1153万例文収録!

「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

complexを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 16239



例文

To provide an organic polymer complex luminous body which may casily form a film using a simple device such as spin coater, screen printing, spray coating, etc., and has a high luminous efficiency, its preparation process and a lightemitting device using this organic polymer complex luminous body.例文帳に追加

スピンコーター、スクリーン印刷、スプレー塗布などの簡単な装置を用いて容易に薄膜化が可能で、且つ発光効率の高い有機高分子錯体発光体およびその製造方法、並びにその有機高分子錯体発光体を用いた発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new organometallic complex capable of improving the color purity especially in long wave light-emission, the efficiency of the light-emission and the long life of its element, and an organic electroluminescent device having a long life and a high light-emitting efficiency by using the organometallic complex.例文帳に追加

特に長波長発光における色純度の向上、発光の高効率化、および素子の長寿命化が可能な新規有機金属錯体と、この有機金属錯体を使用した長寿命で高発光効率の有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a complex substrate in which a sensor circuit and an outer electrode, which are arranged in the internal space of the complex substrate obtained by directly connecting a pair of substrates each other, are easily connected by a metal wiring, are also excellent in the sealing property of the internal space and are easy in production.例文帳に追加

一対の基板同士が直接接合された複合基板の内部空間内に設けられたセンサー回路と外部電極とが金属配線によって容易に接続され、しかも内部空間の封止性に優れ、製作が容易な複合基板を提供する。 - 特許庁

The gold nanoparticle-nucleic acid complex or the PEG-modified cationic gold nanoparticle-nucleic acid complex, capable of delivering the nucleic acid to the interior of a cell or an in vivo tissue is produced by bonding the resultant gold nanoparticle to the nucleic acid.例文帳に追加

次いで、これら金ナノ粒子とプラスミドDNA等の核酸とを結合させ、細胞内や生体組織内に前記核酸をデリバリーすることができる金ナノ粒子−核酸複合体や、PEG修飾カチオン性金ナノ粒子−核酸複合体を作製する。 - 特許庁

例文

This is a preserving method of a group VIII metal-an organic phosphite complex catalyst liquid to preserve a catalyst liquid which contains a free organic phosphite ligand and a group VIII metal-an organic phosphite complex catalyst in an atmosphere where an oxygen partial pressure is less than 10 Pa.例文帳に追加

遊離の有機ホスファイト配位子及びVIII族金属−有機ホスファイト錯体触媒を含む触媒液を、酸素分圧が10Pa以下の雰囲気中で保存することを特徴とするVIII族金属−有機ホスファイト錯体触媒液の保存方法。 - 特許庁


例文

In the manufacturing method of the lithium aluminate wherein a lithium aluminum complex hydroxide is mixed with a lithium salt, then the mixture is heat-treated, the lithium aluminum complex hydroxide and the lithium salt are agitated and mixed in water, then the resultant precipitated product is dried and heat-treated.例文帳に追加

リチウムアルミニウム複合水酸化物とリチウム塩を混合後、熱処理するリチウムアルミネートの製造方法であり、リチウムアルミニウム複合水酸化物とリチウム塩を水中で攪拌混合し、その沈殿生成物を乾燥した後、熱処理するリチウムアルミネートの製造方法である。 - 特許庁

To provide a metal complex pigment showing a high molar absorption coefficient and having a superior light absorption ability also in a long wavelength region, a photoelectric conversion element using semiconductor particles sensitized by such metal complex pigment, and a photocell using the it.例文帳に追加

高いモル吸光係数を示し、長波長域においても優れた光吸収能を有する金属錯体色素、かかる金属錯体色素により増感された半導体微粒子を用いた光電変換素子、およびそれからなる光電池を提供する。 - 特許庁

The digital signal is a complex baseband digital signal supplied from a nearly perfect reconstitution filter band (NPRFB), and this digital signal is up sampled to produce a plurality of spectrum images of the complex baseband signal, so that the center of one of these images becomes the IF.例文帳に追加

デジタル信号は、略完全再構成フィルタバンク(NPRFB)から供給される複素ベースバンドデジタル信号であり、このデジタル信号をアップサンプリングして、複素ベースバンド信号の複数のスペクトルイメージを生成し、そのうちの1つの中心がIFとなるようにする。 - 特許庁

