「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

QUASI-ORTHOGONAL ALLOCATION OF CODES IN TD-CDMA SYSTEMS例文帳に追加

ＴＤ−ＣＤＭＡシステムにおける符号の準直交割り当て - 特許庁

To provide an image forming apparatus which embeds decodable two-dimensional codes when embedding (printing) two-dimensional codes in an original.例文帳に追加

２次元コードを原稿に埋め込む（印刷する）際に解読可能な２次元コードを埋め込み画像形成装置を提供する。 - 特許庁

For this, according to the number of kinds of instruction codes included in the application program, bits are reallocated to the instruction codes.例文帳に追加

これには、まず、アプリケーション・プログラムに含まれる命令コードの種別数に基づいて、命令コードに対してビットの再割当を行う。 - 特許庁

To reduce processing required for decoding of codes from image data.例文帳に追加

画像データからのコードのデコードに要する処理を低減すること。 - 特許庁

In the first movie in the series, he broke the secret codes in the one-dollar bill. 例文帳に追加

シリーズ１作目で，彼は１ドル札の暗号を解読した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an image data coding apparatus that codes image data into data comprising variable length codes at a high processing speed.例文帳に追加

画像データを可変長符号からなるデータに符号化するデータ処理装置に関し、高速に処理する装置を提供する。 - 特許庁

He was born to the Nakahara clan which had the status of Myobodo (study of Codes). 例文帳に追加

明法道（法律）の家柄である中原氏に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically perform setting of prefectural-area codes and wide-area codes and greatly reduce a memory area necessary for the setting.例文帳に追加

県域符号および広域符号の設定を自動的に行い、且つ設定に必要なメモリ領域を大幅に縮小する。 - 特許庁

A unique comment keyword is added to the comment texts in source codes.例文帳に追加

ソースコード中のコメント文に、ユニークなコメントキーワードが付与される。 - 特許庁

To provide an error correction and demodulation method for run length limited (RLL) codes.例文帳に追加

ランレングス制限コードのエラー更正復調方法の提供。 - 特許庁

A console device 100 encrypts codes by means of a secret key according to a user's operation to create encrypted codes.例文帳に追加

コンソール装置１００では、利用者の操作に対応して、コードが秘密鍵によって暗号化され、暗号コードが生成される。 - 特許庁

To omit a code designating operation when the sales of PLU codes and department codes, etc., being the same as the last one are checked.例文帳に追加

前回と同じＰＬＵコードや部門コード等の売上を点検する場合にはコードの指定操作を省略できるようにする。 - 特許庁

Further, the coding apparatus 2 codes the background image to generate a background code and codes the mask image to generate a mask code.例文帳に追加

また、符号化装置２は、非下地画像を符号化して非下地符号を生成し、マスク画像を符号化して、マスク符号を生成する。 - 特許庁

The locking device as a HATIMAN lock increases the number of key codes.例文帳に追加

施錠装置を八万ロック錠としてキーコード数を増やした。 - 特許庁

The side codes and the degree codes are collected for each face, and a face code indicating the surface configuration of each face is imparted according to them.例文帳に追加

また、各面毎に辺コード及び度合いコードを集めて、これらに基づいて各面の面形状を示す面コードを付与する。 - 特許庁

This shrine is a Ronja, shrines considered to be descendants of Engishikimyojin-taisha Shrine (shrines listed under the Jinmyocho [the list of deities] of Engishiki [codes and procedures on national rites and prayers]). 例文帳に追加

延喜式名神大社の論社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case that a family member is removed from household register (the Old Civil Codes, Article 742, 749 and 750). 例文帳に追加

家族が離籍されたとき（旧民法742条・749条・750条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

List of provinces administered in the past by the ryo-sei, or administrative codes (令制国)/Kinai (five provinces in the immediate vicinity of Kyoto)/Yamashiro Province/Kuse-gun 例文帳に追加

令制国一覧>畿内>山城国>久世郡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To repeatedly decode only specific information codes among plural information codes read once in a specific order.例文帳に追加

一度に読み取った複数の情報コードの内、特定の情報コードのみを、特定の順序にて繰り返し復号可能にする。 - 特許庁

Wherein, codes in formulas (1) and (I) represent differential meanings.例文帳に追加

（式（１）及び（Ｉ）中の符号は明細書に記載の意味を表す。） - 特許庁

An encoder 11 inputs and codes a data A for a general display, and an encoder 12 inputs and codes the actual data B.例文帳に追加

符号器１１は一般表示用データＡを入力して符号化し、符号器１２は実データＢを入力して符号化する。 - 特許庁

Epinephrine is adrenaline; it's given in all cardiac codes.例文帳に追加

エピネフリンは アドレナリンよ すべての心停止の病態に与えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's all computer generated electronic codes, electronic ciphering methods.例文帳に追加

それは全て 機械から生まれてる 電子コードや 電子暗号など - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We used codes just like that to move money out of the country.例文帳に追加

国外に資金移動する時に 良く使っていた暗号です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This code and the Goseibai-shikimoku (code of conduct for samurai) together are called the Joken Codes. 例文帳に追加

御成敗式目と合わせて貞建の式条と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SCID resulting from mutation of a gene that codes for adenosine deaminase 例文帳に追加

アデノシン・デアミナーゼをコード化する遺伝子の変異から生じるSCID - 日本語WordNet

under the 'Ritsu-ryo' legal codes of the Nara and Heian eras of Japan, the position of an official serving at the court 例文帳に追加

