「composition methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resin composition imparting peelability, mold release property, mold pollution resistance to a molded article of heat resistant aromatic polyamideimde resin, and to provide surface modified molded article of the composition by various forming methods.例文帳に追加

耐熱性に優れる芳香族系ポリアミドイミド樹脂成形体面に剥離性、金型離型性、金型耐汚染性を付与させる成形用樹脂組成物及びその各種成形方法による表面改質成形体を提供することである。 - 特許庁

According to these methods, the browning can be judged which cannot be determined from the appearance of the highly wood flour-filled resin composition, and the present method has simple and accurate judging function as a judging method when the highly wood flour-filled resin composition is prepared.例文帳に追加

これらの方法によれば、木粉高充填樹脂組成物の外観からは判断しえない焦げを判別することが可能であり、木粉高充填樹脂組成物の製造時判定方法として簡便且つ正確な判定機能を有する。 - 特許庁

To provide: derivatized polysaccharide-protein conjugates; a composition comprising one or more of such derivatized polysaccharide-protein conjugates; and methods of immunizing human patients with the same.例文帳に追加

本発明は、誘導体化多糖−タンパク質複合体、そのような誘導体化多糖−タンパク質の１つ以上を含む組成物、およびそれを用いてヒト患者を免疫化する方法を記載する。 - 特許庁

These are usable for pharmaceutical compositions for diagnosis, treatment, amelioration, and/or prevention of diseases, disorders, and conditions associated with B7RP-2 polypeptides, and for production methods of the composition.例文帳に追加

これらはＢ７ＲＬＰ−２ポリペプチドに関連する疾患、障害、および状態の診断、処置、緩和、および／または予防するための薬学的組成物およびその製造方法に利用できる。 - 特許庁

To provide tetrahydropyran-4-one derivatives (formula (9)) which are a production intermediate of a compound which has a tetrahydropyran skeleton useful as a liquid crystal composition, and those production methods.例文帳に追加

液晶組成物として有用なテトラヒドロピラン骨格を有する化合物の製造中間体であるテトラヒドロピラン−４−オン誘導体（一般式（９））およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide specific heterocyclic compounds, production methods, intermediates and intermediates usable for the production thereof, pharmaceutical compositions containing the same, and use of the composition in treatment.例文帳に追加

特定の複素環式化合物、製造方法、および中間体それらの製造に用いられる中間体、それらを含有する医薬組成物、治療におけるそれらの使用を提供すること。 - 特許庁

HIGH PURITY METAL HYDROXIDE, ITS REFINING METHOD AND PRODUCTION METHOD, HYDROXIDE AND OXIDE OBTAINED BY THEIR METHODS, AND SYNTHETIC RESIN COMPOSITION AND SYNTHETIC RESIN MOLDED ARTICLE例文帳に追加

高純度の金属水酸化物、その精製方法および製造方法、これらの方法により得た水酸化物および酸化物、ならびに合成樹脂組成物および合成樹脂成形品 - 特許庁

The methods comprise administering to the mammal the composition containing pyrimidine nucleotide precursors in amounts sufficient to treat symptoms resulting from mitochondrial respiratory chain deficiencies.例文帳に追加

本方法は、ミトコンドリア呼吸鎖不全から生じる症状を処置するに十分な量でピリミジンヌクレオチドの前駆体を含む組成物を哺乳動物に投与する工程を包含する。 - 特許庁

The methods of using a topical composition comprising a storage-stable mixture of a benzoyl peroxide dispersion with clindamycin or pharmaceutically acceptable salts or esters thereof are provided.例文帳に追加

過酸化ベンゾイル分散液及びクリンダマイシン又は薬剤として許容される塩類又はそれらのエステルの貯蔵安定性混合物を含む、局所的混合物を用いる方法。 - 特許庁

The invention relates to use of the pulmonary catheters in methods for delivering a composition to the lung in a non-surgical, percutaneous approach by utilizing the pulmonary vasculature (i.e., the pulmonary arteries and veins).例文帳に追加

本発明は、肺血管系（すなわち肺動脈および肺静脈）を利用した、非外科的経皮的アプローチによる組成物の肺への送達方法における肺カテーテルの使用に関する。 - 特許庁

To provide a novel composition and a method that has largely increased speed and sensitivity in comparison with the conventional methods and can be used for determining the sequence of a nucleic acid molecule.例文帳に追加

従来の方法よりも速度および感受性が大いに増大した、核酸分子を配列決定するために利用し得る新規な組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymer composition easily processable even when containing up to 80% of filler, and a simple and cost-effective method for producing the same relative to coating methods.例文帳に追加

