「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention provides organic solvent soluble nonionic copper or nickel complex azo dyes having ranges widened in solubility and compatibility to solvents.例文帳に追加

溶媒への溶解性と適合性にて広がった範囲を有する有機溶媒可溶性の非イオン性銅またはニッケル錯体アゾ色素。 - 特許庁

To efficiently produce a relatively high-molecular-weight indene polymer under a mild condition by applying the polymerization technique of a metal complex catalyst.例文帳に追加

金属錯体触媒重合技術を応用して、温和な条件で、比較的高分子量のインデン重合体を効率よく製造する。 - 特許庁

COMPLEX OF β- OR γ-CYCLODEXTRIN AND α-TOCOPHEROL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COSMETIC CONTAINING THE SAME例文帳に追加

β−シクロデキストリン又はγ−シクロデキストリンとα−トコフェロールとからなる複合体、その製造方法及びそれを含有する化粧品 - 特許庁

To provide a diheteroarylethene metal complex photochromic material suitable for application to a radiation color dosimeter and having high radiation sensitivity.例文帳に追加

放射線カラー線量計への応用に好適な、放射線感度の高いジヘテロアリールエテン金属錯体フォトクロミック材料を提供する。 - 特許庁

PHENYLPYRIDINE-IRIDIUM METAL COMPLEX COMPOUND FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT USING THE SAME例文帳に追加

有機電界発光素子用フェニルピリジン−イリジウム金属錯体化合物、その製造方法及びこれを用いた有機電界発光素子 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE 1-2-BIS(DIALKYLPHOSPHINO)BENZENE DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION, AND RHODIUM METAL COMPLEX WITH THE SAME AS LIGAND例文帳に追加

光学活性な１，２−ビス（ジアルキルホスフィノ）ベンゼン誘導体及びその製造方法、並びに該化合物を配位子とするロジウム金属錯体 - 特許庁

The water-borne road surface marking paint comprises a chelating agent chelating iron ions to form a substantially colorless complex.例文帳に追加

鉄イオンをキレート化することが可能であり、実質的に無色の錯体を生成させるキレート化剤を含有する水性路面標識ペイント。 - 特許庁

To reduce inductance effect of solenoid coils when operated and to lower the cost without making a circuit complex.例文帳に追加

ソレノイド駆動時のソレノイドコイルの有するインダクタンス成分による影響を低減し、回路構成を複雑化することなく、コストを低減する。 - 特許庁

The method for producing the polylysine derivative involves reacting an anionic surfactant with a complex of a polylysine in an organic solvent.例文帳に追加

陰イオン界面活性剤とポリリジンの複合体を有機溶媒中で反応させることを特徴とするポリリジン誘導体の製造方法。 - 特許庁

Ferrous ion is added into water containing the anti-corrosive for the azole-based copper to separate a produced insoluble iron-azole-based complex.例文帳に追加

アゾール系銅用防食剤を含有する水に第一鉄イオンを添加して、生成する不溶性の鉄・アゾール系錯体を分離する。 - 特許庁

Nitrogen atoms may be positioned in a manner that the polymeric carbene generated from the polymeric salt can form a complex with a metal atom.例文帳に追加

窒素原子は、ポリマー塩から生成されるポリマーカルベンが金属原子と錯体形成することができるように配置されていてよい。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery of which resistance value is reduced by using anneal-treated lithium-cobalt complex oxide.例文帳に追加

所定のアニール処理を行ったリチウムコバルト複合酸化物を用いることにより、抵抗値の低減を図ったリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

The selective oxidation photocatalyst is obtained by carrying fullerene or a porphyrin complex on a carrier and furthermore is used for synthetic reaction of an oxygen-containing organic compound.例文帳に追加

担体に、フラーレンまたはポルフィリン錯体を担持して選択酸化光触媒とし、さらに、含酸素有機化合物の合成反応に用いる。 - 特許庁

The composition comprises the stereo complex polylactic acid, a metal polymerization catalyst, a phosphoric acid-based deactivator and a phenolic antioxidant.例文帳に追加

本発明は、ステレオコンプレックスポリ乳酸、金属重合触媒、リン酸系失活剤およびフェノール系酸化防止剤からなる組成物である。 - 特許庁

Specially, the complex electrode structure comprises a layer including an alkali metal or an alkali earth metal compound, a metal oxide layer, or a semiconductor layer.例文帳に追加

特に、複合電極構造は、アルカリ金属又はアルカリ土類金属化合物を含む層、金属酸化層、或いは、半導体層、からなる。 - 特許庁

The pharmaceutical composition comprising the zinc hyaluronate complex (associate) contains benzyl alcohol, phenoxyethanol or a sorbate as a stabilizer.例文帳に追加

ベンジルアルコール、フェノキシエタノール又はソルビン酸塩を安定化剤として含んでなる、ヒアルロン酸亜鉛複合体（会合物）含有医薬組成物。 - 特許庁

By using organic acid, uranium can be dissolved as uranyl complex, and only uranium can be dissolved and eliminated.例文帳に追加

