「condition method」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating a disorder or condition using an alpha-2-delta ligand with high affinity and selectivity for the alpha-2-delta-1 calcium channel subunit subtype.例文帳に追加

本発明は、アルファ−２−デルタ−１カルシウムチャンネルサブユニットサブタイプに対して高い親和性および選択性を有するアルファ−２−デルタリガンドを用いて障害または状態を治療する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for generating hydrogen with high selectivity and high efficiency by decomposing hydrocarbon, alcohols such as methanol and a nitrogen non-containing-compound such as water efficiently under a mild condition.例文帳に追加

炭化水素類、メタノールのようなアルコール類および水などの窒素不含水素含有化合物を穏和な条件下で効率よく分解し、水素を高選択率・高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently extracting and acquiring a genome DNA under a mild condition through extraction and acquisition of genome DNA from spores without carrying out preparation of nutritive cells by germination.例文帳に追加

芽胞からのゲノムＤＮＡの抽出・取得を発芽による栄養細胞の調製を行なうことなく、温和な条件下で、効率的に行なうゲノムＤＮＡの抽出・取得方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for the production of a 3-phenylpropyl ketone compound (including 4-phenylbutanal compound) useful as a synthetic intermediate for agrochemicals, pharmaceuticals, etc., under industrially advantageous condition.例文帳に追加

本発明は、農薬，医薬等の合成中間体として有用な３−フェニルプロピルケトン類（４−フェニルブタナール類を含む）を、工業的に有利な条件で合成する新規な製造法を提供することである。 - 特許庁

To stabilize catalytic reaction by forming a suitable mix condition of additive with a simple structure in relation to an additive supply device, an additive supply method and an exhaust emission control device.例文帳に追加

添加剤供給装置，添加剤供給方法及び排気浄化装置に関し、簡素な構成で、良好な添加剤の混合状態を形成して触媒反応を安定化させることができるようにする。 - 特許庁

The method of this invention is to dry garbage down to 10-40 wt.% moisture content, to add 2-10 wt.% zeolite on the dry basis and to ferment. the garbage under a predetermined condition.例文帳に追加

生ゴミを、含水率が１０〜４０重量％になるまで乾燥させた後、ドライベースで含有率が２〜１０重量％の範囲となるようにゼオライトを添加して、生ゴミを所定の条件で発酵させる。 - 特許庁

To provide a method of efficiently producing arylamines which are very important intermediates in the pharmaceutical and agricultural chemical fields and organic functional material field under a practical condition by using an inexpensive material.例文帳に追加

医農薬分野、有機機能性材料分野において非常に重要な中間体であるアリールアミン類を、安価な原料を用い、実用的な条件下で効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for holding deoxidizing-packaging an easily oxidizable substance-containing film roll under a deoxidizing condition by suppressing breakage of an exterior body brought into contact with an edge part of the roll during transportation and generation of bag breakage thereby.例文帳に追加

輸送中に巻取りのエッジ部分に接触する外装体が削れて破袋が生じることを抑えることで、易酸化物質含有フィルム巻取りを脱酸素状態に保つ方法の提供 - 特許庁

To reliably reduce the generation of NOx, the generation of smoke, fuel consumption, the generation of noise by a method wherein the coefficient of injection during an injection period is finely controlled even when an engine is in any condition.例文帳に追加

エンジンがいかなる運転条件であっても、きめ細かく噴射期間の噴射率を制御することで、ＮＯxの低減、スモークの低減、燃費の低減、騒音の低減を確実に実現する。 - 特許庁

To provide a thermal analysis method and a program for the thermal analysis which can efficiently find out heating condition including front and rear temperature difference of heating equipment without using physical property value of a workpiece.例文帳に追加

被加熱物の物性値を用いることなく、加熱装置の表裏温度差を含む加熱条件を効率的に見出すことができる熱解析方法、及び該熱解析用のプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a non-particulate organic porous body having high physical stability and such an excellent characteristic that optically active substances can be separated under a wide separation condition and to provide a method for manufacturing the non-particulate organic porous body.例文帳に追加

