「compacted」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the linear motor portion is arranged abutting on the outside of the piston portion 20, whole the linear compressor becomes shorter in length and is compacted.例文帳に追加

また、リニアモータ部がピストン部２０に外接して配設されるため、リニア圧縮機の全長が短くなり、コンパクトにまとめられる。 - 特許庁

To produce compacted parts having a thickness part, in which the generation of shrinks and bubbles is prevented with high dimensional precision.例文帳に追加

厚肉部を有する粉末成形部品をヒケを生じたり気泡が生じることを防止して高い寸法精度で製造する。 - 特許庁

To provide an effective material for producing a magnetic compacted product having good soft magnetic properties and high strength.例文帳に追加

良好な軟磁気特性及び高い強度を有する磁心圧縮製品を製造するために有効な材料を提供する。 - 特許庁

A small amount of a mixed specimen is put in a tube 10, and the upper surface of the specimen is struck by a plunger 12 to be compacted.例文帳に追加

チューブ１０に混合試料を少量入れ、入れた混合試料の上面を、プランジャー１２でたたいて押し固める。 - 特許庁

The leveled layer 15 and the upper layer 16 are concurrently compacted and solidified to form a surface base layer.例文帳に追加

そして、これを敷き均して上層１６とし、更に敷き均し層１５と上層１６とを同時に締め固めて表層を形成する。 - 特許庁

To provide a governor valve capable of performing always accurate pressure control wherein the valve construction is compacted and the valve element is stabilized.例文帳に追加

ガバナ弁のコンパクト化と弁体の安定化とを図って常時正確な圧力制御が行いうるガバナ弁を提供する。 - 特許庁

Since the blow-off passages 21 and 22 for the back seat are arranged in the vehicle width direction along the warm air guide wall 30, the air conditioner is compacted.例文帳に追加

つまり、後席用吹出通路２１、２２が温風ガイド壁３０に沿って車幅方向に列ぶため、装置がコンパクト化する。 - 特許庁

When the filler 153 charged into the boring hole 151 is compacted by the compressed water, high supporting force can be provided in the foundation column 211.例文帳に追加

掘削孔151内に投入した中詰め材153を圧縮水により圧密することにより、基礎柱211に高い支持力が得られる。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of an unpacking machine , which dismantles again compacted packed body of scrap materials, by being made small in size and simple in structure, and to quantitatively discharge in accordance with works.例文帳に追加

廃材の圧縮梱包体を再度解体する開梱機を小型化し、構造を簡略化し、製造コストを下げる。 - 特許庁

To prevent soil into a slide hole engaged with the operation arm of an expansion blade from being deposited and compacted in an expansion head.例文帳に追加

従来の拡大ヘッドにおいて、拡大翼の作動アームが係合するスライド穴への土砂の堆積、圧密化を防止する。 - 特許庁

To provide technique, by which an optimum timing for stopping a vibrator used at a time when concrete is compacted can be determined.例文帳に追加

コンクリートを締め固めるときに使用するバイブレータを停止するに最適なタイミングを知ることのできる技術を提供すること。 - 特許庁

Compared to the lens driving device provided with a motor and a transmission mechanism for motor rotary force, the device is miniaturized and compacted.例文帳に追加

モータおよびモータ回転力の伝達機構を備えたレンズ駆動装置に比べて、装置の小型化、コンパクト化を達成できる。 - 特許庁

When the push-up plate 25 is raised to the uppermost position, the product S is in a state where the products is compacted in a press frame 19.例文帳に追加

そして、押上板２５が最上位置に上昇すると、製品Ｓは押え枠１９内に押し込められた状態となる。 - 特許庁

A connecting part 16 of a harness 4 of the antitheft device 1 and a control system of this vehicle is compacted by being covered with synthetic resin 18.例文帳に追加

盗難防止装置１のハーネス４と本機の制御系との接続部分１６を合成樹脂１８により覆って固める。 - 特許庁

Only chips and machining chips of titanium are used as a raw material, and the chips and machining chips of titanium are compacted into a briquette 1.例文帳に追加

本発明は、チタン切粉や切削屑のみを原料とし、前記のチタン切粉や切削屑を成型してブリケット１を構成する。 - 特許庁

To provide a pallet placing device having a compacted supporting tool located beside the pallet placing place, and capable of easily suppressing the space required.例文帳に追加

パレット載置箇所の側方に位置する支持具をコンパクトなものとし、省スペース化を図りやすいパレット載置装置を提供する。 - 特許庁

The incineration ash A for the closed system landfill is compacted, for example, to have a coefficient of saturation permeability of ≤1×10^-5 and >1×10^-7.例文帳に追加