有機酸を用いることでウランをウラニル錯体として溶解でき、ウラン付着廃棄物１からウランのみを溶解除去することができる。 - 特許庁

DIPHOSPHINE CORE-TYPE AMPHIPHILIC DENDRIMER, ITS PRODUCTION METHOD, BIDENTATE PHOSPHINE LIGAND AND PALLADIUM-CONTAINING COMPLEX COMPOUND HAVING COORDINATION STRUCTURE THEREOF例文帳に追加

ジホスフィンコア型両親媒性デンドリマー、その製造方法、二座ホスフィン配位子及びその配位構造を有する含パラジウム錯体化合物 - 特許庁

ROTAXANE COMPOUND HAVING SALEN METAL COMPLEX IN CYCLIC COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ITS INTERMEDIATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

環状化合物にサレン金属錯体を有するロタキサン化合物及びその製造方法、並びにその中間体及びその製造方法。 - 特許庁

A surfactant is attached to the periphery of a rare earth complex molecule, in which organic ligands are coordinated to a rare earth ion being the central ion.例文帳に追加

中心イオンである希土類イオンに有機配位子が配位した希土類錯体分子の周囲に、界面活性剤を付着させる。 - 特許庁

Since an ester electrolyte is used as such, condensed phosphoric acid dissolves in the ester electrolyte, forming Mg ions and a complex.例文帳に追加

このように、エステル系電解液を用いていることから、縮合りん酸は、エステル系電解液に溶解し、Ｍｇイオンと錯体を形成する。 - 特許庁

To provide a new guanidine compound different from known guanidine compounds and a polymer-fixed complex of the guanidine compound.例文帳に追加

公知のグアニジン化合物とは異なる、新規なグアニジン化合物及びグアニジン化合物のポリマー固定化複合体を提供することである。 - 特許庁

When the rare earth complex is irradiated with light at a wavelength λ_3 independently of the photochromic reaction, the rare earth ions emit light.例文帳に追加

このフォトクロミック反応とは独立して、上記希土類錯体に波長λ_３の光を照射すると、上記希土類イオンが発光する。 - 特許庁

TRANSITION METAL COMPLEX, CATALYST FOR POLYMERIZATION CONTAINING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING OLEFINIC COPOLYMER BY USING THE CATALYST例文帳に追加

遷移金属錯体及びこれを含有する重合用触媒並びにこの触媒を用いたオレフィン系共重合体の製造方法 - 特許庁

LIQUID DOUBLE ALKOXIDE OF NIOBIUM OR TANTALUM, AND ALKALINE EARTH METAL, ITS PRODUCTION AND PRODUCTION OF COMPLEX OXIDE DIELECTRIC SUBSTANCE BY USING THE SAME例文帳に追加

ニオブ、タンタルとアルカリ土類金属との液体ダブルアルコキシド及びその製法並びにそれを用いた複合酸化物誘電体の製法 - 特許庁

To provide a crystal comprising complex of glucocorticoid receptor ligand connecting domain with a ligand containing non-steroid skeleton.例文帳に追加

グルココルチコイド受容体リガンド結合ドメインと非ステロイド骨格を有するリガンドとの複合体からなる結晶等を提供可能とすること。 - 特許庁

1,1-2-BI-2-NAPHTHOL DERIVATIVE, METAL COMPLEX HAVING THE SAME AS LIGAND AND PRODUCTION OF OPTICALLY ACTIVE NITROALCOHOL AND MICHAEL ADDUCT例文帳に追加

１，１−ビ−２−ナフトール誘導体、これを配位子とする金属錯体、並びに光学活性ニトロアルコール及びマイケル付加体の製造方法 - 特許庁

When the complex operation is selected, the control signal output of the solenoid-operated selector valves 6 and 8 to solenoids 6a, 6b, 8a, 8b is admitted.例文帳に追加

複合操作が選択されると電磁切換弁６,８のソレノイド６ａ,６ｂ,８ａ,８ｂへの制御信号の出力を許容する。 - 特許庁

It appears, however, that some local governments purchase complex financial instruments that require a high degree of financial knowledge 例文帳に追加

一部の地方公共団体において、高度な金融知識が求められる複雑な金融商品を購入しているところが見受けられる - 金融庁

The functional film includes an oligomer or oligomer complex having a hydrophobic group or both of a hydrophilic group and a hydrophobic group, and functional particles.例文帳に追加

機能性膜は、疎水基又は親水基と疎水基の双方を有するオリゴマーやオリゴマー複合体と、機能性粒子を含有する。 - 特許庁

Component (A): a compound having one or more vinyl groups in one molecule, Component (B): a hydroperoxide compound, Component (C): an organic metal complex of rhodium.例文帳に追加

（Ａ）成分：１分子にビニル基を１以上もつ化合物（Ｂ）成分：ハイドロパーオキサイド化合物（Ｃ）成分：ロジウムの有機金属錯体 - 特許庁

The cosmetic and dermatologic preparation containing the vitamin F comprises vitamin F of a complex with a cyclodextrin selected from a group consisting of α-, β- and γ-cyclodextrins.例文帳に追加