８０％までの充填剤を含んでいても容易に加工しうるポリマー組成物及び被覆する方法と比較して、単純かつ費用効果が高い製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic addition composition in which ceramide is dissolved at high concentration in a nonpolar oil such as a hydrocarbon oil, a cosmetic added therewith, and their manufacturing methods.例文帳に追加

炭化水素油等の非極性油に高濃度でセラミドが溶解した化粧料添加用組成物及びそれを添加した化粧料、並びにこれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an acrylamide (co)polymer having a phosphoric acid derivative group and a sulfonate group, a conductive material and a conductive resin composition using the same, and to provide their production methods.例文帳に追加

リン酸誘導体基及びスルホン酸塩基を有するアクリルアミド（共）重合体、それを用いた導電材及び導電性樹脂組成物、並びにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to methods for the prophylaxis, management and treatment of cardiovascular diseases, diabetes, acidosis, cancers, and obesity through the administration of a composition containing a compound of formula (I) as an active ingredient.例文帳に追加

式Iの化合物を活性成分として含む組成物の投与による心血管疾患、糖尿病、アシドーシス、癌、および肥満の予防法、管理法および治療法に関する。 - 特許庁

To obtain an unvulcanized rubber composition for improving and increasing the efficiency of partial discharge process and solving problems of moldability and processability in various molding methods in a molding process.例文帳に追加

分出し工程の効率化及び合理化を図ると共に、成形工程における各種成形方法における成形加工性等の諸問題が解決されるような未加硫ゴム組成物を得る。 - 特許庁

The invention also relates to materials and methods for efficiently removing ATA from the sample comprising nucleic acid composition so that an RT-PCR reaction and other reactions involving reverse transcriptase can be performed.例文帳に追加

さらに、RT-PCR反応および逆転写酵素が関与するその他の反応が実施できるように、核酸組成物を含む試料からATAを効率的に除去するための物質および方法。 - 特許庁

An immunogenic composition and methods for producing the composition, the composition comprising VLPs from HPV 16 and 18 and at least one other HPV cancer type, the other cancer type being selected from the list consisting of HPV types 31, 45 and 52, wherein the dose of the VLP of the at least one other cancer types is reduced relative to that of HPV 16 or 18.例文帳に追加

HPV16および18ならびに少なくとも1つの別のHPV癌型に由来するVLPを含んでなる免疫原性組成物であって、その別の癌型が、HPV 31、45および52型よりなる群から選ばれ、その少なくとも1つの別の癌型のVLPの用量がHPV 16または18のものより低い、免疫原性組成物、ならびに該組成物の製造方法。 - 特許庁

In detail, this method, at first, reduces the content of the solvent in the drug-containing polymer composition to a range of 0.5 wt.% to 10 wt.% of the whole weight of the polymer composition by one or more types of conventional drying methods.例文帳に追加

より詳細には、薬物含有の高分子の組成物の中の溶媒の含有量は、その高分子の組成物の全重量の、約０．５重量％〜約１０重量％、の範囲まで、１種類以上の従来の乾燥方法により、最初に、減少される。 - 特許庁

To provide piperidine derivatives having pharmacological activity, methods for producing the derivatives, pharmaceutical composition including the same and uses of the derivatives as active therapeutic agents.例文帳に追加

薬理活性を有するピペリジン誘導体、該誘導体の製造方法、該誘導体を含む医薬組成物、および活性な治療薬としての該誘導体の使用を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

The present invention provides the methods of repairing and regenerating cartilage tissue by administering into the cartilage or into the area surrounding the cartilage a composition comprising a therapeutically effective amount of a morphogenic protein.例文帳に追加

本発明は、軟骨または軟骨周囲領域への治療有効量の骨形態形成タンパク質を含む組成物の投与による軟骨組織を修復および再生する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a membrane electrode conjugate for a solid polymer-type fuel cell wherein the composition of a catalyst layer or the like is made to be continuously changed by simple methods and wherein reaction efficiency is homogenized.例文帳に追加

簡易な方法により触媒層等の組成を連続的に変化させて反応効率が均一化された固体高分子型燃料電池用膜電極接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods for preparing 4-substituted 3-hydroxybutyric acid derivatives by halohydrin dehalogenase-catalyzed conversion of 4-halo-3-hydroxybutyric acid derivatives, and to provide a composition.例文帳に追加

本発明は、４−ハロ−３−ヒドロキシ酪酸誘導体のハロヒドリンデハロゲナーゼ触媒による変換によって、４−置換−３−ヒドロキシ酪酸誘導体を調製するための方法および組成物を提供すること。 - 特許庁

