「condensing」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The early sediment sludge E obtained by condensing the early sediment sludge of the sewage sludge and the floss sludge F obtained by condensing the pressed and floated residual sludge are mixed with various mixing ratios in at least two tanks A-D, and the sludge is burnt by the incinerators different from each other.例文帳に追加

下水汚泥の初沈汚泥を濃縮した初沈濃縮汚泥Ｅと余剰汚泥を加圧浮上濃縮したフロス汚泥Ｆとを、少なくとも２つの槽Ａ〜Ｄにおいて互いに異なる混合比率で混合し、その汚泥を互いに異なる焼却炉によって焼却処理する。 - 特許庁

Only the LED chips in the vicinity of a light-condensing area of an optical lens 17 for condensing emitted light are made to emit light strongly, so that a very bright apparently continuous light can be obtained with the different LED chips made to emit light one by one in a chain reaction.例文帳に追加

そして、発光した光を集光するための光学レンズ１７の集光領域近傍にあるＬＥＤチップのみを強力発光させることにより、異なるＬＥＤチップを次々と連鎖的に発光することで見かけ上連続した非常に明るい照明光を得る。 - 特許庁

By contacting and fitting gaseous hydrogen removal members 6 into a plurality of portions of an inner wall surface 7 of a condensing part 4, it is composed so as to not obstruct flowing of vaporized working fluid, and so as to secure a contact area of the vaporized working fluid and the condensing part 4.例文帳に追加

凝縮部４の内壁面７の複数箇所に水素ガス除去材６が接触して嵌め込まれることによって、蒸気化した作動流体の流動を妨げず、また蒸気化した作動流体と凝縮部４との接触面積が確保できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a card which is excellent in design property, wherein a layer containing a light condensing fluorescent dye is formed in the card made of transparent substrate, or uneven patterns or characters are formed on the uppermost surface of the card by using a material into which the light condensing fluorescent dye is kneaded.例文帳に追加

本発明は、透明基材からなるカードに集光性蛍光染料を含む層を形成し、または、集光性蛍光染料を練りこんだ材料を使用し、カードの最表面に凹凸による図柄又は文字を形成した意匠性に優れたカードを提供する。 - 特許庁

The analysis head 51 has a laser light transmission part 52 for transmitting the pulse laser light 3, a laser light condensing part 10 for condensing the pulse laser light 3 onto an irradiation surface 16a of the sample 16, and a laser light irradiation part 15 for irradiating the irradiation surface 16a with the pulse laser light 3.例文帳に追加

分析ヘッド５１は、パルスレーザ光３を伝送するレーザ光伝送部５２と、パルスレーザ光３を試料１６の照射表面１６ａに集光させるレーザ光集光部１０と、照射表面１６ａにパルスレーザ光３を照射するレーザ光照射部１５を有する。 - 特許庁

In the condensing element 3, a first light reflection tilted surface 5 and a second light reflection tilted surface 6 reflect light in the condensing element and lead the reflected light to the group 7 of the linear light passage holes, and are grouped with each one of the linear light passage holes 7.例文帳に追加

上記集光素子３には、さらに、該集光素子３内で光を反射し、該反射光を上記直線状光通過孔群７に導く第１光反射傾斜面５と第２光反射傾斜面６が該直線状光通過孔群７と組をなして設けられている。 - 特許庁

This infrared detector has an infrared detection part 1 having a plurality of light receiving elements 1m, 1p, a prism 4 having refracting interfaces 41a-41c having a plurality of kinds of directions, and a condensing lens 3 for condensing light emitted from the refracting interfaces 41a-41c of the prism 4 by the light receiving elements 1m, 1p.例文帳に追加

複数個の受光素子１ｍ，１ｐを有する赤外線検出部１と、複数種類の向きの屈折面４１ａ〜４１ｃを有するプリズム４と、プリズム４の屈折面４１ａ〜４１ｃから出射した光を受光素子１ｍ，１ｐに集光する集光レンズ３とを有する。 - 特許庁

To improve the structure of a machine chamber so as to be able to easily perform cleaning work of a condensing unit wile preventing noise leakage to the front with a low noise type vending machine with the front of a machine chamber with a condensing unit of a refrigerator mounted blocked with an acoustic isolation barrier as a target.例文帳に追加

