「common items」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The display attribute allocated to the category of the items is common to both the category of the items and the menu icon.例文帳に追加

アイテムのカテゴリに割り当てた表示属性はアイテムのカテゴリとメニューアイコンに共通である。 - 特許庁

Metadata items included in all sets in common are specified as a common metadata item and displayed.例文帳に追加

全てのセットに共通に含まれているメタデータ項目を共通メタデータ項目として特定し、表示する。 - 特許庁

JEWELRY ABLE TO ATTACH AND DETACH CHARM IN COMMON AMONG ALL KINDS OF ITEMS例文帳に追加

あらゆるアイテム間で共通してチャームの付け外しができる宝飾品 - 特許庁

b. Items regarding the criteria for the allocation of assets acquired through the common investment 例文帳に追加

ｂ．同一運用により取得した資産の配分基準に関する事項 - 金融庁

This comparison table consists of items set in common to classifications of commodities.例文帳に追加

この比較表は、商品の種類毎に共通に設定された項目からなる。 - 特許庁

an additional charge (as for items previously omitted or as a penalty for failure to exercise common caution or common skill) 例文帳に追加

追加料金（一般的な警告や常識に対する違反への罰としての以前の怠慢事項に対してのように） - 日本語WordNet

Then the server 5 performs processing defined in the common items on the basis of the specified user ID and item entry information written in the common items.例文帳に追加

また、サーバ５は、特定した利用者ＩＤと、共通項目に記入された項目記入情報とに基づいて、当該共通項目に定義された処理を実行する。 - 特許庁

The server 5 performs processing defined in the common items, based on the specified user ID and the information written in the common items.例文帳に追加

また、サーバ５は、特定した利用者ＩＤと、共通項目に記入された項目記入情報とに基づいて、当該共通項目に定義された処理を実行する。 - 特許庁

The collective setting items have common reference for a plurality of different model cameras.例文帳に追加

一括設定項目は、機種の異なるカメラ装置について共通の基準を有する。 - 特許庁

The comparison table contains comparison items set in common for each type of merchandise.例文帳に追加

この比較表は、商品の種類毎に共通に設定された比較項目からなる。 - 特許庁

This processor has an extracting means which extracts common items of the time data from the measurement data and displays or prints the measurement data while omitting desirable common items from the measurement data according to the common items of the time data.例文帳に追加

本装置は、測定データから、時刻データの共通項を抽出する抽出手段を有し、抽出手段の時刻データの共通項に基づいて、測定データから所望の共通項を省いて、表示または印刷することを特徴とする装置である。 - 特許庁

The presenting section 6 presents the plurality of recommendation items and the common recommendation reason to the user.例文帳に追加

呈示部６は、複数の推薦アイテムと共に、共通推薦理由をユーザに呈示する。 - 特許庁

Then, explanation items overlapped to explanation items (already explained to the patient) stored in an explained item storage means 3 are deleted from the explanation items (Y) and explanation items having keywords common to the explanation items (X) out of the remaining explanation items (Y) are specified as explanation item candidates.例文帳に追加

そして、説明項目（Ｙ）から、説明済み項目保持手段３に保持されている説明項目（当該患者に説明済み）と重複するものを削除し、残余の説明項目（Ｙ）のうち、説明項目（Ｘ）と共通するキーワードを持つものを特定して、説明項目の候補とする。 - 特許庁

When one of the displayed common metadata items is selected as an instruction common metadata item, metadata values in respective sets of items shown by the instruction common metadata item are classified into any of a plurality of classification items determined on the basis of a set condition.例文帳に追加

表示されている共通メタデータ項目のうち１つが指示共通メタデータ項目として選択された場合、この指示共通メタデータ項目が示す項目の、それぞれのセットにおけるメタデータ値を、設定された条件に基づいて決まる複数の分類項目のうち何れかに分類する。 - 特許庁

A common recommendation reason determination section 5 determines an attribute shown by the component establishing the second condition of N components of the item feature vectors of the plurality of recommendation items as the common recommendation reason common to the plurality of recommendation items.例文帳に追加

共通推薦理由決定部５は、複数の推薦アイテムのアイテム特徴ベクトルのＮ個の成分のうちの第２の条件を満たす成分が示す属性を、複数の推薦アイテムに共通する共通推薦理由であると決定する。 - 特許庁

To automatically extract items, capable of setting in common between devices having different specifications.例文帳に追加

仕様が異なる装置間で共通に設定可能な項目を自動的に抽出可能とする。 - 特許庁

To manufacture an impeller blade type hulling sorter from a hulling roll type one while using parts items in common.例文帳に追加

部品を共用化しながら籾摺ロール型からインペラ羽根型の籾摺選別機を造る。 - 特許庁

A plurality of common input items representing a plurality of individual input item groups, respectively, are decided from the extracted plurality of individual input items.例文帳に追加