Further, the complex ionic liquid as the catalyst is composed of a cation and an anion, wherein the cation comprises a hydrohalide of an alkyl-substituted amine or a hydrohalide of pyridine, and the anion comprises a complex coordinated anion obtained from two kinds or more kinds of metallic compounds.例文帳に追加

また、前記複合イオン液体触媒の組成において、陽イオンはアルキル基を有するアミンの水素ハロゲン化物或いはピリディンの水素ハロゲン化物からなり、陰イオンは2種類又は2種類以上の金属化合物により得られる複合配位の陰イオンからなる。 - 特許庁

例文

To provide a method for inhibiting the deposition of a transition metal in the reaction liquid after a reaction using a transition metal complex catalyst containing an organophosphorus ligand, thus efficiently taking the transition metal complex catalyst out of the reaction system as a liquid containing itself.例文帳に追加

有機リン配位子を含有する遷移金属錯体触媒を用いた反応後の反応液中における遷移金属の析出を抑制し、遷移金属錯体触媒はその含有液として反応系外に効率良く取り出す方法を提供する。 - 特許庁

例文

In this low-concentration gas detection method, gas G to be measured with a concentration of detection object gas of 50 ppm or less is supplied to a vibration element 12 having the metal complex involving zeolite (for example, cobalt-phthalocyanine complex involving zeolite) on the quartz oscillator 14.例文帳に追加

本発明の低濃度ガス検出方法では、水晶振動子14上に金属錯体内包ゼオライト(例えば、コバルトフタロシアニン錯体内包ゼオライト)を有する振動素子12に、検出対象ガスの濃度が50ppm以下である被測定ガスGを供給する。 - 特許庁

A field effect transistor comprises: a complex oxide single crystal substrate having a perovskite structure constituting a channel layer; and a gate insulating film including a laminated structure in which a polymer film of paraxylene and tantalum oxide are laminated in this order on the complex oxide single crystal substrate.例文帳に追加

チャンネル層を構成するペロブスカイト構造の複合酸化物単結晶基板と、該複合酸化物単結晶基板上にパラキシリレンのポリマー膜及び酸化タンタルがこの順に積層された積層構造からなるゲート絶縁膜とを有する電界効果トランジスタ。 - 特許庁

This agonist is obtained by forming a ternary complex from the growth hormone and its receptors, initially binding site 1 on the hormone to one receptor molecule, then binding site 2 to another receptor molecule and thereby producing a 1:2 complex.例文帳に追加

成長ホルモンがその受容体と3要素複合体を形成し、ホルモン上の部位1が最初に1つの受容体分子に結合し、次いでホルモン部位2がもう1つの受容体分子と結合することで1:2の複合体が生成される発見を基礎とする。 - 特許庁

The viral rhinitis-improving agent for animals is preferably obtained from a xylooligosaccharide mixture prepared by enzymatically and/or physicochemically treating lignocellulose materials to obtain a complex of a xylooligosaccharide component and a lignin component, hydrolyzing the complex to obtain the xylooligosaccharide mixture.例文帳に追加

また、リグノセルロース材料を酵素的及び/又は物理化学的に処理してキシロオリゴ糖成分とリグニン成分の複合体を得、次いで該複合体を酸加水分解処理してキシロオリゴ糖混合物を得、得られるキシロオリゴ糖混合物から得たものが好ましい。 - 特許庁

To provide a new organic metal complex compound having excellent heat-resistance, oxygen resistance and reaction controllability and high metathesis activity, a metathesis reaction catalyst containing the complex compound, a polymerization method using the catalyst and a polymer produced by the polymerization method.例文帳に追加

耐熱性、耐酸素性および反応制御性に優れ、高メタセシス活性を有する新規な有機金属錯体化合物、これを含有するメタセシス反応触媒、この触媒を用いた重合方法およびこの重合方法により得られた重合体の提供。 - 特許庁

The catalyst for alkoxylation is a catalyst for alkoxylation comprising at least one kind of boron compound selected from the group consisting of boron trifluoride complex salts, borohydrofluoric acid and borohydrofluoric acid salts (for example boron trifluoride ethyl ether complex) and metal alkolate (for example, aluminum alkolate).例文帳に追加

三フッ化ホウ素錯塩類、ホウフッ化水素酸及びホウフッ化水素酸塩類からなる群から選ばれる少なくとも一種のホウ素化合物(例えば、三フッ化ホウ素エチルエーテルコンプレックス)と、金属アルコラート(例えば、アルミニウムアルコラート)とよりなるアルコキシル化用触媒である。 - 特許庁