ビタミンＦがα−、β−及びγ−シクロデキストリンの群から選択されたシクロデキストリンとの複合体の形で存在している。 - 特許庁

An antigen-carrier complex comprises a syphilis treponemal antigen carried on an insoluble carrier, and the syphilis examination reagent comprising a quartz resonator.例文帳に追加

不溶性担体に梅毒トレポネーマ抗原を担持させてなる抗原−担体複合体、及び、水晶振動子より成る梅毒検査試薬。 - 特許庁

The ink composition for ink-jet printing, comprising a copper complex colorant includes ≤10 ppm free copper ion in the ink composition.例文帳に追加

銅錯体着色剤を含んでなるインクジェット記録用インク組成物において、インク組成物中の遊離銅イオン濃度を10ppm以下とする。 - 特許庁

The substrate-treating agent contains a water-soluble vanadium compound (A), a water-soluble titanium or zirconium complex fluoride (B) and a resin (C).例文帳に追加

水溶性バナジウム化合物（Ａ）と、チタニウム系もしくはジルコニウム系の水溶性錯フッ化物（Ｂ）と、樹脂（Ｃ）とを含有する下地処理剤。 - 特許庁

The photocatalyst layer is provided with the titania porous layer and the sensitizing dye, e.g. a ruthenium complex dye deposited thereto.例文帳に追加

本発明の光触媒層は、本発明のチタニア多孔質層と、これに付着している増感色素（ルテニウム錯体色素等）とを備える。 - 特許庁

Preferably the cyclic olefin-based resin is a polynorbornene resin and the infrared absorbing body is a metal complex compound.例文帳に追加

前記環状オレフィン系樹脂が、ポリノルボルネン樹脂であり、前記赤外線吸収体が、金属錯体化合物であることが好ましい。 - 特許庁

To further improve performance of a polynuclear azo metal complex dye in an optical information recording medium responding to shortwave laser beams.例文帳に追加

短波長レーザ光対応の光情報記録媒体において、多核アゾ金属錯体色素の性能をより一層向上すること。 - 特許庁

For example, the resin is environmentally-adaptable resin formed by mixing a stereo complex L-lactic acid, a D-lactic acid and a polyamide.例文帳に追加

前記樹脂は、例えば、ステレオコンプレックスなＬ−乳酸とＤ−乳酸およびポリアミドを混合してなる環境対応樹脂である。 - 特許庁

This method for inducing hybrid proteasome (PA700-20S-PA28 complex) is characterized by administering interferon-γ to a cell for expressing 20S protease.例文帳に追加

20Sプロテアソームを発現する細胞にインターフェロン−γを投与することを特徴とする、ハイブリッドプロテアソーム（PA700-20S-PA28複合体）を誘導する方法。 - 特許庁

Tanba Markesu located along the National Route 9 is a large commercial complex containing grocery and other stores, which are filled with shoppers. 例文帳に追加

国道9号沿いの「丹波マーケス」は大型の複合商業施設であり、スーパーマーケットなどが出店しており、多くの買い物客でにぎわう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The simple and low cost nanosized particles having excellent stability, and high safety can be manufactured by the materials consisting of one kind or more simple substance of water and/or liquid matrix or its complex, one kind or more simple substance of the surfactant dissolved/dispersed in it or its complex, and one kind or more simple substance of the fat-soluble material or its complex.例文帳に追加

水及び／又は液状マトリックスの一種以上の単体又はその複合物と、それに溶解、分散された界面活性剤の一種以上の単体又はその複合物と、脂溶性物質の一種以上の単体又はその複合物から構成される原料でナノサイズ粒子を製造することにより安定性が良好で安全性が高く簡便で安価なナノサイズ粒子を製造できた。 - 特許庁

To provide a waste water treatment technology which requires neither a complex system nor an addition of chemicals, and enables a reduction of purification time.例文帳に追加

複雑な設備や薬剤の添加を必要とせず、浄化処理時間の短縮を図ることのできる廃水処理技術を提供する。 - 特許庁

Since the string 15 that has a protrusion has different fluid resistances for the front surface and for back surface, the string moves in a complex fashion, when water flow is received.例文帳に追加

また、凸部を有する紐状体１５は両面の流体抵抗が異なるため、水流を受けたときに複雑に動く。 - 特許庁

As a means of manufacturing the particulate carrying carbon particles, a method is adopted in which a process in which a solution containing metal complex ions to constitute perovskite type complex oxide particulates and noble metal particulates is prepared and, after impregnating the solution obtained into carbon particles, it is dried, is repeated, and thereby the metal complex ions are adsorbed to the carbon particles and then, heat treatment is applied.例文帳に追加

このような微粒子担持カーボン粒子を製造する手段として、ペロブスカイト型複合酸化物微粒子および貴金属微粒子を構成する金属の錯イオンを含む溶液を調整し、次いで、得られた溶液をカーボン粒子に含浸させたのち乾燥させるという工程を繰り返すことにより、前記金属の錯イオンをカーボン粒子に吸着させた後、熱処理を施すという方法を採用する。 - 特許庁