閉鎖方式の埋立焼却灰Ａを、例えば、１×１０^-5≧飽和透水係数＞１×１０^-7となるように締固める。 - 特許庁

METHOD OF APPLYING NICKEL PLATING TO ELECTROCONDUCTIVE FILM ON METALLIC OXIDE COMPACTED SINTERED MATTER AND NICKEL PLATING LIQUID COMPOSITION FOR ELECTRICALLY CONDUCTIVE FILM例文帳に追加

金属酸化物粉体成形焼成物上の導電膜にニッケルメッキを施す方法と、導電膜用ニッケルメッキ液組成物 - 特許庁

To provide a carrying tool for clothes that can carry the clothes without crinkling, and can be compacted when the carrying tool is not used.例文帳に追加

衣類にシワをつけずに携帯できて、不使用時にはかさばらずコンパクトにすることができる衣類用携帯具を提供する。 - 特許庁

A portion overlapping with the urination indicator 20 out of the outer layer nonwoven fabric 13 is compacted to make transparency higher than that of other parts.例文帳に追加

外層不織布１３のうち、排尿インジケータ２０と重なる部位を圧密化して、他の部位よりも透明性を高くした。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently increasing the density of a compacted body, and further improving the mechanical and magnetic characteristics of the final compacted body at the time of compacting the powder for powder metallurgical processing such as iron powder and iron-based powder.例文帳に追加

鉄粉や鉄基合金粉末の如き粉末冶金用粉末を圧縮成形する際に、成形体密度を効率よく高めることができ、最終成形体の機械的特性や磁気的特性などを一段と高めることのできる方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the composition includes a first process of preparing a powdery mixture or a compacted granular product by blending microorganisms with a middle-chain or long-chain fatty acid salt and/or compacting, and a second process of applying coating to the powdery mixture or the compacted granular product.例文帳に追加

微生物を中鎖または長鎖脂肪酸の塩とブレンドおよび／または圧密化して、粉末混合物または圧密化粒状物を調製する第１の工程と、前記粉末混合物または圧密化粒状物にコーティングを施す第２の工程とを含む。 - 特許庁

Non-compacted powder fed to the mill hole from the powder feeders 21, 41 is removed through evacuation by the suction heads 28, 48, and a sample compacted at least by the pressure roll 16 at the position on the most upstream side is taken out of the rotary table 3 by a scraper 61.例文帳に追加

粉末供給器21,41から臼孔に供給された未圧縮の粉末を、吸引ヘッド28,48での真空吸引により取除いて、少なくとも最上流側位置の加圧ロール16で圧縮成型されたサンプルを、スクレーパ61で回転盤3外に取出すようにしている。 - 特許庁

A power mixture of metal particles and ceramic particles is compacted, and the resultant green compact is sintered into a porous sintered compact.例文帳に追加

金属粒子とセラミックス粒子の混合粉末を成形して成形体とし、この成形体を焼結して多孔質焼結体とする。 - 特許庁

Since the outer ring 1 function as a retainer too, numbers of components can be reduced and width direction of the one way clutch can be compacted.例文帳に追加

外輪１が、リテーナの機能をも兼ねるので、部品点数を少なくでき、幅寸法がコンパクトな一方向クラッチとすることができる。 - 特許庁

Furthermore, the ridge after digging the crop is compacted by each compacting roller 13 provided at the lower part on the downstream side in the transporting direction of the transporting device 6.例文帳に追加

また、搬送装置６の搬送方向下手側の下部に設けた鎮圧ローラ１３で作物を掘り取った後の畝を押し固める。 - 特許庁

Then, based on the valid character list, a compacted character fonts to be output to a remote control device 100 finally are generated.例文帳に追加

そして、当該有効文字リストに基づいて、最終的にリモートコントロール装置１００に出力される圧縮文字フォントが生成される。 - 特許庁

A metal powder is compacted in the compaction die by the combined action of the upper and lower punches and the upper and lower core rods.例文帳に追加

上部パンチと下部パンチ並びに上部コアロッドと下部コアロッドの組合せ動作により、金属粉体は、圧密化ダイ内で圧密化される。 - 特許庁

After this process is repeated by a plurality of times, a complementary material such as sand is laid and leveled and then compacted with a rolling compaction roller, for a pavement surface of a specified height.例文帳に追加

これを複数回繰り返した後、砂などの補足材を敷き均して転圧ローラで締め固めて所定高さの舗装面とする。 - 特許庁

To prevent generation of negative pressure by hydraulic servo by a structure capable of being compacted at low cost.例文帳に追加

安価でかつコンパクト化が可能な構成で、油圧サーボにおける負圧の発生を防止することが可能なトロイダル式無段変速機を提供する。 - 特許庁

The compaction is successively carried out from a deep layer section to a surface layer section to form the columnar body compacted over the overall height.例文帳に追加

この締め固めを深層部から表層部に向かって順次行い、全高にわたって締め固められた柱状体を形成する。 - 特許庁

POROUS CONCRETE AND CONCRETE, AND POROUS CONCRETE SECONDARY PRODUCT AND CONCRETE SECONDARY PRODUCT OBTAINED BY USING BURNT COMPACTED MATTER WITH SLUDGE AS RAW MATERIAL例文帳に追加

