「complex liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel for the solid electrolyte-type fuel battery comprises a liquid organic fuel, and a compound forming a complex or a molecular compound with the liquid organic fuel.例文帳に追加

液体有機燃料と、この液体有機燃料と錯体又は分子化合物を形成する化合物とを含む固体電解質型燃料電池用燃料。 - 特許庁

A liquid sealant composition 26 is applied thereafter on the medium sheet so that an interpolymer complex 30 be formed.例文帳に追加

その後、液体シーラント組成物２６を、当該媒体シート上に適用し、インターポリマー錯体３０を形成させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device realizing a bright display having a high numerical aperture without a complex constitution.例文帳に追加

構成を複雑にすることなく開口率の高い明るい表示を実現できる液晶装置を提供する。 - 特許庁

BIOLOGICALLY STABLE LIQUID COMPOSITION OF FVIII, vWF, OR FVIII/vWF COMPLEX DERIVED FROM HUMAN例文帳に追加

ヒト由来のＦＶＩＩＩ、ｖＷＦまたはＦＶＩＩＩ／ｖＷＦ複合体の生物学的に安定な液体組成物 - 特許庁

The metal complex is used as a photoresponsive chiral dopant by incorporating it into a liquid crystal substance.例文帳に追加

この金属錯体は液晶物質に含有させることによって光応答性のキラルドーパントとして使用する。 - 特許庁

This method for synthesizing the diacyl peroxide comprises the process reacting an acyl halide with a peroxide complex in the liquid or supercritical carbon dioxide.例文帳に追加

液体または超臨界の二酸化炭素中でハロゲン化アシルと過酸化物複合体とを接触させる。 - 特許庁

ZIRCONIA PARTICLE, ITS PRODUCING METHOD, ZIRCONIA TRANSPARENT DISPERSION LIQUID, TRANSPARENT COMPLEX AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

ジルコニア粒子とその製造方法及びジルコニア透明分散液、並びに透明複合体及びその製造方法 - 特許庁

To dispense a liquid from which air bubbles are surely removed, without requiring complex mechanisms in a dispensing method.例文帳に追加

分注方法において、複雑な機構を要することなく、確実に気泡を除去した液体を分注する。 - 特許庁

In this analysis method, a complex-forming reagent is added to a liquid sample to produce a colored complex of hexavalent chromium, and then the liquid sample is brought into contact with an adsorbent, and a layer thickness of a colored adsorbent layer is measured, to thereby determine hexavalent chromium in the liquid sample.例文帳に追加

液体試料に錯体形成用試薬を加えて６価クロムの有色錯体を生成させた後、その液体試料を吸着体に接触させ、着色した吸着体層の層厚を測定することにより液体試料中の６価クロムを定量する分析方法である。 - 特許庁

The metallic pipe 10 formed with up to the galvanizing layer 20 is immersed into a chemical conversion treating liquid dissolved with an Si complex compound, by which a chemical conversion treatment layer 30 consisting of the Si complex compound is formed.例文帳に追加

Ｓｉ錯化合物が溶解した化成処理液に亜鉛鍍金層２０まで形成した金属管１０を浸漬し、Ｓｉ錯化合物からなる化成処理層３０を形成した。 - 特許庁

Using an extracting solvent, a complex separating device 20 removes the specific metal solely from a metal complex produced in the oil type discharge machining liquid containing a prescribed amount of complexing agent.例文帳に追加

錯体分離装置２０は、所定量の錯化剤を含有する油系放電加工液中に生成された金属錯体から抽出溶媒によって特定の金属のみを取り除く。 - 特許庁

To provide a method for producing a tetrakis(fluorinated aryl)borate ether complex having increased crystal particle diameter to improve the filtration rate in the separation of the complex from a reaction liquid.例文帳に追加

反応液から取り出す際の濾過速度を向上させることができるように結晶の粒径を大きくすることができるテトラキス（フッ化アリール）ボレート・エーテル錯体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a system for decomposing a metal cyano complex for treating a liquid containing the metal cyano complex by using decomposition microorganisms maintaining a high treatment capability for a long period of time.例文帳に追加

長期に亘って処理能力を高く保つ、分解微生物を用いて金属シアノ錯体を含む液を処理する金属シアノ錯体分解システムの運転方法を提供する。 - 特許庁

The liquid crystalline ion conductor, which is a complex of liquid crystalline molecule and organic fused salt, is formed by mixing organic fused salt and liquid crystalline molecule having a part compatible with the organic fused salt and a liquid crystal aligning part aligning with the organic fused salt, or liquid crystalline inorganic molecule.例文帳に追加

