「complex liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the invented method, the complex obtained by coupling the host compounds having inclusion capacity of liquid crystal molecules with the metal oxide nanoparticle is added to the liquid crystal layer of the liquid crystal display device to reduce the driving voltage of the liquid crystal display device.例文帳に追加

本発明の方法は、液晶分子に対する包接能を有するホスト化合物と、金属酸化物ナノ粒子に結合した複合体を液晶表示素子の液晶層に添加することで、液晶表示素子の駆動電圧を低減させることを特徴とする。 - 特許庁

The compound forming the complex or the molecular compound with the liquid organic fuel, and not permeating the solid electrolyte membrane is dissolved in the liquid organic fuel fed to the fuel electrode 2.例文帳に追加

燃料極２に供給される液体有機燃料中に、固体電解質膜を透過し得ない、液体有機燃料との錯体又は分子化合物を形成する化合物を溶解させる。 - 特許庁

The deodorizing material 1 is obtained by immersing a cationized carrier 2 in treating liquid containing a level dyeing agent, then immersing it in the treating liquid containing a metal phthalocyanine complex and drying it.例文帳に追加

カチオン化処理した担持体２を、均染剤を含有した処理液に浸漬した後、金属フタロシアニン錯体を含有した処理液に浸漬して乾燥させることによって消臭材１を得る。 - 特許庁

In this liquid crystal polymer complex, a part or all of the pore of an extended porous polytetrafluoroethylene molding is filled with a thermotropic liquid polymer.例文帳に追加

延伸多孔質ポリテトラフルオロエチレン成形体の空孔の一部または全部が、サーモトロピック液晶ポリマーで充填されてなるものであることを特徴とする液晶ポリマー複合体である。 - 特許庁

A light deflector element is provided with a liquid crystal/high polymer complex 14 for which a liquid crystal material is dispersed and held in a high polymer matrix, and a light-transmissive electrode 13 disposed on the surface of it.例文帳に追加

光偏向素子は、高分子マトリックス中に液晶材料を分散保持した液晶／高分子複合体１４とその表面に配された光透過性の電極１３とを有する。 - 特許庁

The lubricant includes liquid paraffin as a base oil, an aluminum complex soap as a thickening agent, polyisobutylene and sorbitan monooleate.例文帳に追加

潤滑剤は、流動パラフィンを基油とし、アルミニウム複合石けんを増稠剤として、ポリイソブチレンおよびモノオレイン酸ソルビタンを含むものである。 - 特許庁

To provide a waste liquid treating device inhibiting excessive power for operation without using a complex system configuration and excelling in thermal efficiency.例文帳に追加

複雑なシステム構成を用いることなく余分な運転用動力を抑制し、熱効率に優れる廃液処理装置を提供する。 - 特許庁

Liquid helium is held in a coolant container 11 wherein a superconducting multilayered complex tubular body 13 is soaked.例文帳に追加

冷媒容器１１には液体ヘリウムが収容され、この液体ヘリウム内には超電導多層複合体の管状体１３が浸漬されている。 - 特許庁

LIQUID DOUBLE ALKOXIDE OF NIOBIUM OR TANTALUM, AND ALKALINE EARTH METAL, ITS PRODUCTION AND PRODUCTION OF COMPLEX OXIDE DIELECTRIC SUBSTANCE BY USING THE SAME例文帳に追加

ニオブ、タンタルとアルカリ土類金属との液体ダブルアルコキシド及びその製法並びにそれを用いた複合酸化物誘電体の製法 - 特許庁

A coating liquid for the low-refractive index layer contains 40 to 250 parts by mass of the hollow silica fine particles (b) and 1 to 25 parts by mass of the complex (c) relative to 100 parts by mass of the polyfunctional (meth)acrylate (a).例文帳に追加

低屈折率層用塗液は、(a)１００質量部あたり(b)４０〜２５０質量部、(c)１〜２５質量部含む。 - 特許庁

The method for producing the nanoparticles comprises depositing nanoparticles from a metal fluoride complex aqueous solution or a silicon fluoride complex aqueous solution in the presence of a water-soluble compound by a liquid phase deposition method.例文帳に追加

また、本発明の製造方法とは、水溶性化合物の存在下で、金属フッ化物錯体水溶液またはケイ素のフッ化物錯体水溶液から液相析出法によりナノ粒子を析出させるものである。 - 特許庁

To provide a metallic complex composition capable of stably depositing a uniform lead titanate zirconate series thin film by one liquid and to provide a method for producing a lead titanate zirconate series thin film using the metallic complex composition.例文帳に追加