汚泥を原料とした焼成固化物を用いたポーラスコンクリート及びコンクリート及びポーラスコンクリート二次製品及びコンクリート二次製品 - 特許庁

To provide a catalyst separating tank 10 in which a powdery catalyst is hardly compacted in a filter 13 and the filter 13 is hardly clogged over a long period of time.例文帳に追加

フィルタ１３に粉末触媒が圧密されにくく、長期間に亘って目詰まりし難い触媒分離槽１０を提供する。 - 特許庁

An asphalt mixture containing aggregate 21 is spread on a foundation bed 1 and compacted by rolling compaction to form an asphalt mixture layer 2.例文帳に追加

骨材２１を含むアスファルト混合物を基盤１上に敷均し、転圧して締め固めてアスファルト混合物層２を形成する。 - 特許庁

To provide a compacted microphone unit by mounting a differential microphone in high density, and to provide a manufacturing method thereof and a sound input device.例文帳に追加

差動マイクを高密度に実装し、小型化したマイクロフォンユニット及びその製造方法並びに音声入力装置を提供する。 - 特許庁

The dried powder is granulated, compacted and sintered in the atmosphere at 350-1,550°C for 2-24 hours to obtain the objective dielectric porcelain.例文帳に追加

次いで、この乾燥粉末を造粒し、成形し、大気雰囲気下、１３５０〜１５５０℃で２〜２４時間焼成して誘電体磁器を得た。 - 特許庁

The axial direction length of this rotation transmitting device is compacted by installing the piston 23 inside the input side member 1.例文帳に追加

上記ピストン２３を入力側部材１の内部に組込むことによって回転伝達装置の軸方向長さのコンパクト化を図る。 - 特許庁

A compacted sintered compact (gradient functional complex material), in which concn. gradient of the non-oxide ceramics and the metal are generated, is obtained by this process.例文帳に追加

これにより、非酸化物セラミックスおよび金属に濃度勾配が生じた緻密化焼結体（傾斜機能複合材）が得られる。 - 特許庁

To provide a lid opening/closing detecting device capable of being compacted as much as possible in response to the size of a handle and easy in a waterproof structure.例文帳に追加

ハンドホールの大きさに対応した出来るだけ小型化し、かつ防水構造が容易な蓋開閉検出装置を提供する。 - 特許庁

The dielectric material is annealed in an oxidizing atmosphere and is highly compacted, and the second sidewall parts of the trenches are prevented from being oxidized by the barrier layers.例文帳に追加

誘電体材料を酸化雰囲気中にてアニールし緻密化し、バリヤー層によりトレンチの第２側壁部の酸化を防止する。 - 特許庁

This raw material powder is constituted by mixed and compacted granular powder 3 of nickel hydroxide powder 1 and continuity assistant powder 2.例文帳に追加

水酸化ニッケル粉末１と通電助剤粉末２の混合圧密体顆粒状粉末３により構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Crystal is grown by melting the compacted fluoride feedstock in the crucible and moving the crucible through temperature gradient.例文帳に追加

坩堝内の圧縮したフッ化物原料を溶融し、坩堝を温度勾配を通して移動させることにより、結晶を成長させる。 - 特許庁

To easily dry laundry by preventing the laundry from becoming compacted and sticking to the vicinity of a cornered portion of a rotary drum.例文帳に追加

回転槽のコーナー形状部の近辺で洗濯物が小さく固まって貼り付くことのないようにし得て、乾燥させやすくする。 - 特許庁

The construction method of the paving material comprises steps of spreading and leveling the drying and solidification accelerating material (lower layer) on a soil foundation, spreading and leveling the reinforced foundation material (intermediate layer) to be compacted and sprayed with water, and spreading and leveling the surface paving material to be roller compacted and surface finished for forming a pavement surface.例文帳に追加

施工方法は、土砂の基盤に当該乾燥固化促進材（下層）を敷き均し，その上に当該基盤強化材（中層）を敷き均し、締め固め・散水する工程と、当該表面舗装材を敷き均し、転圧、表面仕上げを行い、舗装面を形成する。 - 特許庁

In this method for producing an A-Mg-Ni based hydrogen storage alloy, ANi5 and magnesium are mixed, compacted and sintered to produce a primarily sintered body, next, the pulverized material of the primarily sintered body is separately mixed with Ni, and the mixture is compacted and sintered.例文帳に追加

本発明は、Ａ−Ｍｇ−Ｎｉ系水素吸蔵合金の製造方法を、ＡＮｉ____5とマグネシウムとを混合、成形、焼結し一次焼結体を作製し、次いで、この一次焼結体の粉砕物に、別途Ｎｉを混合し、これを成形、焼結しするように構成するものである。 - 特許庁