command postの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 98件
Japan and America cooperative military command training called {command post exercise} 例文帳に追加
日米共同指揮所演習 - EDR日英対訳辞書
To attempt the optimization of a post scanning command process.例文帳に追加
ポストスキャンコマンドプロセスの最適化を図る。 - 特許庁
a military exercise called {command post exercise} 例文帳に追加
指揮所演習という軍事演習方法 - EDR日英対訳辞書
Processing the data, driving back to arlington command post例文帳に追加
データを処理し アーリントンの指令所に戻りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Driving from the incident command post to the site, flying the uavs例文帳に追加
現場指揮所から被災地へ車を走らせ UAVを飛ばして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first post-dulling torque y1 is used as command value torque.例文帳に追加
そして、その第1なまし後トルクy1が指令値トルクとされる。 - 特許庁
We're going to head back to the fire station now, where the command post is setting up. over.例文帳に追加
「これから捜索本部がある 消防署方面に戻る」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ECU intermittently performs post injection stop pattern in which post injection command signal is not output after regular injection command signal when post injection operation is performed.例文帳に追加
ECUは、ポスト噴射運転を実施する際に、通常噴射指令信号の後にポスト噴射指令信号を出力しないポスト噴射停止パターンを間欠的に実施する。 - 特許庁
The command is run, and any necessary unprivileged post-installation commands are also completed. 例文帳に追加
インストール後の処理に必要な非特権コマンドもすべて完了する。 - JM
When a post message command is received, a communication control part 4 starts a monitoring timer.例文帳に追加
通信制御部4は、ポストメッセージコマンドを受信すると、監視タイマをスタートする。 - 特許庁
Each of the memory chips 53-0, 53-1, 53-2, 53-3 carries out corresponding processing when acquiring a command addressed to itself, then eliminates the command addressed to itself and outputs only a command addressed to the memory chip existing in a post-stage, to the post-stage.例文帳に追加
各メモリチップ53-0,53-1,53-2,53-3は、自分宛のコマンドを取得したとき、対応する処理を実行し、その後、自分宛のコマンドを除去し、後段に存在するメモリチップ宛のコマンドのみを後段に出力する。 - 特許庁
The instructed terminal possessing the contents transmits the data to the terminal requesting the command by using the GET or POST method of HTTP.例文帳に追加
指示を受けたコンテンツを保有する端末は、コンテンツを要求する端末に対してHTTPのGET又はPOSTメソッドを用いてデータを送信する。 - 特許庁
To provide an information recording/reproducing device capable of executing the command at a high speed by reducing the time for pre-processing/ post-processing the command.例文帳に追加
コマンド前処理/後処理時間を短くし、コマンド実行を高速に行える情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁
Their intended use is to allow an interactive user to import a debugger module and engage in post-mortem debugging without having to re-execute the command that caused the error.例文帳に追加
この値は、対話セッション中にエラーが発生したとき、デバッグモジュールをロード(例:"import pdb; pdb.pm()"など。 - Python
In the post-stage side output control processing, the post-stage side output terminal is shifted from a second level to the first level after the address registration command reception processing.例文帳に追加
後段側出力制御処理では、アドレス登録コマンド受信処理の後に、後段側出力端子を第2レベルから第1レベルへ遷移させる。 - 特許庁
Yoshinobu TOKUGAWA, who was designated to the post, was also appointed to the post of command of coastal defense to prepare for foreign forces invading from Osaka Bay areas. 例文帳に追加
任命された徳川慶喜は、大坂湾周辺から侵攻してくる外国勢力に備えるため、摂海防禦指揮という役職にも同時に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, an addition or subtraction value of the correction values Δx and Δy for the movement command value are set as the post-correction movement command value in an X axis direction and in a Y axis direction.例文帳に追加
そして、移動指令値に対して補正値Δx、Δyを加算又は減算した値をX軸方向、Y軸方向の補正後移動指令値とする。 - 特許庁
When change rate of the second post-dulling torque y2 becomes equal to the maximum value of change rate of the first post-dulling torque y1, the second post-dulling torque y2 is used as the command value torque in a target arrival period T3 after that.例文帳に追加
第2なまし後トルクy2の変化率が、第1なまし後トルクy1の変化率の最大値と等しくなると、それ以降の目標到達期間T3では、第2なまし後トルクy2が指令値トルクとされる。 - 特許庁
The inverter unit 213 modulates a pulse width of the DC voltage output 111a based on a post-adjustment voltage command 212a adjusted by the voltage command adjustment unit 212.例文帳に追加
インバータ部213は、電圧指令調節部212によって調節された調節後電圧指令212aに基づいて直流電圧出力111aをパルス幅変調する。 - 特許庁
In the step S23, the controller c compares a solenoid current command value I1 based on a current absolute neutral position signal with a post-update estimated solenoid current command value I1.例文帳に追加