一液で安定に、均一なチタン酸ジルコン酸鉛系薄膜を形成することができる金属錯体組成物及び該金属錯体組成物を用いたチタン酸ジルコン酸鉛系薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

A sample liquid containing the citric acid is prepared, and the citric acid is oxidized under coexistence of a ruthenium complex, thereby inducing the chemiluminescence through the ruthenium complex, and the chemiluminescence is detected, whereby the citric acid is detected.例文帳に追加

クエン酸を含んでなる試料液を用意し、ルテニウム錯体の共存下で、クエン酸を酸化させ、それによりルテニウム錯体を介した化学発光を生じさせ、該化学発光を検出することにより、クエン酸を検出する。 - 特許庁

To provide a process and method for forming a complex of a Lewis-acidic or Lewis-basic gas in a reactive liquid of opposite character and breaking (fragmentating) of the complex associated with the recovery of the Lewis gas therefrom.例文帳に追加

ルイス酸性又はルイス塩基性の気体の錯体を、逆の特性の反応性液体中に生成させ及びその錯体を分解(フラグメンテーション)してルイス気体を錯体から回収する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical modulator having a memory function, accompanied with a half tone and a high contrast ratio, in a liquid crystal optical modulator having a complex material consisting of a ferroelectric liquid crystal and a synthetic resin, interposed between transparent electrodes.例文帳に追加

強誘電性液晶と合成樹脂からなる複合体を透明電極で挟んだ液晶光変調器において、中間調を伴うメモリ機能と高いコントラスト比を有する液晶光変調器を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer/liquid crystal complex having high transparency and isotropy and exhibiting a large and stable Kerr constant over a wide temperature range in spite of high content of liquid crystal material and provide an optical element containing the complex and varying its refractive index by the application of electric potential.例文帳に追加

液晶材料の含有率が高いにもかかわらず、高透明性、等方性であり、広い温度範囲で大きくて安定したカー係数を示す高分子／液晶複合体、およびこの複合体を含有し電圧を印加することで屈折率が変化する光素子を提供することである。 - 特許庁

Provided is the adhesive layer-forming liquid for forming adhesive layers for the adhesion of copper to resins, characterized in that the adhesive layer-forming liquid is an aqueous solution comprising an acid, a stannic salt, a complexing agent, a stabilizer, and a complex-forming inhibitor for inhibiting the complex formation reaction of the complexing agent with the copper.例文帳に追加

本発明の接着層形成液は、銅と樹脂を接着させるための接着層を形成する接着層形成液であって、酸、第二スズ塩、錯化剤、安定化剤、及び前記錯化剤と銅との錯形成反応を抑制する錯形成抑制剤を含む水溶液であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a reserve tank for separating gas from liquid without causing increase in water flow resistance and complex structure.例文帳に追加

本発明は、通水抵抗の増加及び構造の複雑化を招くことなく、気液を分離可能なリザーブタンクを提供することを目的とする。 - 特許庁

The formation of a quinolone-resin complex (resinate) eliminates the extreme bitterness of the quinolones thereby, making the liquid oral dosage form palatable.例文帳に追加

キノロン−樹脂複合体（樹脂酸塩）を形成すると、キノロン類の極端な苦味がなくなり、その液状経口投薬形態が口当たり良くなる。 - 特許庁

The gold plating liquid comprises gold complex ions, water, and a protophilic solvent, and the content of the protophilic solvent is 55 to 90 wt.%.例文帳に追加

金錯イオン、水、および親プロトン性溶媒を含有してなり、親プロトン性溶媒の含有量が５５〜９０重量％である金メッキ液。 - 特許庁

The gold plating liquid comprises gold complex ions, water, and a protophilic solvent, and the content of the protophilic solvent is 65 to 90 wt.%.例文帳に追加

金錯イオン、水、および親プロトン性溶媒を含有してなり、親プロトン性溶媒の含有量が６５〜９０重量％である金メッキ液。 - 特許庁

To provide a lithium-nickel complex oxide which has a low reactivity with an electrolyte liquid and a low internal electric resistance when used for a cell.例文帳に追加

電解液との反応性が低く、かつ、電池として用いたときの内部の電気抵抗も低いリチウムニッケル複合酸化物を提供する。 - 特許庁

In a material reservoir 12, material liquid 13 is filled including an isocyanate group-terminated urethane prepolymer and a complex of polyamine compound and metal salt.例文帳に追加

原料溜め１２に、イソシアネート基末端ウレタンプレポリマーと、ポリアミン化合物と金属塩との錯体と、を含む原料液１３を充填する。 - 特許庁

To provide a biologically stable liquid composition of FVIII (factor VIII), vWF (von Willebrand factor), or a FVIII/vWF complex derived from a human.例文帳に追加