有機溶融塩と、これとの相溶性部および液晶配向性部を有する液晶性有機分子あるいは液晶性無機分子を混合することで、液晶性分子に有機溶融塩が複合化されている液晶性イオン伝導体とする。 - 特許庁

The stabilization of liquid properties of a smoking liquid is carried out by adding ≥0.015 pts.wt. of a metal ion-blocking agent to 100 pts.wt. of the smoking liquid to convert the metal ions in the smoking liquid to water- soluble metal complex salts, that is, to make harmless.例文帳に追加

燻液１００重量部に対し、金属イオン封鎖剤を０．０１５重量部以上混合することにより、燻液中の金属イオンを水溶性の金属錯塩に変えて無害化して燻液の液性安定化を図る。 - 特許庁

The liquid crystal additive contains a complex which is obtained by coupling host compounds having inclusion capacity of liquid crystal molecules with a metal oxide nanoparticle and is added to a liquid crystal layer of the liquid crystal display device.例文帳に追加

本発明の液晶添加剤は、液晶分子に対する包接能を有するホスト化合物が、金属酸化物ナノ粒子に結合した複合体を含み、液晶表示素子の液晶層に添加されることを特徴とする。 - 特許庁

A complex of liquid crystal/cured substance whose response time is shorter than 5ms and which presents a light transmission state on a condition that voltage is not applied is used for a left-eye liquid crystal shutter 11 and a right-eye liquid crystal shutter 12.例文帳に追加

左眼液晶シャッタ１１および右眼液晶シャッタ１２として、応答時間が５ｍｓよりも短く、電圧無印加で光透過状態を呈する液晶／硬化物複合体を使用する。 - 特許庁

Next, a reaction liquid 4 in which a metal complex or an oxide complex forming a raw material of a thin film is mixed with a solvent having the boiling point of ≤200°C is heated in a heating atmosphere to generate a raw material gas containing the complex and scatter the raw material gas.例文帳に追加

次に、薄膜の原料となる金属錯体または酸化物の錯体と、２００℃以下の沸点を有する溶媒と、を混合した反応液４を加熱雰囲気によって加熱して前記錯体を含む原料ガス発生させて飛散させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with high reliability without making a manufacturing process complex, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

製造工程を複雑化することなく、信頼性の高い液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This carbon nanotube/polymer complex is structured of the ionic liquid polymerized through a polymerizable part and carbon nanotube.例文帳に追加

重合性部位を介して重合したイオン性液体とカーボンナノチューブとから構成されるカーボンナノチューブ／ポリマー複合体。 - 特許庁

The plating liquid comprises a nickel salt compound and an amine compound which forms a complex with a nickel ion, and has pH 8 to 12.例文帳に追加

ニッケル塩化合物と、ニッケルイオンと錯体を形成するアミン化合物と、を含み、ｐＨが８〜１２であるめっき液。 - 特許庁

To provide a high brightness and high contrast liquid crystal display device with a simple construction without making the manufacturing process complex.例文帳に追加

簡単な構成で製造プロセスを複雑にすることなく、高輝度、高コントラストの液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The assembly 160 is sandwiched with either air permeable sheets or air-liquid permeable sheets to forme a complex 161.例文帳に追加

その集合体１６０を通気性シートおよび通気透液性シートのいずれかでサンドウィッチして複合体１６１を作る。 - 特許庁

METHOD FOR MAINTAINING MICROBICIDAL ACTIVITY OF HISTIDINE-SILVER COMPLEX IN CHLORINE ION-CONTAINING SOLUTION AND LIQUID ANTIMICROBIAL AGENT COMPOSITION例文帳に追加

塩素イオンを含有する溶液中でヒスチジン銀錯体の殺菌活性を維持する方法および液状抗菌剤組成物 - 特許庁

The alkylation reaction is conducted by using a mixture of isobutane and a 4C alkene as a raw material and the complex ionic liquid as the catalyst.例文帳に追加

イソブタンとＣ４アルケンの混合物を原料とし複合イオン液体を触媒としてアルキル化反応は行われる。 - 特許庁

WATER SOLUBLE ANTI-OXIDATIVE COPPER-PHTHALOCYANINE COMPOUND COMPLEX DYE, AND DYE COMPOSITION AND RECORDING LIQUID USING THE SAME例文帳に追加