物理的安定性が高く、幅広い分離条件で分離が可能でかつ高い光学活性体分離特性を有する非粒子状有機多孔質体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a joined component and its manufacturing method in which automation of a fusing/joining operation is possible by simply and accurately detecting joining condition during the fusing/joining.例文帳に追加

本発明の目的は、簡易かつ正確に溶融接合時の接合状態を検知し、溶融接合作業を自動化することが可能な接合部品及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a tree vigor recovering method effectively recovering the vigor of a tree weakening in vigor because of solid and dense soil and worsening of the root stretch condition of the tree.例文帳に追加

土壌が堅密化し、樹木の根の張り具合が悪くなって樹勢が衰えた樹木の樹勢を効果的に回復させることができる樹木の樹勢回復方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for producing 3-acyl-2-aminopyrrolopyrimidine, capable of acylating the 3-position of a 2-aminopyrrolopyrimidine derivative compound under a mild reaction condition, selectively and in a high yield.例文帳に追加

２−アミノピロロピリミジン誘導体化合物の３位を、温和な反応条件下で、選択的、かつ、高収率にアシル化することができる３−アシル−２−アミノピロロピリミジン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the method recalculates the parameter as required for satisfying the tolerance value if the tolerance value fails to accommodate and satisfy the characteristic value, and creates the cutting condition that satisfies the recalculated parameter.例文帳に追加

また、必要に応じて、特性量が許容値を満足しないときは特性量が許容値を満足するパラメータを再計算し、その再計算したパラメータを満足する切削条件を導出する。 - 特許庁

This mushroom bed cultivation method of Lyophyllum shimeji includes performing a sprouting process and/or a carpophore growing process in an environmental condition of CO_2 high concentration.例文帳に追加

ホンシメジの菌床栽培方法において、ＣＯ_２高濃度の環境条件下で芽出し工程及び／又は子実体の生育工程を行うことを特徴とするホンシメジの菌床栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic heater, with which trimming according to a preset condition can be carried out, without the occurrence of breakage of wires and the like, on a resistance heating element upon performing the trimming by irradiation using laser beam irradiation.例文帳に追加

レーザ光を用いた照射でのトリミングの際、抵抗発熱体に断線等を発生させることなく、設定通りにトリミングすることができるセラミックヒータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process and method that can make use of flow boiling in microchannels integrated in unit operations to realize a stable isothermal boundary condition for the exothermal reaction.例文帳に追加

マイクロチャンネル内での流動沸騰を単位操作に組み込み、発熱性反応のための安定した等温境界状況を実現するために利用することが可能なプロセス及び方法を提供することである。 - 特許庁

This mending method for a thin hair part comprises spraying carbon black to a thin hair part in a wet condition, evenly distributing head hair on the thin hair part, and scattering artificial hair fibers on the surface followed by setting a hair style.例文帳に追加

ウェットな状態にした薄毛部分にカーボンブラックを噴霧した後、頭髪の薄くなった部分に頭髪を均等に分散させ、次いで、その表面に人工毛髪繊維を散布して髪型をセットする。 - 特許庁

An insulating film 2 is formed by forming a second HTO film by the thermal CVD method under the same condition as the first HTO film 2a on the upper surface of this silicon-rich HTO film 2b.例文帳に追加

そして、このシリコンリッチＨＴＯ膜２ｂの上面に、第一のＨＴＯ膜２ｃと同一の条件の熱ＣＶＤ法によって第二のＨＴＯ膜を成膜することで、絶縁膜２を成膜する。 - 特許庁

To provide an organometallic compound stably storable under a temperature condition of about -10°C and useful as a production intermediate for an insecticidal compound and a method for producing the compound.例文帳に追加

−１０℃程度の温度条件下においても安定に保存することが可能であり、殺虫性化合物の製造中間体として有用な有機金属化合物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new water purification method which removes organic matter and inorganic matter coexisting in a state dissolved and dispersed in wastewater and feed water under a condition where the consumption of thermal energy is low.例文帳に追加

