「complex liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The molecular complex which cannot conventionally be obtained can be obtained by applying a high pressure (about 1,000-15,000 atm) to a polymer, etc., having hydrogen bond functional groups or hydrogen bonding linkages in a liquid medium.例文帳に追加

液状媒体中で水素結合官能基や水素結合性結合を有する高分子等を高圧（１０００〜１５０００気圧程度）をかけることにより従来得られなかった分子複合体を得ることができる。 - 特許庁

The resultant diamine compound is reacted with chloro(methyl) (1,5- cyclooctadiene)palladium (II), potassium carbonate and dried dichloromethane, and the objective transition metal complex is obtained as a precipitate formed by adding n-pentane to the concentrate of the obtained reaction liquid.例文帳に追加

その後、このジアミン化合物と、クロロ（メチル）（１，５−シクロオクタジエン）パラジウム（ＩＩ）と、炭酸カリウムと、乾燥ジクロロメタンとを反応させた後、濃縮液にｎ−ペンタンを加えて形成された沈殿である遷移金属錯体を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for purifying cellobiose from cellobiose-containing sugar liquid without using complex processes, improving its purity and recovering rate as leaps and bounds; and a method for producing the cellobiose having a high solubility with water.例文帳に追加

セロビオース含有糖液から、煩雑な工程なしに、純度および回収率が飛躍的に向上した、安価なセロビオースの精製方法；及び水に対する溶解性の高いセロビオースの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This lubricating composition contains liquid paraffin as a base oil, an aluminum complex soap as a thickening agent, and further, a polyisobutylene and sorbitan monooleate, and is suitably used for a wire rope for lifting up and down a gate of a sluice.例文帳に追加

流動パラフィンを基油とし、アルミニウム複合石けんを増稠剤として、更にポリイソブチレン、モノオレイン酸ソルビタンを含む潤滑剤組成物であり、水門の門戸の上げ下げに用いるワイヤーロープ用として好適である。 - 特許庁

The liquid thermochromic ink composition contains: an iron triazole complex compound that changes its color reversibly at temperature to be detected when the temperature rises or drops, by showing thermochromism; a binder; and a solvent.例文帳に追加

液状の示温インキ組成物は、サーモクロミズムを示すことによって温度の上昇又は降下の際に検知すべき温度で可逆的に変色する鉄トリアゾール錯化合物と、バインダーと、溶媒とを含有するものである。 - 特許庁

To provide a multi-domain liquid crystal display device having high contrast and excellent in a visual angle characteristic, without increasing complex processes such as micro-fabrication process of a common electrode, and requiring a high degree of sticking technology.例文帳に追加

共通電極の微細加工工程等の煩雑な工程を増加させたり、高度な貼り合わせ技術を要求することなく、高コントラストで、視角特性の優れたマルチドメイン液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

An inulin complex formed as a solid, a fluidic solid or a syrup state liquid by adding to inulin, a solution dissolving one or more saccharide, a fruit juice and/or a vegetable juice, and an inulin complex production method for producing a solid state or a fluidic solid state obtained by mixing water or an aqueous solution of saccharide or the like with the inulin, are provided.例文帳に追加

イヌリンに、１種以上の糖類を溶かした溶液、果物液汁及び／又は野菜液汁を含有させて、固体、流動性固体、又はシロップ状液体として形成されるイヌリン複合体と、水分又は糖類などの水溶液をイヌリンに混合した固体状又は流動性固体状を製造するイヌリン複合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently carrying out decomposition treatment of a chelating agent after forming a complex and a method for simply recovering a heavy metal by which a waste liquid can readily be treated by conventional waste water-treating facilities without using a specific chemical when recovering the heavy metal by carrying out decomposition treatment of the chelating agent in a complex of the chelating agent with the heavy metal.例文帳に追加

