「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A storage means of the image processor stores a series of work identification codes; a reception means receives work identification codes identifying work of reading in images, and images corresponding to the work identification codes, from an image reader; and a connection means connects the images corresponding to work identification codes, on the basis of the series of work identification codes received by the reception means.例文帳に追加

画像処理装置の記憶手段は、一連の作業識別符号を記憶し、受信手段は、画像読取装置から画像を読み込む作業を識別する作業識別符号と該作業識別符号に対応する画像を受信し、連結手段は、前記受信手段によって受信された一連の作業識別符号に基づいて、該作業識別符号に対応する画像を連結する。 - 特許庁

If both codes are matched (indicated by OK), a signal OUT is output.例文帳に追加

両者が一致する場合（ＯＫで示す）は、信号ＯＵＴを出力する。 - 特許庁

To regenerate sound data corresponding to the contents of a print without printing the sound data in the form of e.g. bar codes, two-dimensional codes, etc., on the print.例文帳に追加

例えば、印刷物にバーコードや２次元コード等の形態で音声データを印刷しなくても、印刷物の内容に対応した音声データを再生する。 - 特許庁

And plural codes and marks are simultaneously displayed on a display means.例文帳に追加

そして、表示手段に記号マークを複数同時に表示するようにする。 - 特許庁

To properly perform rearrangement of a data group wherein a plurality of character codes are mixed.例文帳に追加

複数の文字コードが混在するデータ群の並べ替えを適切に行う。 - 特許庁

Alternatively, the timing to move the program codes is determined based on the ratio of the amount of various data to the amount of program codes and on the number of updates of the various data.例文帳に追加

あるいは、プログラムコード量に対する各種データの量の比率と、各種データの更新回数とに基づいて、プログラムコードの移動タイミングを決める。 - 特許庁

By using a router as a master router, management of identification codes is conducted by only the master router.例文帳に追加

１のルータを親ルータとし、そのルータのみに識別符号を管理させる。 - 特許庁

To provide a single-chip microcomputer which can improve the security of program codes in a flash memory and modify program codes of a block including a boot area.例文帳に追加

フラッシュメモリ内のプログラムコードのセキュリティを一層向上させ、且つブート領域を内含するブロックのプログラムコードの変更が可能なシングルチップマイコンを提供する。 - 特許庁

The color page and the black-and-white page are mingled with each other by reading the bar codes by the collator 106.例文帳に追加

コレータ106はバーコードを読み取りカラーページと白黒ページを混交する。 - 特許庁

To provide QR codes and medical tools using the QR codes by which external body diagnosing medicines or general test medicines can be easily treated.例文帳に追加

体外診断用医薬品または一般用検査薬の取扱いを容易に行うことができるQRコード及びQRコードを用いた医療用具を提供する。 - 特許庁

The processor 106 implements identification in accordance with identification codes and a user sets up a password by controlling the processor 106 in accordance with the identification codes.例文帳に追加

処理手段１０６は、識別コードにより識別を行い、ユーザは識別コードを使用することにより処理手段１０６を制御してパスワードを設定する。 - 特許庁

The channel coding may be concatenated with error correction codes under appropriate conditions.例文帳に追加

チャネル・コード化は適切な条件下で誤り訂正コードと縦続される。 - 特許庁

The codes of the full-scale specifications or the codes of sub-scale specifications are generated by referring to the specification storing part S106 by an intermediate code generating step S107.例文帳に追加

中間コード生成ステップＳ１０７では仕様記憶部Ｓ１０６を参照してフルセット仕様のコードあるいはサブセット仕様のコードを生成する。 - 特許庁

A CPU 111 codes the explanation document data with a predetermined coding system.例文帳に追加

SPU１１１は、説明文書データを所定の符号化方式により符号化する。 - 特許庁

More specifically, when the collation of the ID codes is established, the work controller 21 displays the outdoor monitor 35 in a mode corresponding to the established ID codes.例文帳に追加