ヒト由来のＦＶＩＩＩもしくはｖＷＦまたはＦＶＩＩＩ／ｖＷＦ複合体の生物学的に安定な液体組成物の提供。 - 特許庁

To reduce power consumption and also to avoid making a driving circuit complex on the condition that afterglow on a liquid crystal display panel having nonlinear elements will be suppressed.例文帳に追加

非線型素子を有する液晶パネルでの残像の抑制を前提とし、消費電力を低減し、かつ駆動回路の複雑化を抑制する。 - 特許庁

COLORING MATTER, MIXTURE OF COLORING MATTER AND METAL-ION-CONTAINING COMPOUND, METAL COMPLEX COLORING MATTER, INK-JET RECORDING LIQUID, INK-JET RECORDING METHOD, COLOR TONER, AND COLOR FILTER例文帳に追加

色素、色素と金属イオン含有化合物との混合物、金属錯体色素、インクジェット記録液、インクジェット記録方法、カラートナー、及びカラーフィルター - 特許庁

To more accurately measure the volume of bubble that contacts an inner wall surface of a liquid receiving chamber without requiring complex image processing.例文帳に追加

液体収容室の内側壁面に接触している気泡の体積を、複雑な画像処理を必要とすることなくより正確に計測する。 - 特許庁

The complex lubricant of liquid is weighed and delivered by a metering pump, atomized with compressed air or centrifugal force, and sprayed to the surface of the welding wire.例文帳に追加

この液体を定量ポンプにて切出し、これを圧縮空気又は遠心力により霧化して、溶接用ワイヤの表面に噴霧する。 - 特許庁

To allow stable measurement of liquid level at low cost even with a kneaded liquid of high viscosity wherein complex and large ripple or bubble occurs on its surface.例文帳に追加

表面に複雑で大きな波立ちや泡立ちが生じる粘度の高い煉り状液体に対しても、低コストで安定して液面レベルの測定を行う事ができる液面レベル測定方法および装置の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polymer complex containing a thermotropic liquid polymer and an extended porous polytetrafluoroethylene molding as component elements and easy in structure control and physical property control, and its manufacturing method.例文帳に追加

サーモトロピック液晶ポリマーと延伸多孔質ポリテトラフルオロエチレン成形体を構成要素に含み、構造制御および物性制御が容易な液晶ポリマー複合体と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

It is preferred that the silver liquid is the one obtained by rendering silver ions in a silver nitrate aqueous solution complex ions with ammonia and the reducing liquid is the one obtained by dissolving dextrose, tartaric acid, and an alcohol in water.例文帳に追加

前記銀液としては硝酸銀水溶液中の銀イオンをアンモニアで錯イオン化したものが、前記還元液としては水にブドウ糖と酒石酸とアルコールを溶解させたものが好ましい。 - 特許庁

To provide a liquid crystal nature electric conductive element with a high engine performance using good current characteristics origination in a degree of orientation order by self-organization of a metal complex liquid crystal containing a metal atom.例文帳に追加

金属原子を含む金属錯体液晶の自己組織性による配向秩序度に由来する良好な電流特性を利用した性能の高い液晶性導電素子を提供する。 - 特許庁

To provide a plate surface processing liquid, such as a neutralization stabilizing liquid or an etching liquid applied after the development processing of a lithographic printing plate by a silver complex salt diffusion transfer process, in which the plate wear of silver image is enhanced and, at the same time, an ink transfer point is improved.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷版の現像処理後に施される中和安定化液あるいはエッチ液のような版面処理液に於いて、銀画像の耐刷力を向上させ、かつインキ乗り点を改良する。 - 特許庁

A silane alcoxide solution containing the coloring matter is hydrolyzed and polymerized, then preferably, the hydrolytic-polymeric liquid is condensed, further, a nickel complex is added thereto to acquire a coating liquid, and the base material is coated with the coating liquid thus acquired, thereby manufacturing the sensor chip.例文帳に追加

発光色素を含むシランアルコキシド溶液を加水分解・重合した後、好ましくは前記加水分解・重合液を濃縮し、さらにニッケル錯体を添加して得られたコーティング液を基材上にコーティングして前記センサーチップを製造する。 - 特許庁

When there is no solid metal complex suitable as a part of a component metal of a nanocomposite magnet, additionally a metal complex in the form of a liquid is vaporized at the outside of the reaction apparatus and then can be introduced into the reaction apparatus.例文帳に追加