冷凍機のコンデンシングユニットを搭載した機械室の前面を遮音壁で閉塞した低騒音形の自動販売機を対象に、前方への騒音漏洩を防ぎつつ、コンデンシングユニットの清掃作業が楽に行えるように機械室の構造を改良する。 - 特許庁

The unidirectional beam diffusion device 5 linearly condenses seed light, or forms a light condensing point of a virtual image at a position short of the OC of the amplifying stage laser (PO) to inject an MO laser beam diffused in one direction from the light condensing point into a resonator of the amplifying stage laser (PO) as the seed light.例文帳に追加

一方向ビーム発散装置５は、シード光を線状に集光させたり、増幅段レーザ（ＰＯ）のＯＣの手前の位置に虚像の集光点を形成させ、集光点から一方向に発散したＭＯレーザ光をシード光として、増幅段レーザ（ＰＯ）の共振器に注入する。 - 特許庁

A reflecting plate 30 arranged at the focus part of a condensing lens 18 is arranged to always turn to the direction of the bisector of an angle made between a post 22 and the swing arm 26, without being influenced by the vertical position of the condensing lens 18 by means of an angle regulating mechanism 40.例文帳に追加

集光レンズ１８の焦点部に配置してある反射板３０は、角度調節機構４０によって集光レンズ１８の上下方向の位置に影響されず、常に支柱２２と回動アーム２６とのなす角度の２等分線の方向を向くようにしてある。 - 特許庁

When driving a light condensing optical system (head) 50 comprising an objective lens 10 for condensing a light beam from a light source (semiconductor laser) 1 and the SIL 11 to the seeking direction by a sled motor (a second actuator) 104, a target of servo control is switched to be larger than a target of recording or reproducing.例文帳に追加

光源（半導体レーザ）１からの光束を集光する対物レンズ１０とＳＩＬ１１からなる集光光学系（ヘッド）５０をスレッドモータ（第２のアクチュエータ）１０４によりシーク方向に駆動する際、サーボ制御の目標値を記録又は再生時より大となるように切り替える。 - 特許庁

The raw material channel 18 is sequentially provided with a dehydrating part 18a for heating and dehydrating the raw material, a melting part 18b for heating and melting the dehydrated raw material, and a condensing part 18c for condensing the melted raw material, from the raw material-pouring inlet 19 toward the product outlet 22.例文帳に追加

原料通路１８には、原料投入口１９から製品出口２２に向かって、原料を加熱脱水するための脱水部１８ａと、脱水された原料を加熱溶融する溶融部１８ｂと、溶融された原料を縮合させる縮合部１８ｃとが順に設けられている。 - 特許庁

In addition, a light condensing element 3 and the group 6 of light transmitting holes are supported relatively movably to each other so that the quantity of the light condensed through the group 4 of light condensing curved surfaces may be adjusted when the light passes through the corresponding light transmitting holes.例文帳に追加

また、シリンドリカル状集光曲面群４により集光される光が、対応する直線スリット状光透過孔を通過するときの通過光量を調節できるように、集光素子３と直線スリット状光透過孔群６とが、相対的に移動可能に支持されている。 - 特許庁

The drying unit 62 comprises a condenser plate 622, which condenses the infrared rays emitted from an infrared lamp 621 on a prescribed condensing axis, while being arranged so that the condensing axis almost coincides with the conveying path of the end part of the chip part W, where the conductor paste is transferred.例文帳に追加

乾燥ユニット６２は、赤外線を放射するランプ６２１から放射された赤外線を所定の集光軸上に集光させる集光板６２２を有しており、チップ部品Ｗの導体ペーストが転写された端部の搬送経路に該集光軸がほぼ一致するように配置されている。 - 特許庁

This device is provided with an element 6 for reflecting/ absorbing second harmonics, which can absorb or reflect second harmonics from a nonlinear optical element 5 and turn them into a reflected light 54, between the condensing lens 2a and the condensing lens 2b of the tandem lens system of a stimulating optical system 2.例文帳に追加

非線型光学素子５からの第二高調波を吸収、もしくは反射して反射光５４とすることができる第二高調波反射／吸収素子６が、励起光学系２のタンデムレンズ系の集光レンズ２ａと集光レンズ２ｂ間に設けられている。 - 特許庁