錯体形成後のキレート剤を効率的に分解処理する方法、及びキレート剤と重金属との錯体のキレート剤を分解処理して重金属を回収する際に特殊な薬剤を使用せず、廃液も通常の排水処理施設で容易に処理できる簡便に重金属を回収する方法を提供する。 - 特許庁

The antigen detection method is provided with a step for making a complex generated for circulating a carrier liquid, containing an antigen twice or more, and introducing it to a reaction part in which a recognized substance which specifically reacts with the antigen is held in an nonflowable state and bringing the antigen and the recognizing substance into reaction, to generate a complex of the recognizing substance and the antigen.例文帳に追加

抗原と特異的に反応する認識物質が流去しない状態で保持されてなる反応部に、抗原を含むキャリア液を２回以上循環して導入し、前記抗原と前記認識物質とを反応させて認識物質−抗原複合体を生成させる複合体生成ステップを備える抗原の検出方法。 - 特許庁

A oil-and-fat having a hydroxy group, a higher aliphatic acid ester having a hydroxy group or their derivative existing in the natural world, a complex salt of an oil-and-fat, a higher aliphatic acid or their derivative obtained by reacting with a halogenated boron or its ether, phenol or alcohol complex salt, and a liquid epoxy resin having a diglycidyl ether group, are allowed to react.例文帳に追加

自然界に存在するヒドロキシルを有する油脂またはヒドロキシル基を有する高級脂肪酸エステルまたはそれらの誘導体とハロゲン化ホウ素またはそのエーテル、フェノールまたはアルコール錯塩と反応させて得られる油脂または高級脂肪酸またはそれらの誘導体の錯塩とジグリシジルエーテル基を有する液状エポキシ樹脂を反応させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical modulator capable of easily obtaining excellent electrooptical characteristics at a low cost without using an alignment film such as a polyimide film causing the generation of fine dust and static electricity and deterioration in flatness of a substrate surface, and a liquid crystal-resin complex requiring photopolymerizing reaction processing and a high applied voltage, and also to provide a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

微細塵や静電気の発生および基板表面の平坦性の劣化を招来するポリイミド膜等の配向膜、ならびに光重合反応処理や高印加電圧が必要とされる液晶・樹脂複合体を使用することなく、良好な電気光学特性を簡易かつ低コストで得ることのできる液晶光変調器およびそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the LB film (liquid-gas monomolecular layer) of the hetero metal complex involves two-dimensionally arranging one or more kinds of the hetero metal complexes containing two or more kinds of metal elements as center metals and ligands at least one of which is composed of a long-chain alkyl group on a gas-liquid interface.例文帳に追加

中心金属として２種以上の金属元素を含み、かつ、配位子の少なくとも１つが長鎖アルキル基を含む配位子であるヘテロ金属錯体の１種又は２種以上を気−液界面に二次元配列させることを特徴とするヘテロ金属錯体ＬＢ膜の製造方法に係る。 - 特許庁

The kit for manufacturing a cured product is used by mixing and has: a liquid A including a polyorganosiloxane having at least one of a silanol group and an alkoxysilyl group and free from fluorine, and an alkyl silicate free from fluorine; and a liquid B including a metal complex compound and fluorinated alcohol.例文帳に追加

硬化物製造用キットは、混合して使用する硬化物製造用キットであり、シラノール基及びアルコキシシリル基の少なくともいずれかを有し、フッ素を含まないポリオルガノシロキサンと、フッ素を含まないアルキルシリケートとを含むＡ液と、金属錯体化合物とフッ素系アルコールとを含むＢ液と、を有する。 - 特許庁

This is the manufacturing method of an organic electroluminescent element having at least a luminous layer between a pair of electrodes and the luminous layer is formed by a liquid phase method using a liquid containing at least one kind of a metal complex having a ligand of three seats or more.例文帳に追加

一対の電極間に、少なくとも発光層を有する有機電界発光素子の製造方法であって、前記発光層が、３座以上の配位子を有する金属錯体を少なくとも一種含有する液を用いた液相法で形成されてなることを特徴とする有機電界発光素子の製造方法。 - 特許庁