The method for producing a bis[(1, 1'-biphenyl-2, 2'-diyl)(μ-dialkyl sulfide)platinum] includes reacting a dihalogenobis(dialkyl sulfide)platinum complex with 2, 2'-dilithiobiphenyl in a substantially equimolar amount to the platinum complex.例文帳に追加

本発明の課題は、ジハロゲノビス(ジアルキルスルフィド)白金錯体と、前記白金錯体に対して実質的に当モルの2,2’−ジリチオビフェニルとを反応させることを特徴とする、ビス[(1,1’−ビフェニル−2,2’−ジイル)(μ−ジアルキルスルフィド)白金]の製造方法によって解決される。 - 特許庁

Vitamin E is mixed with proline and an organic solvent, stirred at a room temperature or under heating to form a complex of vitamin E and proline, the organic solvent is distilling away and the complex is dried to give powder having a high vitamin E content and excellent fluidity.例文帳に追加

ビタミンEとプロリンと有機溶媒を配合し、室温乃至加熱しながら攪拌することによってビタミンEとプロリンの複合体を形成させ、有機溶媒を留去、乾燥させることで、ビタミンE含量が高く、且つ、流動性の良い粉末になることを見出した。 - 特許庁

An amount of lithium carbonate per 100 mol of the lithium-nickel complex oxide is 0.5 to 5 mol, and a total amount of aluminum atom contained in the aluminum hydroxide and aluminum oxide per 100 mol of the lithium-nickel complex oxide is 0.5 to 5 mol.例文帳に追加

前記層に含まれる炭酸リチウムの量は、リチウムニッケル複合酸化物100モルあたり0.5〜5モルであり、水酸化アルミニウムおよび酸化アルミニウムに含まれるアルミニウム原子の合計の量は、リチウムニッケル複合酸化物100モルあたり0.5〜5モルである。 - 特許庁

An aqueous emulsion containing hinokitiol and/or its metal complex, and a surfactant, that is, an aqueous emulsion containing hinokitiol at a high concentration in which the concentrations of hinokitiol and/or its metal complex in the emulsion exceed their solubilities in water.例文帳に追加

ヒノキチオール及び/又はその金属錯体と、界面活性剤を含有する水系エマルジョンであって、該エマルジョン中のヒノキチオール及び/又はその金属錯体の濃度が、それらの水への溶解度を越えることを特徴とする高濃度ヒノキチオール含有水系エマルジョン。 - 特許庁

To provide a ruthenium complex having a new structure which has sensitivity to light in the region of low wavelengths and can efficiently take out electricity, and a high performance dye sensitization semiconductor oxide electrode and a dye sensitization solar cell which use this ruthenium complex.例文帳に追加

長波長領域の光に感度を有し、かつ効率よく電流を取出せる新規構造のルテニウム錯体を提供し、さらにはこのルテニウム錯体を用いた高性能な色素増感酸化物半導体電極および色素増感太陽電池を提供すること - 特許庁

To provide a complex which is useful as a new catalyst which enables generating atomic oxygen by facilitating the decomposition for hypochlorite such as sodium hypochlorite, a producing method thereof and a method for generating atomic oxygen under the presence of the said complex.例文帳に追加

次亜塩素酸ナトリウムのような次亜塩素酸塩用の分解を促進して原子状酸素を生成させることができる新たな触媒として有用な複合体、その製造方法、及び該複合体の存在下で原子状酸素発生させる方法を提供する。 - 特許庁

The ion conductor with the ion conductivity of 10^-3 S/cm or more, has organic polymer chosen from a constellation consisting of polyamide, polyurethane and polyurea, complex with inorganic compound chosen from a constellation consisting of silica and metal oxide, and the electrolyte supported by the complex.例文帳に追加

ポリアミド、ポリウレタンおよびポリ尿素からなる群から選ばれる有機ポリマーと、シリカおよび金属酸化物からなる群から選ばれる無機化合物との複合体と、これに保持された電解液とを有するイオン伝導度が10^-3S/cm以上であるイオン伝導体。 - 特許庁

To obtain a ruthenium complex compound in which a heterogeneous atom-containing carbene compound having a six-membered ring structure is bound to ruthenium and which is useful as an olefin compound metathesis reaction catalyst or a hydrogenation reaction catalyst, and to provide a method for producing the ruthenium complex compound.例文帳に追加