This sterilization method comprises a pressure reducing process for reducing the internal pressure of a pressure vessel; a first condensation process for condensing steam on the surface of the matter to be sterilized contained in the pressure vessel; and a second condensation process for condensing ethanol vapor on the surface of the matter to be sterilized.例文帳に追加

圧力容器内を減圧する減圧工程と、圧力容器内に収容した被殺菌物の表面に水蒸気を凝縮させる第一凝縮工程と、前記被殺菌物の表面にエタノール蒸気を凝縮させる第二凝縮工程とからなることを特徴としている。 - 特許庁

With this constitution, light condensing ratio of the multiple photon exciting laser microscope which condenses light only from a surface irradiated with a laser beam is normally 20-30%, whereas, the maximum light condensing ratio of 44% or higher can be obtained with this microscope.例文帳に追加

この構成により、通常、レーザ光を照射している面からのみ集光している多光子励起レーザ顕微鏡では集光率が２０−３０％であるのに対し、本発明の二方向蛍光測光多光子励起レーザ顕微鏡は最大集光率４４％以上得られる。 - 特許庁

The apparatus has a metallic roof 3 for condensing the vapor generated accompanying fermentation of a material mixture 6 in a fermenter 1 formed by mixing return materials with the organic wastes and a recovering trough 4 for recovering the liquid manure dropping from the edges of eaves at the attic of the roof 3 by condensing the liquid manure.例文帳に追加

有機性廃棄物に戻し材が混合された、発酵槽１内の混合材６の発酵にともなって発生する蒸気を凝縮させる金属製の屋根３と、凝縮して屋根３の屋根裏軒先から滴下する液肥を回収する回収用樋４とを備えている。 - 特許庁

To prevent the reflection of exciting light in a condenser mirror with a radiation image reader constituted to improve the light condensing efficiency of the stimulated luminescent light of a reading means by condensing the stimulated light emitted from a stimulus phosphor sheet with a condenser mirror.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートから発せられた輝尽発光光を集光ミラーにより集光して、読取手段における輝尽発光光の集光効率を向上させるようにした放射線画像読取装置において、集光ミラーにおける励起光の反射を防止する。 - 特許庁

A secondary cooling device 70 is provided with a heat exchange part 46 for condensing a vaporized refrigerant flowing in a condensing path 47 to obtain a liquefied refrigerant, and an evaporator EP arranged below the heat exchange part 46 and vaporizing the liquefied refrigerant flowing in a steam generating tube 52 to obtain the vaporized refrigerant.例文帳に追加

二次冷却装置７０は、凝縮経路４７を流通する気化冷媒を凝縮して液化冷媒とする熱交換部４６と、この熱交換部４６の下方に配置され、蒸発管５２を流通する液化冷媒を蒸発させて気化冷媒とする蒸発器ＥＰとを有している。 - 特許庁

The laser machining apparatus includes: a plurality of semiconductor lasers 4; a condensing member for condensing laser light emitted from the semiconductor lasers 4 to a workpiece; the laser holding members 7 for holding the respective semiconductor lasers 4; and the mounting members 8 for mounting the laser holding members 7.例文帳に追加

レーザ加工装置は、複数の半導体レーザ４と、複数の半導体レーザ４から射出されるレーザ光を被加工物に集光する集光部材と、複数の半導体レーザ４のそれぞれを保持するレーザ保持部材７と、レーザ保持部材７が取り付けられる取付部材８とを備えている。 - 特許庁

By moving a condensing lens 4 in a vertical direction, a reflecting beam near a working point is caught as a plane picture with a CCD camera 7 from the upper face of the working point, and the areas having luminance of a fixed value or more are calculated, then the condensing lens 4 is adjusted to the position where the area is maximum.例文帳に追加

集光レンズ４を上下方向に移動させて、加工点の上面からＣＣＤカメラ７で、加工点付近の反射光を平面画像として捉え、輝度値が一定値以上の面積を演算し、この面積が最大である位置に集光レンズ４を調整する。 - 特許庁

The method of producing the highly concentrated brine comprises: a process for condensing the raw material seawater by a reverse osmosis; and a process for further condensing the seawater condensed by the reverse osmosis by a membrane distillation method, thereby obtaining the highly concentrated brine with the concentration of ≥10%.例文帳に追加