ステップS23でコントローラcは、現在の絶対中立位置信号に基づいたソレノイド電流指令値I1と、更新後に予測されるソレノイド電流指令値I1とを比較する。 - 特許庁
By this, even if the MW command value 12 imparted from the power feed command device 110 is abnormal, the operator can easily set the post-switching MW command value 201, and can continue the n-minute electric energy control.例文帳に追加
これにより、給電指令装置110から与えられるMW指令値12が異常時にも、運転員が容易に切替後MW指令値201を設定し、n分電力量制御を続けることを可能とする。 - 特許庁
A printer controller and a printer substitute the command and data for controlling a post-processing function for the command and data of a 'stacker selection pattern command' from the printer controller.例文帳に追加
前記目的は、プリンタ制御装置およびプリンタがそれぞれ上位装置、プリンタ制御装置からの"スタッカ選択パターン指示"のコマンドおよびデータを、後処理機能を制御するためのコマンドおよびデータと置替えることにより達成される。 - 特許庁
Moreover, the VTR3 finishes reproduction at the post-roll point in accordance with a halt command outputted from the A/V server 1.例文帳に追加
そして、VTR3は、A/Vサーバ1から出力された停止コマンドに応じて、ポストロール点で再生を終了する。 - 特許庁
Next, in a holding period T2, the command value torque is changed by the maximum value of change rate of the first post-dulling torque y1.例文帳に追加
次に、保持期間T2では、第1なまし後トルクy1の変化率の最大値により指令値トルクが変化する。 - 特許庁
The file includes an appropriate non-Post script command suitable for a combination of the respective functions/options supported by the printer.例文帳に追加
そのファイルには、印刷装置がサポートする各機能/オプションの組み合わせに対する適当な非ポストスクリプトコマンドを含む。 - 特許庁
In April 1877, he assumed the post of Chief of the First Battalion of Ex-legionaries and participated in Seinan War under the command of Colonel Motoi HORI. 例文帳に追加
明治10年(1877年)4月に屯田兵第1大隊長に就任し堀基大佐の指揮のもと、西南戦争に従軍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A server has: a pre-process registration section 101 for registering a pre-process; a post-process registration section 102 for registering a post-process; a server command section 100 for requesting to register the pre-process and the post-process; and a server function correspondence section 103 for establishing correspondence between the pre-process and the post-process with a server function identifier.例文帳に追加
サーバは、前処理を登録する前処理登録部101と、後処理を登録する後処理登録部102と、前処理と後処理との登録要求を行うサーバ指令部100と、前処理と後処理とをサーバ機能識別子に対応付けするサーバ機能対応付け部103とを備える。 - 特許庁
Further, on the basis of the post-correction movement command value in an X axis direction and in a Y axis direction, the X-axis/Y-axis galvano scanners are respectively made to move.例文帳に追加
さらに、X軸方向、Y軸方向の補正後移動指令値に基づいて、X軸、Y軸ガルバノスキャナをそれぞれ移動させる。 - 特許庁
A value automatically set by the operator at the timing of the next each-hour n-minute is set as a post-switching MW command value 201, and output.例文帳に追加
次の毎正時n分のタイミングで自動的に運転員が設定した値を切替後MW指令値201として出力する。 - 特許庁
Later, he joined the meeting for the secret Imperial command of attacking the shogunate and was assigned to gijo (official post) at the time of the Restoration of Imperial Rule in December 1867. 例文帳に追加
その後は討幕の密勅作成などに参加し、慶応3年(1867年)12月の王政復古(日本)とともに議定に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this image forming device, when the image forming device becomes the incomplete state where normal image formation cannot be performed by canceling the post-processing due to the situation of the image formation or media during printing, the command is changed to the command to stop the post-processing and labor and waste caused by the post-processing in the incomplete state can be eliminated.例文帳に追加
本発明の画像形成装置によれば、印刷中に画像の形成又は媒体の状況によって後処理を取り消すことで、正規に画像形成できない不完全な状態となった場合、後処理を停止する指令に変更し、不完全な状態で後処理が行われることで生じる手間や無駄を省くことができる。 - 特許庁
The post-changed branch instruction includes a command indicating the calculation of the branch destination by referring to the branched side table 630, and a command indicating the branch to the calculated branch destination.例文帳に追加
変更後分岐命令は、分岐先テーブル630を参照することにより分岐先を算出することを指示する命令と、算出した分岐先へ分岐することを指示する命令とを含む。 - 特許庁
The current command calculating portion 50 calculates current commands Id* and Iq* based on the post-correction voltage Vb, a number rotations ωe of a rotor from a rotation detecting portion 44, and a torque command T* inputted.例文帳に追加
電流指令算出部50は、この補正後電圧Vbと回転検出部44からのロータの回転数ωeと入力されるトルク指令T*とに基づいて電流指令Id*,Iq*を算出する。 - 特許庁
When the write signal is input, the transmission part 520 reads the control command and transmits it to a post-stage part 20 via the performance control part 203.例文帳に追加