オレフィン化合物のメタセシス反応触媒又は水素化反応触媒として有用な6員環構造を有するヘテロ原子含有カルベン化合物がルテニウムに結合してなるルテニウム錯体化合物、及び該ルテニウム錯体化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing lithium-manganese complex oxide for a lithium battery having high energy density, excellent cycle property and a preservation property under a normal temperature and also a high temperature when the lithium-manganese complex oxide is incorporated into the lithium battery as a positive electrode active material.例文帳に追加

正極活物質としてリチウム電池に組込んだ際に、高エネルギー密度を有し、しかも常温下ばかりでなく高温下でもサイクル特性や保存特性に優れたリチウム電池となるリチウム・マンガン複合酸化物の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

As the photosensitization dyes, central metal is to be a metal atom selected from Cu, Zn and Ru, and a specific tetraazaporphyrin complex having at least one carboxy group is used to joint to an inorganic semiconductor through the carboxy group of the tetraazaporphyrin complex.例文帳に追加

光増感色素として、中心金属をCu、Zn、Ruから選択される1つの金属原子とし、少なくとも1個のカルボキシ基を有する特定のテトラアザポルフィリン錯体を使用して、テトラアザポルフィリン錯体のカルボキシ基を介して無機半導体に結合させる。 - 特許庁

The method of manufacturing the tire comprises a process of forming a bead complex 8 by wrapping or coating the bead core 4 in the hard rubber 5 of a prescribed thickness, and a process of turning the carcass ply 2 back around the bead complex 8.例文帳に追加

この発明のタイヤの製造方法は、ビードコア4の周りに所定厚さの硬質ゴム5を巻回し又は被覆することによってビード複合体8を形成する工程と、このビード複合体8の周りにカーカスプライ2を巻き返す工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a liquid rare-earth metal complex having excellent heat resistance and volatility, and suitable as a raw material for forming a thin film; and further to provide the raw material for forming the thin film, containing the rare-earth metal complex, and a method for producing the thin film by using the raw material for forming the thin film.例文帳に追加

耐熱性及び揮発性に優れ薄膜形成用原料に適した液体の希土類金属錯体、該希土類金属錯体を含有する薄膜形成用原料、及び該薄膜形成用原料を用いた薄膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the vaporization of an organometallic complex Cu (hfac) TMVS is not performed by a vaporizer 2, to the inside of the gas region Av of the vaporizer 2 or the inside of piping 14 connected to a vaporizer 1 on the downstream side therefrom, a stabilizer TMVS with respect to the organometallic complex is supplied in a gas state.例文帳に追加

気化器2により有機金属錯体Cu(hfac)TMVSの気化を行っていないときに、気化器2の気体領域Avまたはその下流側の気化器1につながる配管14内に、有機金属錯体に対する安定化剤TMVSをガス状態で供給する。 - 特許庁

If all living creatures must have a living parent, if living creatures are different, and if simpler forms were around before the more complex forms, then the more complex forms must have come from the simpler forms (e.g., vertebrates from invertebrates). 例文帳に追加

あらゆる生物には生きた親がいなければならず、生物が多様で、より複雑な形態より以前により単純な形態が出現するとするなら、複雑な形態は単純な形態から(例えば脊椎動物は無脊椎動物から)生まれてきたに違いないよね。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

A ranking grant section 92 gives the order of 1 to 4 to each complex number vector of the initial vector group in the order corresponding to a determined rotational direction.例文帳に追加

順位付与部92は初期ベクトル群の各複素数ベクトルに決定回転方向の順に1から4の順位を付与する。 - 特許庁

To provide a complex and an Nb3Sn superconductor dispensing with a barrier material and lowering material cost and a manufacturing method of them.例文帳に追加

バリア材を無くし材料コストを抑えた複合体及びNb_3 Sn超電導導体並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

It is desirable to have the condition, in which the oscillation of the mold with the complex wave form does not have a negative strip time band to the casting speed.例文帳に追加

なお、複合波形による鋳型の振動は鋳造速度に対しネガティブストリップ時間帯のない条件とするのが望ましい。 - 特許庁

To provide a new method for measuring an abundance ratio of a specific cell contained in a complex cell group comprising a plural kind of cells.例文帳に追加