詳しくは、作動制御装置２１は、ＩＤコードの照合が成立した場合、該成立したＩＤコードと対応した態様で屋外モニタ３５を表示させる。 - 特許庁

If the accumulated amount Ct of generated codes is larger than the accumulated target amount Tt of codes, the quantization parameter correction unit 13 increases the correction value Qoff.例文帳に追加

累積発生符号量Ｃｔが累積目標符号量Ｔｔよりも大きければ、量子化パラメータ補正部１３は、補正値Ｑｏｆｆを増加させる。 - 特許庁

Both the chip identification codes 31, 32 of each identification information 2 are drawn in the same pattern, and the position identification codes 4 are respectively drawn in different patterns.例文帳に追加

各識別情報２の備えるチップ識別コード３１，３２は、何れも同じパターンで描かれており、位置識別コード４はそれぞれ異なるパターンで描かれている。 - 特許庁

The syndrome codes can also be used to encrypt and decrypt data.例文帳に追加

シンドローム符号も、データの暗号化および復号化に使用することができる。 - 特許庁

The generated block codes are replaced with other variable-length codes having a high encoding efficiency by using an entropy encoding, and the compression rate is improved.例文帳に追加

そして、エントロピー符号化を利用して、生成したブロック符号を符号化効率の高い別の可変長符号に置き換え、圧縮率を向上させる。 - 特許庁

A sound ray signal demodulated by the Golay codes B1 and a sound ray signal demodulated by the Golay codes B2 are synthesized into the second subscan plane sound ray signal.例文帳に追加

ゴーレイ符号Ｂ１で復調した音線信号とゴーレイ符号Ｂ２で復調した音線信号とを合成して第２サブ走査面音線信号とする。 - 特許庁

Further, when the operator inputs event codes assigned for each event type from a key operating unit, a customer's file registers a current date and the event codes.例文帳に追加

さらにイベントの種類毎に割り当てられたイベントコードをキー操作部から入力すると、現在の日付と該イベントコードが顧客ファイルに登録される。 - 特許庁

A sound ray signal demodulated by the Golay codes A1 and a sound ray signal demodulated by the Golay codes A2 are synthesized into the first subscan plane sound ray signal.例文帳に追加

ゴーレイ符号Ａ１で復調した音線信号とゴーレイ符号Ａ２で復調した音線信号とを合成して第１サブ走査面音線信号とする。 - 特許庁

When the object 18 becomes farther, the bar codes in the displaying section 29 elongate and a turning-on displaying segments at the front ends of the bar codes move toward to the objective part.例文帳に追加

対象物体１８が遠くなると、特徴量表示部２９のバーコードが伸びて先端の点灯表示セグメントが対物部位に近い側へ移動する。 - 特許庁

A coding device 20 compresses and codes a program from a program bank 12, and a coding device 22 compression-codes a CM from a CM bank 14.例文帳に追加

符号化装置２０は番組バンク１２からの番組を圧縮符号化し、符号化装置２２はＣＭバンク１４からのＣＭを圧縮符号化する。 - 特許庁

These converted voice data are turned into bar codes and recorded on a photoprint.例文帳に追加

この音質変換された音声データをバーコード化して、プリントに記録する。 - 特許庁

One or more Error-Correcting Codes (ECCs) are retrieved from the storage medium.例文帳に追加

１以上の誤り訂正符号（ＥＣＣ）が記憶媒体から検索される。 - 特許庁

The scrambling codes are parallelly generated by contriving vector computation.例文帳に追加

スクランブリング・コードは、ベクトル演算を工夫することで、パラレル生成を可能とする。 - 特許庁

A control module is provided internally with a shortcut code output module, which sets different shortcut codes' simulation codes according to the shift direction of mouse.例文帳に追加

前記制御モジュール内部には、マウスの移動方向により異なったショートカットコードのシミュレーションコードを設定するためのショートカットコード出力モジュールがある。 - 特許庁

To provide an information recording medium in which data other than data codes is embedded in sector data without altering the data structure of data codes in the sector data.例文帳に追加

セクタデータ内のデータ符号のデータ構造を変更することなく、データ符号以外のデータをセクタデータに埋め込むことが可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

One router is used as a parent router, and only the parent router is forced to manage identifying codes.例文帳に追加