抽出された複数の個別入力項目から、複数の個別入力項目群をそれぞれ代表する複数の共通入力項目を決定する。 - 特許庁

In a card processing system 100, a user writes individual items and common items constituting a card 3a by using an electronic pen 10.例文帳に追加

カード処理システム１００において、利用者は、電子ペン１０を使用して、記入カード３ａを構成する個別項目及び共通項目に記入を行う。 - 特許庁

In a card processing system 100, a user enters individual items and common items constituting an entry card 3a by using an electronic pen 10.例文帳に追加

カード処理システム１００において、利用者は、電子ペン１０を使用して、記入カード３ａを構成する個別項目及び共通項目に記入を行う。 - 特許庁

When one of the plurality of classification items is selected as a selection classification item, icons of content data being a set with the metadata values classified to the selection classification item and common metadata items other than the instruction common metadata item among the displayed common metadata items are displayed.例文帳に追加

この複数の分類項目のうち１つが選択分類項目として選択された場合、この選択分類項目に分類されたメタデータ値とセットになっているコンテンツデータのアイコンと、上記表示されている共通メタデータ項目のうち指示共通メタデータ項目以外の共通メタデータ項目と、を表示する。 - 特許庁

Thereby, since parts can be used in common, the number of part items can be reduced, and the miniaturization of the device can be enhanced.例文帳に追加

これにより、部品の共用化ができるので、部品点数が低減でき、装置の小型化の強化が図れる。 - 特許庁

Based on a search result of the identical tag and the synonymous tag, a common items input form is created and submitted.例文帳に追加

同一タグと同義語タグの検索結果に基づいて共通項目入力フォームを作成し提示する。 - 特許庁

To provide a setting means for simultaneously setting items common in receiving broadcast and in play a medium.例文帳に追加

放送受信時及び記録媒体再生時に共通な設定項目を同時に設定する手段を提供する。 - 特許庁

(5) The "common fishery" refers to a fishery operated in certain commonly utilized waters, which falls under any of the following items. 例文帳に追加

５　「共同漁業」とは、次に掲げる漁業であつて一定の水面を共同に利用して営むものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, a common picture input request file (30) for allowing the browser program to display a common input picture for requesting data input to the common input items is generated, and a user information terminal 3 is allowed to display the common input picture.例文帳に追加

これらの共通入力項目に対するデータ入力を要求する共通入力画面をブラウザプログラムに表示させる共通画面入力要求ファイル(30）を生成し、共通入力画面をユーザ情報端末3に表示させる。 - 特許庁

In lending items in a set, a set number common between the respective rented items and a set size representing the number of rented items included in the set are registered in a lending ledger database 1036 in association with the item name and a lending period.例文帳に追加

セットでの貸出し時には各レンタル品に共通のセット番号とそのセットに含まれるレンタル品の個数を示すセットサイズを品名や貸出し期間などと共に貸出し台帳データベース１０３６へ登録する。 - 特許庁

The computer 1 acquires a list of models 3a-3c created from the existing common format, having the same items as the edit target items 2a, 2b.例文帳に追加

また、コンピュータ１は、既存の共通フォーマットから作成され、編集対象項目２ａ、２ｂと同一の項目を備える雛形３ａ〜３ｃの一覧を取得する。 - 特許庁

When the space layout is decided, a plurality of materials arranged on the space are grouped for common items (themes), and arrangement information 5 regarding the layout including the common items (themes), a group frame and the materials for each group is created.例文帳に追加

紙面のレイアウトが確定すると、紙面上に配置された複数の素材が共通項目（テーマ）でグルーピングされ、グループ単位で共通項目（テーマ）、グループ枠及び素材を含むレイアウトについての配置情報５が作成される。 - 特許庁

To provide an electronic form distributing device which can automatically generate a proper common part input form by gathering common input items included in a plurality of electronic forms.例文帳に追加

複数の電子フォームに含まれる共通入力項目を集めて適切な共通部入力フォームを自動生成することが可能な電子フォーム配信装置を提供する。 - 特許庁

The multifunction device accepts settings regarding correspondence between the shortcut items and the specific functions with distinguishing separate settings for every user and common settings which are common among the plurality of users.例文帳に追加

複合機は、ショートカット項目と特定機能との対応に係る設定を、ユーザ毎の個別設定と、複数のユーザで共通の共通設定とに区別して受け付ける。 - 特許庁

To create production instructions to production systems of different production processes and production items by a common program.例文帳に追加

異なる製造工程、製品品目の生産システムに対して共通のプログラムで製造指図を作成できるようにする。 - 特許庁

Here, data of prescribed column items of the database are ciphered by using a column key which is common to the column items by referring to a key specification table 16c and data of other column items are ciphered by using row keys which are unique by rows as items which should be high in security.例文帳に追加

ここで、鍵スペックテーブル１６ｃを参照してデータベースの所定の列項目のデータについて当該列項目に共通の列鍵を用いて暗号化し、その他の列項目のデータについては高セキュリティが要求される項目として各行毎に固有の行鍵を用いて暗号化する。 - 特許庁