The methods comprise administering to a mammal a composition containing pyrimidine nucleotide precursors in amounts sufficient to treat symptoms resulting from the mitochondrial respiratory chain deficiencies.例文帳に追加

この方法は、ミトコンドリア呼吸鎖の機能障害から生じた症状を処置するために十分な量のピリミジンヌクレオチド前駆体を含む組成物を哺乳動物に投与する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic resin composition which is used for optical elements and can more improve light transmittance and thermal expansion degree than those by conventional methods, and to provide an optical element using the same.例文帳に追加

従来と比較して光線透過率及び熱膨張率を改善することのできる光学素子用熱可塑性樹脂組成物の製造方法とそれを用いた光学素子を提供する。 - 特許庁

At least the photoconductive layer and the surface layer are formed by the methods for depositing the respectively different deposited films and an intermediate layer continuously changed in composition is disposed between the photocatalyst layer and the surface layer.例文帳に追加

少なくとも光導電層と、表面層をそれぞれ異なる堆積膜の形成方法で形成し、光導電層と表面層の間に、組成を連続的に変化させた中間層を設ける。 - 特許庁

METHOD OF MODIFYING HARDENED CEMENT COMPOSITION SURFACE TO IMPROVE ADHESION OF RESIN COATING MATERIAL AND METHOD OF FORMING RESIN COATING LAYER ON THE SURFACE , AND SURFACE MODIFIER USED IN THE METHODS例文帳に追加

樹脂被覆材の接着性を改善するための硬化セメント組成物表面の改質方法及び該表面に樹脂被覆層を形成する方法並びにこれら方法に用いる表面改質剤 - 特許庁

The composition is suitable for fabricating high-performance resin molds usable in various molding methods such as injection molding, press molding vacuum molding, high-pressure molding, and expansion molding.例文帳に追加

該組成物は、射出成形、プレス成形、真空成形、高圧成形または発泡成形のような様々な成形方法のために使用されることができる、高性能樹脂モールドの作製のために適している。 - 特許庁

To provide a styrenic resin composition which, obtained by overcoming the defects of methods used for imparting flexibility to a styrenic resin, gives good moldability and excellent flexibility with a less addition amount of a plasticizer.例文帳に追加

スチレン系樹脂の柔軟性を付与する為に用いられる方法の欠点を克服し、より少ない可塑剤添加量で、成形性が良好かつ柔軟性の優れたスチレン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A method for producing the new steroid-producing cell, its use, a medicinal composition using a hormone secreted from the cell, and methods for treating various diseases using the cell, are also provided.例文帳に追加

また、当該ステロイド産生細胞の製造方法、使用、その細胞から分泌されたホルモンを用いた薬剤組成物、その細胞を用いた様々な疾患に対する治療方法が提供される。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin composition for foaming, with which the foaming ratio is easily enhanced in various foam molding methods and which provides a product having a surface with high-quality feeling, and to provide a foamed molding body.例文帳に追加

各種の発泡成形法において発泡倍率が容易に上げられ、且つ製品表面に高級感がある発泡用生分解性樹脂組成物および発泡成形体を提供する。 - 特許庁

Disclosed are: cells expressing cancer-associated genes (CA gene) or fragments thereof; screening methods for composition regulating carcinoma, especially lymphoma and leukemia, comprising the genes or cells; methods for inhibiting the proliferation of cells, preferably lymphoma cell; and a method for treating carcinoma including diagnosis.例文帳に追加

癌腫関連遺伝子（ＣＡ遺伝子）またはそのフラグメントを発現する細胞、前記遺伝子または細胞を包含する、癌腫（特にリンパ腫および白血病）を調節する組成物のスクリーニング方法、細胞（好ましくはリンパ腫細胞）の増殖の阻害方法および癌腫を処置する方法（診断を含む）。 - 特許庁

To provide a polyester raw material composition which can be synthesized by a more reasonable method than conventional methods, to provide a method for producing the same, to provide a polyester synthesized from the polyester raw material composition having a quality and a performance which are the same as or higher than those of conventional compositions, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来よりも合理的な方法で合成できるポリエステル原料組成物及びその製造方法、更にこのポリエステル原料組成物を用いて合成した従来と同等あるいはそれ以上の品質と性能を有するポリエステル及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a new medicinal composition comprising donepezil, which has been already used as a remedy for dementia (mental deterioration), so as to broaden the range for administration methods thereof and improve patient compliance.例文帳に追加