耐酸化性銅−フタロシアニン化合物錯体水溶性染料並びにそれを用いた染料組成物及び記録液 - 特許庁

To provide a method and a composition for maintaining the microbicidal activity of a histidine-silver complex even in a chlorine ion-containing liquid.例文帳に追加

塩素イオンを含有する液中でもヒスチジン銀錯体の殺菌活性を維持する方法および組成物の提供。 - 特許庁

To maintain the amount of a processing liquid constant regardless of the kinds of photosensitive materials and to eliminate such complex work as use of processing liquid tanks varying in volume.例文帳に追加

感光材料の種類に拘らず、処理液の量を一定とすることができ、異なる容積の処理液槽を用いるといった煩雑な作業を解消する。 - 特許庁

To aim at the improvement of a uniform treating effect by giving a change in the flow of a treating liquid penetrated among treated materials to make the contact between the treated materials and the treating liquid as complex.例文帳に追加

被処理物の間を浸透させる処理液の流動に変化を与えて被処理物と処理液の接触を複雑にし、均処理効果の向上を図る。 - 特許庁

The smectic liquid crystal mixture comprises a smectic liquid crystal basic mixture and at least one kind of dopant selected from complex ligands or organic materials in a concentration of 0.01-5.0 wt.%.例文帳に追加

スメクチック液晶基礎混合物および錯体配位子または有機材料である少なくとも１種のドーパントを0.01〜5.0重量％の濃度で含む、スメクチック液晶混合物。 - 特許庁

To provide a liquid pressurization method capable of obtaining a pressure increasing as the remaining quantity of a liquid in the liquid storing bag decreases and applying an appropriate pressure to a liquid storing bag without using special control or a complex mechanism when the liquid storing bag is pressurized, a liquid discharge device and a liquid cartridge.例文帳に追加

液体収容袋を加圧する場合、液体収容袋内の液体残量が少なくなるほど大きな加圧力が得られるとともにそのために特別な制御や、複雑な機構を用いずに液体収容袋に適正な加圧力を加えることができる液体加圧方法、液体吐出装置、及び液体カートリッジを提供する。 - 特許庁

As a result, the liquid crystal cell 1 is surely fixed by the liquid crystal cell supporting frame 2, thereby preventing the liquid crystal cell 1 from sinking downward on the side of a complex circuit 4 and assuring conductivity between the liquid crystal cell 1 and the conductive rubber 3, even in the case an external impact is applied thereon.例文帳に追加

これにより、液晶セル１が液晶セル支持枠２に確実に固定され、外部から衝撃が加わった際にも液晶セル１が複合回路４側に落ち込むことはなく、液晶セル１と導電ゴム３との導通が確保される。 - 特許庁

A liquid supply unit 71 supplying a metal complex and a solvent is connected to a coating nozzle 70 of a coating treatment unit.例文帳に追加

塗布処理装置の塗布ノズル７０には、金属錯体と溶媒を供給する液供給装置７１が接続されている。 - 特許庁

Examination of local gaseous and liquid concentrations permitted an explanation of the complex events occurring under transient state operating conditions.例文帳に追加

局地的なガスと液体の濃度の検討から，過渡状態の運転条件下で生じる複雑なイベントの説明ができる。 - 英語論文検索例文集

Examination of local gaseous and liquid concentrations permitted an explanation of the complex events occurring under transient state operating conditions.例文帳に追加

局地的なガスと液体の濃度の検討から，瞬間状態操業条件下で生じる複雑なイベントの説明ができる。 - 英語論文検索例文集

Examination of local gaseous and liquid concentrations permitted an explanation of the complex events occurring under transient state operating conditions.例文帳に追加

局地的なガスと液体の濃度の検討から，瞬間状態操業条件下で生じる複雑なイベントの説明ができる。 - 英語論文検索例文集

Examination of local gaseous and liquid concentrations permitted an explanation of the complex events occurring under transient state operating conditions.例文帳に追加

局地的なガスと液体の濃度の検討から，瞬間状態運転条件下で生じる複雑なイベントの説明ができる。 - 英語論文検索例文集

To provide a metal complex composition useful for the production of an organic electroluminescent element, a complex polymer, a liquid composition using the same, an organic thin film, an organic electroluminescent element, a planar light source, and a display.例文帳に追加