本発明に係る高濃度塩水の製造方法は、逆浸透法により原料海水を濃縮する工程、および逆浸透法により濃縮した海水を、さらに膜蒸留法により濃縮する工程を含み、濃度１０％以上の高濃度塩水を得ることを特徴とする。 - 特許庁

In order to produce a fine cantilever, while condensing an excitation light and irradiating a photo-curing resin with the excitation light and photo polymerizing near the focal point, a condensing position is moved, whereby the cantilever and a supporting part thereof are integrally formed with the photo-curing resin.例文帳に追加

微細なカンチレバーを作製するために、光硬化性樹脂に励起光を集光して照射することで焦点付近で光重合を行いながら、集光位置を移動させることで、カンチレバーとその支持部分を一体に光硬化性樹脂によって形成することにした。 - 特許庁

This device is provided with a light source 1 irradiating a surface 7 to be detected with light, a scanning part 4 scanning the surface 7 to be detected with the light, a condensing optical system 407 condensing the light from the part 4 on the surface 7, and a light detecting part 3 detecting returning light from the part 4.例文帳に追加

被検面７に光を照射するための光源１と、被検面７上で光を走査すための走査部４と、走査部４からの光を被検面７上に集光する集光光学系４０７と、走査部４からの戻り光を検出するための光検出部３とを備えている。 - 特許庁

Since the condensing position of the condensing lens 8, namely, the measuring position is different according to the difference of a refractive index caused by the difference of the wavelength of the laser beam, confused light generated on each measuring position is detected respectively, to thereby detect a gas flow velocity on each measuring position individually and approximately simultaneously.例文帳に追加

前記集光レンズ８の集光位置、即ち、測定位置は、レーザビームの波長の違いによる屈折率の違いによって異なるので、各測定位置で発生する錯乱光をそれぞれに検出することで、各測定位置でのガス流速を個別に略同時に検出することができる。 - 特許庁

The first laser beam is converged on a first condensing point determined on a beam source side of a pinhole of the information recording medium substantially having insensitivity to a laser beam and the second laser beam is converged on a second condensing point on the side opposite to the beam source side of the pinhole.例文帳に追加

第１のレーザ・ビームは、レーザ・ビームに対して実質的に非感応性を有する情報記録媒体のピンホールを基準としてビーム源側に定められた第１の集光点に集束され、第２のレーザ・ビームがピンホールを基準としてビーム源側とは反対側の第２の集光点に集束される。 - 特許庁

A condensing optical system 5 including an objective lens 1 condensing a luminous flux from semiconductor lasers 11 and 12 on the information recording surface 22 of an optical disk 20 includes a collimator lens 2 and a coupling lens 3(compensating lens) converting the spreading angle of the luminous flux emitted from the laser 12.例文帳に追加

半導体レーザ１１、１２からの光束を、光ディスク２０情報記録面２２上に集光させる対物レンズ１を含む集光光学系５は、コリメータレンズ２と半導体レーザ１２から出射された光束の広がり角を変換するカップリングレンズ３を含む。 - 特許庁

This combustion system is provided with refrigerant heating equipment 8 combusting the fuel, an exhaust hole 13 exhausting exhaust gas generated by the combustion to the outside of a room, a condensing means 12 condensing humidity contained in the exhaust gas into water, and a humidifying means 10 humidifying the inside of the room by the water.例文帳に追加

燃料を燃焼する冷媒加熱装置８と、燃焼により発生する排気を室外に排気する排気口１３と、前記排気中に含まれる水分を凝縮させて水にする凝縮手段１２と、前記水を用いて室内を加湿する加湿手段１０とを備えたものである。 - 特許庁

The electro-optical device is provided with an optical sensor 91 for detecting the quantity of light emitted from the back light 52 through the surface light transmission plate 51, and the surface light transmission plate 51 has a condensing part 53 for condensing the light emitted from the back light to the sensor 91.例文帳に追加

電気光学装置は、さらに、バックライト５２から射出された光について面状導光板５１を介して光量を検出するセンサ９１を備え、面状導光板５１は、バックライト５２から射出された光をセンサ９１に集める集光部５３を有する。 - 特許庁

The laser beam, passing through the condensing optical system, is separated into first laser beam on the side near to the optical axis of the laser beam and second laser beam on the outside of the first laser beam and the spherical aberration of the condensing optical system is detected, on the basis of the data obtained by receiving both beams.例文帳に追加