複数種類の細胞からなる複合細胞群に含まれる特定の細胞の存在比率を測定する新規方法を提供する。 - 特許庁

This optical information recording medium has an light interference layer comprising a recording layer including, for example, a benzene dithiol complex-based coloring matter represented by formula [11].例文帳に追加

例えば下記〔化1〕のベンゼンジチオール錯体系色素を含有する記録層からなる光干渉層を有する光情報記録媒体。 - 特許庁

To provide a camera module which allows accurate assembling even with no adjustment, without using a lens of a complex shape (structure).例文帳に追加

複雑な形状(構造)のレンズを使用することなく、無調整であっても精度良く組み付けができる、カメラモジュールを提供すること。 - 特許庁

The image disturbance canceller 25 inverts the code of an inputted imaginary axial side signal by a multiplier 51, and obtains a conjugate complex signal.例文帳に追加

イメージ妨害キャンセラ25は、乗算器51により、入力された虚数軸側信号の符号を反転し、共役復素信号を得る。 - 特許庁

To provide a new light-emitting metal complex useful as an organic electronics material, particularly a material for an organic EL (electroluminescent) device.例文帳に追加

有機エレクトロニクス材料、特に有機エレクトロルミネッセンス素子用材料として有用な新規発光性金属錯体を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymer having a β-diketone structure, which can be produced with ease and a low cost, and to provide a polymer metal complex thereof.例文帳に追加

製造が容易で、かつ、コストを低減した、βジケトン構造を導入した高分子およびその高分子金属錯体を提供する。 - 特許庁

To operate a fuel cell at an optimal operating pressure in operation state of all the power generation amount without making the system complex.例文帳に追加

システム構成を複雑にすることなく、全ての発電量運転状態において最適な運転圧力で燃料電池を動作させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an industrially useful metal complex under simple and mild reaction conditions.例文帳に追加

本発明は、簡便で穏やかな反応条件を用いた工業的に有用な金属錯体の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To suppress the resonance vibration of a coil spring 56 provided at a cushion unit 40 without increasing the size and making assembly work complex.例文帳に追加

大型化や組立作業の煩雑化を招くことなく、クッションユニット40に備えられたコイルスプリング56の共振振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a source-collector module (SOCOMO) which is less expensive, less complex, more robust and more commercially viable in general.例文帳に追加

より安価で、より単純で、より堅牢で、一般的に商業的に実現可能な光源集光モジュール(SOCOMO)を提供する。 - 特許庁

As a result, it is possible to realize a discharge support mechanism without using a complex mechanism such as a guide groove in an R shape.例文帳に追加

こうすることによって、R形状のガイド溝等の複雑な機構を用いることなく、排出サポート機構を実現することができる。 - 特許庁

The complex entry part 34 includes a shuttle ring 100 for driving the roll rotating mechanism and a pad 132 for driving the yaw rotating mechanism.例文帳に追加

複合入力部34は、ロール回転機構を駆動するシャトルリング100と、ヨー回転機構を駆動するパッド132とを有する。 - 特許庁

As a method of calculating the complex frequencies, there are a method using an all-pole models, a zero/pole model, etc.例文帳に追加

複素周波数を算出する方法としては、全極モデルや零・極モデルを用いる方法、線形予測を用いる方法などがある。 - 特許庁

The channel code is a combination of a spreading code of a real number, a scramble code of a complex number, and a code of the multiplier specific to the channel code.例文帳に追加

チャネル符号は、実数の拡散符号、複素数のスクランブル符号、およびチャネル符号に固有の乗数の符号の組み合わせである。 - 特許庁

To provide complex wires with small signal loss and little disorder of impedance and connectors with wires equipped with same.例文帳に追加

信号ロスが小さくインピーダンスの乱れが少ない複合電線及びこれを有する電線付コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an inhibitor complex which is highly safe as a low-cost foodstuff and has excellent inhibitory effect of intestinal tract permeation on allergen.例文帳に追加

低コストで食材としての安全性が高く且つアレルゲンの腸管透過抑制効果に優れた抑制剤複合体を提供する。 - 特許庁

例文

The composite material of complex alloy is a ceramic-metal composite based on a thermoelectric material filled with ceramic material.例文帳に追加

セラミック材料で満たされた熱電材料を基にしたセラミック・金属複合材である複合合金の複合材料を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Short Proof of Evolution”

邦題:『進化の手短かな証明』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS