common- groundの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 381件
A common duct system comprises an electrical cable common duct body 1 to be buried in a sidewalk zone W, and a lid 10 for supporting a ground device P installed on the upper part of the body 1.例文帳に追加
歩道域W内に埋設する電線共同溝本体1と、この電線共同溝本体1の上部に配置する地上機器Pを支持する蓋体10とから成る。 - 特許庁
It is possible thereby to connect both ends of the common electrode with a ground, to suppress elevation of the electric potential over the whole common electrode, and to normally jet from the all jetting nozzles.例文帳に追加
これにより、コモン電極の両端をグランドに接続することができ、コモン電極全体に渡って電位の上昇を抑え、全噴射ノズルから正常に噴射を行うことができる。 - 特許庁
To press in a sheet pile into the ground in close contact with an existing building or the like by using a common sheet pile press-in chuck regardless of the press-in position of the sheet pile to the ground.例文帳に追加
シートパイルの地盤への圧入位置に拘わらず共通のシートパイル圧入用チャックを用い、既設の建築物等に密接してシートパイルを地盤へ圧入することを目的とする。 - 特許庁
To connect a ground line to each vibrating element without installing common ground electrodes to a plurality of vibrating elements in an ultrasonic prove with the plurality of vibrating elements.例文帳に追加
複数の振動素子を有する超音波探触子において、複数の振動素子に対して共通グランド電極を設けることなく各振動素子ごとにグランドラインを接続できるようにする。 - 特許庁
The first switch SW1 is disposed between a ground terminal of the amplifier 11 and a first common grounding wiring W_1.例文帳に追加
第1スイッチSW1は、トランスインピーダンスアンプ11の接地端子と第1接地用共通配線W_1との間に設けられる。 - 特許庁
A negative voltage is impressed to the common electrode or connected to the ground, and a positive voltage is impressed to the electrode on a driving electrode side.例文帳に追加
共通電極に負の電圧を印加し又はグランドに接続し、駆動電極側の電極に正の電圧を印加する。 - 特許庁
The second switch SW2 is disposed between the ground terminal of the transimpedance amplifier 11 and second common grounding wiring W_2.例文帳に追加
第2スイッチSW2は、トランスインピーダンスアンプ11の接地端子と第2接地用共通配線W_2との間に設けられる。 - 特許庁
This was an independent Commission that went about trying to find common ground by looking at the challenge in an integrated way.例文帳に追加
委員会は、包括的に課題を見つめることにより共通の基盤を見出そうと務めた独立委員会でありました。 - 厚生労働省
Generally, the feature which is common in shrine architecture is the idea that the point of connection between the pavilion and the ground is sacred.例文帳に追加
これは神社建築一般の特徴でもあるが、社殿と設置された地面とのつながりに神聖性を求めることによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The prime ministers of the two countries pledged further efforts to search for common ground that could lead to a solution of the long‐pending issues between them. 例文帳に追加
両国の首相は, 懸案解決のための共通の基盤を求めるために, なお一層の努力をすることを約束した. - 研究社 新和英中辞典
To provide a multiple-frequency common antenna that resonates in a plurality of frequency bands and suppresses radiation from terminals of a ground plane.例文帳に追加
複数の周波数帯で共振し、かつ、グランド板の端部からの放射を抑制した多周波共用アンテナを提供する。 - 特許庁
The ground-side conductor pattern G has a common through-hole 35, at a position which is approximately equal in distance from the through-holes 34a, 34b.例文帳に追加
グランド側導体パターンGには、スルーホール34a,34bから略等距離の位置に共通スルーホール35を配置している。 - 特許庁
A common ground electrode 12 common to dummy elements 16, which do not transmit/receive ultrasonic signals and valid, elements 13 transmitting/receiving the ultrasonic signals is connected electrically to a ground electrode 21 connected to the dummy element 16, the ground lead wires 20, connected to the ground electrode 21 and signal lead wires 18 connected to the valid elements 13, are disposed on the same substrate 19.例文帳に追加
超音波信号を送受信しないダミー素子16および超音波信号を送受信する有効素子13に共通の共通アース電極12と、ダミー素子16接続されたアース電極21を電気的に接続し、アース電極21に接続されたアースリード線20と、有効素子13に接続された信号リード線18を同じ基板19上に設ける。 - 特許庁
A ground pattern PG for ground (GND) wires at a common ground level is arranged between a pattern region PS wherein the wiring pattern for the CCD shift control signal is arranged and a pattern region PI wherein the wiring pattern of the video signal is arranged.例文帳に追加
CCD移動制御信号の配線パターンが配置されるパターン領域PSと映像信号の配線パターンが配置されるパターン領域PIの間に共通接地電位であるグラウンド(GND)配線のグラウンドパターンPGを配置している。 - 特許庁
Common contacts 14d, 14b to be connected to a ground line and outside contacts 14c to be connected to a signal line are arranged on a printed circuit board 8.例文帳に追加
プリント基板8に、接地線に接続するコモン接点14d,14bと、信号線に接続する外側接点14cとを設ける。 - 特許庁
The first pair of the switching devices and the second pair of the switching devices are connected to a common ground together with the DC power supply.例文帳に追加
第1の一対のスイッチング装置と第2の一対のスイッチング装置は、直流電源ととともに共通のグランドに接続されている。 - 特許庁
A collector terminal of an IGBT 27 is connected to an output terminal and an emitter terminal of the IGBT 27 is connected to a common sustain circuit through a virtual ground line, respectively.例文帳に追加
IGBT27のコレクタ端子は出力端子に、エミッタ端子は仮想グランドラインを通じて共通サステイン回路1に夫々接続される。 - 特許庁
Among power feeding terminals of the first antenna 12 and the second antenna 10, a ground side can be used as a common terminal 16.例文帳に追加
第1のアンテナ12と第2のアンテナ10のそれぞれの給電端子のうち、アース側は共通の端子16とすることができる。 - 特許庁
The ground side of the power supply terminal of the first antenna 12 and the second antenna 10 can be provided as a common terminal 16.例文帳に追加
第1のアンテナ12と第2のアンテナ10のそれぞれの給電端子のうち、アース側は共通の端子16とすることができる。 - 特許庁
This was related to the fact that the space of kaisho was a place of common ground, and people mixed together regardless of their social status. 例文帳に追加
これには、会所空間が平等の場であり、身分の上下関係なく人々が入り混じっていたことも関係してくるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To ground the common electrode or to make it negative potential against ink hinders the corrosion of the diaphragm 4.例文帳に追加
共通電極を接地するか、あるいはインクに対し負電位にすることにより、振動板4の腐食を起こりにくくすることができる。 - 特許庁
Generally, judo and karatedo are regarded as separate martial arts, but they share common ground in terms of clothing. 例文帳に追加
このように一般には別々と思われている柔道と空手道ではあるが、道衣において共通点が存在しているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a cluster of leaves growing in crowded circles from a common center or crown (usually at or close to the ground) 例文帳に追加
共通の中心か樹冠からぎっしりつまった円形状で成長する房になった葉(通常地面、または地面の近くにある) - 日本語WordNet
The band-pass filter 200 for the reception and the band pass filter 300 for the transmission are grounded via a common ground conductor 61.例文帳に追加
受信用帯域通過フィルタ200と送信用帯域通過フィルタ300とは、共通のグランド導体61を介して接地される。 - 特許庁
The values of RA and RD are selected to ensure that the common bus meets pre-determined current and voltage requirements so that the common bus can change states even if one or more of the devices fail by shorting to ground.例文帳に追加
RAおよびRDの値は、所定の電流・電圧要件を満たすように選択され、1つ以上の装置が接地により故障した場合であっても共通バスが状態を変更できるようにしている。 - 特許庁
One section of differential delay line type common mode filters CMF1 to CMF3 is formed by inserting common mode noise attenuating inductors Lc1 to Lc3 between connection points T1 to T3 of the capacitors Co and the ground.例文帳に追加
キャパシタCoの接続点T1〜T3とグランド間にコモンモードノイズ減衰用インダクタLc1〜Lc3を挿入し、1区間の差動遅延線型コモンモードフィルタCMF1〜CMF3を形成する。 - 特許庁
A common drive circuit 83 is connected in common to one terminal T1 of each of all the stepping motors and can apply two voltages, a power supply voltage and a ground voltage, to it.例文帳に追加
全てのステッピングモータにおける一方の端子T1に共通に接続され、これら一方の端子に対して、電源電圧と接地電圧との二つの電圧を印加可能な共通駆動回路83を備える。 - 特許庁
With respect to grounding, a grounding bus bar 43 is directly contacted with an engine body 68 by a metal screw 60 or the like for the grounding, or a common ground line common to the plural switch units 21 is used.例文帳に追加
アースについては、金属ネジ60等で接地用バスバー43をエンジン本体68に直接接触させて接地させたり、複数のスイッチユニット21に共通の共通接地線を使用する。 - 特許庁
To utilize even a narrow sidewalk, by arranging a ground device installed in an electrical cable common duct provided in a sidewalk zone so as to be deviated from the position of the electrical cable common duct and close to the sidewalk.例文帳に追加
歩道域内に設置した電線共同溝に据え付ける地上機器を、車道側に近寄せて電線共同溝位置からずらして配置し、狭い歩道でも広く使用できるようにする。 - 特許庁
To provide an electrical connection constitution between a substrate for an ink jet recording head and the outside whereby an arrangement so as to reduce resistances of a common power supply line for connecting a plurality of recording elements in common to a power supply, and a common grounding line for connecting the plurality of recording elements in common to the ground is prevented from being damaged.例文帳に追加
複数の記録素子を共通に電源に接続するための共通電源配線と、複数の記録素子を共通にグランドに接続するための共通グランド配線との低抵抗化のための構成を損なうことのないインクジェット記録ヘッド用基板と外部との電気的接続構成を提供する。 - 特許庁
Via-holes 8a interconnecting the ground conductors 6a, 6b and via-holes 8b interconnecting the ground conductors 6a, 6b, 6c are formed along signal conductors in order to make the grounds in common.例文帳に追加
グランドの共通化のために、グランド導体6aと6bとを接続するビアホール8a、グランド導体6aと6bと6cとを接続するビアホール8bが、信号導体に沿って複数個形成される。 - 特許庁
The balance detector detects the balance with respect to the ground 40 of conductors 23-1, 23-2 by detecting a common mode current flowing between the conductors 23-1, 23-2, and the ground 40.例文帳に追加
この平衡度検出器は、導線23−1,23−2と大地40との間に流れるコモンモード電流を検出することにより、導線23−1,23−2の大地40に対する平衡度を検出する。 - 特許庁
Overvoltage protectors of semiconductor elements independent from match poles are provided between the ground fault interrupter and ground and a gap type lightning arresting element common to the match poles is not placed.例文帳に追加
そして、相極ごとに接地との間に独立な半導体素子の過電圧防護器が備えられており、かつ、複数の相極に共通したギャップ式避雷素子は挿入されていないことを特徴とする。 - 特許庁
A filter circuit 13 is connected to a commercial AC power source (e) via a terminal 12 and the filter circuit 13 has a capacitor C1, a common mode choke Tr1, a normal mode choke L1, a capacitor C2, a ground capacitor C3, and a ground capacitor C4.例文帳に追加
、商用交流電源eに端子12を介してフィルタ回路13を接続し、フィルタ回路13は、コンデンサC1、コモンモードチョークTr1 、ノーマルモードチョークL1、コンデンサC2、接地コンデンサC3および接地コンデンサC4を有している。 - 特許庁
Where, a resistor element 56 is electrically connected between a voltage output circuit 54 for outputting voltage to be applied to the common electrode and the common electrode and a capacitor element 58 is electrically connected between the common electrode and ground potential Gnd.例文帳に追加
ここで、共通電極に印加すべき電圧を出力する電圧出力回路54と共通電極との間に抵抗素子56を電気的に介挿するとともに、共通電極と接地電位Gndとの間に容量素子58を電気的に介挿する。 - 特許庁
When such display data that greatly changes the common electrode voltage Vcom are inputted, the auxiliary capacitance line 23 is connected to the ground.例文帳に追加
共通電極電圧Vcomを大きく変動させる表示データが入力されたときに、補助容量線23は接地に接続される。 - 特許庁
A cathode terminal of a diode 31 is connected to the output terminal and an anode terminal of the diode 31 is connected to the common sustain circuit 1 through the virtual ground line, respectively.例文帳に追加
ダイオード31のカソード端子は出力端子に、アノード端子は仮想グランドラインを通じて共通サステイン回路1に夫々接続される。 - 特許庁
We have made progress toward finding common ground on the core reform areas, and we are working actively to resolve outstanding issues.例文帳に追加
我々は核となる改革分野で一致点を見出すために進捗を重ねてきており、残った課題の解決に積極的に取り組んでいる。 - 財務省