The method for making a planographic printing plate is carried out by exposing a photographic material having a silver halide emulsion layer, developing (without including silver complex salt diffusion transfer development), and then treating the plate with a treating liquid containing a solvent for the silver halide, an organic compound having a mercapto group in the molecule and ≥0.2 mol phosphoric acid compound per 1 liter of the liquid.例文帳に追加

ハロゲン化銀乳剤層を有する写真材料を露光し、現像処理（銀錯塩拡散転写現像を含まない）後、ハロゲン化銀溶剤、分子中にメルカプト基を有する有機化合物及び１リットルあたり０．２モル以上のリン酸化合物を含有する処理液で処理する平版印刷版の作成方法。 - 特許庁

Furthermore, an electrical property which is represented by liquid molecules coupled to solid molecules making up the object to be tested, and another property which is represented by liquid molecules included in spaces among the solid molecules making up the object to be tested, are detected separately from each other, based on the calculated complex impedance values by using a calculating section 25.例文帳に追加

また、演算部２５によって、算出した複素インピーダンスに基づいて、試験体を構成する固体分子と結合した液体分子によって示される電気的特性と、上記試験体を構成する固体分子の間隙に含まれる液体分子によって示される電気的特性とを、互いに分離して検出する - 特許庁

To provide a concentration measuring apparatus for easily and accurately performing concentration control without separately requiring any facilities and complex experiments for obtaining a correction vale based on a change in a liquid pressure, and to provide a concentration measurement method in a drink.例文帳に追加

液体圧力の変動に基づく補正値を求めるために設備や煩雑な実験を別途要することなく且つ簡易に精度の高い濃度管理ができる濃度計測装置及び飲料の濃度計測方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing (D) crystalline complex powder comprises dispersing and/or dissolving (A) water-dispersing powder, (B) a water-swelling clay mineral and (C) a water-soluble crystalline substance into an aqueous solvent and then spray-drying the liquid.例文帳に追加

(A)水分散性粉末、(B)水膨潤性粘土鉱物及び(C)水溶性の結晶性物質を水性溶媒中に分散及び／又は溶解させた後、該液体を噴霧乾燥することによって (D)結晶性複合粉末を製造する。 - 特許庁

This invention provides the coating liquid for coating the retardation film containing the organic modified clay complex and a binder resin in an organic solvent and having moisture content in a range from 0.15 to 0.35% by weight as measured with a Karl Fischer moisture meter.例文帳に追加

有機溶媒中に有機修飾粘土複合体とバインダー樹脂とを含有し、カールフィッシャー水分計で測定される含水率が０.１５〜０.３５重量％である、コーティング位相差板用塗工液が提供される。 - 特許庁

The chemical mechanical polishing liquid contains (A) triazole (excepting benzotriazole and derivatives thereof); (B) an amphiphilic polymer; (C) an oxidizer; and (D) water, but does not substantially contain (E) an acid forming a water soluble complex with a metal.例文帳に追加

（Ａ）トリアゾール（但し、ベンゾトリアゾール及びそれらの誘導体を除く）; （Ｂ）両親媒性高分子; （Ｃ）酸化剤;及び （Ｄ）水を含み、 （Ｅ）金属と水溶性の錯体を形成する酸を実質的に含まない化学的機械的研磨液。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a catalyst for producing ethylbenzene which has an enormously high activity and is composed of a liquid aluminum chloride complex, and capable of producing ethylbenzene by reacting benzene with ethylene.例文帳に追加

液体塩化アルミニウム錯体からなり、ベンゼンとエチレンを反応させてエチルベンゼンを製造する触媒の製造方法であって、極めて活性の高い触媒を得ることができるエチルベンゼン製造用触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a structure of a liquid crystal display device capable of preventing dielectric breakdown of an alignment layer during a manufacturing process without worsening a utilization efficiency of a substrate, moreover, without making the manufacturing process complex.例文帳に追加