集光光学系を通過した光ビームを、前記光ビームの光軸に近い側の第１の光ビームと、前記第１の光ビームよりも外側の第２の光ビームとに分離し、前記両ビームを受光して得られる情報をもとに前記集光光学系の球面収差を検出する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus in which the occurrence of shading resulting from deterioration in condensing rate at a peripheral part of an imaging area is suppressed.例文帳に追加

撮像領域の周辺部における集光率の低下に起因したシェーディングの発生が抑制された固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

The condensing temperature at the heat releaser 15 and the temperature of the circulating air promptly increase since a sufficient heat absorbing amount is secured.例文帳に追加

また吸熱量が十分に確保されているので放熱器１５における凝縮温度および循環空気の温度が速やかに上昇する。 - 特許庁

To attain sufficient air cooling by making the air from a fan for condensation flow to a condenser and thereby to prevent lowering of the condensing capacity of the condenser.例文帳に追加

凝縮用ファンからの風を効率的にコンデンサに流して充分な空冷を達成し、コンデンサでの凝縮能力の低下を防止する。 - 特許庁

An optical system for condensing the light of the source 16 such as, for example, a convex lens 18 is disposed on an optical path from the source 16 to the photodetector 22.例文帳に追加

この光源１６から受光素子２２までの光路に、光源１６の光を集光する光学系、例えば凸レンズ１８を配置する。 - 特許庁

To provide a polishing solution for metal enabling condensing the same and forming an embedded pattern of metal film having high reliability.例文帳に追加

金属研磨液の濃縮を可能とし、且つ信頼性の高い金属膜の埋め込みパターンを形成を可能とする金属用研磨液を提供する。 - 特許庁

To improve workability by securing sufficient spacing between a lamp and a condensing mirror at the time of lamp replacement in the light source part of an exposure device.例文帳に追加

露光装置の光源部において、ランプ交換の際にランプと集光ミラーとの間隔を十分に確保して、作業性を向上させる。 - 特許庁

The part in the laser beam made incident on a curved surface part 22a is condensed on the vicinity of the outer circumference of the condensing point 14, so as to be emitted.例文帳に追加

一方曲面部２２ａに入射されたレーザビームの部分は、集光点１４の外周付近に集光されて照射される。 - 特許庁

Therefore, the solar cells SCs can be layed all over the light condensing area from the one end to other end of a straight line 1.例文帳に追加

従って、前記集光位置における１直線ｌの方向の両端部まで太陽電池セルＳＣを敷き詰めることが可能とされる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which is reduced in manufacturing cost and can be adjusted regardless of a light condensing means.例文帳に追加

製作コストの低減を図ることができるとともに、集光手段を規制されることなく調整し得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dose reader capable of obtaining a high detection sensitivity by condensing a feeble light from a small fluoroglass element.例文帳に追加

小型の蛍光ガラス素子からの微弱光を集光することにより、高い検出感度を得ることが可能な線量読取装置を提供する。 - 特許庁

The light transmitted through the light condensing sheet 28 has a nearly perpendicular light component in the direction perpendicular to the groove and a light flux component having inclination in the groove direction.例文帳に追加

この集光シート２８を透過した光は、溝直角方向では略垂直になり、溝方向では傾きを持つ光の束となる。 - 特許庁

It is also possible that the optical fiber 4 is eliminated and the laser beam generated by the laser beam source 3 is directly guided to the lens condensing optical system 8.例文帳に追加

光ファイバ４は省略され、レーザ源３から発生されるレーザ光を直接に、レンズ集光光学系８に導くようにしてもよい。 - 特許庁

The outgoing light end portion 22a of a light projecting fiber 22 is fitted into one end of a light projecting tube 25 and a condensing lens 26 is inserted into the other end.例文帳に追加

投光筒25の一端側には投光用ファイバ22の出光端部22a が嵌入してあり、他端側には集光レンズ26が装入してある。 - 特許庁

The laser machining device 1 is provided with a laser light source 10, a spatial light modulator 20, a driving unit 21, a control unit 22, and a condensing optical system 30.例文帳に追加

レーザ加工装置１は、レーザ光源１０、空間光変調器２０、駆動部２１、制御部２２および集光光学系３０を備える。 - 特許庁