A 1st capacitor electrode 6 and a 2nd ground terminal electrode 6 are formed on different layers so as to oppose to the common electrodes 5a-5c.例文帳に追加
共通電極5a〜5cに対向するように、それぞれ第1のキャパシタ電極6および第2のグランド端子電極6を異層に形成する。 - 特許庁
The electronic component 1 further includes a common inductor 16 for electrically connecting the first and second inductors 11, 12 to the ground, and a coupled adjusting conductor 17 electrically connected to the common inductor 16.例文帳に追加
電子部品1は、更に、第1および第2のインダクタ11,12とグランドとを電気的に接続する共通インダクタ16と、共通インダクタ16に電気的に接続された結合調整導体17とを備えている。 - 特許庁
Support edges 7 for supporting a ground device P installed on an upper opening of the electrical cable common duct body 1 are provided on the right and left edges of the upper opening of the electrical cable common duct body 1 buried in the sidewalk zone W.例文帳に追加
歩道域W内に埋設する電線共同溝本体1における上部開口の左右縁に、この電線共同溝本体1の上部開口に設置する地上機器Pを支持する支持縁7を設ける。 - 特許庁
A semiconductor device has a P^+ common source semiconductor layer 2 of power supply level extended in an X axis direction and an N^+ common source semiconductor layer 3 of ground level extended in the X axis direction.例文帳に追加
本発明の半導体装置は、X軸方向に延設された、電源レベルのP^+共通ソース半導体層2と、X軸方向に延設された、接地レベルのN^+共通ソース半導体層3とを備えている。 - 特許庁
To provide a ground and underground mixing type parking apparatus consisting of a ground type parking apparatus and an underground type parking apparatus and having a common loading/unloading opening through which vehicles enter or leave, and to provide a loading/unloading method of the apparatus.例文帳に追加
地上式駐車装置と地下式駐車装置からなり、かつ車両が入出庫する入出庫口を共通にできる地上式と地下式の混合型駐車装置とその入出庫方法を提供する。 - 特許庁
This linear resistance element Rg is connected across the common ground line Lg for commonly connecting thereto non-linear driving elements TRb connected with each light- emitting element EL and the panel ground 5.例文帳に追加
この線形抵抗素子Rgは、各発光素子ELに接続された駆動用の非線形素子TRbの電極を共通に接続してなる共通グランドラインLgとパネルグランド5との間に接続されている。 - 特許庁
To facilitate design that makes it possible to reduce unnecessary electromagnetic radiation resulting from a common-mode current about a system including the ground of a printed board and a metallic casing, when the ground of the printed board is connected and secured to the metallic casing.例文帳に追加
プリント基板のグラウンドと金属筐体とを接続・固定する場合の、両者を含めた系に関するコモンモード電流に起因する不要電磁放射の抑制を可能とする設計が、より容易にできるようにする。 - 特許庁
In accordance with a common label for a first ground measurement data (DATA1) measured before the deposit and a second ground measurement data (DATA2) measured after the deposit, the position of the first ground measurement data (DATA1) is corrected and is stored as a third data (DATA3) (S7).例文帳に追加
堆積前に計測された第1の地表面測定データ(DATA1)と堆積後に計測された第2の地表面測定データ(DATA2)に共通の標識に従い、第1の地表面測定データ(DATA1)の位置を補正し、第3のデータ(DATA3)として保存する(S7)。 - 特許庁
There are provided: the external ground signal line 350 in common for electronic devices 100A, 100B; and an internal ground signal line 250 for connecting each internal ground 200A, 200B connected to electronic circuits 110A, 110B of the electronic devices 100A, 100B through diodes DA, DB for preventing a back flow.例文帳に追加
電子機器100A、100Bに共通の外部グランド信号ライン350と、電子機器100A、100Bの電子回路110A、110Bが逆流防止のダイオードDA、DBを介して接続される内部グランド200A、200B間を接続する内部グランド信号ライン250とが設けられる。 - 特許庁
A signal processing part 341 generates a control signal S1 from a signal based on the surface potential of a measured subject and a signal based on a common ground potential.例文帳に追加
信号処理部341は、被測定体の表面電位に基づく信号、及び、コモングランド電位に基づく信号から制御信号S1を生成する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