製造工程中の配向膜の静電破壊を防止することができるとともに、基板の利用効率を悪化させることがなく、しかも製造工程を複雑化させることもない液晶表示装置の構造を実現する。 - 特許庁

After heating and stirring the slurry liquid for 30 minutes or more, a hypochlorite is added to it in portions, and reacted with free cyanides, complex cyanides, and hardly soluble cyanide compounds in the above pH range and a temperature range of 80-100°C.例文帳に追加

スラリー液をアルカリでｐＨ１０〜１３とし、３０分以上加熱攪拌後、次亜塩素酸塩をスラリー液に分割添加して前記ｐＨ範囲及び８０〜１００℃の温度範囲で、遊離シアン、錯シアン及び難溶性シアン化合物と反応させる。 - 特許庁

This iron-azo complex compound expressed by the formula (I) is used as the electric charge-adjusting agent for a toner and developing liquid of an electronic photograph, a powder coating material, an electret material, a static electric separation, an ink for an inkjet and a color filter.例文帳に追加

式（Ｉ）の鉄アゾ錯体化合物は、電子写真用トナーおよび現像液、粉末コーティング材料、エレクトレット材料および静電分離法、インクジェット用インクならびにカラーフィルターにおける電荷調節剤として使用される。 - 特許庁

This fuel for the fuel cell is used for being supplied to a fuel electrode of the fuel cell, wherein the fuel is formed by dissolving a specified organic complex in a liquid mixture of a fuel component and water as a colored flame-forming agent.例文帳に追加

燃料電池の燃料極に供給される燃料であって、燃料成分と水との混合液に特定の有機錯体を有色炎発生剤として溶解したことを特徴とする燃料電池用燃料。 - 特許庁

The fuel battery 1 includes a fuel battery cell having a fuel electrode, an air electrode and an electrolyte film (a membrane electrode complex) 2, and a fuel receiver 3 supplying liquid fuel to the fuel electrode through an opening 3a.例文帳に追加

燃料電池１は、燃料極、空気極および電解質膜を有する燃料電池セル（膜電極複合体）２と、開口部３ａを介して燃料極に液体燃料を供給する燃料収容部３とを具備する。 - 特許庁

In coating liquid for forming the transparent conductive film, chelate complex coordinated with organic coordination is contained in a compound including indium (In) and tin (Sn) and hydroxy compounds created from organic acid, as materials for forming the transparent conductive film.例文帳に追加

透明導電膜形成用塗布液において、透明導電膜形成材料として、インジウム（Ｉｎ）と錫（Ｓｎ）を含む化合物と有機酸から生成したヒドロキシ化合物に有機配位子が配位したキレート錯体を含有せしめる。 - 特許庁

There is provided a method for maintaining the microbicidal activity of the histidine-silver complex in a chlorine ion-containing liquid by adding a water-soluble nitrogen-containing polymer, namely either one of ε-polylysine and a mixture of a polyethyleneimine and ε-polylysine.例文帳に追加

ε−ポリリジン、またはポリエチレンイミンとε−ポリリジンの混合物のいずれかである水溶性含窒素ポリマーを添加することを特徴とする、塩素イオン含有液中でのヒスチジン銀錯体の殺菌活性の維持方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrode plate for non-aqueous electrolytic liquid secondary battery is configured such that the active material mixture contains a lithium complex oxide which can store and release lithium ions or contains a carbon material which can absorb and release lithium ions.例文帳に追加

前記活物質合剤が、リチウムイオンを吸蔵および放出できるリチウム複合酸化物またはリチウムイオンを吸収および放出できる炭素材料を含む非水電解液二次電池用電極板の製造方法。 - 特許庁

To shorten the time needed for a solid-liquid separation step and to enhance productivity when a composite metal cyanide complex catalyst is manufactured by reacting a metal halide with an alkali metal cyanomethylate and an organic ligand in an aqueous medium.例文帳に追加