排水および給水中に溶解や分散した状態で共存する有機物質および無機物質を熱エネルギーの消費を少ない条件下で除去する新しい水の浄化方法を提案する。 - 特許庁

To provide a controlling method for preventing a head from developing trouble when a head controlling signal is input to an ink discharging controlling part under the condition being deformed by noise or the like to a waveform belonging to the outside of the range of a specification.例文帳に追加

ヘッド制御信号がノイズなどにより仕様範囲外の波形となってインク吐出制御部に入力された場合にヘッドが故障することを防止する制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables the stable introduction of a sample separated by a gas chromatograph, which is maintained at a high temperature, as an intermittently short pulse, to a mass spectrometer under a condition of a negligible dead volume.例文帳に追加

ガスクロマトグラフで分離した試料を、高温状態に保持したまま、デッドボリュームが無視できる条件下で、間歇的に短いパルスとして安定に質量分析計に導入することができる。 - 特許庁

To provide a method for operating a coke oven which can keep coke- pushing operations in a good condition without putting restrictions on the operation of the coke oven and can attain low consumed quantity of heat, low cost and high productivity.例文帳に追加

コークス炉の操業に制約を受けず良好な押出性を維持することのできる、低消費熱量、低コスト・高生産性のコークス炉の操業方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method of conducting a sequence of linked simulation operations, utilizing a computer-based simulation model, commences with the performance of a first simulation operation so as to generate an output condition.例文帳に追加

コンピュータ・ベースのシミュレーション・モデルを使用して、連結シミュレーション演算のシーケンスを実施する方法は、出力条件を生成するために、第１シミュレーション演算を実施することから開始される。 - 特許庁

The method of manufacturing the polyester resin for the toner supplies an initiator for cross-linking reaction to the polyester resin having unsaturated double bonds to perform cross-linking reaction in a condition of inequality (1) of n>k/0.005 by an extruder.例文帳に追加

不飽和二重結合を有するポリエステル樹脂に架橋反応開始剤を供給し、押出機によって（１）式の条件で架橋反応を行う、トナー用ポリエステル樹脂の製造方法。 - 特許庁

If the automatic selection is specified, an optimum cutting method is automatically selected upon printing by referring to print condition settings including a paper size, whether a frame is specified or not for printing, a paper supply device, and the like.例文帳に追加

自動選択が指定されている場合には、印刷に際し、用紙サイズ、ふちなし印刷の有無、給紙装置等の印刷条件の設定を参照して、最適なカット方法を自動的に選択する。 - 特許庁

To provide a method for supplying material for a powder and granular material supply machine continuously operable of the powder and granular material supply machine regardless of the condition of a subsequent apparatus without performing electrical control.例文帳に追加

電気的な制御を行うことなく後設機器の状況に拘わらず、粉粒体供給機を連続的に運転することができる粉粒体供給機の材料供給方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a support for a lithographic printing plate, on which uniform honeycomb pits can be formed through quantity of electricity fewer than ever under the condition that an aluminum plate formed out of regenerated aluminum metal is employed.例文帳に追加

再生アルミニウム地金から製造されたアルミニウム板を用いた場合において、より少ない電気量で均一なハニカムピットが形成できる平版印刷版用支持体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a recorder and control method therefor capable of suppressing waste power consumption and of improving the operability by executing the controlling corresponding to a setting condition of a recording medium.例文帳に追加

被記録媒体のセット状況に応じた制御を実施することによって、無駄な電力消費を抑え、さらに操作性の向上を図ることができる記録装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently setting the optimum kneading conditions based on correlation between a kneading condition for a molding sand and a binder for a casting mold and the strength of a casting mold.例文帳に追加

鋳型造型用の鋳物砂と粘結剤との混練条件と鋳型の強度との相関性に基づいて、適切な混練条件を効率よく設定可能とする方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a preparation by which such a condition that pulp of fruits is uniformly scattered in a preparation without using a thickener when produced or even after charged.例文帳に追加