１のルータを親ルータとし、そのルータのみに識別符号を管理させる。 - 特許庁

Each sound pitch is enlarged Q times corresponding to the obtained sign codes, and processing for reducing time information to 1/Q is executed to correct the sign codes (b).例文帳に追加

得られた符号コードに対して、各音高をＱ倍するとともに、時間情報を１／Ｑにする処理を実行して符号コードを補正する（ｂ）。 - 特許庁

A processing unit 203 applies decoding processing to the selected codes or code conversion processing to form other coded data composed of only the selected codes.例文帳に追加

処理部２０３は、選択された符号に対する復号処理、または、選択された符号のみからなる別の符号化データを形成する符号変換処理を行う。 - 特許庁

April 13: Jointly assigned to the post of Vice President of investigation Committee of codes (the President was Hirofumi ITO). 例文帳に追加

4月13日、法典調査会副総裁（総裁は伊藤博文）を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21: Jointly assigned to be the Vice President of I\\Investigation Committee of Codes (President was Hirofumi ITO). 例文帳に追加

1月21日、法典調査会副総裁（総裁は伊藤博文）を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 19 in 999, he gave a lecture of Codes at home. 例文帳に追加

長保元年6月30日_(旧暦)、自宅において律令の講義を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bar-code printing apparatus which can simultaneously print bar-codes and desired character strings to optional printing positions and can enhance a versatility of bar-codes.例文帳に追加

バーコードと所望の文字列とを任意の印刷位置に同時に印刷でき、バーコードの汎用性を高めることができるバーコード印刷装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when performing program reservation, since there is no need of tracing the bar codes by a bar code reader, there is no trouble that the bar code cannot read even if the bar codes are traced many times.例文帳に追加

このように、番組予約をする際に、バーコードをバーコードリーダでなぞる必要が無いため、何度なぞっても読み取れない、という煩わしさが無い。 - 特許庁

The scanner includes an assist which reads groups of codes from the storage space of the first kind of virtual computer, and an engine which scans the groups of codes read.例文帳に追加

スキャナが、第一種の仮想計算機の記憶空間からコード群を読み出すアシストと、読み出されたコード群をスキャンするエンジンとで構成される。 - 特許庁

One router is set as a parent router, and only this router is made to manage identification codes.例文帳に追加

１のルータを親ルータとし、そのルータのみに識別符号を管理させる。 - 特許庁

A code detector 111 detects codes or EOB codes from an input bit string, referring to the bit arrangement of a detection code table 110.例文帳に追加

符号検出部１１１は入力ビット列から検出符号テーブル部１１０のビット配列を参照して符号又はＥＯＢ符号を検出する。 - 特許庁

An operation support device 1 reads the position information of QR codes 20a to 20g from a plurality of QR codes 20a to 20g attached to respective components.例文帳に追加

作業支援装置１は、各部品に貼付された複数のＱＲコード２０ａ〜２０ｇから各ＱＲコード２０ａ〜２０ｇの位置情報を読み出す。 - 特許庁

The designated time codes are accurately and efficiently retrieved by binary retrieval, and video signals corresponding to the time codes are called and output from a recording region.例文帳に追加

指定されたタイムコードを２分検索により正確かつ効率的に検索し、タイムコードに対応する映像信号を記録領域より呼び出し出力する。 - 特許庁

A sequence of literal (bytes that do not form a portion of a matching sequence) or matching codes (encoded matching sequence) is identified from a count value, indicating the number of literal or matching codes.例文帳に追加

リテラル（一致シーケンスの部分を形成しないバイト）又は一致コード（エンコードされた一致シーケンス）の数を示すカウント値によって識別される。 - 特許庁

For each data communication, the chaos authentication codes are exchanged to perform authentication.例文帳に追加

データの通信毎にこのカオス認証子の交換を行って認証する。 - 特許庁

A difference image coding section 52 codes the difference image by using the DCT (Discrete Cosine Transform) or the like.例文帳に追加

差分画像符号化部５５は、差分画像をDCT(Discrete Cosine Transform)等で符号化する。 - 特許庁