水媒体中で、ハロゲン化金属塩とアルカリ金属シアノメタレートと有機配位子とを反応させて複合金属シアン化物錯体触媒を製造する際に、固液分離工程に要する時間を短縮して生産性を向上させる。 - 特許庁

The electroless palladium plating liquid at least comprises: a component (a): a palladium salt organic complex; a component (b): sulfide group-containing monocarboxylic acid or the salt thereof; and a component (c): hypophosphorous acid or the salt thereof.例文帳に追加

少なくとも、成分（ａ）、（ｂ）及び（ｃ）（ａ）パラジウム塩有機錯体（ｂ）スルフィド基を有するモノカルボン酸又はその塩（ｃ）次亜リン酸又はその塩を含有することを特徴とする無電解パラジウムめっき液により課題を解決した。 - 特許庁

This complex mucopolysaccharide extraction process comprises the step that the skin of young pigs are minced, the step that the protein of the skin is hydrolyzed by proteolytic enzymes and the step that the skin hydrolyzate is subjected to deodorization, decoloration and separation of the liquid component with a centrifuge.例文帳に追加

子豚の豚皮をミンチする工程、アルカリ液に浸漬する工程、蛋白質分解酵素により蛋白質を分解する工程、脱臭脱色した後、遠心分離器などにより液体部分を抽出する工程を具備してなる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, using a COG (chip-on-glass) method, in which irradiation of a semiconductor element with light can be reliably prevented by only performing an extremely simple process without performing any complex process.例文帳に追加

ＣＯＧ形式の液晶表示装置において、複雑な処理を施すことなく極めて簡単な処理を行うだけで、半導体素子への光照射を確実に防止できる液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electroless nickel plating liquid comprises: (1) a water-soluble nickel salt; (2) a reducing agent; (3) a complexing agent; and (4) a complex compound containing at least one kind selected from the group consisting of copper, chromium, manganese, iron, cobalt and tin as a metallic component(s).例文帳に追加

（１）水溶性ニッケル塩、（２）還元剤、（３）錯化剤、及び（４）銅、クロム、マンガン、鉄、コバルト及びスズからなる群から選ばれた少なくとも一種を金属成分として含む錯化合物、を含有することを特徴とする無電解ニッケルめっき液。 - 特許庁

The battery is manufactured using: a complex electrolyte as a novel electrolyte, i.e., a liquid having a highly concentrated lithium salt dissolved therein with a low-molecular ether as a solvent; a carbon-based electrode as a negative electrode; and various metal oxides as a positive electrode.例文帳に追加

新規電解質として低分子エーテル溶媒を溶媒として、高濃度のリチウム塩を溶解させた液体である錯体電解質を用い、これと炭素系電極を負極、各種金属酸化物を正極として電池を製作する。 - 特許庁

To provide a process for removing a transition metal which is convenient and efficient by a reaction liquid of a catalyst containing a phosphorous compound (a complex catalyst comprised of a phosphorous compound and a transition metal selected from group 8-10 transition metal).例文帳に追加

本発明の課題は、リン化合物を含有する触媒（リン化合物及び第８〜１０族遷移金属から選ばれる遷移金属から成る錯体触媒）反応液からの簡便で、効率の良い遷移金属除去方法を提供することである。 - 特許庁

A silver colloid-L-amino acid complex solution produced by mixing a silver colloid solution with an L-amino acid such as L-histidine is used, wherein the silver colloid solution is produced by mixing finely granulated silver having a smaller diameter than the predetermined particle diameter, with a liquid.例文帳に追加

本発明は、設定粒径以下に微粒子化した銀を液体に混入して生成する銀コロイド溶液にＬ−ヒスチジン等のＬ−アミノ酸を混合させて生成される銀コロイド−Ｌ−アミノ酸錯体溶液を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cosmetic skincare or makeup composition capable of forming a deposit having a complex modulus E* less than or equal to 200 MPa, the composition comprising a dispersion of graft ethylene polymer particles in a liquid fatty phase.例文帳に追加