増粘剤を用いることなく、製造時、さらには、充填後においても、プレパレーション中の果肉が均一に分散した状態を保持させることができるプレパレーションの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner and an operation control method for it, performing efficient operation according to the temperature condition of air, the number of indoor units to be operated and thermal load to achieve energy saving.例文帳に追加

この発明は、空気の温度条件、室内機の運転台数、熱負荷などに合わせて効率的な運転を行い、省エネルギ化を図る空気調和装置およびその運転制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a laser beam brazing method, by which an automotive steel sheet particularly having a long part to be brazed such as an automotive body panel can be brazed in a proper condition with little thermal strain.例文帳に追加

自動車用鋼板、特に車体用のパネルのようにブレージング長さの長いものの加工を、熱歪みが少なくかつ適切な状態で行うことができるレーザブレージング加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dispatching method and device capable of quickly instructing the production of a production lot having time constraint at the time of producing a plurality of production lots according to a set manufacture condition rule.例文帳に追加

設定された製造条件ルールにしたがって複数の生産ロットを生産するに際して、時間制約がある生産ロットを速やかに生産指示できるディスパッチング方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for distribution control capable of warranting a condition of a response time and a dead line that is a requirement of distribution control without enforcing an excess burden on a designer of a distribution control system.例文帳に追加

分散制御システムの設計者に過大な負担を強いることなく、分散制御が要求する応答時間やデッドラインの条件を保証できる分散制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a press forming method by which in one press forming die, press forming condition, such as height of a step, a timing for shifting from a pre-forming to a finish-forming, can easily be adjusted.例文帳に追加

一つのプレス成形金型において、ステップの高さや、予備成形から仕上成形に推移するタイミング等のプレス成形条件を容易に調節することが可能なプレス成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of assembling an inkjet printer wherein a cap holder holding a head cap can be attached to a printer frame in a condition that the cap holder is accurately positioned with respect to a carriage carrying an inkjet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドが搭載されたキャリッジに対して、ヘッドキャップが保持されたキャップホルダを正確に位置合わせした状態でプリンタフレームに取り付け可能なインクジェットプリンタの組立て方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a battery condition estimating method and a power supply system, capable of reducing a transient change of a response voltage due to a repeated discharge and highly accurately estimating the deterioration or the discharge capability of a battery.例文帳に追加

繰り返し放電による応答電圧の過渡的な変化を低減してバッテリの劣化度または放電能力を高精度に推定できるバッテリの状態推定方法及び電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a quality confirmation method for improved ground and quality confirmation instrument, accurately and simply confirming the mixture condition of soil and solidifying material in a construction site of a surface layer ground improvement.例文帳に追加

土と固化材との混ざり具合を表層地盤改良の施工現場において正確且つ簡単に確認することができる改良地盤の品質確認方法、及び品質確認用器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method of plate width in a hot finishing mill by which the value of the final plate width is exactly controllable in the vicinity of the target value even when the rolling condition is varied during rolling.例文帳に追加

圧延中における圧延状態の変動があっても、最終板幅値を正確に目標値近傍に制御可能な熱間仕上げ圧延機における板幅制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for communication control, capable of converting voice data to text, and transmitting it as necessary according to a speech condition of a speaker.例文帳に追加

話し手の発話状態に応じて必要な場合にのみ音声データをテキストに変換して送信することができる通信制御装置、通信制御方法、及び通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a motor case which is capable of forming the motor case including cutout portions under the condition that its high rigidity is maintained and thereby assuring accuracy of sizes.例文帳に追加

切欠部を有してなるモータケースを、その剛性を高く保った状態で加工することが可能であり、その結果、寸法精度を確保することができるモータケースの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for drying laver comprises detecting the humidity of laver on a laver drainboard 9a using a humidity sensor 50 arranged at a transfer rout, and controlling the blasting condition of drying air W so that the detected humidity satisfies the predetermined value.例文帳に追加

海苔の搬送路に配設した湿度センサ５０により、海苔簀９ａ上の海苔の湿度を検出し、この湿度が所定値を満たすように乾燥風Ｗの送給条件を制御すること。 - 特許庁