有機電界発光素子の製造に有用な金属錯体組成物、錯体高分子、これを用いた液状組成物、有機薄膜、有機電界発光素子、面状光源及び表示装置の提供。 - 特許庁

In this state, the liquid crystal monomers 12 are polymerized, and a cured layer formed of a complex 14 of the unreacted liquid crystal monomers 12 and liquid crystal monomer polymers 13 is formed as the vertical alignment film 4.例文帳に追加

この状態で液晶性モノマー１２を重合させ、未反応の液晶性モノマー１２と液晶性モノマー重合体１３との複合体１４からなる硬化層を、垂直配向膜４として形成する。 - 特許庁

At least one liquid crystal compound layer is arranged between a pair of electrodes, and the liquid crystal compound layer is constituted of a metal complex liquid crystal compound containing at least one metal atom.例文帳に追加

一対の電極間に少なくとも１層の液晶化合物層が配置され、該液晶化合物層が少なくとも金属原子を１つ含む金属錯体液晶化合物から構成される液晶性導電素子。 - 特許庁

This liquid crystal polymer complex is manufactured by impregnating a liquid crystal composition containing a thermotropic liquid crystal and a solvent in an extended porous polytetrafluoroethylene molding, then eliminating the solvent.例文帳に追加

本発明の液晶ポリマー複合体は、サーモトロピック液晶ポリマーと溶媒を含有する液晶ポリマー組成物を、延伸多孔質ポリテトラフルオロエチレン成形体に含浸させ、前記溶媒を除去することで製造される。 - 特許庁

A liquid to be treated containing the organic halogen compound is brought into contact with a complex photocatalyst having a carbon material, a dehalogenation catalyst and a photocatalyst decomposing organisms by photoirradiation to absorb the organic halogen compound in the complex photocatalyst and the liquid to be treated is separated from the complex photocatalyst and then, the complex photocatalyst is irradiated with light to decompose the absorbed organic halogen compound.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物を含む被処理液を、炭素材料と脱ハロゲン触媒と光照射により有機物を分解する光触媒とを具備する複合光触媒に接触させて前記有機ハロゲン化合物を前記複合光触媒に吸着させた後、被処理液と複合光触媒とを分離し、その後複合光触媒に光照射して吸着した前記有機ハロゲン化合物を分解する。 - 特許庁

The improvement of the process and method resides in forming finely divided droplets of the reactive liquid 14 and controlling the temperature, pressure, and concentration of the Lewis gas of opposite character, to (a) form a complex between the gas and the reactive liquid or (b) break the complex and thus to recover the atomized droplets of the reactive liquid.例文帳に追加

その改良は、反応性液体１４の微細に分割された液滴を生成させ、次いで、逆の特性の前記ルイス気体の温度、圧力及び濃度を制御して、(a)前記気体と反応性液体の前記錯体を生成させ又は(b)前記錯体を分解して反応性液体の噴霧された液滴を回収することにある。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a tetrahydroborate by effectively using a waste liquid discharged from a fuel cell using an aqueous alkaline solution of a boron hydride complex compound as a fuel liquid or a waste liquid including a metaborate after generation of hydrogen from the aqueous alkaline solution of the boron hydride complex compound.例文帳に追加

水素化ホウ素錯化合物のアルカリ水溶液を燃料液として用いる燃料電池から排出されたメタホウ酸塩を含む廃液あるいは水素化ホウ素錯化合物のアルカリ水溶液から水素を発生させた後のメタホウ酸塩を含む廃液を有効に利用してテトラヒドロホウ酸塩を再生する方法を提供することにある。 - 特許庁

And this is also a preserving method of the group VIII metal-the organic phosphite complex catalyst liquid to preserve in a preservation container where an oxygen partial pressure of gas phase is less than 10 Pa after a hydroformylation catalyst liquid which contains the free organic phosphite liquid and the group VIII metal-the organic phosphite complex catalyst is drawn from a reactor.例文帳に追加

更には、遊離の有機ホスファイト配位子及びVIII族金属−有機ホスファイト錯体触媒を含むヒドロホルミル化触媒液を反応器より抜き出した後、気相部分の酸素分圧が１０Ｐａ以下である保存容器にて保存することを特徴とするVIII族金属−有機ホスファイト錯体触媒液の保存方法。 - 特許庁