本発明は、200 MPa以下の複素貯蔵弾性率E^*を有する付着物を形成できる組成物であって、液体脂肪相中にグラフトエチレン系ポリマー粒子の分散物を含む化粧用肌手入れ用組成物またはメークアップ組成物を提供する。 - 特許庁

The reaction liquid is distilled under a condition such as reduced pressure to remove the by-produced alcohol and the remaining aqueous solution is subjected to the cooling crystallization followed by filtration and drying, the evaporation under reduced pressure to dryness, the spray drying, etc., to obtain a citric acid aluminum salt and its complex salt.例文帳に追加

この反応液を減圧等の条件で副製したアルコールを蒸留で除去し、残った水溶液から冷却晶析し、ろ過乾燥するか、減圧蒸発乾固、噴霧乾燥等によりクエン酸のアルミニウム塩及び錯塩を得る方法である。 - 特許庁

To obtain a double alkoxide of niobium or tantalum, and an alkaline earth metal, less prone to cause thermal dissociation, liquid at ordinary temperature and having distillable properties, and further to provide a method for producing the double alkoxide and a method for producing a complex oxide dielectric substrate by using the same.例文帳に追加

熱解離しにくく、室温で液体で、蒸留可能な性質を有する、ニオブ、タンタルとアルカリ土類金属との新規なダブルアルコキシドとその製法及びその化合物を用いる複合酸化物誘電体薄膜の製法を提供する。 - 特許庁

The conductive film complex comprises an acceptor layer containing at least a porous inorganic filler and a conductive film formed with metallic colloid liquid coated and dried, of which, the acceptor layer and the conductive film are in contact with each other.例文帳に追加

少なくとも多孔質の無機フィラーを含有する受容層と、金属コロイド液を塗布し乾燥することにより形成される導電性被膜とからなり、前記受容層と前記導電性被膜とが接している導電性被膜複合体。 - 特許庁

During cavity filling, the material liquid 13 is put in contact with the inner face of the outer mold 22 and the outer face of the inner mold 23 to increase its temperature up to a temperature where the metal salt is separated from the complex, whereby it is hardened and molded.例文帳に追加

このキャビティ充填時に、外型２２の内面及び内型２３の外面に原料液１３を接触させることによって、錯体から金属塩が離脱する温度まで原料液１３を昇温させ、これによって硬化させて成形する。 - 特許庁

Next, the catalyst particles 3 having electronic conductivity are added to the dispersion liquid after the process and mixed, the catalyst particles 3 are arranged adjacent to the polymer electrolyte layer 2, and the polymer electrolyte-catalyst complex structure particles 4 are fabricated.例文帳に追加

次に、電子伝導性を有する触媒粒子３を、上記の工程後の分散液に加えて混合し、高分子電解質層２に接して触媒粒子３を配置して、高分子電解質−触媒複合構造体粒子４を作製する。 - 特許庁

There is provided a liquid-form controlled-release drug composition comprising a dispersed phase comprising an ion-exchange matrix drug complex comprising a pharmaceutically acceptable ion-exchange matrix and a water-soluble electrolytic drug associated with the ion-exchange matrix.例文帳に追加

医薬として許容し得るイオン交換マトリックス及び該イオン交換マトリックスに会合された水溶性電解質薬物を含有するイオン交換マトリックス薬物複合体を含む分散相を含有する液体型放出制御薬剤組成物。 - 特許庁

The electrolytic hard gold-plating liquid employs a soluble gold salt or a gold complex as a gold ion source, includes salts of an organic acid and/or an inorganic acid as a conducting salt, a hardener, and further a fatty alcohol.例文帳に追加

金イオン源として可溶性金塩又は金錯体を用い、伝導塩として有機酸塩及び／又は無機酸塩と、硬質化剤とを含有する電解硬質金めっき液であって、脂肪族アルコールを含有する電解硬質金めっき液。 - 特許庁