送信部520は、書き込み信号を入力すると制御コマンドを読み込んで演出制御部203を介して後段部20へ送信する。 - 特許庁
As post processing, an alarming processing, a device operation stoppage processing, an exchange parts supply command processing and a parts service life predicting processing, etc., can be named.例文帳に追加
後処理としては,警告処理,装置の動作停止処理,交換パーツの調達指令処理,パーツの寿命予測処理等が考えられる。 - 特許庁
Prime Minister and the Minister of Army Hideki TOJO who could not accept the strategy also served as an additional post of the Chief of the General staff planning the unification of national affairs and supreme command. 例文帳に追加
作戦に容喙出来なかった東條英機首相兼陸相が国務・統帥の一元化を図って参謀総長を兼任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore Goshirakawa refused to issue the command of retired emperor to kill the FUJIWARA clan in Oshu (Mutsu Province), which he was asked by Yoritomo, after knowing Yoritomo killed the FUJIWARA clan, he then issued the command as a post facto approval. 例文帳に追加
さらに、頼朝より奥州藤原氏追討の院宣が願いだされてもこれを拒否し、頼朝が奥州藤原氏を滅ぼした事を知ると、事後承諾の形で奥州藤原氏追討の院宣を下している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The index file includes a command for updating only the main part 103 to form data corresponding to a response about the POST request so as to display the updated data.例文帳に追加
インデックスファイルは、メイン部103のみをPOSTリクエストに対するレスポンスに対応するデータに更新して表示するための命令を含んでいる。 - 特許庁
In order to support both the web installer and the command-line installer, all processing of input is performed by PEAR and passed to the post-install script in a strict format. 例文帳に追加
Web インストーラおよびコマンドラインインストーラの両方をサポートするには、すべての入力を PEAR で処理し、インストール後スクリプトに所定の形式で渡す必要があります。 - PEAR
Further, the medium is provided with a disk information file storing a plurality of title play lists including information specifying play list information specifying a play list to be reproduced, pre-command information indicating a command to be performed before reproduction and after reproduction based on the play list information, and post-command information.例文帳に追加
更に、再生すべきプレイリストを規定するプレイリスト情報を指定する情報、該プレイリスト情報に基づく再生前及び再生後に夫々実行すべきコマンドを示すプリコマンド情報及びポストコマンド情報の三者を含んでなるタイトルプレイリストを複数格納するディスク情報ファイルを備える。 - 特許庁
The main controller 10 of the game machine 1 includes an individual test value generator 12 for generating a first or second individual test value when a control command to be output is a first or second control command, adds the first individual test value to the first control command or the second individual test value to the second control command, and transmits it to a post-stage part 20 or the peripheral part 30.例文帳に追加
遊技機1の主制御部10は、出力する制御コマンドが第1又は第2制御コマンドの時、第1又は第2個体検査値を生成する個体検査値生成部12を備え、第1個体検査値を第1制御コマンド、又は第2個体検査値を第2制御コマンドに付加して後段部20又は周辺部30へ送信する。 - 特許庁
When the data kind of the post-stage side kind information is the data for changing the expectation value, the post-stage part changes expectation values according to the detection of the detection target control command, on the basis of the data for changing the expectation value from the main control part.例文帳に追加
後段部は後段側種別情報のデータ種別が期待値変更用データの場合、検出対象制御コマンドの検出に応じて期待値を主制御部からの期待値変更用データに基づいて変更する。 - 特許庁
The image forming apparatus is relatively positioned to the post processing apparatus, provided with a detection part for confirming connection, and carries out exchange of a command or a status with the connected post processing apparatus by the radio communication when the detection part detects the connection, so as to perform starting of a power source or initializing of the post processing apparatus.例文帳に追加
画像形成装置は、後処理装置との間が相対的に位置決めがされ、接続されたことを確認する検知部を有し、前記検知部が接続を検知したとき、無線通信により、接続された後処理装置とコマンドやステータスの授受を行い、後処理装置の電源立ち上げや初期化を行う。 - 特許庁
The functional portion includes a function to select a designated monitor point on a pre-stage or a post-stage of the CODEC processing portion in response to a monitor point designation command from a monitor terminal.例文帳に追加
該記機能部は、監視端末からのモニタポイント指定コマンドに応答して、CODEC処理部の前段または後段の指定モニタポイントを選択する機能を具える。 - 特許庁
The processing part of a communication module 200 executes address registration command reception processing; address registration processing; post-stage side output control processing and pre-stage side output control processing.例文帳に追加
通信モジュール200の処理部は、アドレス登録コマンド受信処理と、アドレス登録処理と、後段側出力制御処理と、前段側出力制御処理とを実行する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)