投与方法の選択肢を広げ、患者の服薬コンプライアンスの向上を図るため、痴呆症（認知症）の治療薬として既に利用されているドネペジルの新たな医薬組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method can be applied to various methods, and, e.g., it is also possible that the composition is applied to a substrate, so as to be exposed to form metal particulate, and further, development is performed, thus a metal particulate-containing pattern is formed.例文帳に追加

このような方法は種々の方法に応用でき、例えば、基板に、前記組成物を塗布し、露光して金属微粒子を生成させたのち、さらに、現像し、金属微粒子を含むパターンを形成することもできる。 - 特許庁

To provide a composition which is used in a method of inhibiting a function of CCR9, in therapeutic and prophylactic methods and so on by bonding to a CCR9 receptor and blocking the bonding of a ligand to the receptor.例文帳に追加

ＣＣＲ９レセプターに結合し、そしてレセプターに対するリガンドの結合をブロックすることにより、ＣＣＲ９の機能を阻害する方法、治療方法、および予防方法等に使用する組成物の提供。 - 特許庁

Further disclosed are methods selected from treating oral cavity tartar, oral cavity plaque, periodontal disease, gingivitis, breath odor and combinations thereof comprising orally administering a described composition to a companion animal.例文帳に追加

更に開示されたのは、記載される組成物をコンパニオンアニマルに経口投与することを含む、口腔歯石、口腔歯垢、歯周病、歯肉炎、口臭及びこれらの組み合わせを治療することから選択される方法である。 - 特許庁

To provide an ABS-based resin composition for foaming which easily increases an expansion ratio in various expansion molding methods, whose product surface looks high-class, and which provides a low coefficient of linear expansion, and an expanded molding.例文帳に追加

各種の発泡成形法において発泡倍率が容易に上げられ、且つ製品表面に高級感があり、低線膨張係数を与える発泡用ＡＢＳ系樹脂組成物および発泡成形体を提供する。 - 特許庁

There are also provided a pharmaceutically acceptable composition comprising the compound and methods of utilizing those compounds and compositions in the treatment of various protein kinase-mediated disorders.例文帳に追加

本発明はまた、本発明の化合物を含有する薬学的に受容可能な組成物、および種々のプロテインキナーゼが媒介する障害を治療する際のこれらの化合物および組成物を使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tin-containing polymer suitable as a processing aid component of a rubber component contained in a rubber composition used for processing methods such as extrusion, rolling, calendering and to provide a method for producing the polymer.例文帳に追加

押出加工、ロール加工、カレンダーロール加工等の加工方法に用いられるゴム組成物に含まれるゴム成分の加工助剤成分として好適なスズ含有重合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester resin composition high in melt tension when high temperature molding, improved in strain hardening, applicable to various molding methods including blow molding without difficulties, and excellent in biodegradability.例文帳に追加

高温成形時での溶融張力が高く、歪み硬化性が向上し、ブロー成形を始めとする様々な成形に支障なく適用でき、かつ生分解性にも優れる脂肪族ポリエステル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

(v) a company which, in light of its personnel composition, is found not to have the knowledge and experience that would allow for the right execution of affairs pertaining to trusts created by any of the methods listed in Article 3(iii) of the Trust Act; 例文帳に追加

五　人的構成に照らして、信託法第三条第三号に掲げる方法によってする信託に係る事務を的確に遂行することができる知識及び経験を有すると認められない会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a photosensitive resin composition and a photosensitive dry film resist developable with an aqueous alkali solution, providing a good pattern shape and excellent in heat resistance and electric insulation and to provide methods for using them.例文帳に追加

本発明は、アルカリ水溶液で現像可能で、良好なパターン形状が得られ、かつ耐熱性や電気絶縁性に優れた感光性樹脂組成物、感光性ドライフィルムレジスト、並びにこれらの利用方法を提供する。 - 特許庁

A compound expressed by formula (I), and a composition containing a compound effective for moderating inflammatory-responses, occurring from such as AGE (advanced glycated end products) and glycated protein accumulation, and/or methods therefor are provided.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物、および炎症応答（例えば、ＡＧＥおよび糖化タンパク質蓄積から生じるもの）を調節する際に有効な化合物を含有する組成物および／または方法が提供されている。 - 特許庁

To provide an encapsulating resin composition for pre-application purposes, which can be formed into a coating film having a uniform thickness when applied onto the surface of a semiconductor wafer by a spin coat method, and which can be used in wafer level underfill methods.例文帳に追加

スピンコート法により半導体ウェハー表面に塗布した場合において、厚みが均一な塗布膜を形成可能な、ウェハレベルアンダーフィル工法に用いられるプリアプライド用封止樹脂組成物を提供する。 - 特許庁