律令制において,京において勤める役職 - EDR日英対訳辞書

the 'Ritsu-ryo' legal codes of the Nara and Heian eras of Japan, a woman in a government position that was reserved for female physicians 例文帳に追加

律令制にいて,女医という官職の人 - EDR日英対訳辞書

in Japan, books containing the entirety of the six major legal codes 例文帳に追加

六法全書という,主要な法令の条文をまとめた本 - EDR日英対訳辞書

the action of adding in codes to the question items of a survey after the survey has been answered 例文帳に追加

調査終了後質問項目にコードを与えること - EDR日英対訳辞書

17 bus routes in Maizuru district (the numbers before routes' names are for the system codes) 例文帳に追加

舞鶴地区（17路線）：路線名の前の数字は系統番号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, arrays of a plurality of codes obtained through the encoding are made to correspond to inspection result information, as identification codes of the substrate.例文帳に追加

さらに、符号化により得た複数の符号を配列したものを基板の識別コードとして、検査結果情報に対応づける。 - 特許庁

Dress codes and grooming regulations reflect a company's personalityand character.例文帳に追加

服装規定と身だしなみ規定は、社風を反映しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A plurality of program codes are stored in a 1st storage device 15.例文帳に追加

第１の記憶装置１５複数のプログラムコードを格納する。 - 特許庁

To securely accelerate secret retrieval using probabilistic codes.例文帳に追加

確率的暗号を利用した秘匿検索を安全に高速化する。 - 特許庁

A first coder 102 JPEG-codes pixel blocks per unit, and a second coder 103 JPEG-LS codes them.例文帳に追加

画素ブロック単位に、第１の符号化部１０２はＪＰＥＧ符号化し、第２の符号化部１０３はＪＰＥＧ−ＬＳ符号化する。 - 特許庁

Conventionally grown produce has PLU codes of only four digits.例文帳に追加

慣例的に育てられた作物のPLUコードは４桁(けた)だけです。 - 浜島書店 Catch a Wave

To inexpensively provide a wrist watch equipped with information codes comprising bar codes, two-dimensional codes, etc. and including management information, wherein the wrist watch keeps the information codes from disappearing even if used for the long term, is excellent in a mounting feel, and is kept from marring the appearance thereof.例文帳に追加

バーコードや２次元コードなどから成り、かつ管理情報を含む情報コードを備える腕時計であって、長期にわたって使用しても情報コードが消えることがなく、装着感にも優れ、かつ美観を損ねない腕時計を安価に提供することである。 - 特許庁

In expansion processing, DMA interfaces 16-1 to 16-n read the compression codes from the memory 15 in the unit of bands and give the codes to an expansion processing section 17 while selectively switching the codes and the expansion processing section 17 sequentially applies expansion processing to the codes.例文帳に追加

そして、伸長処理に際して、メモリ１５から圧縮コードをバンド単位でＤＭＡインターフェース１６−１〜１６−ｎに読み出して選択的に切り替えながら伸長処理部１７に供給し、この伸長処理部１７で順次伸長処理を行う。 - 特許庁

When a CCD line sensor simultaneously receives two similar information codes, the two information codes are simultaneously decoded, and the decoded data of the two information codes are transferred altogether.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサが同種の２つの情報コードを同時に受光したときには、その２つの情報コードは同時に復号され、２つの情報コードの復号データは一まとめにして転送される。 - 特許庁

An insertion means 102 inserts a coding start mark 118 and a coding end mark 131 that demarcate the range of codes to be encoded into program codes some of which include the codes 120 to be encoded.例文帳に追加

挿入手段１０２は、符号化対象コード１２０を一部に含むプログラムコード内に該符号化対象コードの範囲を示す符号化開始マーク１１８及び符号化終了マーク１３１を挿入する。 - 特許庁

When the composite region of the division codes in the print image data by one page each is darker than prescribed lightness, a composite section 21 converts the color of the division codes 5 into the color of a color value brighter than the lightness and then composites the codes 5.例文帳に追加

合成部２１は、１頁毎の印刷画像データにおける分割符号の合成領域が所定の明度より暗いとき、分割符号５をその明度より明るい色値の色にして合成する。 - 特許庁

When the analysis data are printed out as an analysis report, specific identification codes preliminarily applied to the analysis data are converted to bar codes and the bar codes are printed on a part of the analysis report.例文帳に追加

分析データを分析レポートとしてプリントアウトする際に、前記分析データに予め付与されている固有の識別コードをバーコードに変換し、そのバーコードを該分析レポートの一部に印刷する。 - 特許庁

We agree on the importance of addressing market and official incentives in promoting observance of codes and standards. In this context, we underscore the need for greater disclosure and transparency about countries' intentions and progress in implementing codes and standards. We call on the IMF to ensure that the results of assessments of observance of codes and standards are published, and to continue its work on integrating such assessments into its regular Article IV surveillance process. 例文帳に追加

我々は、コード及び基準の遵守を促進するにあたり、市場インセンティブ及び公的インセンティブについて取り組むことが重要であることに合意する。 - 財務省

The applicants on the HS are arranged in the horizontal direction on the map sheet MS in an order of the simplified codes (S308), the DSs are rearranged by considering the simplified codes corresponding to the IPC are first priority and considering the simplified codes of the applicants as second priority (S310).例文帳に追加

HS上の出願人の簡略符号順にマップシートMS上に横方向に並べ(S308)、DSをIPCに対応した簡略符号を第１優先、出願人の簡略符号を第２優先で並び換える(S310)。 - 特許庁