡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Post offices in charge of collection and delivery for the following ZIP codes are as follows 例文帳に追加

右京区の担当集配郵便局は、以下の管轄となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bar codes to indicate page information and job information are also printed out by each MFP.例文帳に追加

各MFPはページ情報やジョブ情報を示すバーコードもプリントアウトする。 - 特許庁

A method and apparatus for reducing peak transmitter power includes providing a set of orthogonal communication codes for a telecommunications system that includes a set of active user codes and a set of inactive user codes (1404).例文帳に追加

送信機のピーク電力を低減する方法及びシステムでは、１セットのアクティブユーザ符号及び１セットの非アクティブユーザ符号を含む１セットの通信用直交符号を電気通信システムに適用する（１４０４）。 - 特許庁

When updating the version of the firmware stored in a flash memory by using a disk stored in the firmware for rewriting, byte codes #15 and #16 at a disk side corresponding to reserved codes (byte codes #15 and #16) at a flash memory side are ignored.例文帳に追加

書換え用のファームウェアが格納されたディスクを用いて、フラッシュメモリに格納されたファームウェアをバージョンアップする場合において、フラッシュメモリ側のリザーブコード（バイトコード＃１５，＃１６）に対応するディスク側のバイトコード＃１５，＃１６を無視する。 - 特許庁

To use an existing EDP system by effectively utilizing finite codes.例文帳に追加

有限なコードを有効に活用して、既存のＥＤＰシステムを利用する。 - 特許庁

The keyboard encoder is used for generating key codes corresponding to the keys.例文帳に追加

キーボードエンコーダーは、キーと対応するキーコードを生成するのに用いられる。 - 特許庁

He had banking codes with a $20 million wire transfer in his pocket.例文帳に追加

覚えているか? 彼は2000万ドル送金の 銀行コードを持っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Japan, it is one of the punishments in 'Soni ryo' (Regulations for Monks and Nuns) of the Ritsuryo codes. 例文帳に追加

日本では、律令「僧尼令」における刑罰の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) mentions 'a silver Dako with a diameter of 25.5cm.' 例文帳に追加

『延喜式』には、「銀唾壺一口、口径八寸五分」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The routine receives exception codes for logical and physical errors 例文帳に追加

このルーチンは,論理エラーおよび物理エラーに対する例外コードを受け取る - コンピューター用語辞典

in the system of centralized administration established under the 'ritsuryo' legal codes in ancient times of Japan, the fact that people were forced to provide labor 例文帳に追加

律令制において,公民に労役が課されたこと - EDR日英対訳辞書

For the 30x response codes listed above, the Location: header is used to fetch the actual URL.例文帳に追加

レスポンスコード 30x に対しては、Location: ヘッダを使って実際の URL を取得します。 - Python

To provide an apparatus for taking out information stored as codes by incorporating a document with a plurality of bar codes or two-dimensional codes printed, by a scanner, and extracting code parts from the document and decoding them.例文帳に追加

本発明は、複数のバーコードまたは２次元コードが印刷されている文書をスキャナで取り込み、文書の中からコード部分を抽出及びデコードし、コードとして記憶されている情報を取り出す装置を提供する。 - 特許庁

The data code identification unit 104, when it is determined that all codes correspond, performs positive correlation processing, and when it is determined that none of the codes correspond, reverses the codes and performs negative correlation processing.例文帳に追加

データ符号識別部１０４は、全ての符号が一致していると判断されたとき、正の相関処理を行う一方、全ての符号が一致していないと判断されたとき、符号を反転させた負の相関処理を行う。 - 特許庁

To enable a small base station device to autonomously assign spreading codes.例文帳に追加

小型基地局装置が自律的に拡散符号を割り当てるようにする。 - 特許庁

To improve detection rate by properly adding confidential codes to image data.例文帳に追加

機密コードを画像データに適切に付加して検出率を向上させる。 - 特許庁