The multifunction device, by accepting specific switching operations, switches displays between a separate shortcut screen on which the shortcut items regarding the separate settings are provided and a common shortcut screen on which the shortcut items regarding the common settings are provided.例文帳に追加

複合機は、特定の切替操作を受け付けることによって、個別設定に係るショートカット項目が設けられた個別ショートカット画面と、共通設定に係るショートカット項目が設けられた共通ショートカット画面との表示切り替えを行う。 - 特許庁

In this SNS (Social Networking Service) server 10 providing the plurality of SNSs, the property information 131 of users of the respective SNSs is configured by a common table 132 comprising items common to the respective SNSs and original tables 133 each comprising items original to each SNS.例文帳に追加

複数のＳＮＳを提供するＳＮＳサーバ１０において、各ＳＮＳのユーザのプロパティ情報１３１を、各ＳＮＳに共通な項目からなる共通テーブル１３２と、各ＳＮＳに独自な項目からなる独自テーブル１３３とにより構成した。 - 特許庁

To provide a card having individual items, in which dot patterns specific to each card are printed, and common items, in which dot patterns common to the cards are printed, to achieve various processing based on information written on the card.例文帳に追加

各カードに個別のドットパターンが印刷された個別項目と、各カードに共通のドットパターンが印刷された共通項目とを有する記入カードを利用し、当該記入カードに記入された情報に基づいて様々な処理を行うことができる。 - 特許庁

To use entry cards each of which has individual items on which individual dot patterns are printed to respective cards and common items in which dot patterns common to respective cards are printed and to perform various processing based on information written in the entry cards.例文帳に追加

各カードに個別のドットパターンが印刷された個別項目と、各カードに共通のドットパターンが印刷された共通項目とを有する記入カードを利用し、当該記入カードに記入された情報に基づいて様々な処理を行うことができる。 - 特許庁

A list with the root of a polynomial which is the result of this addition as the element item is restored and outputted as the list of common items.例文帳に追加

この加算結果である多項式の根を要素項目とするリストを復元し、共通項目のリストとして出力する。 - 特許庁

For long lists of items with expensive comparison operations, this can be an improvement over the more common approach.例文帳に追加

大量の比較操作を伴うような、アイテムがたくさんあるリストでは、より一般的なアプローチに比べて、パフォーマンスが向上します。 - Python

A main menu screen 100 is provided with a first sub-image plane 110 having various display items by every user, a second sub-screen 120 having display items common to all of the users, and a third sub-screen 130 having predetermined display items.例文帳に追加

メインメニュー画面１００には、ユーザごとに表示項目が異なる第１サブ画面１１０と、全ユーザで共通の表示項目を有する第２サブ画面１２０と、表示項目が予め定められている第３サブ画面１３０とを備える。 - 特許庁

Slave memories 4 individually corresponding to slave-side microcomputers 3 except a specific master-side microcomputer 1 store only control data on other set items except set items common to the respective microcomputers.例文帳に追加

特定のマスター側マイクロコンピュータ１を除く他のスレーブ側マイクロコンピュータ３に個々に対応する従メモリ４には、各マイクロコンピュータに共通する設定項目を除く他の設定項目の制御データのみを記憶する。 - 特許庁

To provide a display processing apparatus and a display processing method that determine which items on a screen contain input errors and perform a common display process for the items with the errors.例文帳に追加

画面のどの項目が入力エラーになっているのかを判断し、エラー対象項目に対する表示処理を共通化して行う表示処理装置および表示処理方法を提供する。 - 特許庁

By masking the output of the common comparator 22, corresponding to the items of the rotational direction detection, short circuit detection, and disconnection detection, the inspection signals corresponding to the inspection items are outputted.例文帳に追加

そして，共用コンパレータ２２の出力を回転方向検出，短絡検出，断線検出の検査項目に応じてマスクすることによりその検査項目に応じた検査信号を出力する。 - 特許庁

To provide a water meter with its lid put to common use even where mentioned items on the lid vary with areas.例文帳に追加

地域ごとに蓋の記載事項が変わる場合であっても、その蓋を共通して使用することが可能な水道メータを提供する。 - 特許庁

The flow control apparatus 140 generates an encrypted application containing encrypted items that are particular items of the application encrypted with item common keys specific to the items, key encryption information that is the item common keys encrypted with encryption keys specific to authorities, and a browse part management table specifying browsable items specific to the authorities, and sends it to an approval apparatus 160 according to an approval order.例文帳に追加

フロー制御装置１４０では、申請書の特定の項目を項目毎の項目共通鍵で暗号化した暗号化項目と、項目共通鍵を権限毎の暗号化鍵で暗号化した鍵暗号化情報と、権限毎に閲覧可能な項目を特定する閲覧箇所管理テーブルと、からなる暗号化申請書を生成して、承認順序に応じて承認装置１６０に送信する。 - 特許庁