また、ナノコンポジット磁石の成分金属の一部として固体状の金属錯体で適したものが無い場合には、更に液体状の金属錯体を反応装置外で気化させてから反応装置内に導入することができる。 - 特許庁

The method for producing the optically active epoxy compound includes adding a buffer agent or a buffer liquid to a reaction system when epoxidizing an unsaturated compound by an oxidizer (especially hydrogen peroxide) in the presence of an optically active titanium-salen complex catalyst and an optically active titanium-salan complex catalyst.例文帳に追加

光学活性チタンサレン錯体触媒及び光学活性チタンサラン触媒の存在下で、不飽和化合物を酸化剤（特に過酸化水素）によりエポキシ化するに当り、反応系中に緩衝剤又は緩衝液を添加する。 - 特許庁

Next, in an electroless plating step, an electroless plating layer 5 (a metal layer) is formed on the polymer complex layer 4 by the electroless plating by bringing the electroless plating liquid into contact with the polymer complex layer 4, and thereby constituting the metal pattern 7.例文帳に追加

次に、無電解めっき工程では、無電解めっき液を高分子錯体層４に接触させて高分子錯体層４上に無電解めっき層５（金属層）を無電解めっきにより形成し、金属パターン７を構成する。 - 特許庁

The microbicidal activity of the histidine-silver complex in a chlorine ion-containing liquid is maintained by adding a water-soluble nitrogen-containing polymer, such as one typically represented by a polyethyleneimine, to obtain an effect preventing the reaction of the histidine silver complex with the chlorine ion.例文帳に追加

ポリエチレンイミンに代表されるような水溶性含窒素ポリマーを添加することにより、ヒスチジン銀錯体と塩素イオンとの反応を防止する効果が得られ、塩素イオン含有液中でのヒスチジン銀錯体の殺菌活性が維持される。 - 特許庁

Next, in a polymer complex layer forming step, a polymer complex layer 4 of catalyst metal ions with the polymer layer 3 is formed in the scheduled plating area by bringing processing liquid containing the catalyst metal ions into contact with the polymer layer 3.例文帳に追加

次に、高分子錯体層形成工程では、触媒金属イオンを含む処理液を高分子層３に接触させてめっき予定領域に触媒金属イオンと高分子層３との高分子錯体層４を形成する。 - 特許庁

To speedily and precisely compute a temperature distribution of a work piece in a cooling operation after a heating treatment, without the need for a complex boiling analysis of a cooling liquid.例文帳に追加

加熱処理後の冷却時におけるワークの温度分布を、冷却液の複雑な沸騰解析を要することなく高速且つ高精度に算出する。 - 特許庁

Azomethine H and 1-amino-8-naphthol-3, 6-disulfonic acid (hereinbelow referred to H acid) or salicylaldehyde and H acid are added to boric acid in an electrochemically inert liquid to form an electrochemically active boric acid-azomethine H complex.例文帳に追加

電気化学的に不活性な液体中のホウ酸にアゾメチンＨおよび１−アミノ−８−ナフトール−３，６−ジスルホン酸（以下、Ｈ酸と記する。 - 特許庁

Alignment layers 7a and 7b having a high pretilt angle of 5 degrees or more are provided on transparent substrates 5a and 5b in the process for forming the liquid crystal-resin complex material 3.例文帳に追加

液晶・樹脂複合体３の形成過程において、５度以上の高いプレチルト角を有する配向膜７ａ，７ｂを透明基板５ａ，５ｂ上に設ける。 - 特許庁

COLORED COMPOSITION, COLOR FILTER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, SOLID IMAGE PICKUP ELEMENT, AND DIPYRROMETHENE-BASED METAL COMPLEX COMPOUND AND TAUTOMER THEREOF例文帳に追加

着色組成物、カラーフィルタ及びその製造方法、液晶表示装置、固体撮像素子、並びにジピロメテン系金属錯体化合物及びその互変異性体 - 特許庁

To reduce pollution caused by a large amount of waste liquid containing an organic halogen compound such as dioxins in a short time by utilizing a complex photocatalyst and using a compact apparatus.例文帳に追加

複合光触媒を利用してダイオキシン類などの有機ハロゲン化合物を含有する大量の廃液を、コンパクトな装置で、かつ短時間で低害化する。 - 特許庁

Use of complex compression containers provided with a corrosion resistant liner eliminates necessity to process gas or liquid at or near the supply source thereof.例文帳に追加

抗腐食性のライナーを有する複合圧縮容器の使用は、供給源またはその近くでガスまたは液体を加工する必要性を除去する。 - 特許庁